Dunántúli Napló, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-07 / 82. szám
1963. április 6. Dunammi napin i I krónika ▼ A Janus Pannonius Múzeum Évkönyve megjelent. A 35 ív terjedelmű kiadvány számos értékes tanulmányt, cikket tartalmaz. Példány- száma 250. Az évkönyvet bevonják a hasonló jellegű kiadványok nemzetközi cseréjébe. ♦ A Bartók klub programja Holnap, március 5-éu délután 6 órakor rendezik meg a Munkácsy Mihály Szabadegyetem közlekedési tagozatának záróelőadását, összefoglalják az eddigi ismereteket, vetélkedőt rendeznek. Március 7-én, vasárnap délelőtt 9 órakor pedig a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat V. megyei küldöttgyűlését rendezik meg a Pécsi városi Tanács dísztermében. Ugyanazon a napon délután 1 órakor megnyitják a küldöttgyűlés tiszteletére rendezett grafikai kiállítást. @ A Költészet napja országos megnyitó előadását április 10-én este 7 órakor rendezi a Könyvkiadók és -Terjesztők Tájékoztató Központja és az Országos Filharmónia Budapesten a Thália színházban. Az ünnepi előadást a televízió április 11-én közvetíti majd. A gazdag műsorban fellép Bálint András, a Pécsi Nemzeti Színház tagja is. ^ KÉT ANTOI^OGIA. A költészet napja alkalmából két vers-antológia is megjelent. A tnár hagyományos Szép versek, 1967. mellett egy érdekes kezdeményezésnek számító antológia is a könyvesboltokba és könyvsátrakba került: az Első ének. Ez harmincnyolc pályakezdő költő verseit gyűjti egybe. o A Múzeumi körlevél, a Pécs-Baranyad Múzeumbarátok Köre időszaki kiadványának megjelent a 11. és 12. száma. A körlevél sok apró érdekes írást közöl, elsősorban Pécs és a megye történetéről, néprajzáról. Megjelent a Baranyai Művelődés A Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztályának rendszeres módszertani és tájékoztató kiadványa, amely korábban a Művelődési Tájékoztató címet viselte, ismét megjelent Baranyai Művelődés címmel. Az idei első szám a hét végén hagyta el a nyomdát. Szerkesztő; Antal Gyula, népművelési csoport- vezető. Az első számot Lemle Géza emlékének szentelték, a méltatások és megemlékezések mellett kiadták utolsó, töredékesen megmaradt tanulmányát A népművelési apparátus' korszerűsítése címmel. A kiadvány oktatás-nevelési rovatában a pedagógus-pályázatok értékelése, a népművelési rovatban az újtípusú népművelési intézményekkel foglalkozó cikkek szerepelnek. ▼ ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ. A költészet napja alkalmából április 11-én Komlón Pákolitz István, Arató Károly és Makai Ida költők találkoznak olvasóikkal. • KABAR FERENC, a Pécsi városi Tanács Végrehajtó Bizottsága művelődésügyi osztályának helyettes vezetője a svéd—magyar kulturális egyezmény keretében 2 hétig tanulmányozza a svédországi audiovizuális oktatóeszközök használatát, valamint az ottani felnőttoktatást. V Faragó kiállítás nyílott tegnap, április 3-án a bikali művelődési otthonban. T POKOLJÁRÁS címmel mutatja be április 10-én este 7 órakor új műsorát a Pécsi Balett. A Pécsi Nemzeti Színház 1967—68-as évadjának ez lesz a tizennegyedik premierje. © BALATONSZÁRSZÓN szavalóversenyt rendeznek ez idén is április 10—11-én, József Attila születésének napján. A hagyományos és színvonalas versenyen két baranyai versmondó is indul: a pécsváradi Pólón Erzsébet és a szigetvári Vérén Éva. ♦ Két hétfőn nem lesz szünnap a múzeumban Április 15-én és 22-én, hétfőn, tehát a különben szünnapnak számító napokon a Janus Pannonius Múzeum Modern Magyar Képtára, természetrajzi és néprajzi osztálya, valamint a Zsolnay kerámia kiállítás nyitva lesz. A múzeum, a pécsi Állami Levéltár és a Dunántúli Tudományos Intézet dolgozói ugyanis vietnami műszakot vállaltak: ezeknek a napoknak a bevétele a vietnami szabadság- harcosok megsegítéséhez jelent hozzájárulást. Április 5-én már megkezdték a soronkívüli nyitvatartási, s a tapasztalatok szerint a további két napon is jelentős forgalomra lehet számítani. ♦ Főiskolai színjátszó fesztivál. Április 7. és 10. között rendezik meg az első magyar egyetemi és főiskolai színjátszó fesztivált Budapesten, az egyetemi színpadon. Három kategóriában mutatkoznak itt be a hazai egyetemek és főiskoláik: a színjátszó, az Irodalmi színpad és a versmondó kategóriában. A Pécsi Orvosegyetemi Színpad a színjátszók között a Szilárd István által írt és rendezett Profán játék-kai indul, az irodalmi színpadok kategóriájában pedig a nemrégiben bemutatott Gilgames feldolgozással. Három pécsi orvosegyetemi vers- mondó szerepel a fesztiválon: Marton Piroska, Szoko- la Judit és Raák Endre. O SZOVJET KÖLTÉSZET. A szovjet költészet köréből rendeznek április 11-én délelőtt 9 órakor megyei szavalóversenyt a Nevelők Házában. A rendező a Megyei Tanács művelődésügyi osztálya, a zsűriben Pákolitz István József Attila-díjas költő, a Jelenkor szer kesztője is ott lesz. Bemutató a pécsi Pince- színházban Minden rosszban van valami jó. Tatarozzák a pécsi Doktor Sándor Művelődési Házat, s így lakói csoportjaikkal és szakköreikkel együtt ideiglenesen a Technika Házának alagsorába kényszerültek. Itt tartotta bemutatóit a művelődési ház irodalmi színpada is, s így jött létre a pécsi Pinceszínház. A pinceszínházaknak sajátos hangulatuk van. A néző, talán csak azért, mert lefelé és nem fölfelé haladó lépcsőkön kell végigmennie, valami különöset, valami szokványostól eltérőt vár. A pécsi Pinceszínház március 31-i bemutatóján ezt meg is kapta. Két egyfelvoná- sos drámát mulatott be a Bécsy Tamás által vezetett amatőr együttes, egy tragédiát és egy komédiát. Mindkettő a mai nyugati drámairodalmat reprezentálja, mindkettő a múltból kölcsönöz szereplőket, s mindkettőnek a szereplői olyan kérdésekkel játszanak, mint élet és halál. A különbség csak annyi, hogy Jean Anouilh Médeia c. tragédiájának hősei halálosan komolyan veszik ezt a játékot, Cristopher Fry Nem ritka a főnix c. komédiájának hősei viszont jót mulatnak az egészen. Anouilh Médeia történetének ürügyén a szabadság, élet és halál összefüggéseit vizsgálja. Médeia szenvedélye mindent elsöprő, vad és kíméletlen. Szenvedélyével tulajdonképpen önmagát és önnön szabadságát hajszolja, de éppen szenvedélye akadályozza meg abban hogy elérje azt. Bukása törvényszerű. A halál számára az egyetlen lehetőség, mely biztosítva szabadságát, megszabadítja őt szenvedélyétől. Cristopher Fry darabjának hősnője szintén tragikus alapSzombaton és vasárnap este a pécsi Mátyás király utcai ének-zene tagozatos általános iskola énekkara és néptáncosai bemutatták Kodály Zoltán: Székelyfonó című daljátékának gyermek- színpadi változatát. A zenei általános iskola ezzel az előadással emlékezett a Mesterre halálának első évfordulója alkalmából. A megjelent nagyszámú közönség részére kellemes meglepetést jelentett Pécs gazdag hangversenyéletének ez az érdekes és nem mindennapi színfoltja. A mű nem hangverseny-dobogóra és nem gyermekek számára készült, így tehát természetes, hogy a kórusvezetőnek — Szesztay Zsoltnak — a művet ehhez az együtteshez ás előadásmódhoz kellett alA Székeiyfonó gyermekszínpadon kalmaznia. A nagy hangterjedelem núatt egyes részeket transzponálni kellett, a színpadi játékot kis csoportokra alkalmazni, míg az énekkar mozdulatlanui állta végig az előadást. A zenekar sokszínű hangzását pedig zongorakísérettel kellett helyettesíteni. Többen föltettük azt a kérdést, hogy a közismert művek ilyen átalakítása helyes-e és megengedett-e, és vártuk a választ az előadástól. A hangverseny után úgy éreztük, hogy — ha az előbb felvetett kérdésre nem is tudunk egyértelmű választ adni — az előadás mégis teljesen meggyőző és élményszerű volt. A mü előadása a kórus számára nagy feladatot jelentett, melyet a gyermekkar tiszta intonálásban, érett hangzásban, átélt előadásmódban kitűnően oldott meg S ez nemcsak a gyermekkar produkciójára, hanem a szólisták előadására is vonatkozik. Az ő érdemük ezen felül még az is, hogy a szép éneklés mellett átélt szín padi alakítást nyújtottak, holott a mű témája életkoruktól távol áll. Itt kell kiemelni Selymes Évát, alti a háziasszony szerepében a legnehezebb feladatot oldotta meg. A többi szereplő is — Páli Kálmán, Bukszár Márta, Farkas Ágnes, Rihmer Melinda és Zahetbauer Gabriella kitűnő produkciót nyújtott. A szép előadáshoz hozzájárultak a néptáncosok is, különösen Siptár Péter élményt nyújtó szólótánca. A néptáncokat dr, Siptár Ernőné tanította be. Az előadásnak alapja volt az igen nehéz feladatot jelentő zongorakíséret, melyet Té- nyi Zoltán elsőrangúan oldott meg. A színpad képét teljesebbé tette a .szereplők öltözete, a székely népviselet. A sikeres, stílusos, átélt előadás Szesztay Zsolt karvezetőt dicséri. Az együttes a közeljövőben Kecskeméten, majd Budapesten is megismétli a Székelyfonó előadását. Vállalkozásukhoz sok sikert kívánunk. Vönöczky Endre Országos kamarakórus fesztivál Pécsre kerü tek az első díjak Pillanatképek A népművelés szempontjából országos jelentőségű III. pécsi kamarakórus fesztiválo n több olyan együttes lép fel, amelyet a pécs—baranyai közönség nem ismer. Ezeket kívánjuk bemutatni. 1966. április óta működik az Erkel Ferenc Művészegyüttes keretében. Karnagya Csík Miklós. A tagok nagy része a volt Falu- di kórusban énekelt. Első önálló hangversenyüket 1967-ben tartották. Azóta igen sok alkalommal léptek fel. Kiemelkedő szereplésük Bulgáriában és a budai vár „zenélő udvarában” volt. Az utóbbi helyen bemutatták Monteverdi: Orfeo című operáját és Eszterházy: Harmónia coelestis című kantátáját. További terveik között is a barokk muzsika ápolása szerepel. A szintén 1966-ban alakult, a nagy énekkar tagjaiból. MíináeT „Tagjai — írják miHCM _ mint hallgatók jelen voltak a pécsi II. országos kamarakórus fesztiválon. A néhány hónappal azelőtt megindult munkának szárnyakat adott az itt szerzett élmény és tapasztalat”. Első fellépésűk a Fészek Klub „Séta Amszterdamban” című estjén volt, ahol — mint most Pécsett .— németalföldi szerzők műveit énekelték. Repertoárjuk legnagyobb részét (a németalföldin kívül olasz, francia, német, angol, lengyel) a reneszánsz kor kórusmuzsikája alkotja. Az együttes vezetője Vass Lajos. A quartett 1964. óta működik. Első jelentős fellépésük még az alakulásuk évében, a Nemzetközi Ifjúsági Szövetség záróhangversenyén volt. Tevékenységükre, a szakmabeliek figyelmét is 1965 tavaszán, a Nemzetközi Reneszánsz Konferencián vonták szereplésükkel. 1966-ban a Német Demokratikus Köztársaságban hangversenyeztek. 1967-től a KISZ Központi Művészegyüttesében fejtik ki munkájukat. Tagjai tanárok Célkitűzésük: az énekes kamarazene megszerettetése. A a soproni Ady Endre Művelődési Ház együttese. 1965-ben alakult. — „Megalakulásunkra — írják nagy hatással volt a pécsi fesztivál, annak szellemi atmoszférája, magas művészi színvonal.“ A kórus vezetője Tözsök Béla. Az 1966-os országos minősítésen „aranykoszorú diplomával” fokozatot kaptak. Szőkébb hazájukban (Győr, Kapuvár, stb.) rendszeresen és nagy sikerrel szerepelnek. Az esztergomi ez évben ünnepli fennállásának 5. évfordulóját. Az együttest a Komárom megyei KISZÖV tartja fenn. A 29 tagú kórusban zömmel az Esztergomi Tanítóképző Intézetben végzett tanítók énekelnek. önálló hangversenyeiken kívül elsősorban múzeumi és Irodalmi jellegű rendezvényeken működnek közre. Budapesten a Lengyel Kultúra rendezésében adtak hangversenyt. Karnagyuk Hunyadi Zoltán. V. F. helyzetből indul. Dynamené- nek halott férjéhez való ragaszkodása azonban nem érhet tragikus véget, mivel csupán a világ előítéleteinek engedelmeskedő, de saját élni- akarásának ellentmondó, s így öncélú, értelmetlen áldozat. Dynamené szenvedélye nem egyéniségének mélyéről, hanem csak konvenciókból fakad, s így érthető, hogy az első lehetőségre, mely az értelmetlenül vállalt halál helyett az életet kínálja számára, eltér eredeti szándékától, s nemhogy követné férjét a halálba, de annak általa eddig oly becsben tartott földi maradványait gyalázatnak kitenni is képes... az életért. A valóságosnak vélt így egyik percről a másikra hamissá válik, s a legmélyebbnek látszó érzelemről is kitűnik, hogy álszentség csupán. Szünet nélkül követik egymást Fry komédiájában a szellemesebbnél szellemesebb ötletek, s elsősorban a remekül komédiázó Szöllősi Margitnak (Dynamené) köszönhető, hogy mindegyik „talál”. Bécsy Tamás rendezése átgondolt és mértéktartó. Okosan alkalmazkodik a pince- színház nyújtotta lehetőségekhez, sőt kihasználja azokat. A díszletek és jelmezek jelzésszerűségét jól ellensúlyozza a színészvezetés poen- tírozása, a kevés, de kifejezően alkalmazott gesztus és mozgás. A csoport tagjai közül Szöl- lósi Margiten kívül ki kell még emelnünk Abai Ilona játékát, aki néhány túlzott gesztustól eltekintve hitelessé tudta tenni Médeia önemésztő szenvedélyét, és Rákossy Lajost, aki Tégeus alakításában remek karikirozó képességét bizonyította. Végül még csak annyit, hogy örömmel üdvözöljük ezt a kezdeményezést. A Pince- színház a maga 80 férőhelyes nézőterével nem kényszerül arra, hogy a legdifferenciáltabb igényeket is figyelembe vegye, s így lehetővé válik, hogy egy következetesen alkalmazott műsorpolitika keretében sorra bemutassa a mai drámairodalom nálunk kevésbé ismert alkotásait. Havas Gáborné Középiskolai fotókiállítás Harmadízben kerülnek nyilvánosság elé a középfokú oktatásban részesülő fiatalok legjobb képei a Nagy Lajos Gimnáziumban. A világhírnévnek örvendő magyar művészfényképezés utánpótlása évenkénti seregszemléjének szükséges és hasznos voltát igazolja többek között az Is, ■ hogy az itt felűnt tehetségekkel ma már a legnívósabb hazai és nemzetközi kiállítások katalógusaiban találkozhatunk. Móra Gábor, az egyik tavalyi díjnyertes például a „Szocialista Fotóművészeiért” pályázaton idén több mint 35 000 kép közül elnyerte a harmadik díjat, megelőzve ezzel a sokezer közismert fotóművészt. A hazai és nemzetközi kiállítások állandó bírálóiból alakult zsűri a nyilvános értékelés során igen szigorúan válogatott: az ötszáznál több beküldött képből mindössze 86 került a nyilvánosság elé. A nagyfokú igényességre jellemző, hogy számos ismert foto mellett még a tavaly őszszel Bécsben rendezett ifjúsági világkiállításon bemutatott egyik kép is kihullott a rostálás során. Az értékelés mércéjét az egyéni tehetség, az újszerű látásmód, a korszerű foto nyelvén való megszólalás képezte a látványos technika, a biztos közönségsikerre számító rutinsémák helyett. Az igen értékes és szépszámú tiszteletdíj felajánlása egyébként azt bizonyította, hogy az illetékesek felismerték a kiállítás jelentőségét és nagy nevelő erejét. Végignézve a jutalmazott képeket, megnyugvással állapíthatjuk meg, hogy valóban a legjobbak részesültek díjazásban. A már tavaly is kiemelkedően szereplő Rácz Károly képei ezúttal a legjobbak voltak; lányportrréjáf egyébként a Mecseki Fotoklub legutóbbi negyedéves pályázatán is megvették, megelőzve számos „felnőtt” alkotását. A másik három pécsi díjnyertes fiatal — Szász László. Régiese Péter és Margittay Miklós — képei ígéretes tehetséget jeleznek; nevükkel Szász László felvétele remélhetőleg még gyakran . találkozhatunk kiállítási beszámolókban. A budapesti ipari tanuló, Tulok András díjazott képe mellett nem sokkal marad el remekül komponált, markáns pohárcsendélete, de másik két képe is jószemű fotósra vall. Ugyanezt mondhatjuk el a debreceni Pap p Gáborról, a győri Markó Kamilláról, vagy a mindhárom eddigi kiállításon sikerrel szereplő Göcs Vincéről és az idén feltűnt pécsi Sellei Saroltáról. A szegedi Porszász János bravúros szolarizációk- kal hívja fel magára a figyelmet, míg Kolecsányi József kifogástalan technikájú, nagyméretű képei kompozíciójukkal is ki tűn teli. A legeredményebbnek bizonyuló iskolai szakkört jutalmazó kiállítási vándorserleget ezúttal a Nagy Lajos Gimnázium nyerte el a tavalyi védő, a budapesti Táncsics Gimnáziumtól, míg a Magyar Ifjúság szerkesztőségének vándorserlegét a szintén pécsi 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet fiataljai nyerték, ifjúságunk életét legjobban bemutató képeikért. Ez az igen örvendetes és megérdemelt! — kettős pécsi siker azonban nem feledtetheti a szintén helyi vonatkozású problémákat. A köztudottan nagyszámú pécsi (és baranyai) középfokú iskolából a rendezőn kívül mindössze 3 (!) tanintézetet képviselnek a kiállítók — ami azonban még elgondolkodtatóbb, a beküldők száma is alig volt magasabb. Hihetetlennek tűnik, hogy az ismert nagy hagyományokkal rendelkező középiskolák (Széchenyi, Janus, Leöwey stb.) fotóköri tagjai egyetlen esztétikai igénnyel mérhető képpel sem rendelkeznek — ha mégis így van, annál szomorúbb .. A kiállítás jelentőségére felfigyelt a megyei KISZ Bizottság is. Petőházi Szilveszter megyei titkár ünnepi megnyitójában kijelentette, hogy ez a seregszemle jövőre hivatr.’osan is helyet kap a Forradalmi Ifjúsági Napok rendezvényei sorában. Dr. Szász János \