Dunántúli Napló, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-03 / 154. szám
6 Dunomau nap 10 1968. július 3. Nagy mérkőzés Újhegyem A Dózsa öttusázói az országos bajnokságon nagyszerű mérkőzést ígér az NDK-Magyarország ! női kézilabda-válogatott találkozó Beszélgetés Török Bódoggal, a magyar női válogatón csapat edzőjével — Igen nagy mérkőzés lesz szerdán este Pécsújhegyen a Bányász kisstadionban a Magyarország—NDK válogatott női kézilabda-találkozó. így nyilatkozott a nagy ösz- szecsapásról Török Bódog, a magyar női kézilabda-válogatott edzője: — A Jugoszláviában megrendezett Tasmajdan Kupa mérkőzéseken nagyszerű játékkal rukkoltak elő az NDK női kézilabdázói — folytatta az edző. — Csehszlovákiával. Jugoszláviával döntetlenül végeztek, a dánokat biztosan győzték le és a tornagyőztes Szovjetuniótól csak nagy küzdelem után szenvedtek vereséget. Lendület, gyorsaság, férfiasság, dinamika, erő jellemzi az NDK csapatának játékát. Azok, akik kedden este betévedtek a Bányász kisstadionjába, maguk is meggyőződhettek arról, hogy milyen nagyszerűen lőnek, milyen férfiasán mozognak a baráti ország kézilabdázói. — Nagyon, de nagyon kell igyekeznünk, ha tisztes eredményt akarunk elérni a kitűnő német csapattal szemben — mondotta Török Bódog a találkozó esélyeit latolgatva. — Az NDK csapata már hat éve együtt van, szinte ugyanazok játszanak benne, akikkel olyan emlékezetes, drámai csatát vívtunk a legutóbbi világbajnokságon. Igen egységes csapat, kitűnő játékos egyéniségekkel. még a cserejátékosaik is nemzetközi klasszisok. A magyar női válogatott, a \ nágbajnokság védője a Jugoszlá- \ iaban megrendezett legutóbbi mérkőzés-sorozaton, ahol az NDK csapata 2. volt, 5. helyen vég- zett. — A selejtező mérkőzéseiről értesültünk már, de milyen eredményeket ért el a csapat a továbbiak során? — tettük fel a kérdést a magyar női kézilabda-válogatott edzőjének. — Dánia ellen 13:9 arányban nyertünk. A félidőben 4:3-ra vezettünk. A találkozóról annyit, l'ogv azonnal mi ragadtuk magunkhoz a játék irányítását, hamarosan 4:l-re vezettünk, két-há- rom gólos állandó vezetésünk megnyugtatta védőinket és biztonságossá tette támadóinkat. A ciánok ezzel szemben, akik pontos támadásszövésükről híresek, támadásaikban gyakran hibáztak. A pécsi Schmidtné nagyszerűen játszott,. elsősorban a védekezésben nyújtott kimagaslót, de c ni ellett eredményesnek is bizonyult, öt gólt lőtt. — Csehszlovákiával nem játszott a magyar válogatott? v— De igen. Küzdelmes, rendkívül heves mérkőzést vívtunk nagy vetelytársunkkal. A legutóbbi elszenvedett vereség visszavágásra serkentette a csapat tagjait. Ez sikerült is, mert 7:6 arányban megnyertük a mérkőzést. A csehek már 6:4-re vezettek, amikor a második félidő 15. percében Tóth—Harsányi beállításával megváltozott a játék képe, 6:6 lett a' eredmény, amikor Ignácz góljával magunknak, biztosítottuk a győzelmet. — Hogyan játszott a magyar válogatott Jugoszláviában? — Az első mérkőzésen a Szovjetunió ellen nyújtották a lányok a legjobb teljesítményt. A későbbi tornagyőztes szovjet csapat ellen, a második félidő elején 11:8- ra vezettünk, de ekkor kiütközött a kétnapos utazás fáradtsága a lányokon, no meg az, hogy reggel fél 4-kor kerültünk csak ágyba és délután már pályára kellett lépnünk. Csehszlovákia ellen is jól játszottak a lányok, s ez az eredményen is megmutatkozott. — A közelgő VB. előtt hogyan látja a magyar csapat esélyeit az eűző? — Legelőször is annyit, hogy a legutóbbi világbajnokságon mu- i tatott játékkal most nehéz lesz dobogóra jutni. Sokkal, de sokkal többet kell nyújtani azoknak a csapatoknak, akik az élen akarnak végezni. Óriásit fejlődött a sportág, a férfias, lendületes, dinamikus játék dominál, még a technikai megoldásoknál is a férfiasság a jellemző. — Milyen összeállításban játszik a magyar válogatott a mai, szerda esti NDK elleni találkozón? — A jugoszláviai mérkőzéssorozat tapasztalatai alapján igyekszem a legjobb formában, legjobb erőben lévő játékosokat pályára küldeni. Szeretnénk jó játékkal, jó eredménnyel bemutatkozni a pécsi közönségnek. Nagyon elkelne a lelkes buzdítás a közönség részéről. A nagy ellenfél, az NDK kézilabda női válogatottja is bizakodva készülődik a mai összecsapásra. Nemcsak a játékosok, de a vezetők is nagyra tartják a magyar női kézilabda-válogatottat. Kitűnő mérkőzést várnak a német sportolók és, mint nyilatkozták. remélik a mérkőzés végig sportszerű, baráti légkörben zajlik és amellett, hogy méltó lesz a két baráti ország kapcsolatához. hozzá fog járu.lni a kézilabdasport népszerűsítéséhez. * A pécsújbegyl Bányász kisstadion mai műsora így alakul: Pécsi NB. U-es válogatott—Junior válogatott, női mérkőzés 18.30. A csapatok üdvözlése és bemutatása után 20 órakor kezdődik a Magyarország—Német Demokratikus Köztársaság válogatott találkozó, melynek szünetében fél 9-kor tartják a VIT sportjátékok sorsolását. A Baranyában megrendezett területi versenyek győztesei közűi a szerencsés nyertes részt vehet a szófiai Világ Ifjúsági Találkozón, emellett kisorsolnak egy kétszemélyes részvételi jegyet a szegedi Ifjúsági találkozóra, és két darab belépőjegyet az őszi idény összes pécsi sportrendezvényeire. — hl — KOSÁRLABDA NB n. TAVASZI VÉGEREDMÉNYE Férficsapatok: 1. Táncsics 11 8 3 882:730 19 2. Szf. Építők 11 8 3 704:632 19 3. BE AC 11 8 3 736:663 19 4. Csőszerelő 11 8 3 811 :G89 19 5. Pécsi Postás 11 6 5 739:696 17 6. Baja 11 5 6 689:754 16 7. Szeged 11 5 6 762:781 16 8. GEAC 11 5 6 697:708 16 9. Bp. HSC 11 4 7 612:700 15 10. PEAC 11 3 8 652:742 14 11. Szekszárd 11 3 8 629:695 14 12. Közg. Egy. 11 3 8 665:788 14 Jól sikerült a pisztolylövés Öt napig tartott és hihetetlen j nagy küzdelmekkel zajlott le az eddigi legerősebbnek számító Országos öttusa Bajnokság. Az olimpiára való felkészülés és a válogató jegyében rendezett bajnokság nagy feladat elé állította a mezőny valamennyi résztvevőjét.' A lovaglást 23 akadállyal nehezített, igen magas lovastudást igénylő terepen tartották. Bizonyítja ezt, hogy a mezőnyből csak egyetlen versenyző lovagolta végig hibátlanul a pályát. Ebben a versenyszámban a Csethe, Ma- letics, Gyimesi összeállítású Pécsi Dózsa csapat minimális pontkülönbséggel a 3. nelyet szerezte meg. Pedig a szerencsével nagyon hadüábon álltak: Csethe lova, amely egyébként egy kiváló képességű ló volt, a bemelegítés elején lesántult és a versenybíróság a tartalék lovakból juttatott egy gyengébb- képességűt a pécsi versenyzőnek. A vívószámban kétszer találkoztak egymással az öttusázók. A „marathoni” jellegű párbaj- tőrvívást reggel 9-től, este 6-ig vívták füllesztő melegben a versenyzők. Minden egyes találatért óriási küzdelmet vívtak a versenyzők, hiszen a nagy riválisok itt közvetlenül állnak szemben egymással és egy találat igen magasan fizetett. A Dózsa öttusázók végig egyenrangú ellenfélként küzdötték végig a versenyt Balczóék és Törökék ellen. Igaz ugyan, hogy a magas színvonalú párbajtőr-versenyek hiányát nagyon érezték, de sajnos ez vidéki viszonylatban nagyon általános. A pisztolylövés a várakozásnak megfelelően „jött ki” és tartották az előző szamokban kivívott negyedik helyüket. Úszásban és futásban képességük legjavát nyújtották a pécsi fiúk. Megtartani az előkelő negyedik helyet és megelőzni a MAFC jóképességű csapatát. Ez sikerült! Arra semmi remény nem lehetett, hogy a válogatottakkal, olimpiai és világbajnokokkal rendelkező és nagymúltú U. Dózsa, Csepel és Honvéd csapatait legyőzzék, de a titkos remény, a csapat tagjainak fáradtságot nem ismerő, kitartó munkájának gyümölcse beérett. Ami még nem fordult elő a magyar öttusa sportban: a pécsi Maletics, Gyimesi, Csethe összeállítású Dózsa öttusa csapat a világviszonylatban magasan álló magyar öttusa sport rangsorában a negyedik helyre tört be. A Pécsi Dózsa fiúk jelesre vizsgáztak felkészülésből, akaraterőből és küzdeni tudásból. Elért eredményük azt bizonyítja, hogy a fővárosiaknál mostohább körülmények között is lehet eredményesen versenyezni, ha van szív és sportszeretet. Amit a játékoscseréről tudni kell A labdarúgó mérkőzéseken nem egy alkalommal fordultak elő vitás esetek a játékoscserével kapcsolatban. Nos, mit kell tudnunk a játékoscseréről? A játékoscserét be kell jelenteni a játékvezetőnek. A csere- játékos csak akkor léphet a játéktérre, amikor áll a játék (a labda játékon kívül van) és a játékvezető jelzi a játékosnak, hogy beléphet. A lecserélt játékos később nem vehet részt újra a játékban. A verseny- jegyzőkönyvben cserekapusként megjelölt játékos csak ahelyett a játékos helyett állítható be, aki a versenyjegyzőkönyvben a kezdő csapat kapusaként van megjelölve. Hasonlóképpen a versenyjegyzőkönyvben csere mezőnyjátékosként megjelölt játékos csak olyan játékos helyett állhat be, aki a verseny- jegyzőkönyvben a kezdő csapat mezőnyjátékosaként szerepel. Ez a rendelkezés természetesen nem érinti azt a szabályt, hogy a mérkőzés folyamán bármely mezőnyjátékos helyet cserélhet a kapussal, ha azt a csere megtörténte előtt bejelentik a játékvezetőnek. Hétfő este óta Pécsett tartózkodik a magyar női kézlabda válogatott, mely szerdán, ma este 8 órakor Pécsújhegyen a Bányász kisstadionjában az NDK válogatottjával nemzetek közötti találkozót vív. Ha a játékvezető egy játékost a mérkőzés tényleges megkezdése előtt kiállít, a játékos csak a bejelentett cserejátékosok egyikével helyettesíthető. A Komlói Bányász hírverő mérkőzése Cscngrádon A Balaton parton pihennek a Komlói Bányász labdarúgói. Vasárnap a csapat megszakította pihenőjét és Csongrádra utazott, ahol hírverő mérkőzést játszott. A csapat jó játékkal nagy közönségsikert aratott és 4:0-ra győzött. A bélatelcpi üdülőben Lantos Mihály edző vezetésével a következő játékosok pihenik ki a tavaszi idény fáradalmait: Buus, Szekeres, Képíró, Lazari- disz, Zimonyi, Csordás, Bánfalvi, Pataki, Szebeni, Kovács, Ficzkó, Lelovics, Solymosi n., Bordács, Ga- rai, Takács, Korom, Pintér és Prokl. Innen — onnan A margitszigeti nemzed sportuszoda volt a színhelye az 1968. évi Üttörőolimpia úszó döntőinek. A 16 számból nyolcat budapestiek nyertek. A pécsiek két helyezést szereztek. A 100 m-es lány mellúszásban Bruk l:28.9-cel volt harmadik, az 50 m-es fiú mellúszásban Szabó 39.6-tal ugyancsak 3. helyen végzett. * Az országos ifjúsági egyéni tekebajnokságon Cegléden a fiúk versenyében Jungwirth, a Pécsi Kinizsi tekézője igen jól szerepelt. 458 fát dobott és ezzel az igen előkelő 2. helyet szerezte meg. A verseny Tornyosi, a Budapesti Gázmű vele versenyzőjének győzelmét hozta. * Kovács Imre, a Pécsi Dózsa edzője Pálfai János szakfelügyelővel a hét elején Jugoszláviába, majd onnan Romániába utazik* ahol labdarúgó edzöképző tanfolyamon tart előadást. * A Bp. Honvéd nemzetközi atlétikai versenyen, Budapesten a 3000 m-es síkfutásban rajthoz állt Dudás és Homoki, a Komlói Bányász két atlétája is. Dudás 3 j volt 8:20.8 mp-cel, Homoki pedig az 5. helyen futott be a célba. Ideje: 8:28.6 volt. * Szombaton kezdődik meg Komlón a megyei ifjúsági válogatottak tornájának mérkőzéssorozata. Baranya, Bács, Somogy és Tolna megyék ifjúsági válogatott csapatai találkoznak. Még egy labdarúgó esemény színhelye lesz a közeljövőben Komló. A labdarúgó játékvezetők megyei edzőtáborukat július 15-e és 19-e között rendezik meg Komlón. Sr»nsennélE, joWi tss-b© gépkocsi jogosítvánnyal.— ..Sürgős” jeligére, a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eltartásra vállalnék, Idősebb nénit vagy házaspart. kisebb gazdasággal rendelkezek. — ,.Munkás” jeligére, a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ I laromszoba összkomfortos beköltözhető családi ház eladó. ..Nyár” jeligére, a Hunyadi úti hirdetőbe. 1 én y csőarmatúrákat készítünk, egyes, kettes, hármas fénycsővel, 20. 40 W-os kivitelben. Rövid szállítási határidő. Ara janin t díjtalan. Vegyes Ktsz. Csabiendek. Telefon: 11. MOSZKVICS 408 újszerű állapotban 1, L A D O. Telefon: 36-21. ljrcnyes helyen, már épülő társasházban kétszobás giiázsos öröklakás atado. Érdeklődni: 4 órától — Egyetem u. _4. HI/2. 2 db tehén, 8 hónapos vemhes eladó. 2 bika- borjú. egy 5 hónapos egy 7 hónapos. Pécs, Vasas II.. Szövetkezet u. 2S.___ e ladó, új .szerű áron alul. Er~ íinden nap du. ránváros. Leu- 8/b. Rizner. llapotban lévő ;ladó. (CO) — iligére, a Bem tőbe. ______ 52 sz. kettő ha melléképü- 6. Érdeklődni: sz. alatt r,lei járadékra adnék egy szobát sürgősen. — Szabó (: vula, Szabadszentklraly. Fő u. 192. vARPITOS szakmába ipari tanulókat • S segédét felveszik ..Vidéki előnyben" ieligére a Sallal u. ’irdetöbc. Szőlő 55 n-öl épülettel buszmegállónál, NagyDcindolban eladó, megosztva is. Balatonylné — Szigeti ut 40. Érdeklődni, esti órákban.. Belvárosba» kettőszobás összkomfortos öröklakás, központi fűtéses, ül. em., lakottan eladó. Tőkebefektetés jeligére, Bem u. hirdetőbe. CSAK próbaüzemeltetéssel vásároljon TELEVÍZIÓT! Ezt ajánlja és megbízhatóan vállalja, a 21. sz. RÄDIÖTELEVlZIÓbolt. Pécs, Bem n. sarok 22. sz. RÄDIÖ- TELEVlZIÖ- bolt. Pécs, Színházzal szemben. Vétel esetén régi televízióját is átvesszük! Beköltözhető kettőszobás, komfortos, kertes, családi- ház igényesnek eladó. — Ingatlant is beszámítok. .,250 000” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. üres, nagyméretű, különálló szoba, gyümölcsös kertes házban, a II. kér. zöldövezetében, autóbusz megállónál. komoly dolgozó házaspárnak augusztus 1-re kiadó. Egy gyermekre vigyázunk jeligére, a Bem utcai, hirdetőbe. Elcserélném TIránváro«! egyszoba komfortos lakásomat belvárosi egy vagy másfélszobás szövetkezetire, költségtérítéssel. Jókai utca előnyben jeligére, a Bem u. hirdetőbe. Alkalmi véteL — Eladó Wartburg De Luxe 1000- es garagirozott, 25 000 km-t futott gépkocsi. — Esetleg hasonló utalvány áta40. Lakrész Fonyódon, vízparton kiadó. 4968 sorszámú jeligére, a Bem u. hirdetőbe. Egy fiút kárpitos tanulónak felveszek. Zsolnay u. 39. Jlosfai. Elcserélném komlói egyszoba összkomfortos lakásomat pécsire. Szövetkezeti vagy OTP is lehet 50 000-ig. Egy asszony és a lánya jeligére, & Bem u. hirdetőbe. Motorosok, figyelem! MINDEN MÉRETŰ MOTORKÖPENY ÉS TÖMLÖ KAPHATÓ. Járműbolt — PÉCS, Villanyrendőr. Járműbalt — MOHÁCS Józsin életű dolgozó fiatalember albérletet keres, lehetőleg Uránvárosban. Csak egyedül jeligére, a Bem u. hirdetőbe. Eszterháxi kocsi, hajtó kiskocsi eladó. Siklósi u. 7. szám Nyugdíjas bognárt vagy asztalost magas órabérért felveszek. Siklósi út 7. Műszaki szemlén keresztülment, üzemképes, új motorral ellátott WARSZAVA személygépkocsi eladó. Érdeklődni B. m. Tanácsi Magas-, és Mélyépítő V. 26-50 telefonon Varga Gyula gk.-előadónál. Kettő szoba konyha, présház, pince beköltözhetően eladó. Pellérdl elágazásnál, ugyanott fürdőkályha, zongora eladó. — Székely, Rákóczi út 49. Küiönbejáratú üres szoba albérletbe kiadó. Nap u. 16. szám. 5 hetes előnevelt G. 33-as csirkék eladók. Bogád- mindszent, Kossuth u. 44. Ragán. _____________ K eresek egyszobás kom- I fortos beköltözhető öröklakást, lehetőleg emeleten. ..Készpénzzel fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ É letjáradékra, vagy részletre keresek gazdálkodásra alkalmas területet, lakható épülettel, villanynyal. „Pécsi viszonylat” jeligére a Sallai u. htr- l de tőbe. I Eladó belvárosban ősszI komfortos családi ház. I „Jó helyen” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 2 szoba, konyha, istálló, kert, pince. Jung Ferenc, Bükkösd, Hársfa u. 1. 2 szoba . összkomfortos, központi fűtéses családi ház, Kővágósaőllősön eladó. „Kertes” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Termelőszövetkezetek, Állami Gazdaságok, figyelem! PVC ponyvákat, zsákokat, tasakokat kívánt méretben, rendeléstől függően, 1—2 hetes határidőre szállítunk. Ártájékoztatót adunk. Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Komló, Kossuth L. n. IS. T£!.: 20-48, 21-11* Fon yódligeten a. Thököly u. 27. sz. alatti 97 m- alapterületű, iker villára is átalakítható villa 135 négyszögöl telekkel eladó, vagy pécsi lakásért elcserélném.. Érdeklődni: 18 órától Tiger, Pécs, Déryné utca 6.___________________ 8 00 négyszögöl adómentes termő gyümölcsös Doná- tusi út 20 alatt, a város legszebb helyén eladó. Tárgyal Majorlaki. Tele- fon: 43-58, esti órákban. Elcserélném komlói 1 és fél szoba összkomfortos lakásomat hasonló pécsiért. „Távfűtés” Jeligére a Sallai a. hirdetőbe. Költségvetések átárazását (új költségvetés kiírás és árelemzés) készítését mély- és magasépítési munkáknál. vállalja okleveles építőipari árszakértő rövid határidőre. „Átárazás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kútásást, kúttisztítást vállalunk BELVÄRDGYÜLAI KÖZÖS ÜT MGTSZ I Építési és Tervezési | részlege PÉCS, EDISON ü. 35. Tel.: 15-50/577 mellék. 230 négyszögöl szőlő gyümölcsös eladó Szkókóban. „Szép várospanoráma” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Azonnal beköltözhető 2—2 és fél szobás távfűtéses öröklakást vennék. ,,üj- meesekalja előnyben 357” jeligére a Sallal u. hlrd. Eladó príma szőlő, gyümölcsös a cserkúti csárda felett, esetleg lakható épülettel, víz. villany van. Érdeklődni Hídvégi, Pécs, Nagyárpádl út 5. Bőrgyárnál. ESKÜVŐRE ÜJ MENY ASSZON YI- RUHÁK kölcsönzése MEGYE U. 4. Nagy Jenő út 5. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni: 16-20-ig a helyszínen. 2 és fél vagy 3 szobás családi, örök, vagy fö- bérlet! lakást kp. vennék Pécsett. Nádutívardi Lajos, Szcntlörinc, Deák n. t. üres albérleti szoba H- i adó. Gyermek nem akadály. Pécs, I. kér. Sza- 1 bó István u. 42. 31-es busz Bánom! úti megálló.________________________ Házhely eladó Dózsa Gy. úton 185 négyszögöl. Ér- deklődni: Marx út 62, Gerendának, deszkának, lécnek alkalmas oszlopok eladók. Rókus u. 19. este. H Ár. eladó Pécs legszebb helyén, vagy szigetvárival elcserélhető 150 négyszögöl telek, garázs lehetőséggel, 3 lakásos 2 szoba összkomfort beköltözhető. „Szigetvár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Beköltözhető kis szoba, konyhás házat sürgősen keresek külterületen. Értesítést „40 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. KÖZÖLJÜK tisztelt ügyfeleinkkel, hogy a Belvárdgyulai Közös Üt MGTSZ II. sz. Építési és Tervezési részlege JÜLIUS 1-EL GYÖRGY- AKNÄRA LETT Áthelyezve. 31-es busszal megközelíthető Hősök terei végállomástól. ötMcmélyea CO-s Wart- burgomat eladnám vagy elcserélném kisebb kocsiért. „Garázsban tartott” jeligére Sallal hirdetőbe. Búza, árpa, kukorica eladó Kertváros, Gyulai P. 17. Eladó 3 féle kombinált- szekrény. Munkácsy M. u. 7. földszint 3. ________ K iadó garázst bérelnék Sétatér közelében. Kovácsi, Pécs, Esze Tamás u. 7. Elcserélném nagyon szép. nagyméretű házmesteri lakásomat főbérletire. Víz, gáz bent. Cím: József u. 11. Bágyl Kálmán. Oldalkocsis Pannónia újszerű állapotban eladó. Endre u. 16/2. Zsolnay domb bér ház. í db szamár, felszereléssel eladó. Papp. Böhönye, Szőlőhegy.________ Hármasszekrény, asztal, négy szék, ágy sodronynyal, fali könyvespolc, ajtó tokkal, fürdőkályha, eladó. Pécs, Hargitai u. 10. ________________ K öltözködés miatt antik sarok vitrin, szekrény, íróasztal, ablaktok, zsalu, kis női íróasztal eladó. Aradi vértanúk 2. I. em. Egy kis családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs, István u. 12. _________ V ennék vaskaput, 2 szárnyasat. Radnai, Kis Flórián u. 13. Pécs. Költözködést, bútor, zongora szállítását szakszerűen vállalom, Schrccr Tibor, Alkotmány u. 31* Telefon: 42-90. Eladom Patacs Makradombon lévő lakható magasföldszintes épületem 400 n-öl szőlővel. 39-es Dandár u. 8/c. Szabó. Vizsgázott Skoda 440 gépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni du. 18 órától. Dr. Koncz, Szántó K. u. 6/a. _______ F otoműszaki munkára fényképész, leszerelt katona állást keres, megkeresést Fényképész jeligére, a Bem u. hirdetőbe. Szorgalmas fiatalembert segédmunkásnak felveszek. Üjvári öntőmester. Fürst S. u. 8.___________________ E ladó 2 személyes cseh sátor. Hőgyes Endre 24. Fekete csengő, érdeklődni délután. Kettő öröklakás eladó, beköltözhetően. Székely u. 4/6 Erzsébettelep. 9 m-es gerendák eladók. Érdeklődni: Bártfa u. 32. Kis családi ház beköltözhetően eladó. Felsőhavi út 58.____________________ M czőbcrényl, központi, összkomfortos lakásomat elcserélném dunántúliért bárhová, vagy Pécs környékiért. Érdeklődni Budai József, Mczőberény, bér ház. Szoba-konyháa vagy nagyobb főbérletet keresünk 10 000 kp + részlet. „Magas részlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal gyermektelen mérnök házaspár keres kü- lönbejáratú albérleti szobát fürdőszoba és konyha használattal. Ajánlatokat „Pálosok környékén” Jeligére Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Farostlemez 120x0,34, 175x0,30, 260x130 cm méretben eladó. Makai u* 1/a (Zsolt u. vége) DN Ai MSZMP Baranya megyei Bizottsága ás a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Boci József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út u Telefon: 1S-3Í, 15-33. 21-60. 60-11 Belpolitikai rovati fi-66 Kiadja a Baranya megye Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatalt Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-S3. 21-60 80-1L SZIKRA MYOMDA Pécs. Munkácsy M. u. II P. v.t Melles Rezső Teri esz ti: a Magyar Poéta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dl! egy hónapra 13 Ft Indexszám: IS 0*4