Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-06 / 128. szám

Dunommi naitio

\ 1969. júniusJ.

MasGs

I960. JUNIUS

PÉNTEK

Szeretettel kössöntjük névnapjuk alkalmából

Norbert

nevű kedves olvasóinkat

{ A Nap kél 3.48, nyugszik J 19.37 órakor. A Hold kél J 0.01, nyugszik 10.28 órakor, r

V/////////////✓/////

Mit kell tennem ...

ha allioholelvonó kúrát igényiek

Gyakran előforduló probléma, hogy az emberek éjeiében az alkohol súlyos károkat okoz. Államunk minden segítséget és támogatást megad e problémák megoldásához. Lehetőséget biztosít a káros hatások leküzdésére. Szükséges az is. hogy az érdekeltek minél nagyobb számban éljenek az adott lehetőségekkel.

Az alkoholelvonó kúra két formája ismert. Egyrészt történhet önkéntesen (saját kérésre) másrészt kényszerkezelós formájában.

I. önkéntes kezelésre jelentkez- n i lehet:

a) a lakhely szerinti körzeti orvosnál:

b) Pécsett, a meszes! orvosi rendelőben, Pécs, Üjmeszes, Fekete Gyémánt tér 5.

A jelentkezést követően a szükséges vizsgálatok lefolytatása iránt intézkednek az arra illetékes egészségügyi szervek. Majd a vizsgálatok eredményétől függően a beutalás iránt.

II Abban az esetben, ha az érdekelt önként nem kéri kezelését, akkor lehetőség van arra, hogy mások kérhessék azt. ígj^:

a) felesége:

b) közvetlen hozzátartozója (szülő. testvér stb.);

c) munkahely;

d) társadalmi szervek (Vöröskereszt, , Hazafias Népfront stb.).

Ez esetben a kérelmet a lakhely szerinti tanácsnál, Pécsett a városi kerületi tanácsok egészség- ügyi osztályánál kell előterjeszteni

Az előterjesztett kérelem alapján azután a tanács a szükséges kivizsgálást elvégzi és határozatban kötelezi az érdekeltet. A határozat ellen jogorvoslati lehetőség van, s határozat kézhezvételétől számított N15 napon beiül. A jogerős határozat azután végrehajthatóvá válik.

Tájékoztatásul közöljük azt is, hogy a kezelés lehetséges bejárá- sos módon, de a körülményektől függően bentlakásosán is.

— Sikeres tárgyalásokat folytatott a szabadkai, újvidéki és belgrádi Putnik-irodákkal Bérezi Pál, az IBUSZ pécsi kirendeltségének vezetője, aki azzal a megbízással utazott Jugoszláviába, hogy négynapos társasutazásban résztvevőknek szakmai programokat szervezzen A tárgyalások alapján június közepén a pogány! termelőszövetkezeti tagok harminchárom lös csoportja indul útnak, hogy Szabadka, Újvidék és Belgrad megtekintése mellett a gépesítést tanulmányozzák egy mezőgazdasági nagyüzemben.

— A Koldus és királyfi — i színpadon. A Mecsekaljai Ál-! talános Iskola irodalmi szakkörének tagjai szerdán a Ság- vári Endre Művelődési Házban három előadáson mutat-. Iák be a Koldus és királyfit, j Az előadáshoz a Pécsi Nem- I zeti Színház kölcsönözte a díszleteket és jelmezeket.

— A Pécsi Dohánygyár vezetősége szeretettel meghívja nyug- j díjas dolgozóit június 10-én du. | 3 órakor kezdődő nyugdíjasainak találkozójára. (x) j

Modern iidiilöházakkal gazdagodik a Balaton partja

A Balaton partján évek óta I nem tapasztalt arányban fejlesztik a szakszervezeti üdü- ! lók hálózatát. A napokban adták át Siófokon a SZOT—Csepel üdülőtelep első, háromszáz i ágyas egységét. Üjabb négy- emeletes épülettel további 300 személynek teremtenek itt üdülési lehetőséget, míg a harmadik üdülőt 1500 személyessé fejlesztik. A siófoki „Ezüstparton” a vállalatok, intézmények és a SZOT a nagy üdülőházak sorát építi fel. Ezen a partmenti területen ezerötszáz adagos konyha építésével kezdődött meg a következő ötéves tervbe nyúló építési program.

Balatonföldváron rövidesen elkészül és a főszezonban megnyílik az új 120 személyes partmenti üdülőház. Az idén elkészül Balatonszéplalcon a SZOT „Viola” üdülőháza is. Balatonlellén is megkezdődött egy százágyas üdülőház alapozása. 1970-re tervezik . Fonyódon az ötszáz személyes gyermeküdülő átadását.

A leglátványosabb épülettel Hé viz gazdagodik, ghol ötvenöt millió forintos költséggel 14 emeletes, 412 ágyas üdülőszálló építését kezdték meg. Hévizén a nyáron 22 millió forintos beruházással megkezdik még egy nyolcszintes, 315 ágyas üdülőszálló építését is.

♦

— Otthon lakhatnak a gyerekek. Szentkatalin község bekötő útjának elkészültével nem kell többé a felsőtagozatos általános iskolai tanulóknak a sásdi diákotthonban lakniuk, ősztől kezdődően mód nyílik arra, hogy autóbusszal a het- vehelyi iskolába járjanak, a naponta rendszeresen közlekedő járattal.

— Tizetön vagon földi epret szüretelnek a baksai Ezüst- kalász Tsz 50 holdas epresében. Eddig 3,5 vagont szedtek le, a szállítmány egy részéi külföldre vitték.

Mozi kedvezmény diákoknak

Halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, fiú, vő és kedves roligm, BARANYAI FERENC tanár 38 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 7-én, szombaton fel U órakor lesz a központi temetőben. Ä gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk a belvárost pártszervezetnek, a kamarakórusnak a búcsúztatóért, illetve közreműködésért, a Bőrgyár előkészítő II. I. dolgozóinak, lakótársaknak, kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik ÖZVEGY HORVÁTH Mill \LVNf !"^o: áé i koszorúk« virágok VJ- . H fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Farkas, Horváth család.

Vasárnap:

Siklósi Váriesztivál

Vasárnap rendezik meg a siklósi várfesztivált, amelynek keretében sor, kerül a VI. országos fúvószenekari találkozóra is. Négy úttörő- és ifjúsági, hét „Aranylant"- fokozatot nyert polgári és három katonai zenekar vesz részt a találkozón, amelynek eredményhirdetésére és a serlegek átadására délután 6 órakor kerül sor a vár udvarán.

Délelőtt nyitják meg a siklósi képzőművészeti szimpozion II. kiállítását a vár II. emeleti kiállító helyiségeiben, majd a fiatal képzőművészek tanácskozását tartják meg a délutáni órákban. Siklóson rendezik meg a tanácsköztársasági művészeti szemle megyei bemutatóit is. A Táncsics téren leleplezik Herényi Jenő Kossuth-díjas szobrászművész Tánesics- szobrát. A vár Lovagtermében kiállítják Martyn Ferenc kurucképeit. A I j fúvószenekarok bemutatóin kívül kamarahangverseny is lesz, déli 12 és 13 órakor a várkápolnában Este a szabadtéri színpadon a hagyományos néptánc-népzene műsorra kerül sor. Tábortűznél címmel, a Mecsek Együttes közreműködésével. A nap a vár északi oldalán rendezendő tűzijátékkal ér véget.

A kulturális műsorokat érdekes sport- és egyéb programok egészítik ki. így zenés divatbemutatót tartanak a szabadtéri színpadon délután 6 órakor. Az MHSZ járási lóversenyén, a motoros összetett honvédelmi versenyen és a hajómodell- bemutatán kívül egyéni és kötelék műrepiilő-be- mutató és ejtőernyős ugrás lesz a nap folyamán.

Az említett kiállításokon kívül bolgár katonai kiállítás, a XVII—XIX. századi bútorok bemutatója várja a látogatókat a várban, bélyegkiállítás a művelődési központban és MHSZ technikai és modellezőkiállitás a bar- bakán előtti téren.

— Diaktánriskola kezdődik II- én. szerdán fél 7-kor a KPVDSE Művelődési Házban. József u. 15. I Vezeti: Herman. (x)

!

A lároyalóíercmből

Üzletszerű prostitúciót folytatott huzamosabb idő óta öz- \ vegy Mezei Józsefné 38 éves pécsi lakos, akinek négy gyermeke van állami gondozásban és csak néha vállalt alkalmi munkát, valamint Suba Józsefné 29 éves különváitan élő és rendőri felügyelet alatt álló munkakerülő. A vádirat szerint pécsi lakásukat mindketten bordélyháznak használták. Mezeiné egy ittas férfi- vendégétől kétezer forintot ellopott és a pénzt Varga István kunmadarasi férfiismerő- | sével Budapesten elszórakoz- ! la. Horesta István 25 éves pé- ' esi munkakerülő Subánénak volt nemcsak az élettársa, de a kitartottja is.

A Pécsi Járásbíróság Mezei j Józsefnél prostitúcióért és lo- j pásért 1 évi és 4 hónapi, Ho- | resta Istvánt pedig kitartott- j ság bűntettéért 1 évi börtönre. Suba József nét üzletszerű | kéjelgésért és közveszélyes ( rnunkakerülésért 1 évi és 10 i hónapi, Varga Istvánt pedig i orgazdaságért 1 évi szabad-| ságvesztésre ítélte, amit szi- | goritott büntetésvégrehajtási i munkahelyen kell letölteniük. Varga István ítélete jogerős, a többi elítélt fellebbezett.

A Baranya megyei Epitőanyagipari Vállalat

kőbányai

munkásokat

vesz lel

Magas kereseti lehetőség, kiemelt bérezés.

Jelentkezni lehet a vállalat központjában Pécs, Alkotmány u. 77., munkaügy.

Vállalatok,

intézmények,

figyelem!

Tűzoltókészülékek, tűzcsapok, tömlők javítását, nyomáspróbáját és ellene őrzését, minden mennyiségben vállalunk.

Kéz!tűzoltó-készülékeket azonnal cseréljük.

Olcsó, gyors, előzékeny kiszolgálás. Kössenek szerződést az

Elzett Fémlemezipari Művek Tűzöltókészülékek Gyárának pécsi telepével, Pécs, Hőerőmű 33. épület. Telefon: 65-68.

ANYAK0NYV

PÉCS

SZÜLETTEK:

Michelútti Csaba, Nikolausz Gabor. Komanovszki Tamás# Kelemen Ferenc, Wurst Gábor# Schneider Erika, Illés Ákos# Bánusz Edit, Lengyel Judit# Kovács György. Krassói Bernadett, Dékán János, Mayer János, Sajnovics Veronika, Boros Ildikó, Herczeg István, Bandi Zsolt, Szűcs Bernadett, Szűcs Adrien, Hufnägel Andrea, Bö- röcz Ágnes, Szakálos György, Füzér Balázs, Zsoltér Gabriella* Rozs Miklós. Dudás Krisztina, Tavai! László, Újhelyi Erzsébet, Hencz Tamás, Várbíró Zsuzsanna, Pogány István, Juhos Ildikó, Szabó László, Schadt Izabella, Németh Péter, Arany Gábor, Flder Aranka, Tar Zsolt, Gadó István, Horváth Gábor# Kovács Szilárd. Tahi Éva, Gombás Lilla, Kapronczai László, Tepes Katalin. Bóka Bulcsu, Horesnyi Gyöngyvér. Kovács Hajnalka, Takács Zsolt, Pósa Dezső, Kaszab Mónika, WeibI Mária, Szabó László, Udvara ez Márk. Tihanyi Gábor, Baranyai Beatrix. Friesz János. Végh Gábor, Hernádi Zoltán, Feleki Attila. Bartos Tibor, Kosztyák Szilvia, Rónaki Renáta, Gebhardt György, Nagy Attila, Perei Rut, Panta István, Orsós Anna, Szőcsy Tímea. Lázár Ferenc, Kemény Mónika.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Schleicher József és Lajta!

Éva. Gál vési Mihály és Kozma Márta, Kiss Károly és Farkas Mária, Jakab Ferenc és Szaszálc Judit, Tamás Gyula és Lasz- kobszky Anikó, Göndör Károly és Bóna Zsuzsanna, Fitykos János és Nádor Erzsébet, Kovács Dezső és Horváth Äva» Hartung Lajos és Szabó Klára, Bánó József és Dolmány Ilona, Takács László és Lőrincz Katalin, Fábián István és Varga Ibolya, Zsifkovics Mihály és Mocska Mária, Feldvébel Antal és Antal Margit, Klits István és Gerlich Erzsébet, Szendrői Tivadar és Medve Anna.

MEGHALTAK:

Janota Szaniszlóné tsz. Gale- vits Etelka. Raposa Ferenc*

Nagypál Józsefné sz. Szíjártó Anna, Kurucz Józsefné sz. Fekete Mária. Farkas Ferencné

sz. Tarnay Anna, Falvai György- né sz. Bozsánovics Anna, Vince József, Kovács Józsefné sz. Vaschner Erzsébet. Tukács Mi- hályné sz. Antal Karolina, Bence Jánosné sz. Nagy Katalin, Horovicz Ottóné sz. Sebőn Margit, Veszprémi Józsefné se. Rostás Márta, Kövesdi Tibor* Tihanyi Béla. Zimmermann István, Mohácsi György, Malkó

János. Benczenleitner Julianna* Harmat Gizella, Horváth Mi- hályné sz. Gerebicz Rozália, Németül Ferencné sz. Szabó Anna* Sárvári János. Bordás Jánosné sz. Kántor Rozália, Horváth Anna, Ványt Benő. Nagy Istvánná sz. Bambié Julianna. So- mogyvárt János. Bodonyf Jánosné sz. Fried Márta. Tar- esevich Jenő. Szilas Mihály, Kaltz Mártonná sz. Hald Anna, Maler Istvánná sz. Haffner Magdolna. Fleischmann Ferenc* Boda János.

KOMLÓ

SZÜLETTEK:

Sándor Judit. Prucsi József*

Hegedűs Éva, Orsós Irma. Komáromi Ildikó, Springer János* Hrotko Erika. Csepregi Gizella* Pető Attila. Pápai István. Juhász László, Kovács Viktor* Bugyik György, Pintér Kinga* Hetesi Ildikó, Jankai Marianna,

házasságot kötöttek:

Kanizsai Vilmos és Vízvári Ilona, Gábor László és Andriska Veronika, Dékány Jenő és Nemes Annamária.

MOHÁCS

SZÜLETTEK:

Tladics László. Sárvári József* Kató Attila. Harezl Zsuzsanna, Androvlcs Györgyi, Gyenls István. Heim Eva. Spohn Mónika, Ördög Róbert. Dittrich Henriette, Lőrincz Olínka. Balogh Teréz, Basa Anikó, Seregély István, Kraft Gabriella.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Vukovics István és Zsuzsid Katalin, Bayer József és Tófalvi Erzsébet, Wlgand István és homer Leontin. Vörös Imre és Slmonovics Katalin.

MEGHALTAK:

Treuer Keresztélyné sz. Slmo- novles Anna, Jákfalvi Gyula, Rica Józsefné sz. Csokonya Anna, Aubert János, Keglevics Józsefné sz. Gombos Anna.

SZIGETVÁR

SZÜLETTEK:

Ábrán Krisztina, Köves! Klára, Matula Gábor, Sí ptár János, Orsós József, Ki rizs Szilvia, Tengerdi Tünde, Bognár Gyula, Kula József, Vörös Szilvia.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Nagy Antal és Kalló Irén, Bajorics Nándor és Bakos Erzsébet, Tóth János és Sikesdi Ibolya.

MEGHALTAK:

Szabó Józsefné sz.. Hordós Erzsébet, Gáspár Petemé sz, Gyű- ricza Erzsébet. Csillag Jánosné sz. Orbán Inna. Szabados Jánosné sz. Zsoldos Katalin. Lég- radi István né sz. Kupusz Maria#

}

í

— A szakmunkásképző Iskolák is befejezik e héten a t tanítást, s mintegy kétszáz- 1 ezer első-, másod- és harmad- 1 éves tanuló tesz osztályvizs-j s gát. Június 15-től kerül sor az utolsó évesek nagy próbatételére, a szakmunkásvizsgára. Csaknem 64 ezer fiatal-; nak kell számot adnia tanulmányairól a szakmunkásvizs- , gákon.

— Népfront ülés. Megvitatták a mohácsi járás oktatási helyzetét, tegnap a Hazafias Népfront mohácsi járás elnökségi ülésén.

I Üj technológiát vezettek be a pécsi Fémipari Vállalat lakatos j üzemében a bányacsille-gyártásban. Az öntvények megmunkálása két fázisból áll, erre két egyetemes esztergagépet állítottak be. az öntvények futószalagon érkeznek az egyik, majd a másik géphez. Egy-egy csillekerék megmunkálása így harminc perc a korábbi, kczierővel mozgatott munkadarabok negyvenöt perces megmunkálási idővel szemben.

Szokolai felv.

A könyvhét mai programja

Pákolitz István József Atti- la-díjas költővel találkoznak olvasói a Mohácsi Kisfaludy Károly Gimnáziumban 17 órakor.

♦

•

— ELŐFIZETŐINKHEZ! Kérjük azokat az előfizetőket, akik belföldi üdülésük idején az üdülő- j helyre kívánják küldetni maguk- nak a lapot, legalább hat; nappal elutazásuk előtt jelentsék be üdülőhelyi címüket a helyi postahivatalnál.

— Tanulmányút. Mintegy 40 baranyai tsz-vezető utazott ma, csütörtökön hajnalban Szegedre, a Dél-Alföldi Mezőgazdasági Kutató Intézetbe. A szakemberek a legújabb búzafajtákat, a gabonatermesztés új útjait tanulmányozzák.

— A rákbetegségek megelőzéséről nyílt kiállítás csütörtökön Pé- i esett, a Nőtanács Szabadság út 30. j szám alatti helyiségében. A kiállítás június ll-ig. naponta 9—13 óra között tekinthető meg.

— Színes rongyszőnyegeket

készítenek a vajszlói fogyasztási szövetkezet szövő asszonyai. A tizenhét színben, karton rongyból gyártott szőnyegeket Dániába és Svédországba exportálja az Ártex Külkereskedelmi Vállalat.

A Baranya megyei Mozi- üzemi Vállalat műsorosztályán hallottuk: kedvezményes mozibérletet bocsátanak ki a diákok számára, a nyári szünetre, valamennyi pécsi és Baranya megyei moziban. így lehetővé válik, hogy a tanulóifjúság a nyári szünetben egyéni mozilátogatás alkalmával is ugyanazt a kedvezményt élvezze, amit az iskolaévben szervezett iskolai előadásokon, avagy rendes előadáson élvez.

Ilyen kedvezményes nyári bérletet csak egyetemek, főiskolák diákigazolvánnyal rendelkező hallgatói válthatnak, továbbá olyan általános és középiskolai tanulók, akik június elsején valamelyik iskola rendes tanulói. A bérletét június 15. és augusztus 31» | között lehet felhasználni. A bérlettulajdonos csak korha-1 j tárának megfelelő műsorra í válthatja be a bérletet, mégpedig Pécsett a Petőfi és Park mozi délutáni első előadására, a pécsi Kossuth filmszínház I „délelőtt” és „délután” jelzé- J sű előadásaira. Az egyetemi és főiskolai hallgatók bérlete ! a pécsi premier filmszínházak : esti utolsó előadásaira is ér- vényes. A fel nem sorolt valamennyi mozi mindenkori dél- j utáni első rendes helyárú elő- í adására érvényesek a nyári ! diákbérletek. De szerveznek! i számukra külön előadásokat j is. Fontos tudnivaló még: ezek j j a diákbérletek a pécsi pre- j I mier filmszínházak vasárnapi J előadására nem érvényesek.

— Eszperantó túra. Természetjáró szakosztályunk vasárnap, június 8-án túrát szervez

1 a Keleti-Mecsekbe. Indulás a 48-as térről Petőfi-aknára a 7 órakor induló 14-es autóbusz- szal. Visszaérkezés kb. 18—19 óra között. Túravezető: Kovács Títuszné (Kesztyűgyár).

— A városi KÖJÁE irányításával a vendéglátóipar, az élelmiszeripar és kereskedelem 550 pécsi dolgozója végez vizsgával egybekötött egészségügyi tanfolyamot a nyári ételmér- gezések megelőzésére.

— Szőlő, júniusban. Valóságos természeti csodaként emlegetik Markócon Döme Sándor befőttes üvegben hajtatot' szőlőjét. Döme Sándor — még a télen — vízbe tett égj szőlővesszőt, mely a meleg lakásban 8 levelet hozott majd elvirágzott. A 8 lévé között már május végére meg érett egy fürt jó ízű szőlő. P szőlőfürt még ma is a terme vesszőn van, hogy az érdek lődők megtekinthessék.

Négy motorosbaleset

A baleseti jegyzőkönyvek tanú- I sága szerint benne vagyunk a motorosidényben. Tegnap négy l i olyan balesetről kaptunk jelentést, j melynek szereplői, s egyben szen- ! j védő alanyai motorosok.

, I A legsajnálatosabb baleset Kul- - ; csár István pécsi lakosé, aki azért , j szenvedett súlyos sérülést, meri Hári István mohácsi lakos, tehergépkocsijával nem biztosította számára a Rákóczi út és a Ha! tér találkozásánál az elhaladási ; elsőbbséget.

Békefi Béla motorost azért érte

baleset (i"elbukott a Boly és Nagy- nyárád közötti úton), mert eg^ vele szemben közlekedő autóbusa előzés közben — hogy az összeütközést elkerülje — hirtelen fékezésre kényszerítette.

Csütörtökön délelőtt Pécsett, a Felső-Malom utcai piacról Balog! j János pécsi lakos úgy hajtott k: tehergépkocsival, hogy nem adta ! rneg az elhaladási elsőbbsége Horváth János pécsi motorosnak I Horváth János felbukott, de szerencsére csak könnyebb sérülés érte.

Lipcsei János pécsi motoros! könnyelműsége miatt érhette volna súlyos baleset, mert Harkánj irányából Pécs felé haladva, i gyűdi útelágazásnál nem csökkentette a sebességet. Emiatt kisodródott az út szélére és felborult. Lipcsei János’ .sérülés nélkü úszta meg a bukást, utasa vászon könnyű sérüléseket szenvedett.