Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-17 / 111. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 80 fillér Dunántúli napló XXVI. évfolyam, 111. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. május 17., szombat Megnyílt a BNV K élet—Nyugat, a kereslet és a kínálat találkozása (KikMMtt munkatársunk­tól.) Ezekben az órákban, ami­kor a nádtetős indián falu­ban (az USA pavilonja mel­lett) üldögélek és írom tu­dósításomat, szinte angyali nyugalom, amolyan átmeneti állapot uralkodik a Budapes­ti Nemzetközi Vásáron. A vá­sárt délelőtt 9 órakor már megnyitották, de a nagykö­zönséget csak délután 2-kor engedik (vagyis hát enged­ték) be. Sok pavilonban még az utolsó simításokat végzik, a svédek porszívóznak, az amerikaiaktól kopácsolás hal­latszik, a külföldi kiállítók pazar tárgyalóhelyiségeinek kényelmes foteljeiben vára­kozásteljesen sziesztáinak a kereskedők. Én is. Előttem a félbeha­jtott fatörzs-asztalon egy adag indián pecsenye, indián körettel, Winettou-mártással, és persze magyar faj borok. Mellettem két francia üzlet­ember. cseveg. Egyébként a kifeszített birkabőr árlap I. osztályon sok mindent kínál, többek között még tüskés ökörpecsenyét, indián-köret­tel — magyar forintért Vad­nyugati ötlet. Szóval még el­viselhető a vásár, sehol sem kell sorbaállni, tülekedni és nagyjából üresek, vagy alig lézéngenek a kiállítási csar­nokokban. Ez van most de később: egy-egy vasárnapon — azt mondják — százezer látogató fordul meg, és ak­kor mozdulni sem lehet A vásárt délelőtt 9 órakor a Himnusz hangjai után dr. Biró József külkereskedelmi miniszter nyitotta meg. A megnyitón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács el­nöke, Ajtaj Miklós, Apró An­tal, Fehér Lajos, Tímár Má­tyás, a Minisztertanács elnök- helyettesei, Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságá­nak titkára, Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, Né­meth Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára. Ott volt a kormány több tag­ja, valamint a politikai, gaz- ' dasági, társadalmi élet szá­mos vezető képviselője. Ott voltak a BNV alkalmából Budapestre érkezett külföldi kereskedelmi küldöttségek, részt vett a megnyitón a bu­dapesti diplomáciai testüle­tek számos vezetője és tagja, jelen voltak a külföldi pavi­lonok igazgatói és a magyar kiállítók képviselői. A hazaiak mellett 34 kül­földi kiállító van itt, köztük két új tengerentúli ország: Kolumbia és Kanada (Onta­rio). Mindez azt jelenti, hogy kedvezően, stabilnak ítélik meg népgazdaságunk fejlő­dését, helyzetét és keresik a kapcsolatokat. (A tengerentú­liak részvétele, az, hogy el­hozták termékeiket, pedig annak bizonyítéka, hogy megéri nekik résztvenni a BNV-n. Magyarország egyéb­ként 100 országgal tart fenn rendszeres kereskedelmi kap­csolatot, jelentette be a kül­kereskedelmi miniszter, majd külön köszöntötte a kiállítá­son elsőként résztvevő UNI- DO-t, az ENSZ Ipari Fejlesz­tési Szervezetét, amely a fej­lődő országokból a BNV-re érkező kereskedelmi küldött­ségeket ismerteti meg a ma­gyar és a külföldi árukíná­lattal, Képünkön: a kormány vezetői a megnyitó ünnepség rész­vevőinek társaságában a vásár megtekintésére indulnak. A vásár tényleg vásár, egy hatalmas piac, ahol a nem­zetközi kereslet és kínálat találkozik, célja egy mondat­ban: Magyarország bekapcso­lódása a nemzetközi munka- megosztásba, széleskörű ke­reskedelmi és kooperációs kapcsolatok kiépítése, mind a KGST, mind a nyugati, mind pedig a fejlődő országokkal. Mondom, még nyugalom van, várni kell, a kormány tagjai és a diplomáciai tes­tületek képviselői sorra láto­gatják a pavilonokat (nyilván mindegyikbe nem mennek be), inkább egyelőre csak kí­vülről szemlélem a vásárt. Mit láthatok elsősorban? Mindent, de legelsősorban is természetesen gépeket, ren­geteg gépet. Gyönyörű, mo­dem, praktikus, nagyteljesít­ményű, mindent tudó... A gépek jelzőit sorolhatná az ámuló ember — kinek mun­káját hivatottak megkönnyí­teni. Ha az itt látottak felét a vásár bezárása után Bara­nyába vinnék, alig lenne hir­detés a Napló dolgozókat fel­vesznek rovatában. Hosszasan álldogáltam az első magyar emeletes busz előtt. Nahát, ez az a híres, ezt ígérték Pécsnek, még ta­valy decemberre, a KPM il­letékesei. Pécsre hozhatnák már végre. Elmondanám még azt — baranyai látogató, ki majd tanúja leszel itt a vásáron az elviselhetetlen zsúfoltságnak — szűk ez a hely, nagyon szűk, olyannyira, hogy több külföldi kiállító kiszorult, el­utasították, vagy korlátozták területét. Annak ellenére, hogy itt a fák és a kiállító- csarnokok valósággal össze­nőttek, a fákat átbújtatták a kiállítási csarnokok mennye­zetén. Vegyük tekintetbe vé­gül is, hogy a tíz napig nyit- vatartó vásár, amely a kelet és a nyugat találkozója — nem elsősorban a fogyasztók millióinak, hanem az ipar, a gyárak és a vállalatok piaca, és találkozóhelye. Megyek az NDK pavilonjá­ba, ahol ismerősöket üdvö­zölhetek (egy hete sajtótájé­koztatót tartottak Pécsett szerkesztőségünkben) és meg­vendégelnek német sörökkel. Megnézem a modemül be­rendezett ötszobás lakásukat, amelybe szívesen beköltöznék a vásár bezárása után. Miklósvári Zoltán 4 tartalomból „Egy lejárt lemez“ (2. oldal) T A francia elnökjelöltek (Z oldal) ▼ A lakáskérdésről (3. oldal) ▼ Három tízemeletes a déli városrészben (5. oldal) Or. Gustav Husak Kádár Jánosnál Kádár János, az MSZMP KB első titkára fogadta Gus­tav Husakot, Csehszlovákia Kommunista Pártja Közpon­ti Bizottságának első titká­rát. A látogatásnál jelen volt Erdélyi Károly külügy­miniszter-helyettes, az MSZMP KB tagja. Képün­kön: Gustav Husak, Erdélyi Károly és Kádár János. (Közlemény a 2. oldalon.) A Vénusz 5. sikeres leszállása Moszkva: A Vénusz—5 szovjet űrál­lomás 130 napos repülés után, amelynek során kö­rülbelül 350 millió kilomé­tert tett meg. pénteken si­keresen befejezte bolygóközi útját és sima leszállást haj­tott végre a Vénusz bolygó légkörében. Az űrállomás elvitt a boly­góra egy emblémát Lenin domborműves arcképével, és a Szovjetunió állami címe- réveL Mialatt napkörüli pá­lyán haladt, az űrállomással szilárd és rendszeres rádió­kapcsolatot tartottak fenn. — Földről érkezett rádióutasí­tásokra a Vénusz 5. külön­böző mozdulatokat végzett a világűrben. A fedélzetén el­helyezett műszerek segítsé­gével széleskörű tudomá­nyos vizsgálatokat végezteka világűrben végbemenő fizi­kai folyamatokra vonatkozó­lag. Május 16-án. magyar idő szerint 5.08 órakor a Vé­nusz 5. ötvenezer kilométer­re közelítette meg a Vénusz- bolygót. Ekkor a földről uta­sítás érkezett, hogy az űr­állomás kezdje meg útjának befejező szakaszát. Mielőtt a Vénusz 5. beju­tott a bolygó légkörébe, az űrállomásról önműködően leállt a leszállóberendezép, amely fedélzetén magával vitte a tudományos és mérő­műszereket Magyar idő sze­rint 7,01 órakor a Vénusz- bolygó légkörében megkezdő­dött a leszállóberendezés aerodinamikus fékeződése, amelyet a nagyarányú súly- növekedés. valamint a külső felület hőmérsékletének je­lentős emelkedése kísért A leszállóberendezés sebessége a másodpercenkénti 11,17 ki­lométerről másodpercenkint 210 méterre csökkent. Ekkor működésbe lépett az ejtőer­nyő-rendszer. Az ejtőernyő- rendszer segítségével végre­hajtott 53 perces leereszke­dés közben a leszállóberen­dezés tudományos műszerei megmérték a Vénusz-bolyó légkörének hőmérsékletét, légnyomását, vegyi összeté­telét, egy külön mérőműszer meghatározta a leszállóbe­rendezés helyzetének magas­ságát a bolygó felszíne fö­lött. Mialatt a Vénusz 5. sike­resen befejezte útját, a Vé­nusz 6. automatikus űrállo­más, amelyet jauár 10-én bocsátottak fel. közeledik a Vénusz-bolygóhoz és május 17-én, magyar idő szerint 7,03 órakor jut be annak légkörébe. Baranya dolgozói követelik: Bocsássák szabadon a görög hazafiakat! A görög junta ismét ter­rorperekkel hívja fel magá­ra a figyelmet. Athénben Grigoriosz Farakosz kom­munista vezető és 15 társa ellen folyik a per koholt vá­dak alapján. Szalonikiben pedig a Hazafias Front helyi szervezetének tagjai kerültek a vádlottak padjára. — Az újabb terrorperek ellen vi­lágméretű tiltakozás bonta­kozott ki, ámenben Baranya dolgozói is hallatták hang­jukat. Május 14—15-én a pécsi járás 15 községében tartottak tiltakozó gyűlése­ket. Többek között Pécsvá- rad, Nagykozár, Üjpetre, Szentlőrinc lakossága emelte fel tiltakozó szavát a fasiszta junta terrorintézkedései el­len. Táviratokban kérték fel az Országos Béketanácsot: kövessen el mindent a görög hazafiak megmentéséért. A görög követséghez küldött tiltakozó távirataikban pe­dig követelték, hogy hala­déktalanul szüntessék meg a terrorpereket és a perbefo­gott hazafiakat bocsássák szabadon. A tiltakozó gyű­lések megyeszerte és Pécsett folytatódnak. •• A Közúti Üzemi Vállalat idei programja 114 millió forint értékű utat építenek Baranyában Jelentős munkák Pécsett — Több bekötőút készül a megyében Tavaly a Közúti Üzemi Vál-1 lalat 108 millió forint értékű | utat épített Baranya megyé­ben és Tolna megye egy részén. Az idén 114 millió fo­rint értékű utat készítenek el. A vállalatnak általában három fő beruházóval van közvetlen kapcsolata: a KPM pécsi Közúti Igazgatósággal, a Mezőgazdasági Beruházási Vállalattal, valamint a taná­csokkal. A KPM megrendelései kö­zül jelentős munka a 6-os út Kacsóta—Botykapeterd közöt­ti szakaszának korszerűsítése. Ezen a szakaszon az eddigi öt méter széles pályatestet hét méterre szélesítik. Emellett a Közúti Igazga-’ tóság programjában szereplő bekötőutak között a vásáros- béci, a kökényi, a szökédi, a kiskacsai, sósvertikei, várad. bürösi bekötőutak építése szerepel. Az országos közúti hálózatha eddig be nem kö­tött ezen községek bekötő­útjait a Közúti Üzemi Vál­lalat építi meg az idén. A MEZÖBER elsősorban mezőgazdasági üzemeltetés­sel kapcsolatos utakat ren­delt meg. Hétmillió forintos beruházással készülnek el a Bogádmindszenti Állami Gazdaság Majláth-pusztai üzemegységének bekötő- és belső üzemi útjai. Üj be­kötő- és belső utakat a Bükkösdi ÁG felsőeger- szegi és ligetpusztai üzem­egysége és még számos ter­melőszövetkezet a megyében. A tanácsi megrendelők kö­zül a pécsi a legerősebb. Csak egy néhány nagyjelen­tőségű útépítést soroljunk fel, mely az idén elkészül: a Rét utca, az Endresz Györg út, a Budai vám mel­letti helyi autóbusz-pályaud­var. Az idén az ÁFORT is je­lentős megrendeléseket adott a vállalatnak. Pécsváradon, Siklóson, Harkányban. Sás- don és Pécsett a Kolozsvár utcában építenek benzinku­takat. Az első negyedévben, mint­egy 150 millió forint értékű munkát végzett a vállalat, melyek zömében a tavaly­ról áthúzódott munkák befe­jezését jelentik. A vállalat az útépítések mellett tervezést is vállal, ez évben 6 millió forint ér­tékű kivitelezési munka ter­vezése szerepel programjuk­ban. Az idén jelentős fejlesz­tésre került sor a vállalatnál. Márki László igazgató el­mondta, hogy az országos irányzatnak megfelelően ők is áttértek a korszerűbb „ne- hézaszfalt”-tal burkolt utak építésére. Az új aszfaltkeve­rék előállításához új gépi egységeket kellett beszerezni. Korszerű keverőtelepet épí­tettek két millió forintért a Kénes úton. Egymillióért nagyteljesítményű aszfalt-be­dolgozó gépet is vásároltak. Az idén készül el a Mohácsi úton az új telephely és a központi gépjavító részleg. Fokozatosan korszerűsíteni fogják a szállítási és rako­dási eszközöket is. A távlati elképzelésekről Patvaros Tibor főmérnök el­mondta, hogy tovább fejlesz­tik a nehézaszfalt technoló­giát, ezért további gépegy­ségeket szereznek be. Fokoz­zák a kisgépesítést, hogy ki­küszöböljék a nehéz fizikai munkát, de ezzel együtt to­vább emeljék a termelékeny­séget is. A mezőgazdasági utaknál nagyobb kémiai, fizikai teherbírású betonuta­kat építenek, mert a leg­újabb kutatások emellett szólnak. Az eddigi mennyi­ségi szemlélettel szemben, komoly gondot fordítanak a minőségi munkák végzésér« is. ft 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom