Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-04 / 233. szám

s Dunontmt navio 1968. október 4 Kézilabda Mexik ó-város: Miközben szerdán este véres és tragikus események játszódtak le Mexik ó-városban, az olimpiai fa­lu lakói vacsorájukat fogyasztot­ták, vagy szórakozással töltötték az időt, mitsem sejtve az újból kitört zavargásokról. Később azonban a sportolók közé beszi­várgott a rossz hír, amely látha­tóan nyomott hangulatot váltott ki. A rendezőség részéről a sajtó­iroda egyik vezetője közölte, hogy senki se gondoljon az olimpiai játékok elhalasztására, a zavar­gások nem befolyásolhatják a sportesemények tervszerű lebo­nyolítását. Mint a hírügynökségek jelentet­tek, Mexik ó-városban már kedd­től bezárták a 120 fegyverkeres­kedést. ezeket mindaddig zárva tartják, amíg az olimpiai játékok be nem fejeződnek. A mexikói fő­város polgármestere közölte, hogy ez az intézkedés a mexikói olim­pia résztvevőinek és vendégeinek a biztonságát szolgálja. A polgár- mester hivatkozott arra, hogy sok bűnöző kihasználja a diák-zavar­gásokat is és ezért volt szükség erre a rendkívüli intézkedésre. Akik előre örültek annak, hogy a nagy mexikói sporteseményeket képernyőjükön közelről nézhetik, a/ok számára bombaként hatott az érdekelt európai országokban az a bír, hogy az olimpiai játé­kok televíziós közvetítése körül anyagi vita támadt. A mexikói posta váratlanul fél millió dollár­ral többet igényel az európai közvetítésért, mint erre az érde­keltek számítottak. Az európai te­levíziós társaságok megbízottja kijelentette, bogy előzőleg csak »*,óbeli egyezmény létezett az ár­ra vonatkozóan. Ennek alapján az óránkénti közvetítésért 3750 dollárt számítottak, a mexikóiak azonban két héttel a játékok kezdete előtt Igényeiket 5000 dollárra emeltek. Az európai televíziós társaságok Stockholmban ülnek össze és tár­gyalják meg a fejleményeket. Va­lószínű, hogy a svéd fővárosban hétfő előtt nem is születik dön­tés. Felmerült az a terv, hogy a tervezett 175 közvetítési órát 90-re csökkentik. Legújabb jelentések szerint az európai televíziós tár­dunantCli napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő* Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: • Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Brfiun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 60-11 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 18,— Ft Indexszám: 25 054. saságok szombatig adtak haladé­kot a mexikói postának a kérdés rendezésére. Szerdán reggel megbeszélést tar­tottak az európai országok olim­piai bizottságainak képviselői. I,-Megtárgyalták az. európai játékok I szervezésének néhány kérdését. Mint ismeretes, az európai játé­kok megrendezését már szeptem­berben Versaillesben határozták el. Az európai játékok — e megbe­szélések szerint — elvileg összesí- tenék Európa valamennyi bajnok­ságát a legtöbb sportágban. Ezt a formát néhány nemzetközi szö­vetség azonban nefti szívesen fo­gadja. Közéjük tartozik a Nem­zetközi Atlétikai Szövetség is. Szóbahozták még azt a lehetősé­get. hogy az európai játékokat vagy 21 éven aluli, vagy pedig olyan sportolók számára rendez­zék. akik még nem nyertek olim­piai érmeket. A különböző javas­latokat feldolgozzák és október 21-én Mexikóban az európai olim­piai bizottságok ülésén előterjesz­tik:. Galina Prozumenscsikova, a ki­váló szovjet mellúszónő nyilatko­zott az egyik francia újságírónak: „A mexikói olimpiai játékok szá­munkra sokkal nagyobb feladatot jelentenek — mondta —, mint To­kió jelentett. Ezt a mi úszócsapa­tunkra értem. A mi dolgunk ne­hezebb, mint az amerikaiaké, akiknek az éghajlat is jobban kedvez ebben a sportágban.” Ga­lina végül kijelentette, hogy leg­veszélyesebb ellenfelének a női mellúszásban az amerikai Katie Ballt tartja. Vizilabda-fronton az a legna­gyobb újság, hogy három nap múlva sorsolják ki az olimpiai torna csoportjait. Herbert McRenley, a jamaicai atléták edzője kijelentette, hogy a jamaicai 4xtí>0-as váltó legalább 38.5 mp-es időre képes. „Ezt az időt az amerikai csapat sem tud­ja. elérni.” Mintha csak az edző kijelenté­sére jött volna a válasz, jelentet­ték a hírügynökségek, hogy az amerikai 4xÍ00-as férfi váltó szer­dán South Lake Tahoe-ben egy újabb pröbafutás keretében 38,5 mp-et futott, ami jobb mint a kaliforniai egyetem múlt évi, de még jelenleg is érvényben lévő 38.6 mp-es világcsúcsa. Az ameri­kai váltó eredményét nem hitele- sfthetiji, mert nem volt jelen kel­lőszámú időmérő. A Mexikóba utazóit magyar olimpiai csapat tagjaival az aláb­bi címeken lehet levelezni: Versenyzők, küldöttségvezetók, orvosok, edzők: Villa Olimpica 55, Mexico 68. D. F. Bírók, időmérők: Villa Coapa Mexico 68. D. F. Újságírók, foto- és tv-riporte- rck: Olimpia de Culturcl 55, Me­xico 68. D. F. i A Bp. Honvéd szombaton Pécsújhegyen vendégszerepei Meteor—Porcelángyár pécsi rangadó az i\ß ll-ben A kézilabda NB I. férficsapatai igen érdekes mérkőzéseket vívnak a hét végén. Szombaton délután Pécsújhegyen a Bp. Honvéd lesz j a hazaiak ellenfele. A bajnokje- lölt elleni mérkőzésen sem tartjuk esélytelennek a kitűnő csapatjá­tékot nyújtó Bányászt. Kiváncsi­ak vagyunk a mérkőzés taktikai párharcára. A Honvédből Ador­ján, Fenyő és Kovács semlegesí­tése. a Bányászból Sudár és Ár­vái kikapcsolása szerepelhet az edzők tervei között. A Bányász a hazai környezetben jó védekezés­sel meglepetést okozhat. Már most emlékeztetjük a Bányász-fiúkat, hogy az elmúlt évben Széplakit azzal tették naggyá, hogy min­dent a felső sarokba lőttek, ami a ruganyos kapusnak ,.csemegé­nek” számított. Ugyanakkor Ador- jánék ügyesen váltogatták a fel­ső és csúsztatott alsósarkos lövé­seket. melyek Bujákit és Lehockit egyaránt megzavarták. Erre is gondolni kell majd a felkészülés során. A PVSK-pályán szombaton dél­után Dózsa—Vasas mérkőzés lesz. A két kiesőjelölt összecsapásán Somogyi nélkül is győznie kell a Dózsának a bentmaradás érdeké­ben. A lila-fehérek gyors leroha- násokkal meglephetik ellenfelü­ket. Hét közben Budapesten a Dózsa a Sapartacussal lejátszotta elmaradt mérkőzését, a csapat 23:13 (12:5) aranyban vereséget szenvedett. Vasárnap újabb mérkőzést vív­nak a kézilabda NB I. férficsa­patai. Pécsújhegyen délelőtt a Bányász a Vasassal találkozik. A Dózsa a PVSK-pályán a Honvé­det fogadja. Az újhegyieknek nem szabad pontot veszteni a hazai pályán, a lila-fehéreknek már az is siker lenne, ha tisztes vereség­gel megúsznék a mérkőzést. A Bányász-lányok, két mérkő­zést vívnak az NB I. pontjaiért Budapesten. Szombaton a Békés­csaba ellen biztos győzelmet vá­runk a pécsi együttestől, vasár­nap ha a Vasas elleni rangadón a Bányász-lányok nyerni tudnak, III. helyüket biztosíthatják. Az NB n-ben is lesz érdekes mérkőzés. Szombaton a PVSK- pályán a Pécsi Vörös Meteor és a Porcelángyár találkozik. A he­lyi rangadó nagy mérkőzést ígér. Tavasszal az újonc Porcelángyár biztos győzelme meglepetés yolt. Most már az erősen megfiatalí­tott Meteor is magára talált. Labdarúgó-eredmények Sásdi járási bajnokság: keleti csoport: Köblény—Magyaregregy 2:2. Mágocs II—Egyházaskozár 3:1, Mekényes—Kárász 3:1, Alsómocso- lád—Nagyhajmás 2:1. — Nyugati csoport: Oroszló—Csikostöttös 1:0, — Felsőegerszeg—Magyarhertelend 4:3, — Kaposszekcső—Liget 2:1, — Mecsekpölöske—Hetvehely 5:2, — Felsőmindszent—Baranyaszent- g.vörgy 2:2. Szigetvári járási bajnokság, I. osztály: Szulimán—Kinizsi II. 5:0, Péterfa—Endrőc 2:0, Görösgal— Patapoklosi 9:2, Nemeske—Mozsgó 1:1, Nagypeterd—Nagydobsza 4:1, a Tótszentgyörgy—Zádor mérkő­zés elmaradt, II. osztály: Csertő Szentdénes 5:0, Somogy viszló— Tekla falu 3:1, Szenti ászló—Hóból 1:0, Kishárságy—Dencsháza 4:0. Mohácsi járási bajnokság, I. osz­tály: Sátorhely—Himesháza 7:0, Ivándárda—Palotabozsok 3:2, Du- naszekcső—Mohácsi Vasas 3:1, — Kölked—502. ITSK 3:0, Töttös— Nagynyárád 2:2, Versend—Lippó 3:2, Székelyszabar—Lánycsók 1:0. Utánpótlás-bajnokság: Sátorhely— Himesháza 2:2, Palotabozsok— Ivándárda 2:0, Dunaszekcső—‘Mo­hácsi Vasas 1:1, 502. ITSK—Köl­ked 0:0, Töttös—Nagynyárád 4:1, Versend—Lippó 4:2, Lánycsók— Székelyszabar 1:0. — II. osztály: Borjád—Babarc 3:0, Geresdlak— Homorúd 1:0, Szebény—Kisnyá- rád 6:1, Szajk—Maráza 3:0. Pécsi járási bajnokság, I. osz­tály: Egerág—Szőkéd 7:0. Vókány —Nagykozár 2:0. Üjpetre—Kozár- mislény 2:0, Szabadszentkirály— Csoboka 8:0, Tarcsa—Kővágószől- lős 2:0, n. osztály: Szabadszent­király II—Királyegyháza 1:1. ökölvívás: A . 1 • 1 r--------A csapatbajnoksag ő szi idénye Az ökölvívó NB I. B-ben és NB II-ben is befejeződött a nyári szü­net, mindkét bajnoki osztályban a hét végén kezdődik az őszi idény. Steinmetz SE: bentmaradni az NB I. B-bcn Az NB. I. B-ben újonc pécsi együttes a tavaszi idényt a ne­gyedik helyen zárta. Az előkelő­nek számító helyezés ellenére gondjai vannak a csapatnak, há­rom másik együttessel azonos hat I pontjuk van és csak győzelmi arányuk jobb. Az őszi idényt a bentmaradásért folyó küzdelem jegyében kezdik. A sorsolás ked­vezőbb, mint tavasszal volt, négyszer mérkőznek Pécsett és csak háromszor idegenben. Pé­csett nyerni szeretnének a Kun Béla és Katona József SE ellen, pontot szerezhetnek a Borsodi Bányásztól és Kaposváron is esé­lyesek. Hat ponttal szinte biztos­ra vehető a bentmaradás, de a többi kiesőjelölt váratlan vere­ségei mellett még kevesebb pont­tal is megmenekülhetnek. A n'rári szünetben több válto­zás történt a csapatban. Megvált az együttesétől Kovács I., Kovács II. István és Tatai, akik a jövő­ben ismét a PVSK-ban szerepel­nek. Uj szerzemények közül Ben- ke, Hétvári, Pásztor, Szilágyi, Pankász és Koncz, az egyéni ver­senyeken már helytálltak. A Hon­véd-vezetők remélik, hogy a ré­giek Rákosi, Zomi, Sárdi, Győri és Bakonyi most is erősségei lesz­nek a csapatnak. PVSK: visszajutni az NB I. B-be Csiszár, Tatai, Lökös Gombkötő, Jávor, Szijjártó, Németh, Sóvári, Torma, Kovács I., Kovács II., Ba­ranyai, Gecsei, Dara, Gulácsi, Paku. Közülük a legjobb formá­ban lévő versenyzők lépnek szo- ritóba. Az őszi idény első fordulójá­ban a Steinmetz SE ökölvívói Kecskeméten küzdenek meg az NB I. B pontjaiért. A PVSK ott­honában mérkőzik, az NB II. lis­tavezetőjének az Oroszlányi Bá­nyász lesz szombaton délután a vasutas csarnokban az ellenfele. Sporthírek Döntöttek az elmaradt NB ILI-as mérkőzések ügyében. A Sárbo- gárd—Kaposvári Dózsa mérkőzést október 9-én, szerdán, a Sárbo- gárd—Mohács találkozót október 17-én, csütörtökön játsszák. * A pécsi járási kézilabdabajnok­ság mérkőzései: férficsapatok: Pécsvárad—Egerág 18:16, női csa­patok: Kozármisleny—Olasz 10:7. * Befejeződött a kerékpáros csa­patbajnokság. Az I. osztályban az Újpesti Dózsa lett a bajnok, ' a Pécsi Spartacus a 8. helyet sze­rezte meg. Az utolsó forduló ver­senyén az I. osztályúak futamá­ban a pécsi Rajnai 5. volt, a II« osztályúak versenyét Hirt nyerte, az ifjúságiaknál Mészáros 4., a vaskerekes ifiknél Krivicz az L« Bérezés a 4. helyen végzett. Szorgalmasan készülődtek a vasutas ököJMvók Is az őszi rajt­ra. A 100 százalékos tavaszi baj­nokcsapat 'egyetlen célkitűzése megismételni a tavaszi sikert, hogy jövőre újra magasabb osz- l&lyban szerepelhessen. Horváth Géza edző egyetlen mérkőzéstől, Budapesten a Spartacus elleni találkozótól tart. A többi össze­csapás akár Pécsett, akár idegen­ben kerül sorra — nem okozhat gondot a gárdának. A PVSK a nyári szünet alatt jelentősen megerősödött, a három leszerelt katona, három biztos pontot je­lent az együttesben. Az egyéni versenyeken NB I. és NB I. B- ben szereplő ökölvívókkal szem­ben is jól megállták helyüket a vasutasok. Jogos a remény: a CS. B. találkozóin is jól szerepel­nek majd. 11 súlycsoportban 17 versenyző áll készenlétben: Gard. Edzőtanfolyam kezdődik Az MTS megyei tanácsa szerve­zésében ebben az éyben Is meg­tartják az oktatóképző tanfolya­mot. 14 sportágban 46 résztvevő­vel október 10-én délelőtt 8 óra­kor az MTS megyei tanácsa nagy­termében kezdődnek meg az el­méleti előadások. A résztvevők 10 konzultáción vesznek részt, majd utána a nyár folyamán kéthetes gyakorlati oktatásban részesülnek. Olcsóbb fuvarozással a lakosság szolgálatában! értesítjük tisztelt ÜGYFELEINKET, hogy 1968. október I-töl Pécsett a gázpalack fuvardíja db-ként 5,— Ft a gázolaj fuvardíja kannánként 5,— Ft Megrendelés: Telefon: 65-63. 12. SZ. AKÜV KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3930 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. 250-es Pannónia eladó. Jakabhegyi út- 69: sz. Elköltözésem alkalmával ezúton kívánok elköszönni szeretett, kedves lakótár­saimtól, jóakaróimtól és minden ismerősömtől, tfzv. Hegedűs Józsefné, Pécs, Déryné u. 16. _______’ R égi, külföldi és magyar bélyeggyüjteményfc tömeg­bélyeget veszek. „Gyűj­tő” jeligére a Hunyadi út 11. hirdetőbe.___________ t darab csináltatott, új pehelypaplan, új tv-asztal eladó. Burányi M. u. 23. Kovács^________________ .Tó karban levő boroshordó, 150 literes eladó. Vilmos u. 37/1._______________ B alatonmaria, Árvácska u. 52. alatt 2000 négyszögöl, 200 ölekben megosztva eladó, érdeklődni helyben. Vadonat új, világos drapp cserépkályhák eladók., Ér­deklődni lehet a 24-82-őn. 8—17 óráig._____________ Í róasztalok, sezlonok. háló­bútor konyhabútor, egyéb szép bútor olcsón vásárol­ható. Molnárnál, Felső­vámház u. 3.___________L Szép , kétszemélyes reka- mié, kerekasztal jutányos áron eladó. Kőéknél, Dein- doli busz. 22-es 23-as. Lajkó megálló­__________ M eszesre házfelügyelőt ke­resünk lakáscserével. Ipa­ros előnyben. Garzon 400” jeligére a Bem ut­cal hirdetőbe.__________ 6 01-es fehér Trabant ki­fogástalan állapotban el­adó. m., Levendula u. 21. Középgyükés 46. m. alatt I szoba, konyhás épület, 590 : négyszögöl területtel eladó, Érdeklődni: Harkány, Kos- I suth L, u. 9, HambaJkó. j 120 000 forintért kertes kis családi ház beköltözhetően eladó. Frankel Leó u. 27. Gyulai.__________________ Bé csi gyártmányú zongora helyszűke miatt olcsón el- adó. Engels út 58.______ Sz őlőprés felszerelések, tűzhely, sodronyok, gyer­mekszék, kútkáva eladók. Nagy Jenő 21-ben.______ S zőlő Alsóhegyen eladó, 250. 263, 274 n-öl. Cím: Surányl Miklós út 30. Belvárosi házrész, vala­mint szénkénége tőgép el­adó. Két szoba, konyha bekőltőzhétő. Attila utca 1. CP-s rendszámú, 1000-es Skoda MB-s, 25 000 km- rel. 57 000-ért családi okok miatt eladó. Tel.: 18-07. Belvárosi, egyszoba, kony­hás, beköltözhetőségü há­zat + 1 szoba, komfort, íöbérletet adok 2 szoba, összkomfortos öröklakásért. Sánc u. 1. ____________ A ntik bútor, értékes dísz­tárgyak, képek, fekete női új franciaországi bunda I igényesnek eladó. Kürt u. 15. sz.____________ ; Méhviaszolvasztást téli hő- ! napokban Is vállalok. Son- i kolyát küldheti postán. — ! Hetényi, Pécs, Táncsics u. 72. Kertváros.___________ í Trabant 601-es, 1 Yz éves, I 17 000 km-rel elcserélném I pécsi PIK, vagy magán­lakásért. „Trabant” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe.____________________ B odai belsőhegyen eladó 487 négyszögöl terület, eb­ből 200 négyszögöl új te­lepítésű szőlő. Érdeklődni: Görcsöny, Szociális Ott­hon.___________________ Nagyon szép törpe baromfi eladó. Patacs, Cseralja- dülő 21. Deák. Két különbejáratú bútoro­zott szoba kiadó. Házas- párnak Is. Hegyalja u. 49. Pécsi, belvárosi, 2 szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném gazdálkodásra alkalmasért, falun is. — „Méhészet” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Elcserélném Keszü 4. sz. házamat pécsi 2 szobás. PIK főbérletért. 2 szobás, uránvárosi, táv­fűtéses, földszinti, PIK­lakásomat elcserélném. — „Egy esetleg XVa szoba összkomfortos” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___ C saládi ház beköltözhetően vagy lakáscserével a Szi­geti út végénél eladó. Érdeklődni: Horváth Ele­mér. Vasúti resti.________ V ennék másfélszobás, szö- 1 vetkezeti (nem régi) la- i I kást. „2 szobás lakáscse­rével” jeligére a Sallai u.__hirdetőbe.______________ | 1 éves komondor szukát, I kiváló törzskönyvvel ven- j nék. üj, cseh kemping - ; sátor olcsón eladó. ..Adás­vétel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __________________ ^ |Cgy bútorozott szoba dől- i gozó házaspárnak október ! 15-től kiadó. Pécs, Patacs, Sülevölgy __3:_______ K étlángu propán gáz­tűzhely, modern toalett eladó. Dam janlch u. 3. Eladó 100 elsőosztályú nádpalló. Darabja 45,— forint. Nagy Mihály, Matty, Kossuth L. u. 70. Eladó 2 szekrény, 2 ágy, egy- tükör. Tóth József, Urögj u. 43. _________, S port babakocsi, alacsony, keveset használt, olcsón eladó. Huszta István. Ko­dály Z. u. 4 b. IV. /13. Bőrklinika mellett.________ M olnár festő, mázoló mes­ter, Pécs, Kisrókus 17., új és régi épületek fes­tését legmodernebb kivi­telben, olcsó árakkal, le­vélmeghívásra vidéken is vállal. apróhirdetések Reál tárgyakból és orosz­ból korrepetálást vállalok. „Főiskolás” jeligére a Sál­lal u. hirdetőbe. Különbejáratú, bútorozott szoba, vagy anélkül be­költözhető. Pécssza bölcs, Szabó István u. 51. Kétszoba, összkomfortos, OTF-s öröklakásom elcse­rélném 2 szobás, távfűté­sesért. „Pálos templomnál” jeligére a Sallai u. hirde­tőbe.___________________ 8 00 négyszögöl szőlő és gyümölcsös Közép-Daindol hegyháton olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Virág u. 20. alatt.___________ Pé c». Páfrány u. Í5. sz., in. em. 31. ajtó, alig használt, fehér, zo­máncozott Kalor-kályha el­adó.____________________ K eresek egyedülálló ápoló­nőt, idős beteg gondozásá­ra. bentlakással. Jelent­kezések: „Ápolónő” jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Bérbe vennék síkkötőgépet. ,,8-as” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _________ E ladó Duna 3 ajtós szek­rény, nagy. széthúzható rekamié, 2 fotel, 2 szék, dohányzó asztal. Kolozs- vár u. 10. II/2., délelőtt. Eladó 8 m-cs gerendák, 5 m-es szarufák, kismére­tű cserép. Érdeklődni: Kolozsvár u. 10. n. /2., vagy Kistótfalu, Kossuth L, u. 21. _____________ L ánycsókon. Jófekvésű, bel­területi, 435 négyszögöl, fiatal telepítésű szőlő el­adó. Benkő József, Pécs, Anna u. 4. Telefon: 39-09._________________ J ó zongora bérbeadó, el­adó. Székely, Rákóczi út 49. Tel.: 15-76. Kettószoba, összkomfortos, új öröklakás Pécs leg­szebb helyén beköltözhe­tően eladó. „Készpénz + OTP” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 10 90-e« sikkötőgép üzem­képes eladó. Felszabadulás u.85 2. Lénárt Sándor. * 1 Eladó 2 darab ágy betét­tel, 2 darab éjjeliszekrény, 1 k darab toalett-tükör, 1 sezlon, 6 darab szék. 1 mosdó. Megtekinthető szombaton 16 órától, va­sárnap egész nap. Pécs, Kassa u. 2., földszint 1. Balatonfeny vesen újonnan épülő, 1970 nyarára beköltözhető, üdülőtelepen társasüdülő lakrészek előjegyezhetők Cím: Pécsi 2. sz. Ügyvédi Munka­közösség Pécs, Kossuth u. 22. Telefon: 23-13. Érdeklődni: keddtől péntekig, du. fél 5 és 6 között. Ház eladó. Felsőbal ok Any u. 33. szám, egy hónapon belül megüresedő lakással. Fél családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Meg­tekinthető péntek délután 3—5-ig. Szigetvár, Tinódi S. u. 28._____________ V ajszínű cserépkályha el­adó. Kolozsvár u. 6. sz. Házifelügyelő. Beköltözhető kl3 házat megvételre keresek. 60 ezer kp. -{- részlet. „Ker­tes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Érszűkületre külföldi injekció eladó. ugyanott közép termetre, barna kecs­kebőrkabát hosszú. igé­nyesnek eladó. Megtekint­hető minden du. Cím: Pécs, I. kér.. Kirov u. 7., Keveset használt kombi­nált bútor eladó, ugyan­ott . különbejáratú bútoro­zott szoba házaspárnak 15-re kiadó. Sovák Sándor, Kovácstelep, Borostyán u. 3/1. sz._________________ El adó használt, kisméretű cserép, Kovácstelcp. Li­liom u. 7. Keveset használt Zsolnay- kandalló felszereléssel és egy fűrészporos kályha el­adó. Pécs, Megyeri út 56. szám alatt. ______________ 5 00 négyszögöl szőlő lak­ható épülettel, felszerelés­sel eladó. Alsóhegy 69 1. Érdeklődni: Gédert Pécs, Ül., Sirály u. 24. 2 szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiséges családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, III., Sirály u. 24. Házhelyek eladók. I. kér., Deák Ferenc u. 3. Kiadó szép. különbejáratú szoba, konyha bútorozva albérletbe házaspárnak. Felsőhavi-dülö 9. Tettye buszmegállótól 5 perc. Ffáromszoba, összkomfortos, kertes családi ház a főút mellett beköltözhetően el­adó. Pécs-Meszes, I. 5 éves terv u. 11. ____ Fenyőié« eladó. Fábián Béla U. 28._____________ T égla 3000 darab eladó. Béke u. 12. Garázs kiadó. Meszes, Apafii u. 36. MB-s. 1000-es Skoda fő­tengelyt sürgősen vennék, 1 darab hajtókarral. „Fe­lülfizetek” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Eladó 424 négyszögöl ba­rackos kis épülettel, 46 ezer kp.-ért. Érdeklődni a helyszínen. Kis-Daindol u. 24. szám. Eladó 4 személyes, új, kü­lön hálófülkés, luxus ki­vitelű, külföldi sátor, kb. 6x6 m-es. Ritka alkalmi vétel, Radnics u. 10. 2 szobás öröklakás (ga­rázzsal), Pálos templom­nál. beköltözhetően eladó. „Szöszi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. BOKORRÖZSA 100 fajta, 6—12 Ft ár­ban, virágzásban megtekinthető és őszi ültetésre meg­rendelhető. EROS Ferenc Pécs-Gyár- város. Gyöngyösi I. u. 6. (Dózsa Gy, utcából nyílik.)_____ K ettő és fél szobás ház, víz bevezetve,- garázs, ipariálam, pince, présház, 270 négyszögöl szőlővel beköltözhetően eladó. — Autóbuszhoz egy perc. Fő­bérleti lakást beszámítok. I. kér., Deák Ferenc u. 22. sz.__________________ Eladó alkalmivételű, barna perzsalábbunda és csikó­bunda közép termetre, kis­méretű Lingel ebédlő, álló antik óra. bronzcsillár, emeleti házrész kerttel. — Szent István tér 9., ud­varban. _______ E lcserélnénk belvárosi, TI. emeleti. négyszoba, hall, személyzetis, összkomfortos lakásunkat egy kétszobás és másfélszobás, I. emeleti távfűtésesre, orvosnak al­kalmas. „Csere” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Eperpalánta legkorábbi, nagyszemü, későbbi óriás, 30 fillér, egresbokor, fehér óriásszemü 4,— forint. Folytontermő málna 1 fo­rint. Postán is küldök, Kovácstelep, Ürögi fasor 64. szám. Zsibót szőlőhegyen 80 négyszögöl szőlő 121 négy­szögöl szántó, 100 liter borral. 2500 forintért azonnal eladó. Érdeklődni: Hencz Ferenc, helyszínen, Stoub Mátyás mellett. — Bor eladó 8,— Ft/1. Csere. Adok kétszobás, belvárosi, össrtcomíortot + 800 négyszögöl fiatal termő gyümölcsöst + 662 négyszögöl príma kertet. Kérek kétszobás, belvárosi, összkomfortot 4- értékkü­lönbözetet. Harkányi üdü­lőt beszámítok. „Pár száz gyümölcsfa” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, kétszobás, távfűtéses laká som, városhoz közel, ki­sebb családi házért, vagy szőlős, gyümölcsösért, ahol megfelelő lakás van. — „Buszjárat” jeligére a Sallai u. hirdetőbe, _____ K ispostavölgyben, végál­lomástól 10 percre. 796 négyszögöl szőlő, sok ér­tékes gyümölcsfával, rajta egy szoba, konyha, lak­ható tégla, masszív épü­lettel. présház, pince fel­szerelés, terméssel, vagy termés nélkül eladó. Gaz­dálkodásra igen jó hely. „Adám” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ E ladó TÜZÉP-től vásárolt, 2 darab új redőnytokos ablak redőnnyel. 1 darab parkettás bejárati ajtó. valamint 22 darab 6 m /2 colos padló gömbfák. 5 m hosszúak. Érdeklődni: Pa- tacs. Patak u. 36. Fotelágy, ruhásszekrény, 2 '/2 m-es fakarnisok, fali gázhősugárzók, alul csö­vekkel, gázrezsó. 10 literes házboyler eladó. Érdeklőd­ni szombaton 3—6 óra kö­zött. Zsolnay u. 17., föld­szint bal. 2 noha. összkomfortos, új családi ház, 400 négy­szögöl telekkel beköltözhe­tően eladó. Fizetési köny. nyítéssel. II. kér. legszebb részén. Érdeklődni: Pécs, Kapács u. 17. EZER FORINTON FELÜLI VÁSÁRLÁSNÁL bútorokat, televíziókat, rádiókat, magnetefont, hűtőszekrényt, filmfelvevő gépet OTP hitelre is ad a BIZOMÁNYI AKUHAZ vállalat PÉCS, Bem u. S. Külön bejára tó bútorozott szoba, fürdőszoba, kös­pontiíütéses, Igényes 2 vagy 1 tanuló fiatalember részére kiadó. Schmidt, Szilágyi P. u. 19. _______ K eites házrész beköltöz­hetően eladó. Pécs, I.f Táltos u. 12,___________ N agyméretű, 2 szoba,* konyhás. belvárosi, lakott házrész eladó. „60 000'* jeligére a Sallai u. hir­detőbe^._____________ 1 000-1«, Wartburg eladó, Erzsébettelepen, Kun u. 4. Érdeklődni délelőtt ért szombat, vasárnap. 49-ea busszal.________ Eg y kis bútorozott szobát keres szerény dolgozó nő. Címet: „Három műszak’* jeligére a Sallai u. hir­detőbe. GAZ 51/A típusú, 2,5 tonnás nyitott tehergépkocsi 20000 Ft-os árengedménnyel azonnal raktárról vásárolható Ara: 65000 Ft Megrendel he lő: Uj autó kereskedelem Budapest, X1U„ Gogol n. 13, Tel.: 494-130

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom