Dunántúli Napló, 1969. január (26. évfolyam, 1-25. szám)

1969-01-21 / 16. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek I

Ara: 70 ’Wí

Dunántúli napló

XXV!. évfolyam, 16. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. január 21., kedd

Beiktatták hivcifalába Richard Nixanf

A NAP KÜLPOLITIKAI ESEMÉNYEI

— Hétfőn Tokióban megnyílt a Japán Kommunista Párt Központi Bizottságának VIII. kibővített plénuma.

— Magyar—Jugoszláv egészségügyi együttműködési munkatcivet írtak alá Béig i ádban.

— Vasárnap megkezdték újabb 5000 amerikai katona Európába szállítását. A katonák a csehszlovák határtól 40 kilométerre folyó nagyszabású hadgyakorlaton vesznek részt.

— Jobboldali erők szovjetellenes tüntetést szerveztek Prágában.

— Több, mint kétmillió háromszázezer olasz vidéki

dolgozó hétfőn harci napot tartott, am?lynek során sztrájkokat, tüntetéseket, felvonulásokat, tömeggyűléseket rendeztek. '

— Kairóban általános megdöbbenést keltett a szovjet béketervre adott amerikai válasz Izrael-barát hangja.

— Hétfőn a Szovjetunió külügyminisztériumában sajtó- értekezleten ismertették a leszerelés kérdésében vallott szovjet álláspontot.

(Részletes tudósítások a 2. oldalon.)

volt Johnson is. A távozó és az új elnök együtt érkezett a törvényhozás épületéhez a Fehér Házhoz, ahol előzőleg rövid megbeszélést folytattak. Nixon előtt tette le a hivatali esküt alelnöke, Spiro Agnew volt marylandi kormányzó.

A beiktatással kapcsolatos ünnepségek már szombaton megkezdődtek, különböző fogadásokkal, díszelőadásokkal. A vasárnap legjelentősebb eseménye mintegy tízezer ame rikai békeharcos nagyszabású

(Folytatás a 2. oldalon)

A tartalomból i

Szovjet álláspont a leszerelés kérdésében

Y

Háromszoros

túljelentkezés

Y

Milyen a városperem

ellá oitsága?

Y

Jon a hides;

▼

Egy év

a baranyai utakon

Y

A képernyő előtt

A beiktatás előestéjén nagyszabású hangversenyt rendeztek Washingtonban a megválasztott elnök tiszteletére. Képünkön Richard Nixon, a hangverseny elnöki páholyában, feleségével, leányával és újdonsült vejcvel, David Eisen» howerral a nemzeti himnuszt énekli.

Tovább épül a harkányi fürditelep

20 éves

Két évtized alatt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa beváltotta az 1949 januárjában hozzáfűzött reményeket Olyan tekintélyes és hatékony nemzetközi szervezet lett, amely előrelendítette a tíigállamok gazdasági fejlődését, s ezen keresztül a szocializmus érdekében befolyásolta a két világrendszer versenyét.

A KGST a szocialista országok összefogását a gazdálkodás mind szélesebb területére terjesztette ki, a közös munka egyszerű formáit fokozatosan fejlettebb formákkal gazdagította, elősegítette a két- és többoldalú együttműködés kibontakozását, a máról a holnapra, a távlati lehetőségekre, a tervek, a kutatások összehangolására emelte a szoros kapcsolatokra tö- Tekvő baráti országok tekin- t ötét. S mindezt úgy végezte e-l> hogy nem vált kormányok feletti szervezetté, maradéktalanul megőrizte szocialista jellegét.

A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 23 állandó bizottsága működik jelenleg, 6 Magyarország valamennyinek a munkájában részt vesz. A színesfémkohászati, továbbá a rádiótechnikai és elektronikai állandó bizottságnak magyar elnöke van. A szakosítás elsősorban a gépiparban, a rádió- és elektronikában, a vegyiparban és a kohászatban alakult ki, ezenkívül bizonyos szakosítási tevékenység folyik az atomenergia békés felhasználását szolgáló iparágakban, a könnyű- és az élelmiszeriparban, valamint a mezőgazdaságban. A gépipari állandó bizottságban t lfogadott gyártásszakosítási ítjánlásoknak mintegy 14 szá- r.aléka jutott Magyarországra.

Vállaltuk például a csőhen- gerlő agregátor, a fokozott pontosságú szerszámgépek, dróthúzó és kábelgyártó gépek, egyes traktorok, konzerv- és más élelmiszeripari technológiai vonalak, különböző optikai és mechanikai műszerek gyártását. A csapágyipari együttműködés lehetővé tette, hogy kevesebb fajta csapágyat gyártsunk, de azokat nagy sorozatban. Az így adódó különböző előnyök alapján évente 20—25 millió forintot takarítunk meg.

így fogalmazhatnánk meg a KGST húszéves tevékenységének bizonyítványát, hozzátéve: magasabb osztályba léphet. Ezt indokolják az igények, a szükségletek, a lehetőségek is.

Űj igényeket támaszt a szocialista fejlődés. Mind több termelőberendezésre és közszükségleti cikkre van szükség, több nyersanyagot igényeinek a gyárak.

Ma már nem kielégítők azok az eygüttműködési formák, amelyek tegnap még tálán friss erővel hatottak.

A technikai forradalom, amelynek üteme évről évre gyorsul, szükségessé teszi az erőfeszítések koncentrálását és összefogását a tudományos kutatómunkák maximális hatékonysága érdekében.

A KGST-országokban az utóbbi években kibontakozott gazdasági reformok jelentős hatást gyakoroltak és gyakorolnak a nemzetközi együttműködés formáira, módszereire, a tervek koordinálására. Ez is megköveteli a KGST-n belüli kapcsolatok korszerűsítek.

a KGST

Ma, a 20. évfordulón a tagállamok — értékelve a múltat, formálva a jelent — a KGST jövőjén gondolkodnak. Az említett indokok ösztönzik őket erre. S minthogy a követelmények azzal a szakasz- szal függnek össze, ame’ybe a KGST-tagállamok gazdasága napjainkban elérkezett, a további megoldásokat is a modern kor szintjén kell keresni és megvalósítani. Az ilyen irányú törekvések közös célja pedig a KGST-országok gazdasági integrációjának létrehozása.

Az integrációs tendenciák jelenleg, ilyen vagy olyanformában az egész világon megnyilvánulnak. Keresik az integrálás lehetőségeit — rendszerint fejlett tőkés országgal — a gazdaságilag gyengén fejlett tőkés államok, példa rá a közép-amerikai országok kapcsolata az Egyesült Államokkal. Találkozhatunk a fejlett országok integrációjával (Európai Gazdasági Közösség) a fejlődő ország integrációjával (a kelet-afrikai országok közös piaca). Mindezektől gyökerében különbözne a szocia- , lista országok újtípusú integrációja, elsősorban abban, hogy a teljes egyenjogúság, a kölcsönös előnyök és segítség- nyújtás, a tervszerűség és a stabilitás elveire épül. A tagállamok gazdaságának közeledését segíti elő. Az integráció nem jelent lemondást az ország szuverénitásáról. Problémái a KGST keretében oldódnak majd meg, nem zárva ki annak lehetőségét, hogy bizonyos kérdések e szervezeten kívül, de annak elveivel összhangban rendeződnek. Az integráció nem vezet majd elkülönüléshez a világ nem szocialista részétől.

A szocialista integráció felé vezető úton fontos tennivaló a népgazdasági tervek koordinálása, megfelelő gazdaság- politikai egyeztetés alapján.

A figyelmet a legfontosabb, közös érdekű kérdésekre kell fordítani, ezek sorában is a nyersanyagellátására. Elengedhetetlen az ipari termelés széles körű szakosítása és kooperációja. Nagyobb erőfeszítések szükségesek a műszakitudományos együttműködés fejlesztésére.

Mindez fokozatosan együtt jár majd a pénzügyi együttműködés kiszélesítésével. Erről szólva, a legtöbbször a valuta átválthatósága kerül előtérbe. Ez valóban remény- teljes eszköz, amely elősegítheti a kereskedelmi forgalom növelését, a műszaki fejlődést. s jobban ösztönzi az ipart a piac új szükségletének figyelembevételére. Erre ösztönözne a világpiachoz igazodó árak kialakítása is.

A szakemberek elképzeléseiből így áll össze a tervezett integráció mozaikképe. Nagy, de elkerülhetetlen magaslatok előtt áll a KGST, úgy hívják: a modern kor szintje. Ahhoz, hogy 1970 után túllássunk rajta, már most kell kezdeni az előkészületeket. A tagállamok többsége készen áll az integráció magaslatainak meghódítására, egyetért az „expedíció” célkitűzéseivel. Így válik a KGST 20. évfordulója újabb fejlődési szakasz kiindulópontjává. Bár a problémák minden bizonnyal hallatnak még magukról, bizakodva nézhetünk a következő évtizedek elé.

Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti:

Hétfőn Washingtonban ünnepélyes keretek között iktatták be hivatalába Richard Nixont, az Egyesült Államok 37. elnökét Nyolc év elteltével ismét republikánus elnök került a Fehér Házba. A távozó elnök Lyrrdon Johnson néhány órával Nixon hivatalTavaly szeptemberben

Ausztriában, az Inn völgyében jártak a nagyhajmási tsz vezetői, hogy maguk válaszszák ki azt a 100 darab pirostarka tehenet, amelynek importját a MÉM és az Országos Állattenyésztési Felügyelőség lehetővé tette számukra. Ez a vegyes hasznosítású, kitűnő osztrák marhafajta főbb tulajdonságaiban rokon a magyartarkával, azonban teje zsírosabb, és gépi fejhetőség- ben, termékenységben, valamint élettartamban felülmúlja azt. S ami a legdöntőbb érv, tipikus hegyi fajta s így a magyartarkánál jobban bírja a hegyvidéki gazdaságok viszonyait.

A nagyhajmási tsz kitűnő tejtermelési eredményeivel érdemelte ki azt, hogy ráessen a választás, — Nagyhajmáson kívül csak a jászboldogházi tsz kapott az importból mindössze 20 tehenet. A tipikus hegyi viszonyok között gazdálkodó tsz, mintalegelőjén felépített új korszerű istállójában helyezte el az értékes állományt, melyet a további import elkerülése végett tiszta vérben kíván fenntartani. A tsz látja el a jövőbeli tenyészbikákkal a mesterséges termékenyítő állomásokat, mindenekelőtt a pécsi állomást, s a hálózat segítségével az egész volt hegyháti járásban, ezzel az osztrák fajtával frissítik fel a tehénállományt. A Hegyháton már a következő évben 3500 pirostarka osztrák apától származó borjú fog megszületni.

A Pécsi Állattenyésztési Felügyelőség szakemberei az elmúlt hónapokban, különböző vizsgálatoknak vetették alá az import állatokat. Mindenekelőtt a gépi fejhetőségü- ket vizsgálták, mert a nagyüzemi tehenészetekben ma ez a legdöntőbb szempont. Az Elfa Impulsa nevű fejési sebességmérő készülékkel végzett vizsgálatok adatai alapján, az import tehenek átlag öt perc 47 másodperc alatt

ba lépése után elhagyta az amerikai fővárost és texasi birtokára utazott.

Nixon az amerikai törvény- hozás épülete előtt felállított emelvényen, Earl Warren főbíró kezébe tette le a hivatali esküt, amelyben ígéretet tett, hogy „fenntartja és megvédi az Egyesült Államok alkotmányát.” Az eskütételen jelen

adják le a gépnek a tejet. A fejési végsebesség — ami a legfőbb mutató — ezeknél percenként 1,06 liter tej, ami lényegesen jobb, mint a magyartarkánál. Hogy az állatok tőgye kiválóan alkalmas gépi fejesre, ezt egy szám, az úgynevezett tőgy index is mutatja, mely a vizsgálat szerint 45 százalék, ami azt jelenti, hogy a tej 45 százalékát az első tőgyfélből adják le, míg a magyartarkánál még most is gyakori, hogy az első tőgyfél alig ad tejet, a többséget a hátsó tőgyfél adja, és ez rontja a gépi fejhetőséget.

Tavasszal, a legelőre való kihajtás után, a nagyhajmási tsz bemutatót rendez, ahova azokat az — elsősorban hegyháti tsz-eket fogják meghívni, akik szarvasmarha-állományukat az új osztrák marhafajtával frissítik fel a jövőben.

Az ország egyik legnagyobb sertéstenyésztő megyéjében — Baranyában — megkezdték termelésüket az első „húsgyárak” a korszerű, gépesített telepek teljesen üzemszerűen működnek: minden munkafolyamat pontosan kidolgozott technológia alapján megy végbe. A nagy sertéskombinátokban nemcsak több húst állítanak elő, hanem lényegesen olcsóbban termelnek és — ami nem kevésbé fontos szempont — megjavultak a dolgozók munkakörülményei is. A Bi- kali Állami Gazdaság „húsgyárában” ma már 3,8 kiló takarmányból állítanak elő egy kiló sertéshúst, a Pécsi Állami Gazdaság sertéskombinátjában pedig áttérnek a kétműszakos, 8—8 órás munkarendre. Hasonló, üzemszerűen működő sertéstelepek építéséhez kezdett hozzá a bükkösdi és a bólyi gazda— Egy millió vendéget fogadtunk 1968-ban. Az utóbbi években az emelkedés százezer fő volt, reméljük, ebben az évben is hasonlóan fog emelkedni a látogatottságunk. Ennek érdekében új beruházásokat tervezünk, valamint a meglévő létesítményeink felújítását. A napozókat, aszta- talokat átfestjük, új huzatokat kapnak az ernyők, a kabinok egy részén a hullámpalát kicserélik poliészterre, a régi szökőkutat átalakítják, tovább folyik a parkosítás, különösen az új medence körül, minden úgy néz majd ki,

ság is. A termelőszövetkezetek az állami gazdaságok példája nyomán — és termé- I szetesen a reálisan felmért piacigények figyelembe vételével — valósítják meg hosz- szútávú fejlesztési programjukat. Jelenleg 42 olyan közös gazdaság van a megyében, amelyek egyenként és évenként több mint százezer kilogramm sertéshúst értékesítenek. Közülük hat már megkezdte, hét pedig az idén kezdi meg a korszerű „húsgyár” építését. Többségük bankhitel nélkül — az amortizációs alap és az állami támogatás felhasználásával — oldja meg a beruházásokat. A program megvalósulása után 1975-ben Baranya mezőgazdasági nagyüzemei már 215 ezer hízott sertést adnak a fogyasztóknak, ötvenezerrel többet, mint tavaly és százezerrel többet, mint 1960- ban.

mintha vadonatúj lenne — mondja dr. Várhegyi Vendel, a Harkányi Fürdő és Szálló- daipari Vállalat igazgatója, majd így folytatja:

— Az egyik fontos új beruházásunk tehát egy medence: 1000 négyzetméteres felületű. építésére most kötöttünk szerződést a Baranya megyei Magas- és Mélyépítő Vállalattal. Amint az idő engedi, elkezdik a munkát, a szerződés szerint decemberre el is készül, de nyílt titok, hogy ha lehet, szeretnénk előbb átadni az új medencét a vendégeknek. A költségeket, melyet a tanácsi fejlesztési alapból fedezünk, két millió forintra becsültük. A második beruházásunk: központi szivattyúház. Eddig a melegvízelosztás primitív, elavult volt, az új szivattyúház korszerű berendezésével a melegvíz gazdaságos elosztását hivatott végezni. Az építést megkezdtük, átadását szintén ez év decemberében ( tervezzük, költségei másfél millió forintot tesznek ki. Ezt saját beruházásból fedezzük. A harmadik új létesítmény ivóvízproblémánkon segít és megoldja hidegvíz-gondjainkat is. Márigyűd alól. Büdöspusztáról hozzuk át a karsztvizet a hidegvizes medencébe, és a melegvizes medencék hűtéséhez. Az egyik kutat már megépítettük, percenként 1400 liter vizet ad, a másik építése folyamatban van. 5 kilométer hosszú csőhálózat kell hozzá, ebből a fele megvan, a másik felét most szeretnénk majd beszerezni. Ha sikerül, május végére befejezzük a csőhálózat építését, mondanom sem kell. hogy a karsztvíz kitűnő ivóvíz, így sokéves probléma oldódik meg az új kutakkal, két millió ötszázezer forintért...

Felfrissítik a Hegyhát szar vas marhává l lományát

Osztrák pirostarka tehenek Nagyhajmáson

Termelnek a „hisgyárak“ Baranyában