Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-17 / 244. szám
A Világ proletárja!, egyesüljetek! Ara: 70 Dunántúlt napló XXV. évfolyam, 244. sióm Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1968. október 17., csütörtök Megkezdődött az országgyűlés ülésszaka Szerdán délelőtt 11 árakor megkezdődött az országgyűlés őszi ülésszaka. A szerdai plenáris ülésen részt vett Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke, továbbá Apró Antal, Biszku Béla, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője foglalt helyet. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Megállapította, hogy az országgyűlés tagjai határozat- képes számban vannak jelen. Bejelentette, hogy a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa — az országgyűlés ez év július 13-án berekesztett ülésszaka óta alkotott — törvényerejű rendeletéiről szóló jelentést az alkotmány rendelkezéseinek megfelelően bemutatta, s azt a képviselők kézhez kapták. Az országgyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Kállai Gyula bejelentette továbbá, hogy a Minisztertanács beterjesztette az országgyűlésnek a vasutakról szóló törvény- javaslatot, a magyar közlekedéspolitika koncepcióját, valamint a népi ellenőrzésről szóló törvényjavaslatot. Közölte Kállai Gyula, hogy több képviselő interpellációt jegyzett be. Ezeknek tárgyát és az interpelláló képviselők nevét dr. Pesta László jegyző ismertette. Kállai Gyula javaslatára ezután az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát. A napirend a következő: © A kormány tevékenységéről szóló beszámoló © A vasutakról szóló törvényjavaslat © A magyar közlekedéspolitika koncepciója © A népi ellenőrzésről szóló törvényjavaslat © Interpellációk. Ezután napirend szerint a kormány tevékenységéről szóló beszámolóra került sor, majd Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra. Koszigin Prágában Csehszlovák-szovjet egyezmény A kormány elnökének beszámolója a végzett munkáról Tisztelt Országgyűlés! Kedves Elvtársak! Amikor a múlt év júliusában ismertettem a kormány beszámolóját, elmondtam hogy milyen feladatok megoldásán kívánunk munkálkodni. Most a kormány nevében az akkor bejelentett intézkedések megvalósításáról, végzett munkánkról és az előttünk álló fontosabb teendőkről tájékoztatom a tisztelt országgyűlést. Az .év első kilenc hónapjának eredményei igazolják, hogy népgazdaságunk gazdaságpolitikai céljainknák megfe lelően fejlődött, néhány vonatkozásban még gyorsabban is a korábbinál és az idei terv előirányzatánál. Elérjük a tervezett életszínvonalnövelést Alapvető célkitűzésünket, a lakosság életszírrvonalának tervezett növelését ez évben is elérjük. A lakosság pénzbevételei a kilenc hónap alatt mintegy 9 százalékkal haladták meg az elmúlt évit, emellett a fogyasztói árszínvonal lényegében változatlan maradt. Fontos eredménynek tekintjük, hogy a lakosság megnövekedett bevételei mellett is megfelelő áruellátást tudtunk biztosítani és továbbra is nyugodt, kiegyensúlyozott helyzet várható. Egyik legégetőbb problémánk, a lakáshiány megszüntetésében is előbbre haladtunk Tavaly júliusban a kormány beszámolójában arra tettünk ígéretet, hogy meggyorsítjuk a házgyárak üzembehelyezését. Azóta két új ház gyárat adtak át, az egyiket Budapesten, a másikat Győrött. Ez utóbbit a tervezettnél hamarabb helyezték üzembe. Hamarosan — a terv szerint már novemberben átadják a miskolci házgyárat is. Tovább folytatjuk a lakásépítés korszerű bázisainak, a házgyáraknak építését. Ezekkel, a vállalatok fokozottabb részvételével, valamint a magánlakásépítkezés kiterjesztésével előreláthatóan teljesítjük az ötéves terv előirányzatát — felépítjük a három- százezer lakást. Elgondolásaink szerint a következő ötéves terv időszakában négy- százezer lakást építünk és így teljesítjük tizenötéves tervünket. A bevezetett közgazdasági szabályozók — elsősorban a nyereségérdekeltségi rendszer helyesnek bizonyultak, s ha jelentkeznek is problémák, általában megfelelően ösztönözték a vállalatokat arra, hogy gyorsabban alkalmazkodjanak az igényekhez. Megmutatkozott ez a belkereskedelem beszerzéseiben, s a külkereskedelmi forgalom egyenlege kedvezőbb a tervezettnél. A tapasztalatok alapján megállapíthatjuk, hogy a nyereségérdekeltségi rendszer általában jól működik. Tisztelt Országgyűlés! A továbbiakban az árreform tapasztalatairól számolok be. A lakosságot ez a kérdés foglalkoztatta és foglalkoztatja leginkább. Annak idején sokan tették fel a kérdést: nem „szaladnak-e el” az árak? Nem lesz-e infláció? A tavalyi kormánybeszámolóban ismertetett tervünknek megfelelően az árreformot úgy hajtottuk végre, hogy mindvégig biztosítottuk árualap szilárd egyensúlyát. Rendeletet hoztunk az árszabályozásról és meghatároztuk az árhatósági jogköröket. Bevezettük a gazdasági birság jog- intézményét, hogy megakadályozzuk az indokolatlan, a tisztességtelen haszon elérésére irányuló esetleges törekvések érvényesülését. , A tapasztalatok alapján elmondhatjuk: mind a termelői, mind a fogyasztói árak általában kedvezően alakultak. Oj árrendszer és ármechanizmus közrejátszott kedvező népgazdasági eredményeink elérésében. A fogyasztói árszínvonal ez év januárjában — az ármozgások összhatásaként — kereken másfél százalékkal alacsonyabb volt a múlt évinél. Elsősorban a gyümölcs és zöldségfélék áremelkedése, valamint a szolgáltatások árszínvonalának növekedése következtében az elmúlt 9 hónap alatt az évelejei árszínvonal csökkenés lényegében kiegyenlítődött. Tervezett intézkedéseinket — melyek között jelentősebb egyes postai díjszabások felemelése — és a szabadpiaci árak esetleges további emelkedését is figye- lembevéve, a fogyasztói árszínvonal ez évi növekedése nem fogja meghaladni a számításba vett 1—2 százalékos mértéket. Cgy ítéljük meg a helyze- . hogy a jövő évben tovább lehet bővíteni a szabaMoszkva: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására Prágába utazott Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke. Kosziginnel együtt repülőgéppel Prágába utazott Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, Andrej Grecsko marsall, honvédelmi miniszter és Vasz’ilij Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese. A szovjet vezetőket a Vnu- kovói repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. dabb árformákba sorolt termékek körét és egyszerűsíteni lehet a termékgazdálkodást is. Egyensúlyi a beruházásoknál — több figyelmet a termelékenység alakulására Tavaly júliusi bejelentésünknek megfelelően a kormány szabályozta a beruházások rendjét. Ezen a területen lassan bontakoznak ki a reformtól várt pozitívumok. A folyamatban levő beruházások magas részaránya késlelteti e téren a kellő egyensúly kialakulását, nem teszi lehetővé a népgazdaság fejlesztéséhez szükséges jelentősebb számú új beruházás megkezdését, s mindezek mellett a költségvetésre is az előirányzottnál nagyobb terhet hárít. Költségnövekedés várható mind az állami, mind a vállalati beruházások körében. A kormány határozata alapján az állami költségvetés a fejlesztési alapokat terhelő többletköltségeket csak kivételes esetben, elsősorban a lakásépítéssel kapcsolatosan vállalja magára. Arra törekszünk, hogy pénzügyi politikával, a beruházási pénzforrások visszafogott, szolid növekedésével mielőbb megteremtsük a népgazdaság pénzforrásainak és az elkezdett beruházásoknak a kellő egyensúlyát. A gazdasági teendők között szeretném felhívni a figyelmet a termelékenység növelésével összefüggő kérdésekre. Az ipari termelés növekedésének egyelőre kisebb hányada származott a termelékenység emelkedéséből, mint az előző években, s ez nem jó. Az ország különböző részein eltérő a helyzet. Budapesten és valószínűleg némelyik nagy ipari vidékünkön a termelékenység számottevően nőtt, a kevéssé iparosított országrészeken azonban különösen lassan emelkedett. A gazdasági vezetőknek több gondot kell fordítaniuk a jobb munka- és üzemszervezésre, a gyártás- és gyártmányfejlesztésre, a műszaki színvonal, a technológia fejlesztésére. Mozdítsák elő a munkaerő társadalmilag hasznos átcsoportosulását. Az üzemek, a vállalatok éljenek megfelelőbben önállóságukkal, a munka törvénykönyve adta új lehetőségekkel. ' Segítjük mezőgazdaságunk műszaki- technikai fejlesztését Tisztelt Országgyűlés! Ez az esztendő kemény próbára tette szocialista mező- gazdaságunkat. Az évszázad legaszályosabb tavaszával és nyarával kellett megküzdeni és a terméseredmények azt bizonyítják, hogy ez sikerült. Bebizonyosodott a szocialista nagyüzemi gazdálkodás vitathatatlan fölénye a kisüzemekkel szemben. A tavalyi évben, amikor a termelőszövetkezetek megerősödtek, értük el mezőgazdaságunk történetében a legnagyobb kenyérgabona termést, a holdanként! 14 és fél mázsát. Az idén a rendkívüli nyáreleji időjárás ellenére is tartani tudtuk ezt, ami egyben azt is jelzi, hogy a termelőszövetkezetek tovább fejlődtek, erősödtek. Eredményeikért dicséret illeti a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok dolgozóit. Bizonyságot tettek szorgalmukról, szakértelmükről, leleményességükről. A tavaly júliusi beszámoló óta kormányunk több jelentős intézkedéssel támogatta a ter(Folytatás a 3. oldalon) Szerdán délután megérkezett Prágába a Koszigin miniszterelnök vezette szovjet küldöttség. TASZSZ jelentés szerint a prágai repülőtéren Alekszej Koszigint és a többi szovjet vendéget Oldrich Cernik miniszterelnök, Jozef Smrkovsky, a Csehszlovák Nemzetgyűlés elnöke, Gustav Husak, a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a CSSZK miniszterelnökhelyettese, Frantisek Hámoz, Luborrtir Strougal, Peter Colotka miniszterelnök-helyettesek, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnöke és mások fogadták. A repülőteret a Szovjetunió és Csehszlovákia állami lobogóival díszítették fel. A szovjet vendégeket díszszázad fogadta, s eljátszották a két ország himnuszát. A CTK jelentése szerint a szovjet kormányküldöttség csehszlovákiai látogatásának célja az ideiglenesen csehszlovák területen tartózkodó szovjet alakulatokra vonatkozó megállapodás aláírása. * Ludvik Svoboda köztársasági elnök, röviddel megérkezésük után fogadta a Szovjetunió kormányküldöttségének tagjait: Alekszej Koszigint, A. Gromikot, A. Grecs- kót és jV. Kuznyecovot. A prágai várban lezajlott fogadásnál jelen voltak a CSKP KB. Elnökségének tagjai: Alexander Dubeek, a KB. első titkára, Josef Smrkovsky, a nemzetgyűlés elnöke, O. Cernik miniszterelnök, Erban, a Nemzeti Front KB. elnöke, Gustav Husak miniszterelnökhelyettes, az SZLKP KB. első titkára, Sadovsky, az SZLKP KB titkára, Lubomir Strougal miniszterein» k-helyette a, valamint Cservonyenkó prágai szovjet nagykövet és Pavlovszkij a Varsói Szerződés öt tagállama Csehszlovákiában tartózkodó katonai egységeinek parancsnoka. Prága: A Szovjetunió kormánya és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya szerdán Prágában szerződést írt alá szovjet katonai alakulatok ideiglenes csehszlovákiai tartózkodásának feltételeiről. A szerződést a Szovjetunió részéről Koszigin szovjet miniszterelnök, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nevében Cernik, a csehszlovák kormány elnöke írta alá. (Folytatás a 2. oldalon.) Kulcsár Gergely bronzérmes I 1 A 1