Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-11 / 239. szám
6 Dtmontm« nm> io 1968. október 11, Miért kevés a tájékozódási futó? A természetjárás, a turisztika régóta kedvelt formája az egészség megőrzésének. S hogy e feladata mellett, mint sportteljesítmény Is megfelelő rangot kapjon, érdekessége fokozódjon, az utóbbi évtized létrehozta a tájékozódási futást az előbb említett jótékony hatások összegezőjeként. Szerte Európában, különösen az északi államokban nagy kultusza van c sportágnak, rendszeresen rendeznek nagyszabású nemzetközi versenyeket, sőt világbajnokságot is. Hazánk válogatottja Is évek óta szerepe] e viadalokon több-kevesebb sikerrel. Vajon sikerül-e a sport ezen területén is betörnünk a világ élvonalába, hazai lehetőségeink biztosítják-e a további fejlődést? Pécsi—baranyai szinten mily eredmények, hibák jelzik e sportág helyzetét? Kérdéseinkre Karádi Károlyné, a sportág szakszövetségének titkára válaszolt: — A világ élvonalába kerülés csak a minőség szakadatlan javulása mellett biztosított. Az országos szövetség ennek érdekében egy éve szigorításokat vezetett be a versenyzők minősítésében; az I. osztályú szintért hat első osztályú versenyen kell győzni, vagy fis első idejéhez viszonyítva. HO százalékon belül futni — s ez nem kis követelmény! E feltételnek tavaly megyénkből senki nem tett eleget, ezért idén csak másod- osztályú vagy annál alacsonyabb minősítésű versenyzőkkel rendelkezünk. Ea évben azonban reNB m-AS mérkőzés: Sárbogárd-Kaposvári Dózsa 5:0 (2:0). A találkozót hétközben Székesfehérváron játszották. Megyei IL osztály: Villány— Majs 10:2, Dinamó—Görcsöny 3:0, Baksa—Szigetvár 2:1, Hidas—Bikái 1:1, Üjmohács—Szentegát 1:0. A Magyarszék—Drávasztára mérkőzés elmaradt. Sellye—Postás 3:1. Az élcsoport állása: 1. Postás 30, R. Dinamó 29, 3. Villány 25 pont. Mohácsi járási I. osztály; Duna- «zekcső—Székelyszabar 3:2, Mohá- , esi Vasas—Ivándárda 5:0, Palota- v bozsok—Himesháza 3:0, Lippó—Sá- ■ 1 torhely 4:1, Versend—Töttös 6:4 Nagynyárád—ITSK 5:1, Kölked- Lánycsók 2:1. Utánpótlás bajnok ság: Dunaszekcső—Székelyszabar 4:0, Ivándárda—Mohácsi Vasas 2:1, Palotabozsok—Himesháza 2:1, Lippó—Sátorhely 2:1, Versend—Töttös 2:2. Nagynyárád—ITSK 4:0, Kölle ed—Lánycsók elmaradt, n. osztály: Homorúd—Babarc 2:1, Sze- bény—Szajk 3:2, Erdőfű—Geresd- lak 3:2. — A Maráza—Somberek mérkőzés elmaradt. Pécsi járási bajnokság: Nagy- kozár—Bogád 3:1, Vókány—Sza- lánta 4:1, Egerág—Üjpetre 6:2, — Hosszúhetény—Szőkéd 2:1, Üjpetre —Szőkéd 2:2, Kővágószőlős—Gyód 1:1, Szabadszentkirály—Bükkösd 8:1, n. osztály: Áta—Pogány 2:0. Sásdi járási bajnokság: Keleti csoport: Mekényes—Köblény i:0, Alsómocsolád—Szalatnak 6:2, Kárász—Magyaregregy S:2, Mágocs n—Nagyhajmás 4:0, Szászvári Építők—Egyházaskozár 4:1. Nyugati csoport: Sásd—Csikóstöttös 3:0, Baranyaszentgyörgy—Felső- egerszeg 6:2, Hetvehely—Oroszló 5:0, Kaposszekcső—Felsőmindszent 4:1 Liget—Mecsekpölöske 1:0. mény van arra, hogy a még hátralévő versenyeken tájékozódási futóink elérik a magasabb osztályokba lépéshez szükséges eredményeket. Versenyzőink zöme diák, akik között lelkes, szakképzett nevelők — mint Medovárszky László, Ijjász István, Kelemen Sándor — bázist tudnak kiépíteni sportágunk számára. Szükség is van állandó utánpótlásra, illetve a jelenlegi 140—150 fős versenyzőgárda kibővítésére, hiszen a további fejlődésnek ez is feltétele, mint ahogy a téli alapozó időszakban tartott elméleti előadásoknak, a tájékozódást, térképismeretet elősegítő foglalkozásoknak is. Szeretnők elérni, hogy a mu^, kásvédelem gondos óvóintézkedései ellenére is a különböző foglalkozási ártalmaknak kitett üzemi dolgozók, gyári munkások között is híveket toborozzunk e szép, érdekes és egészséges sportág számára. A futás ma már gyógyszer; orvosok ajánlják az egészség megőrzésének, a legkülönbözőbb betegségek megelőzésének biztos szereként. Egyik sportszerű változatát, a tájékozódási futást mégsem támogatják kellő-1 képp a sportkörök. Reméljük, a közeli jövőben e téren is változás történik, nagyobb megbecsülés, népesebb mezőnyök, határozott minőségi javulás jellemzi majd a tájékozódási futást — mondotta befejezésül Karádi Károlyné. Märcz Róbert Szigetvári Járási I. osztály: Patapoklosi—Kinizsi II. 4:1, Nemeske—Endrőc 3:2, Nagypeterd—Gö- rösgal 2:1, Mozsgó—Nagydobsza 3:1, Péterfa—Tótszentgyörgy 0:0. H. osztály: Hóból—Teklafalu 1:0, Somogyviszló—Szentdénes 4:3, Két- újfalu—Csertő 2:1 Szentlászló— Dencsháza 7:0. A Kisharsány— Szentegát II. mérkőzés elmaradt. . Szerdán megszületett » ’régleI ges döntés az ausztrál vízilabda csapat szereplésének kérdésében. A NOB olimpiai szabályokra hivatkozott. amelyek szerint az illető ország olimpiai bizottságának a nevezése nélkül senki nem vehet részt olimpiai, játékokon, ez a nevezés pedig ausztrál részről hiányzott. A fenti döntés alapján a magyar vízilabda csapat az olimpiai tornán nem október 14-én kezd, az indulástól eltiltott ausztrál csapat ellen, hanem csak október 16-án az NSZK ellen. * Szerdán edzőmérkőzés hereiében a szovjet vízilabda csapat 5:3 arányban győzött az Egyesült Államok együttese ellen. * Szerdán este elkeseredett, hangú nyilatkozatot közölt a "Nemzetközi ökölvívó Szövetség szóvivője a sajtóval. Az AIBA részéről kijelölt hivatalos személyek, akik az olimpiai tornán a bírói, pontozói és egyéb tisztségeket betöltik, kijelentették, hogy az AIBA részéről senki nem kapott meghívót, illetve belépőjegyet a megnyitó ünnepségre, az ökölvívó tornán kívül pedig más. sport- eseményre sem biztosítottak belépési lehetőséget számukra. Az A7BA panaszával a NOB elnökéhez fordult, akit arra kért, hogy 24 órán belül rendezze a kérdést, mert jogaik védelmében akár a sztrájkig is elmennek, * Guadal ajar óban a FIFA befejezte kongresszusi munkálatait. Az ünnepi ülésen 76 ország képviseltette magát a 135 tagország közül. A határozatok között kétségtelenül az a legjelentősebb, hogy a végrehajtó bizottság tagjainak a számát 19-röl 21-re emelték fel. Így Afrika is és. Ázsia is most három-három képviselővel szerepel a végrehajtó bizottságban. Határozat lett abból a javaslatból is. hogy a nemzetközi eseményeket mentesitik mindenféle faji, vallási vagy politikai megkülönböztetéstől. A jugoszláv küldött bejelentette Jugoszlávia igényét az 1986-os világbajnokság megrendezésére. Eddigi elvi döntések szerint 1970- ben Mexikóban, 1974-ben az NSZK-ban, 1978-ban Argentínában, és 1982-ben Spanyolországban rendeznék a világbajnokságot. A kongresszus újból elnökké választotta Sir Stanley Roust. Az alelnökök: Granatkin (szovjet), Barassi (olasz), Cavan (ir), Musz- tafa (EAK), Y ónnak (Thaiföld), Chiarisoli (francia), Goni (Chile), Canedo (Mexikó). Főtitkár: Kce- ser (Svájc). * Elkészült a női torna csoportebosztása, amelynek érdekessége, hogy egy csoportba került a szovjet, a csehszlovák és az NDK csapata. Magyarország, a C csoportban van, partnerei: Egyesült Államok, NSZK, Japán. * Eldőlt, hogy Biküa Abeda, a kétszeres olimpiai marathoni aranyérmes etióp versenyző Mexikóban szintén rajthoz áll §, marathoni futásban. 4e Nagy őrömet okozott az úszók körében, a Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) úgy döntött, hogy a jövőben megrendezik az úszóvilágbajnokságot is. Az elsőre lS7J.-ben kerül sor. Labdarúgó-eredmények Magyar sikerek a mexikói úszó ver senyeu Szerdán este ax olimpiai fedettuszodában 17 ország részvételével baráti uszóversenyt rendeztek, amelyen a magyar úszók és úszónők szép sikerrel vettek részt. A verseny eredményeiből: 1Ó0 m női gyorsúszás (2 külön futam). Első futam: 1. Cathy Cor- cione (E. A.) 1:01.8, 2. Patoh Magda (magyar). — Második futam: 1. Turóczy Judit (magyar) 1:01.1. 2. M. Segrt (jugoszláv) 1101.<6, ...Kovács Edit (magyar) 1:03.3. 100 m férfi gyors: Első futamban magyar nem indult. Második futam: 1. sz. Guszajev (szovjet) 55.3, 2. Kucsera Gábor (magyar) 55.3, ... 7. Csatlós Csaba 58 mp. Negyedik futam: l. L. Hjlcsev (szovjet) 54.2, .. .4. Lázár Péter 54.1. 100 m női hát: Első futam: 1. S. Canet (francia) 1:09.3, 2. Bállá Mária (magyar) 1:11.4. — Második futam: 1. Z. Gasparac (jugoszláv) 1:09.6. ... 5. Baranyi 1:16.2. 100 m férfi hát: Második futam: 1. JuriJ Gro- mak (szovjet) 1:02.8, 2. Cseh László (magyar) 1:03. 100 m női mell: 1. G. Prozu- mencsikova (szovjet) 1:16.8, ... 5. Egervári 1:23.5. 100 77i férfi mell: Első futam: 1. Mihajlov (szovjet) 1:10.1, 2. Szabó Sándor (magyar) 1:11.6. 200 m férfi gyors: 1. Madsen (norvég) 2:04.3, ... 4. Borlóy (magyar) 2:07.0. A hírügynökségi jelentések külön kiemelik Turóczy Judit eredményét, akinek az ideje jobb volt mint a jugoszláv Segrté és a két amerikaié. Az amerikai Spitz hat éremért George Haines, az amerikai férfi úszók edzője, Mark Spitz, Don Schollander és Mike Burton Jelenlétében szerdán sajtóértekezletet tartott. Haines tájékoztatásából kitűnt, hogy az amerikaink legnagyobb olimpiai reménysége, Mark Spit» még Schollander tokiói négy aranyérmét is felülmúlhatja Mexikóban. Spitzet ugyanis benevezték hat számra és eredményeitől függően vesz is esetleg részt mind a hat számban. Eredeti tervek szerint elindul a 100 m gyorsban, a 100 és 200 m pillangóban és mindkét gyorsváltóban. Haines hozzátette, amennyiben Spitz megnyeri a 100 m pillangót, akkor bekerül az Egyesült Államok 4x100-as vc- gyesváltójaba is. Gyarmati Andrea 100 m női pillangó: 1. Gyarmati Andrea (magyar) 1:06.8 (ideje jobb a magyar csúcsnál). 100 m férfi pillangó: Második futam: l. Szuzdalcsev (szovjet) 59.6, 2. Szentirmai (magyar) 1:01.5.- A ► Világcsúcs A mexikói kerékpáros pályán az olasz Chemello újabb világcsúcsot futott a 4000 méteres egyéni üldözőversenyben, s 4:39.4 perces idejével túlszárnyalta a nyugatnémet Kratzer múlt vasárnapi 4:40.24 perces világrekordját. A NOB biztosítékot kér a bonni kormánytól A NOB szerdai ülésén fontos elvi döntést hozott a müncheni 1972-es olimpiai játékok rendezésével kapcsolatban. Miután az ülésen jelenlévő NSZK-küldöttség bemutatta a játékok rendezésére vonatkozó terveit, és ismertette a helyzetet, Avery Brundage, a NOB elnöke feltette a kérdést, hogy milyen biztosítékkal tud szolgálni az NSZK küldöttsége a játékok zavartalan megrendezésével kapcsolatban. Willi Daume, az NSZK sportfórumának a vezetője kijelentette, hogy „szigorúan” betartják a Nemzetközi Olimpiai Bizottság ide vonatkozó szabályait. Brundage azonban arra kérte a nyugatnémet küldöttséget, hogy kormánya írásban „igazolja” az ide vonatkozó biztosítékot. A vita tulajdonképpen az NDK szereplésével volt kapcsolatban és végül a NOB úgy határozott, hogy az NSZK sporthatósága köteles a bonni kormány részéről nyilatkozatot bemutatni, amely biztosítja valamennyi benevezett ország, így az NDK zavartalan részvételét. A vitával kapcsolatban felszólalt dr. Heinz Schőbel, az NDK képviselője, aki felhívta a NOB figyelmét arra, hogy az utóbbi időben a nyugatnémet hatóságok gyakran nehézségeket támasztottak az NDK sportolóinak a szereplése elé. A NOB a szerdai ülésén ideiglenesen tagként elismerte Malawit és Tanzániát és ezzel a NOB által elismert olimpiai bizottságok száma 126-ra emelkedett. Ami az 1976-os olimpiai játékok odaítélését illeti, erről a NOB az 1970-ben Amszterdamban sorrakerülő kongresszusán dönt. Az 10Wos játékok megrendezésére Montreal, Los Angeles és Algéria jelentkezett, a téli játékokat Denver (Egyesült Államok) és Vancouver (Kanada) szeretné megrendezni. Nagymama lóháton A mexikói olimpiai játékok legidősebb versenyzője az angol Lor- na Johnstone, a 66 éves nagymama, aki a lovasversenyeken vesz részt országa színeiben. 119 ország Száztizenkilencre nőtt az olimpiai játékokra megérkezett országok száma. Az olimpiai faluban már 7809 versenyzőt szállásoltak el. ökölvívás: KECSKEMÉT—HONVED STEINMETZ SE 14:6 NB I. B. mérkőzés Kecskemét. A pécsiek őszi rajtja nem a legjobban sikerült, mindössze három-három versenyzőjük nyert Kecskeméten. Vasárnap Pécsett a Kun Béla SE ellen lehetőség nyílik a csapatnak a javításra. A PVSK ökölvívói a hét végén Bonyhádon lépnek szorítóba az NB n. pontjaiért. KAGYLÓFOTEL, epedarugos ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Eladó kb. 600 négyszögöl szőlő, 30 forint négyszögölenként. Horváth, Aradi vértanúk útja __6^ K isebb kertes családi házat vennék. Lakatos, Pécs, I., Kölcsey n. 5._______ K émet fordítást, levelezést ■v állalok. BADITZ Pál, Miskolc, Augusztus 20 u. з. szám.________________ S zoba, konyha, spájzos házrész beköltözhetően eladó. Torda u. 9. Megtekinthető minden nap 8— 12-ig, délután 17—20 óráig. Hirt. ______________ E ladó ház Mohácson. Azonnal beköltözhető, 2 épület, 4 szoba, 2 konyha, mellékhelyiségek, 240 négyszögöl területtel bel- telki. Érdeklődni lehet: Várhegyi Bálint, Mohács, Kinizsi Utca 27, Hálóbétor, konyhabútor, Leverők, egyéb szép bútorok olcsón vásárolható Molnárnál, FelsŐvámház u. 2. szám. _________________ 6 01-es, fehér Trabant kifogástalan állapotban, 10 0C0 km-rel eladó. III., l evendula _21. __ M ORZSOLT KUKORICA eladó. Németh, Pécs, Irányi Dániel tér 0.________ E ladó 3—4 vagon férőhelyes, kifogástalan, jó állapotban levő kukorica- góré. Pellérd, Dózsa Oy. и. 84. Lakás: Pécs, Vas Gereben u. 11. Tóth. Balatonfenyvesen, Kossuth ti tea 2. sz. alatti há.z, 2S6 négyszögöl, gazdasági épületekkel és 4 kh. rét eladó. Érdeklődni ugyanitt. Eladó 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel. házhelynek alkalmas ráépíthető, a 2.3-as buss végállomásától 3 percre. Közép-Daindol | í 16. sz. Figyelem! Szölőoltványok ' és lugasgyűjtemények, kifogóid, alán minőségben, ga- | ranctáitsan, őszi szállításra i kaphatók. Cím: Valiskó < László, Abasár, Uj szőlő - telep 775.___________ E gysroba, konyhás, élés- kamrás, föbérletl lakásomat elcserélném falusi kis házért. Vasútállomás vagy S padárat' legyen. Érdek- dni: Katalin u. 30. sz. Mezőgazdasági technikus elhelyezkedne állattenyésztési munkakörbe. Sellye környéki tsz-be, vagy állami gazdaságba. ,,Novemberi munkakezdés 68748” jeligére, Bp.. Felszabadulás téri hirdetőbe. __ H ajhullást és korpásodért eredményesen kezel Schneider fodrász, Városház. u.___________________ B asamalomi dűlőben 1 kataszteri hold rét és szántó, kövesút mellett építkezéshez is alkalmas. Érdeklődni: Kertváros, Nyárfa u. 24.________________ E lcserélném kétszobás, távfűtéses, összkomfortos, tanácsi, komlói lakásomat pécsi egyszoba. összkomfortért. Érdeklődni: Komló, Lenin tér 8. Bruckner Lászlónál. Mindennap du. 6 után. SZOBAFESTÉST ÉS MÁZOLÁST soronkívül vállalok KISS LÁSZLÓ Nagy Flórián u. L Skoda 445-ös. műszakilag vizsgázott gépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Pécs, I., Feketegyémánt tér 11. H. 2.____________ K ülönbejáratú. bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Meszestelep, Bocskai u. 26. sz.__ Családi ház gazdasági épülettel beköltözhetően azonnal, olcsón eladó. Hirics, Petőfi u. 9 sz. Érdeklődni a helyszínen, szombaton, vasárnap.___________'_____ B elvárosban kettőszoba, konyha, spájzos, mellékhelyiséges. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Megyeri út 36.__ K ülönbejáratú, bútorozott albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Páfrány u. 40. JÖMINÖSÉGÜ CSUTA 2 FT/q korlátlan mennyiségben kapható a Pécsi Keményítő- gyárban. Kalor-kályha-, parkettakc- félögóp, gyerniek/ürdökttd, eladó. Fürdő u. 1., földszint 1. Mohácsi, kettőszoba, összkomfortos lakásomat elcserélném pécsi egyszoba, összkomfortért. Érdeklődni: Doktor S. u. 52. Papp. Szabó műhely. Szoba, konyhás, kertes házat vennék. ,,Kp.” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Kétszintes, kertes családi ház haromszoba, összkomfortos, emeleti lakása eladó. Pécs, I. kér., Tolbu- hin út 115. sz. alatt. Ér- deklódni a helyszínen. Kombinálibátor olcsón eladó. Megtekinthető 16-tól. Pécs, Semmelweis n. 5. Vincze. Irhabunda, velúr és bőrkabát festést, tisztítást vállal tímárműhely Dankó Pista u. 14. Eladó 6-os buksi kötőgép. ..Üzembiztos” jeligére a Bem utcai hirdetöbe. ___ V ennék Patkcson. a Tű- kés berekben, volt papi rétben egy parcellát. — Ajánlatokat: Bálint fűszer- boltba. (Pellérdi út) kérek;______ Értelmiségi házaspár bútorozott szobát keres konyhahasználattal, uránvárosban vagy Kovácstelepen, „November 1.” Jeligére a Bem utcai hirde- ! tőbe. figyelem: i. osztalyü, SZAGMENTES gülbaha burgonya ÉTKEZÉSRE ÉS TAROLÁSRA 3,20 FORINTÉRT Pécs, Lánc u. 6. alatt. Kicsinyben és nagyban kapható. Árusítás reggel 7-től este 6-ig. KÖZÖS ÜT MTSZ, Belvárdgyula Bózsa tövek legszebb újdonságok Síposnál. Doktor S. u. 8. Azonnal beköltözhető szoba. konyha, nyári konyhás házrész eladó. Pécs, Ürögi fasor 8. Garázs Bokor utcában, megfizethető áron eladó. ..Uj” jeligére a Sallai u hirdetőbe. _ __ Bécsi, körpáncélos. rövid zongora eladó. Horaugöu- Uj u. 1/1. Kovácséknál. Keveset futott, 850-es Fiatot vennék. „Készpénz” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. __________________ V ennék CS-s, vagy CT-s rendszámú Trabant Li- musint készpénzért. Telefon :__16-24. _____________ Ü res szobát keresek 70 éves néninek. „8—12 ezer” jeligére a Sallai u. hirdető b^J__________________ E ladó 424 négyszögöl barackos beköltözhető szoba, konyhás házzal. Kis-Dain- dol u. 24. Szobafestő és mázoló munkát azonnali kezdéssel, RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK. A megrendelőt SELLYE ÉS VIDÉKE ÉPÍTŐ KTSZ SELLYE, Ságvári u. 8. számra kérjük beküldeni. Eladó ritka alkalmi Tételű. barna perzsaláb bunda és csikóbunda közép- termetre. Kisméretű Lin- gel ebédlő álló antik óra, bronzcsillár. Szent István tér 9. Udvar.____________ E gy. vagy másfélszobás szövetkezeti lakást átvennék. Címeket a Bem utcai hirdetőbe kérem. „Jókai utca előnyben” JelIgére.____________________ U j, 125 cm-es fürdőkád eladó. Kovácstelep, Százszorszép u. 1. III. kcr. Ii Imin ü vesznék figyelem! Legelegánsabb. új nerc- pé'ísroa köpeny éj, valódi uercgallér feláron eladó, részletre is. ..Expressz értesítem ’• jeligére a Sállá) u. hirdetőbe. *5 cm-es irhabunda Igényesnek eladó. Cím: Nagy József, Regős u. 4/B. 408-a$ Moszkvics, pont 1 éves, sötétszürke színben 2 ezer km-rel, teljesen hibátlan állapotban eladó. „73 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hálószobabútorok, kombináltgarnitúrák, hájrmasszekrények, rckamiék, konyhabútorok állandóan kaphatók SOÖKY, Zsolnay u. 1. sz. Bútorüzlet Egészségügyi dolgozó szo- bartárs&t keres. Klinikához közel, azonnal. Kisgyüd u. 8. Eladó egy újszerű állapotban levő sportkocsi. Vak Bottyán u. 2. Baloldali csengő. _________________ K ülönbejáratú, albérlet! szoba Intelligens dolgozó házaspárnak 15-ére kiadó. Tolbuhin út 121.________ 3 13 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal eladó. ürög Alsóhegy, Galló Fai-kas. ürög, Kócsag u. 3. ___ E lcserélném 1 szoba, össz-, összkomfortos, belvárosi, társbérletemet másfélszobás belvárosiért, költségtérítéssel. „Vasúthoz közel” jel- igére a Sallai u. hirdetőbe. Egyszemélyes, különbé járatú. központi, vagy távfűtéses albérleti szobát keres egyetemista lány november 1-től. Ajánlatokat: „Első emelet, vagy földszint” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ D olgozó férfi különbejáratú bútorozott szobát keres. Központi fűtés előnyben. „Sürgős 138” jeligére a Sallai n. hirdetőbe. Bontásból eredő épület fák, gerendák, deszkák, két- szárnyas ablakok, ajtólapok, kisméretű cserép el- adó. Majtényi F. u. 1. üres szoba, konyha, albérletet keresek. „Kovács- telep” jeligére a Sallai u hirdetőbe._____________ K ertes, nagy csalód) ház beköltözhetően eladó. — Gyárváros. Gyula ■. I. Jól gépelő közgazdasági technikus állást változtatna. „Tárgyalóképes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;______________________ L ámpásban 150—200 négyszögöl szőlő, autóbuszhoz közel, eladó. Nagy Jenő U. 21.__________________ É gy világos, hordozható cserépkályha és egy különleges fekete szmoking el- adó. Radnics u. 13. Egy dolgozó férfit vagy tanuló fiút bútorozott szobába felveszünk albérletbe. Alajos u. 9._____________ W artburg de Lux igénylés átadó. 1969. V—Vni-ig megjön. Érdeklődni: Micsurin u. 9. Családtagnak elfogadnánk olyan egyedülálló személyt, akinek nagyobb lakása van. „Életjáradék havonta” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egyedülálló nénit vagy bácsit lakásért eltartanánk. „Havonta fizetünk” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. EZER FORINTON FELÜLI VÁSÁRLÁSNÁL bútorokat, televíziókat, rádiókat, magnetofont, hűtőszekrényt, filmfelvevő gépet OTP hitelre is ad a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT PÉCS, Bem ii. t. 380 négyszögöl szőlő felszereléssel olcsón eladó. Vikcndház építésére páratlan szépségű terület. Víz, villany van. „Erdő mellett” jeligére a Sallai a. hirdetőbe. Bő torozott különbejáratú albérleti szoba liázaspár- nak kiadó. Pálma u. 30. 2 szoba, összkomfortos, új családi ház, 400 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó, fizetési könnyítéssel a n. kerület legszebb részén. Érdeklődni: Pécs, Kap ács u9 17.___________ E ladó, Pécs. Kertváros, Kertész u. 25. sz., 3 szobás, új családi ház. Beköltözhető október végén. Érdeklődni a helyszínen 14-éig,_ állandóan.________ E ladó egy nagyon Jó állapotban Pannónia motorkerékpár. kismotort beszámítok. Megtekinthető vasárnap egész nap. Cím: Németi, Fő u. 44. Balatonfenyvesen újonnan épülő, 1970 nyarára beköltözhető, üdülőtelepen társasüdülő lakrészek előjegyezhető*: Cím: Pécsi 2. sz. ügyvédi Munka- közösség Pécs, Kossuth u. 22. Telefon: 23-13. Érdeklődni: keddtől péntekig, du. fél 5 és fél 6 között. 51 éves vagyok, háztartási alkalmazottnak 15-i belépéssel bárhol bentlakással elhelyezkednék plébániára, vagy magányoshoz, vagy két-hárcm tagú családhoz, havi 300 forintért. Hor- váthnó, Sellye, Mező I. u. 6. __________________ E ladó 2üÖ kern-es Jáwa motorkerékpár újszerű állapotban, OTP törlesztés átvállalással és megegyezés szerinti készpénzért. Horváth. Rákóczi út 55. Garázs kiadó. Meszes, Apaffy u. 36._________ E ladó Pécsúj hegyen 400 négyszögöl szőlő, lakható épülettel. Pécsúj hegy, Fátyol n. 6._____________ S zoba, konyha, előszoba, spájzos, nyári konyhás házrész beköltözhetően eladó. Szilágyi D. u. 42. Eladó Közóp-Dalndol 36. sz. ház szőlővel, azonnali beköltözéssel.____ S zoba, konyha, spájz, nyári konyha, pince, présház, kút, 400 n-öl szőlővel eladó. Pécs. Vasas I., Má- ltuM fi. I«. *. Zománcozott kályha eladó. Petőfi u. 38. ___________ C sehszlovák motor utánfutó eladó. I. kér., Február 24 u. 2.___ O lajkályha (kisipari) eladó. Rippl-Rónai u. 33. Szabó, este 6 óra után. Építtetők, figyelem! FALAZÓANYAG (tégla, falazóblokk) V. B. GERENDA, BH ELEM, GÖMBRÜD. FENYŐ, FŰRÉSZÁRU, ALU HULLÁM- LEMEZ, KERÍTÉSOSZLOP, PARKETTA ÉS MŰANYAG HULLÄMLEMEZ KAPHATÓ minden mennyiségben a Görcsöny! TÜZÉP-telepen. Eladó, Görcsöny, Hársfa u. 17. számú ház, falu közepén, 2 családnak is megfelelő beköltözéssel, 80 ezerért._________________ 2 20 V-on is használható hegesztőtrafó eladó. Hosa- szúhetény, Iskola u. 13. Éladó! Ritka alkalmi vétel, 2 szoba, fürdőszobás, 178 négyszögöl kerttel, 1 szoba. konyhás házrész, 46-os, 50-es autóbuszhoz 5 percnyire. Pécsbáxiyate- lep, Istenáldásvölgy 12. Szent István tér 4. sz. ház eladó. 1 szoba, összkomfortos lakás beköltözhető;_____________________ Balatonfenyvesen. vízpart mellett kettőszobás, befejezetlen, de lakható nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Endresz Gy. u. 26. Telefon: 27-81/293. Belvárosi, utcai, nagyméretű szoba, konyha, élés- kamrás házrészemet eladnám. Kis szoba, konyha szükséges.. .Előnyös” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;^__________________ 1, 4-es gyermek kerékpár eladó. Bartók B. u. 60. Eladó kombináltszoba. 9 db-os, modern ebédlőbú- tor, új állapotban konyhaszekrény. zománcozott Kalor-kályha. Érdeklődni 16 órától vasárnap egésznap. Doktor S. u. 8. Zsigovitsék.__________ __ 6 0 literes, zománcozott bogrács üstházzal eladó. Rókus_u. 19. 5_után.__ E lcserélném nagykanizsai, 2 szoba, étkezőfülkés, gá- s. összkomfortos főbérleti lakásomat pécsi hasonlóra. Telefon, Pécs: 14-24. Nagykanizsa. Attila 37, Haray. Elcserélném IV2 szobás, távfűtéses. összkomfortos, házfelügyelői lakásomat 2 szobás, összkomfortos fő- bérletire. „Házfelügyelői” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;______________________ Belvárosi szoba, konyhás. spájzos lakást cserélnék szoba, konyha, ös.vzkom- I fortért, költségtérítéssel. { ..3elvárosl” jeligére a 1 Sallai n. hirdetőbe. Harkányban, víkenc’teikct. I fél házat vagy házrészt vennék. Kovács né, Pécs, Bajcsy-Zs. «. 1«. I N Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32. 15-33, 21-60.60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 60-11. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 25 054
