Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-19 / 165. szám
10 D'UWl.-CfcWfclllQIM IV IO 1969. július 19. A Dózsa és a Komlói Bányász labdarúgói újra a pályán A Pécsi Dózsa labdarúgói szombaton, ma délután a Honvéd Táncsics SE együttesével játszanak előkészületi mérkőzést a Tüzér utcai pályán. A lila-fehéreknek ez lesz a főpróbájuk a jövő hét szerdáján idegenben sorra kerülő MNK mérkőzés előtt. A Dózsa a Rába ETO—Csepel találkozón továbbjutó csapattal küzd szerdán az MNK négyes döntőjébe való jutásáért. A Csepel és a Rába ETO csapatai vasárnap Győrben találkoznak. A hétközben lejátszott PVSK elleni előkészületi mérkőzésen biztató formát árultak el a Dózsa jáÁ hét vége sportműsora SZOMBAT, JÜLITJS 19: Labdarúgás: Barátságos mérkőzés: Pécsi Dózsa—Táncsics SE, Tüzér utca, 17.00. Evezés: Országos vidékbajnokság, a mohácsi versenyzők részvételével, Szolnok, 9.00. öttusa: A MAFC országos versenye a Pécsi Dózsa ifjúsági versenyzőinek részvételével, Budapest. lovaglás. 16.00. Űszás: Területi felnőtt egyéni bajnokságok versenyei, Baloká- nyi fürdő, 17.00. Tenisz: Országos vidéki egyéni bajnokság, a pécsi teniszezők részvételével ,Győr, 8.00. VASÁRNAP, JÜLIUS 20: Labdarúgás: Nemzetközi mérkőzés : Komlói Bányász—Zenta (Jugoszlávia). Komló, 17.30, Nyári Kupa mérkőzések: Máza-Szász- vári Bányász—Pécsi Bányász, Szászvár, 13.00, — Nagykanizsai Olajbányász—Pécsi Ércbányász, Nagykanizsa. 16.30, Vasutas Kupa mérkőzés: Miskolci VSC— PVSK, Miskolc, 16.00. Evezés: Országos vidékbaj nok- ság, a mohácsi versenyzők részvételével, Szolnok, 9.00. öttusa: A MAFC országos versenye a Pécsi Dózsa ifjúsági versenyzőinek részvételével, Budapest, úszás, 9.00. Röplabda: MNK mérkőzés: Ka- kasd—Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer, nők, Kakasd, 11.00. Tenisz: Országos vidéki egyéni bajnokság, a pécsi teniszezők részvételével Győr, 8.00. Üszás: Területi felnőtt egyéni bajnokság, Balokányi fürdő, 9.00. Vízilabda: NB II. B mérkőzés: Kaposvári Kinizsi—Pécsi Helyiipari, Kaposvár, 15.00. Lovaglás: A Mecseki Lovas Klub versenye Üjmecsekalja, Szigeti-tanya, 15.00. tékosai, a csapat vezetői remélik, hogy a fiúk kihasználják a ma délutáni játéklehetőséget és a Honvéd Táncsics SE ellen is jó játékkal és főleg gólokkal lepik meg majd a szurkolókat. A Komlói Bányász labdarúgói is készülődnek az NB I. őszi rajtjára. A komlóiak Is túl vannak már az első edzőmérkőzéseken. Vasárnap a Bányász csapat műsorán nemzetközi találkozó szerepel. A komlóiak ellenfele a kökönyö- si pályán a Zenta labdarúgócsapata lesz. A bányászvárosban. élénk érdeklődéssel várják a jugoszláv együttes bemu tatkozását. A Pécsi Bányász, a PVSK, az Ércbányász és a Máza- Szászvári Bányász labdarúgói is pályára lépnek a hét végén. A Pécsi Bányász együttese Szászváron Nyári Kupa mérkőzést vív a hazaiakkal, ugyancsak Nyári Kupa mérkőzésen szerepel Nagykanizsán az Olajbányász ellen az Ércbányász SC együttese is. A PVSK a Miskolci Vasutassal Miskolcon a Vasutas Kupáért méri össze erejét. Nagy küzdelem, meglepetések a megyei összetett bajnokságon A Dózsa-pályán csütörtökön este villanyfénynél fejeződött be a megyei összetett bajnokság kétnapos, közel tízórás bajnoki küzdelme. A második versenynap utolsó száma a felnőttek 1500 m-es futása autóreflektorok fényénél, 9 órakor folyt le. A bajnokság ebben a számban dőlt el — némi meglepetésre — Jakabos Péter (P. Dózsa) javára, a tízszeres bajnok Szécsei Jánossal (PVSK) szemben. Az utánpótlás (18—21 évesek) bajnokságban a válogatott rúdugró Kulisoh János (PEAC) új oldaláról mutatkozott be: bajnokságot nyert tízpróbában, esélyesebbnek vélt klubtársával Patty Istvánnal szemben. Az ifjúsá- kiaknál Lakatos László (P. Dózsa), a bolyi Fabi Sándor előtt nyerte a bajnokságot. A nőknél kevés volt az induló. Köves Mária (felni, Patacsy Sporthírek Három napos nemzetközi kerékpáros viadalon vesznek részt a legjobb magyar versenyzők Mlnszkben. A csapatban helyet kap Hírt István a Pécsi Spartacus tehetséges, fiatal kerékpárosa is, aki a legutóbbi hetek versenyein kitűnő eredményekkel be- verekedte magát a legjobbak közé. * Az MLSZ elnöksége a JT előterjesztése alapján hét játékvezetőt jelölt a FIFA bírák közé. Almási. Biróczki, Blrcsák, Ems- berger, Müncz, Vízhányó és Zsolt működik majd közre a FIFA hatáskörébe tartozó nemzetközi találkozókon. Az UEFA által rendezendő mérkőzéseken Biróczki, Emsberger és Zsolt képviseli a magyar labdarúgó játékvezetőket. * Szombathelyen az országos vidéki férfi egyéni sakkbajnokság hatodik fordulója után a pécsi Palcsó az élcsoportban helyezkedik el. A bajnokság állása, a hatodik forduló után: Kádas i (egy függő), Tóth, Palcsó 4—4, Babies, Deraény, Kovács 3,5— 3,5. Palcsó legutóbbi mérkőzésén Babiccsai döntetlent ért el, a Szirma—Palcsó játszma a pécsi versenyző győzelmével végződött és a Palcsó—Abel találkozón is döntetlen volt az eredmény. * A nagykozári sportolók az utóbbi időkben mind többet hallatnak magukról a járási versenyeken. Sakkozóik. asztaliteni- szezöik,' labdarúgóik és atlétáik jó eredményekkel örvendeztetik meg a község lakóit. A termelő- szövetkezet és a tanács vezetői segítik, támogatják a sportkör munkáját. Szertár és öltöző részére épületet biztosítottak a sportolóknak. Éva (utánpótlás) és Simon Györgyi (ifjúsági) nyertek bajnokságot. — Eredmények: Férfi felnőtt tízpróba bajnok Jakabos Péter (P. Dózsa) 5214 pont, 2. Szécsei János (PVSK) 5170 pont (110 gát: 17.3, rúd 320), 3. dr. Kiss Endre (PVSK) 4615 pont (400 m: 53.5), 4. Molnár János (P. Dózsa) (rúd: 330), 5. Hirmann Péter (Boly) 4543 pont (rúd 330, gerely 50.68), 12 induló. Hármas csapatversenyben: 1. Pécsi Dózsa 13 950 pont, 2. PVSK 13 794 pont, 3. Pécsi Dózsa II, 11 625 pont. Utánpótlás: 1. Kulisch János (PEAC) 5093 pont (rúd: 420. 110 gát: 17.2), 2. Patty István (PEAC) 4977 pont (100 m: 11.5, 400 m: 54.3), 3. Náf- rádi Gusztáv (P. Dózsa) 4397 pont (magas: 174), 4. Jakabos Miklós (P. Dózsa) 4363 pont. 5. Gyenizse Gábor (Tanárképző) 4300 pont. Nyolc induló. Csapatversenyben: 1. PEAC 13 586 pont, 2. P. Dózsa 12 224 pont. Ifjúságiak: 1. Lakatos László (P. Dózsa) 4905 pont, 2. Fabi Sándor (Boly) 4872 pont, 3. Szabó József (Boly) 4820 pont (gerely: 54.20), 4. Csonka Vilmos (P. Dózsa) 4156 pont Kilenc induló. Csapatversenyben: 1. Bolyi MEDOSZ 13 455 pont, 2. P. Dózsa 13 010 pont. Felnőtt nők: 1. Köves Mária (Tanárképző) 3840 pont, (magas 154, 100 m gát: 15.9, távol 513, súly 10.25, 200 m: 28.8). 2. Radács Mária (P. Dózsa) 3120 pont. Utánpótlás: 1. Patacsy Éva (P. Dózsa) 3179 pont (200 m: 27.3), 2. Szagri Zsuzsa (Tanárképző) 3157 pont, 3. Ra- dócsay Mária (PVSK) 3098 p. • Ifjúságiak: 1. Simon Györgyi (P. Dózsa) 2743 pont, 2. Buzsáki Valéria (P. Dózsa) 2678 pont, 3. Kustor Zsuzsa (PVSK) 2599 pont. A labdarúgó OKISZ Kupa végeredménye: 1. Siklósi J. Ép. 8 7 1 0 31: 7 15 2. Mohácsi J. Ép. 8 5 3 0 37: 7 13 3. Bm. Vili. ip. 8 4 3 1 27: 7 11 4. P. Faip. Ktsz 8 3 3 2 28: 7 9 5. P. Vasas Ktsz 8 4 1 3 27:21 9 6. Pécsi J. Ép. 8 3 1 4 20:17 7 7. Siklósi K. SZB 8 2 0 6 6:45 4 8. Bm. Fodrász 8 2 0 6 5:44 4 9* Bm. Autójav. 8 • • 8 2:28 0 Vajon kinek fontos? Az MLSZ edzői továbbképzést szervez. Hétfőn reggel Budapesten kezdődnek meg a labdarúgó edzők 3 napos országos továbbképzésének előadásai. A továbbképzésre az NB I., NB I. B és az NB H-ben szereplő csapatok edzőit hívták meg. Nem arról akarunk most írni, hogy mennyire szükség van a labdarúgó-sportban is az edzők továbbképzésére, | hanem arról, hogy még 12 csapat edzője nem jelentkezett a továbbképzésre, köztük a PVSK együttesének szakvezetője. Az MLSZ határozata értelmében annak az edzőnek aki nem végzi el a tanfolyamot működési engedélyét hétfői nappal felfüggesztik és fe-* gyelmit indítanak ellene. Szinte érthetetlen, hogy azok, akik napnap után foglalkoznak a labdarúgással, nem ragadják meg az alkalmat a továbbképzésre, ami pedig a jobb, eredményesebb, korszerűbb munka egyik legfontosabb feltétele. A magyar labdarúgás házatáján nincs minden rendben, sokat cikkeztek, írtak erről mostanában. És az a tény, hogy a labdarúgó edzők egy része fittyet hány a sportág vezető testületének határozatára, csak azt bizonyítja, sürgősen rendet kell teremteni labdarúgó-sportunkban. A Szovjetunióban vendégszerepei a Pécsi Bányász A Pécsi Bányász labdarúgó csapata a Szovjetunióban vendégszerepei. Az NB I. B-ben játszó pécsi csapat Pécs testvérvárosa, Lvov meghívásának tesz eleget. A csapat vasárnap a szászvári Nyári Kupa mérkőzés után indul útnak. A tervek szerint július 22-én, kedden Lvovban lépnek pályára a Pécsi Bányász labdarúgói, július 24-én Cservonográdban vendégszerepeinek a pécsiek és július 28-án egy szovjet bányászcsapattal mérkőznek. Dr. Csernus Kálmán, az MTS megyei Tanácsa elnöke vezetésével Glock József szakosztály elnök, Szabó János szakosztály vezető, Sárközi Ferenc szakosztály intéző, Kovács József edző és Bogyai, Kelemen, Bárány, Tallósi, Györkő H., Halasi, Márton, Palkovits I., Palkóvits II., Selymes, Köves, Bartal, Mérei, Bencsik és Koch játékosok utaznak a három mérkőzésből álló portyára. A Pécsi Bányász sport- köldöttsége augusztus 1-én tér haza. A Meteor is a döntőbe került A Pécsi Vörös Meteor női ifjúsági kézilabda csapata is kiharcolta a kézilabda országos ifjúsági kupa területi döntőjén az országos döntőbe való jutást. A pécsi lányok a Budapesti Csavarárugyár, a Tolnai Tsz SK és a Komlói Bányász kézilabdázói előtt szerezték meg az elsőséget, mely az országos döntőbe való jutást jelenti a csapatnak. Debrecenben július 25-én 26-án és 27-én az országos döntőben hét vidéki és három fővárosi csapat találkozik. A megye kézilabda-sportjának erejét bizonyítja, hogy a fiú Csapatoknál a Pécsi Bányász, a lányoknál a Pécsi Vörös Meteor játékosai is ott lesznek a legjobbak között. Pécsett rendezték meg az 1956. évben született sportiskolás labdarúgók körzeti versenyeit. A pécsi, komlói és zalaegerszegi fiúk nem csak labdarúgásban, de atlétikában és különböző ügyességi számokban is összemérték erejüket. Képünkön: Hergenrőder Jancsi akadályok között vezeti a labdát. Területi felnőtt úszóbajnokság Pécsett A gyermek, az újonc, és az ifjúsági úszók után a felnőttek is bemutatkoznak. A területi felnőtt egyéni úszóbajnokságok versenyeit szombaton délután és vasárnap délelőtt Pécsett a Balo- kány fürdőben rendezik. A megyei szövetség vezetői a pécsi úszók mellett vidéki versenyzők részvételére is számítanak. A legjobb eredményeket a szakemberek az Ércbányász SC és a Dózsa versenyzőitől várják. Különösen a lányok árultak el bíztató formát a legutóbbi hetek versenyein, nem egy közülük csúcsformában van, és erről az érdeklődők is meggyőződhetnek szombaton délután és vasárnap délelőtt a Balokány fürdőben. Lovasverseny Újmecsekalján Érdekes sporteseményt nézhetnék végig vasárnap délután Üj- mecsekalján a Szigeti tanyán az érdeklődők. A Mecseki Lovas Klub rendez lovasversenyt. Az érdekesnek és látványosnak Ígérkező verseny 3 órakor kezdődik s annak műsorán a kezdők díjugratása mellett, díjugratás 110 cm-es magasságú akadályokon, és vigaszverseny szerepel. A Mecseki Lovasklub versenyzői mellett a Bólyi MEDOSZ lovasai is rajthoz állnak. Versenyszámonként 8—10 lovas indulására számítanak. Érdekessége lesz a versenynek a női lovasok rajtja. Színház Nemzeti Színház; Nyári szünet. Mozi I Park: A Crossbow-akdó (5, 8). Petőfi: A Crossbow-akció (4, n7, £9). Kossuth: A veréb is madár (lé, 12. £7, £9). 16 éven felül! Az én bolondos famíliám (f3, f5). Gyárváros: Ungern báró végső tévedése (6). — Mecsekalja: Két mamám és két papám van (5, 7). pécsszabolcs: Harc a sátánnal (5, 7). Vasas H.: Nem félünk a farkastól (6"). 16 éven felül! Boly: Autósok, reszkessetek! (8). Harkány: Tíz kicsi indián (8). Mohács: Az oroszlán ugrani készül (6, 8). Sellye: A Pál utcai fiúk (7). Siklós: A főnök 12-kor érkezik (8). Szigetvár: Brancaleone ármádiája (8). 16 éven felül! Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Fcádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Lendvay Kamilló: Mesemondó tánc. 8.48: Rossini: Ory grófja. Kétfelvonásos vígopera. Közben 9.57—10.02: Hírek, időjárás. — 11.10: Rádiószínház. Azó nappalok, ázó éjjelek suttogják, ég veled. Rádióetüd. 12.00: Déli krónika. 12.20: Melódiakoktél. — 13.43: Béládi Miklós könyvszemléje. 13.53: Európai folklór — VI. 14.06: Kóruspódium. A Budapesti Húsipari Dolgozók Központi Férfikara énekel. — 14.15: Rádióreklám. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek, időjárás. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneihűsora. — 16.05: Húszas stúdió. Halálunalom. 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Lemezek közt válogatva. — 17.42: Az őrangyal. Szabédi László elbeszélése. 18.03: Albert— Farkas: Fantázia és csárdás. — 18.10: Üj Bach-lemezeinkből. — 19.00: Esti krónika. 19.25: Jelentés a Magyarország—NSZK atlétikai viadalról. 19.30: Minden héten szilveszter — BUÉK, 1958! 21.20: Táncdalfesztivál, 1969. Az MRT táncdalversenye, első elődöntő. 22.50: Alkotóműhelyben. Pál Mihály szobrászművésszel beszélget Ambrus Tibor. 23.10: Népdalok, néptáncok. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—1.56: Melódiakoktél. Közben 0.55—1.00: Hírek, időjárás. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Hallgassuk együtt. Kroó György műsora. 8.45: Genfi cikkelyek — amerikai fenntartások. 9.00: Zenés játékokból. 9.31: örsi napló, XIV. rész. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.33: Térzene a Halászbástyáról. 12.03: Jevgenyij Mravinszkij vezényel. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Kamarazene. 13.40: Orvosi tanácsok (ism.). — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Nellie Melba és Leo Slezak operaáriákat énekel. — 14.25: Lakhatóvá tehetők-e az • égitestek? — 14.40: Cigánydalok, csárdások. 15.04: Kentner Lajos Beethoven-f elvételeiből. — 15.50: Csehov levelei. — Barabás Tibor írása 16.00: Hírek, időjárás. — 16.05: A szarvasok narca. Simon Lajos verse. 16.08—18.00: A hét műsorából. 16.08: Lemezmúzeum. 16.39: örökszép áriák. — 17.00: Nóta- és népdalest. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Jelentés a Magyarország—NSZK atlétikai viadalról. 18.15: Móra igazgató úr. Történet Móra Ferenc életébőL 19.00: Offenbach-ciklus. Eljegyzés lámpafénynél. Egyfelvonásos operett (ism.). 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, H. 20.25: Üj könyvek. 20.27: Nikita Magaloff zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében. — Közben 21.15—21.22: A gólya. — Versek. 22.00: Hírek, időjárás. — 22.15: Sporthírek. 22.19: A szerelmespár. Marcel Aymé novellájának rádióváltozata. 22.50: Az MRT énekkara Bartók-kórusokat énekel. 23.00: Hírek, időjárás. —■ 23.10: Zenekari muzsika. 24.00— 0.10: Hírek, időjárás, URH-RÁDIÓ 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: A színházi mama. Styne zenés játéka (ism.). 17.25: ötórai tea. — 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00; Zenekari muzsika. 20.27: Hírek. 20.30: Jazz Kanadából. — 21.08: Aida. Részletek Verdi operájából. 22.08: Romantikus kamarazene. — 23.00—23.15: Hírek# időjárás. PÉCSI RÁDIÓ X7.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor. — Közben: Beszéljünk róla. Medveczky László jegyzete 18.15: A mikrofon előtt 18.20: Vidám operettkettősök 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek, tudósítások. Vidám zene. Ünnepelt az egész falu. Dráva menti dalok. 19.30: Német nyelvű műsor. — Hétvégi jegyzet. Neue Zeitung előzetes. Szombatesti muzsika 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 9.00: Műsorismertetés 9.01: Nótaszó (ism.) 9.15: Blackpool. Magyarul besäst lő NDK tv-film (ism.) 10.35: A cirkusz porondján. — Film összeállítás (ism.) 11.10: Delta. — Tudományos híradó (ism.) 11.40: Göcsej, 1969 — riportfilm (ism.) 17.50: Hírek 17.55: Magyarország—NSZK férő atlétikai verseny közvetítése a Népstadionból 18.35: A tv jelenti. — Aktuális riportműsor 19.25: Cicavízió 19.35: Tv-bérlet. — Hangversenykalauz 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: A novellairodalom gyöngyszemei tv-film en 21.20: Táncdalfesztivál, 1969. Az MRT táncdalversenye. Első elődöntő. Helyszíni adás az Erkel Színházból 22.50: Tv-híradó — kiadás. Jugoszláv Tv. 17.45: Peregj orsó! 18.15: Gyermek tv-játék. 19.15: Időgép. — 20.35: Tánc Európa-bajnokság. — 20.50: Apollo 11. 21.35: Játékfilm. Világhírű sportolók Kijevben Augusztus 1. és 10. között Kijevben rendezi meg a baráti hadseregek sportbizottsága a második nyári szparta- kiádcxt. A szpartakiádon 11 ország több mint 2000 főből álló küldöttsége vesz részt, s 12 verseny ágban folynak majd a küzdelmek. Az ünnepélyes megnyitóra Lenin születésének 100. évfordulóján, augusztus 3-án kerül majd sor a kijevi stadionban és augusztus 8-án tartják a záróünnepélyt. A Szovjetunió, Magyarország, Románia, Lengyelország és Bulgária minden versenyágban indítja sportolóit, Csehszlovákia, az NDK, a Koreai NDK, Mongólia, Kuba és a Vietnami Demokratikus Köztársaság a versenyágak többségében szerepel. A magyar néphadsereg képviseletében 205 főnyi küldöttség utazik a kijevi szparta- kiádra, a versenyzők többségét a Bp. Honvéd adja, de a Zalka SE, a Szondy SE, és a Bocskay SE képviseletében is sokan szerepelnek. A kézilabda megyei bajnokság tavaszi végeredménye Férficsapatok: 1. Bányász H. 2. Boly 3. István-akna 4. Siklós 5. PEAC 6. Tanárképző 7. N.-harsány 8. P. Dózsa II. 9. P. Ércb. n. 10. Vasas n. 11. M.-nádasd* 12. Bányaipari * 3 büntetőpont 10 ------- 276:155 » 8 — 2 234:154 16 2 185:144 14 3 217:181 13 4 189:207 10 6 185:186 8 5 188:240 7 7 206:208 6 7 174:224 6 7 129 .*240 6 7 154:199 3 visszalépett levonva. 6 2 6 1 4 2 4 — 2 3 3 — 3 — 2 1 2 1 Dunantoii namo Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága es a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 15-37. 15-33, 31-60. 50-00. 60-11. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó vállalat. Felelős kiadó: Braue Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út u. Tel.: 15-33. 15-33. 31-60, 00-00. 00-U. Telex sz. 3320 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyai Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20— forint. — Indexszám: 25 054. I A