Dunántúli Napló, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-23 / 70. szám
s Dtanantmi nooto 1968. március 23. Az Újpest less vasárnap a Dóssá ellenfele 0 Otthonában mérkőzik a Komló 0 Budapesten játszik a Pécsi Bányász 0 Érdekes mérkőzések az KB- Il-ben, helyi rangadók az NB Ill-ban N.ehéz mérkőzés sorozatot ka- pott a Pécsi Dózsa a tavaszi idény elején. Legutóbb Budapesten az elmúlt évi bajnokcsapat, az FTC volt a pécsiek ellenfele. Most vasárnap, Pécsett a kitűnő formában lévő Újpesti Dózsa, a bajnokság éllovasa ellen veszik íel a harcot a lila-fehérek, ezt követően pedig Budapesten a Honvéd ellen lépnek pályára a Dózsa labdarúgói. Az Újpesti Dózsa nagyszerű formáját hétközben Becsben is bebizonyította. A bajnokságban eddig veretlen újpesti gárda minden mérkőzését otthonában játszotta. Köztudomású, hogy az elmúlt években vidéken megközelítően sem tudták nyújtani azt a teljesítményt Göröcs és társai, amit Újpesten a Megyeri úti stadionban. Az újpestiek idei első vidéki pécsi mérkőzése választ ad arra, a vendégek reményei a bajnokság megnyerésére vonatkozóan valósak-e? Pécsett legutóbb 1:1 volt az eredmény a két csapat mérkőzésén, 1966-ban pedig a FVSK pályán 2:0-ra a pécsiek nyertek. Milyen eredményre képes most a Pécsi Dózsa? Az Egyetértés ellen nem sikerült gólt lőniük a pécsi csatároknak. Szegeden és Budapesten a Ferencváros ellen is csak 1—t gól fűződött pécsi csatár, illetve Ttap nevéhez. A tamadósor gólképtelensége, pasz- sz.lv játéka igen nagy gondot okoz a Dózsa szakvezetőjének. Kovács Imre edző a fiatal Jánosi szerepeltetésével próbálja gól képesebbé tenni a támadók játékát. Még egy helyen lesz változás a Dózsa csapatösszeállításában: Köves helyett Hadi játszik. A legutóbbi edzésen dr. Dunai kisebb húzódást szenvedett. A csapat vezetői remélik, a jeles csatár vasárnapig rendbejön. Ha vállalni tudja a játékot, Daka marad ki a csapatból. — A Ferencváros ellen nem terveztünk be pontot — mondotta Kovács Imre, a Dózsa edzője. — Aki látta a Népstadionban lejátszott mérkőzést, csak azt mondhatja: a 4:1 arányú gólarány túlzott volt. A fiúk megilletődötten játszottak és nagyon tisztelték a bajnokcsapatot. Remélem az Újpesti Dózsa ellen a hazai pályán másképp lesz és sikerül az egyik pontot itthon tartani. A Dózsa vezetői döntetlenben reménykednek. Az egy pont a csapat jövőbeli szereplése szempontjából nagyon elkelne ezen az igen izgalmas és érdekesnek ígérkező mérkőzésen. A Komlói Bányász jól kezdte szereplését az NB I. B-ben. A csapat három forduló után veretlenül áll a bajnoki táblázat élén, de nemcsak a három győzelemnek, annak is örülnek Komlón, hogy a fiatalok mindjobban beváltják szereplésükhöz fűzött reményeket. A játékosok akarásával sem voltak bajok az eddigiek során. A vasárnapi Várpalotai Bányász elleni hazai mérkőzés előtt bizakodó a hangulat Komlón. A Pécsi Bányász Összeállításában nem lesz változás. Vasárnap Budapesten a Szállítók ellen, legutóbb a MAVAG ellen szerepelt 11. lép pályára. — Az elmúlt évben mindkét mérkőzésünk döntetlen eredmény- nyei végződött a Szállítók ellen — mondotta Illés Ferenc, a szakosztály vezetője. — Pesten 1:1, Pécsett 0:0 volt az eredmény. A döntetlennel most is elégedettek lennénk, hisz a Szállítók otthonában a legjobbaknak is veszélyes ellenfél. Az Ércbányász SC vasárnap délelőtt a Tüzér utcai pályán a Nagykanizsai Vasutassal mérkőzik az NB II. pontjaiért. Kaposváron vereséggel kezdte az idényt a csapat, a vezetők és a szurkolók most győzelmet várnak. A PVSK is a nagykanizsai csapattal mérkőzik. A vasutasok a Bányászhoz látogatnak el. — A Kaposvári Kinizsi ellen jól kezdtek a fiúk — mondotta Bédi Lajos edző. — A játékosok lelkesedésükkel, akarásukkal átsegítették a csapatot a kezdeti nehézségeken. Három újoncunk most játszott először NB II. mérkőzést, hogy mi lesz az eredmény Nagykanizsán? A hazaiak az esélyesebbek, nekünk az egy pont is jól jönne. A Máza-Szászvári Bányász a Kaposvári Kinizsihez látogat vasárnap. A kaposváriak rajija nem a legjobban sikerült, vasárnap nyilván javítani szeretnének. — Nem lesz könnyű mérkőzésük a Bányász labdarugóknak. Az NB III. hétvégi mérkőzései közül a Helyiipari— Lábod találkozót szombaton, ma délután játsszák Pécsbányatele- pen. A Postás pályán is érdekes mérkőzés lesz, a Volán SC a BTC-t fogadja. — Meglepett bennünket Sárbo- gárdon legutóbb a hazaiak jó csatárjátéka — nyilatkozott Lend- vay Miklós, a Helyiipar edzője. — őszintén meg kell azonban mondani, hogy védelmünk sokat kapkodott, s amennyiben nyu- godtabban játszik, nem egy, de két ponttal térhettünk volna haza. Vasárnap délelőtt a BTC pályán újabb NB III-as mérkőzés lesz. A Honvéd Steinmetz SE a csoport újoncát, a Szigetvári ZMSE-t fogadja. Az első fordulóban a Honvéd győzött, Szigetvár döntetlenre játszott. Vasárnap a PEAC Baján szerepel. Mohács otthonában játszik, a Kaposvári Vasas látogat el a Duna-parti városba. A megyebajnokságban is lesznek érdekes mérkőzések, különösen a Siklós—Pécsi Vasas I. Bányász találkozók ígérnek izgalmas csatát. — hl — ASZTALITENISZ NB L: Ércbányász— Bp. Vörös Meteor Váltakozó sikerrel szerepelnek az asztalitenisz NB 1-ben a Pécsi Ércbányász férfi versenyzői. A csapat vasárnap otthonában a Bp. Vörös Meteort fogadja. A mérkőzésen javítani szeretnének a pécsiek eddigi mérlegükön. A Bp. Vörös Meteor, a volt sokszoros magyar bajnokcsapat lényegesen meggyengült. A pécsiek győzelmi reményei valóra válthatók. Az NB H-ben szereplő pécsi csapatok is mérkőznek a hét végén. A PEAC férficsapata a Pénzügyőrtől elszenvedett vereség után mintha magára talált volna, egyik győzelmet a másik után aratja. Vasárnap a Cegléd ellen újabb győzelemre törnek az egyetemisták. A BTC férficsapata Budapesten a Budai Egészségügy, a BTC nők Nagykanizsán a Bányász ellen veszik fel a küzdelmet az NB II pontjaiért. A Bőrgyár férficsapaf.a a kiesés elkerüléséért, a BTC nők a jó helyezés megszerzéséért küzdenek. Nemzetközi kézila bdamérkőzés ,e & többszörös jygosziáv liainikcsapat PécsÉiheiyea Nemzetközi mérkőzést játszanak vasárnap a Pécsi Bányász női kézilabdázói. A többszörös jugoszláv bajnokcsapat Podravka Koprivnica lesz a Bányász női kézilabdázók vendége. Az NB I. küzdelmei a kézilabdázóknál április 14-én indulnak meg, a pécsi lányok Ozdon kezdik szereplésüket. A vasárnapi nemzetközi mérkőzést a bajnokságra való felkészülés egyik fontos állomásának tekintik. Az érdekesnek Ígérkező találkozó negyed 11 órakor kezdődik. Előmérkőzésként 9 órakor a pécsújhegyi kisstadionban a Pécsi Bányász—Komlói Bányász felszabadulási férfi kupamérkőzést láthatják az érdeklődők. Á hét vége sportműsora ÖKÖLVÍVÁS: Válogatottakkal jön Pécsre a Vasas Dinamó Az ökölvívó CSB hétvégi fordulójában a Honvéd Steinmetz SE Pécsett a Vasas Dinamó, a PVSK a fővárosban a Cliinoin ellen lép szorítóba. Nehéz mérkőzések várnak a pécsiekre. A Vasas Dinamó az NB I. B-ben a második helyen áll, két pontos hátránnyal. Pillik, Szabó F. és Somodi nem egyszer szerepelt a magyar válogatottban. De a középsúlyú Kökény és a félnehézsúlyú Surány is ponterős ökölvívók. A pécsiek harmat-, pehely-, könnyű- és váltósúlyban eséllyel veszik fel a küzdelmet ellenfelükkel szemben. Döntő lehet a nagyváltósúlyban Kovács István és Szabó Ferenc összecsapása. Az élvonalhoz tartozó két versenyző eddigi mérkőzésein Pécsett Kovács, idegenben Szabó nyert. A PVSK ellenfele a Bp. Chinoin a legutóbbi bonyhádi 20:0-ás vereségétől eltekintve, melyet 4 versenyzője munkahelyi elfoglaltsága miatt szenvedett el, a PVSK mellett jó ideig a mezőny veretlen csapata . volt. Budapesten minden- bizonnyal teljes csapatával tud szorítóba lépni a Chinoin. A Vasutas versenyzők közül Gulácsi Oroszlányban szenvedett legutóbb kéztörést, Jávor sincs rendben, Pataki hetek óta beteg. Horváth Géza edzőnek nagy gondot okoz a csapat összeállítása. Q A bukaresti nemzetközi sakkverseny 9. fordulója után a magyar Bilck István 6 ponttal áll az élen. • A brazil labdarúgó válogatott június 16-án Stuttgartban az NSZK, június 20-án Varsóban Lengyelország és június 23-án Prágában Csehszlovákia ellen lép pályára. £ A Manchester United és a Reá! Madrid vezetői már megál- i lapodtak az Európa Kupa niér- kőzések időpontjában. Eszerint április 24-én játszanak először 1 Manchesterben és csak május 15én Madridban. Az esetleges harmadik találkozóra 17-én, Lisszabonban kerülne sor. • Súlyos gyász érte » Bp. Építők .Sportegyesületet. 45 éves korában elhunyt Mezőfi Tibor, a klub elnöke. Mezőfi Tibor jóképességű labdarúgó volt, az FTC- ben, majd a MOGÜRT-ben védett, később edzőként tevékenykedett. 1957. március 1-e óta volt az Építők elnöke. Tagja volt az MTS Országos Tanácsának, kiváló munkájáért többször részesült kitüntetésben. SZOMBAT, MÁRCIUS 23: Labdarúgás: NB III. mérkőzések: Pécsi Helyiipari—Lábod, Pécsbányatelep, 15.30, Pécsi Volán SC—Pécsi BTC, Postás-pálya, 15.30, Kézilabda: Felszabadulási Kupa mérkőzés: Pécsi Ércbányász— Pécsi Kesztyűgyár, férfiak, Üj- mecsekalja, 16.30, Vörös Meteor Kupa női mérkőzések, PVSK- pálya, 14.00. Kosárlabda: NB II. mérkőzés: PVSK—Szekszárdi Vasas, nők, PVSK-csarnok, 17.00. ökölvívás: NB I. B. csb. mérkőzés: Honvéd Steinmetz SE— Vasas Dinamó, PVSK-csarnok, 18.00, NB H. csb. mérkőzés: Bp. Chinoin—PVSK, Budapest, 18.00. Röplabda: Tanácsköztársasági Kupa férfi mérkőzések komlói, pécsi, kaposvári és fővárosi csapatok részvételével, Komló, 15.00. Teke: NB I. mérkőzés: Pécsi Szikra—Szegedi VSE, férfiak, Kokszmű pálya, 16.30, NB II. mérkőzés: Pécsi Építők—GanzMAVAG, férfiak, Üjmecsekalja, Építok-pálya, 15.00. Torna: Területi ifjúsági I., n. és III. orsztályú egyéni bajnokság, I. forduló, lányok Közg. Kér. Technikum, fiúk Szabadság úti iskola, 15.00. Úszás: Cslk Ferenc emlékverseny a pécsi úszók részvételével, Kaposvár, 15.00. Atlétika: középfokú iskolák erdei, mezei versenye. Dömörkapu. Rajt: 15. VASÁRNAP, MÁRCIUS 24: Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Újpesti Dózsa, PVSK-pálya, 15.30. NB I. tartalék mérkőzés: Pécsi Dózsa—Újpesti Dózsa, PVSK-pálya, 13.45. NB I. B mérkőzések: Komlói Bányász— Várpalotai Bányász, Komló, 14.30, Bp. Szállítók—Pécsi Bányász, Budapest, 14.30. NB n. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Nagykanizsai. VTE, Tüzér utca, .10.30, Nagykanizsai Bányász—PVSK, Nagykanizsa, 15.30, Kaposvári Kinizsi— Máza—Szászvári Bányász, Kaposvár, 15.30. NB LEL. mérkőzések: Baja—PEAC, Baja, 15.00, Mohácsi TSZTE—Kaposvári Vasas, Mohács, 15.30, Honvéd Steinmetz SE—Szigetvári ZMSE, BTC-pálya, 10.30, megyei mérkőzések: Siklós—Pécsi Vasas, Siklós, 15.30. Pécsvárad— Pécsi Porcelángyár. Pécsvárad, 15.30, Szederkény—Pécsi Kinizsi, Szederkény, 15.00. Beremend— Fécsszabolcs, Beremend, 15.00, Véménd—Bóly, Véménd, 15.00, Pécsi Szikra—Vasas II. Bányász, Kokszmű pálya, 9.30, Vajszló—MágocSj Vajszló, 15.00, Pécsi Kesztyűgyár —Vasas I. Bányász, BTC-pálya; 8.45. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Bp. Vörös Meteor, férfiak, Üjmecsekalja, műszaki klub, 9.00, NB H. mérkőzések: PEAC—Cegléd, férfiak, Egyetemi tornacsarnok, 9.30, Budai Egészségügy—Pécsi BTC, férfiak, Budapest, 9.30, Nagykanizsai Bányász—Pécsi BTC nők, Nagykanizsa, 9.30. Birkózás: Területi szabad- és kötöttfogású ifjúsági egyéni bajnokság, a pécsi, szigetvári versenyzők részvételével, Kaposvár, 10.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzések: Szegedi EAC—PVSK, férfiak. Szeged, 11.15, Bp. Előre—Szigetvári Vörös Meteor. nők, Budapest, 10.15, NB II. mérkőzések: Pécsi Postás—Bp. Csőszerelők, férfiak, PVSK-csarnok, 10.30, Szegedi Postás—PEAC, férfiak, Szeged, 10.00. Röplabda: Tanácsköztársasági Kupa férfi mérkőzések komlói, pécsi és fővárosi csapatok részvételével, Komló, 9.00. Súlyemelés: Országos m. osztályú egyéni bajnokság, a PEAC versenyzők részvételével, Budapest, 10.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Zuglói Danuvia, nők, BTC- pálya, 11.00. Pápai Vasas—Pécsi BTC, férfiak. Pápa, 8.00. Úszás: Csik Ferenc emlékverseny, a pécsi úszók részvételével, Kaposvár, 9.00. Kézilabda: Nemzetközi női mérkőzés: Pécsi Bányász—Podravka Koprivnica, Pécsújhegy. 10.15, Felszabadulási Kupa: Pécsi Bányász—Komlói Bányász, férfiak, Pécsújhegy, 9.00, Vörös Meteor Kupa női mérkőzések, PVSK-pálya, 8.00. NAGY RÉSZVÉT MELLETT TEMETTÉK EL pénteken délután Pécsett dr. Révész Károly egyetemi adjunktust. A fiatal, 31 éves korában elhunyt, kitűnő sportoló nem régen a PVSK. majd a PEAC színeiben versenyzett, a megyei atléta-válogatottnak is erőssége volt. Hozzátartozói, tanítványai, munkatársai, volt klubtársai és a pécsi atléták nagy számban kísérték utolsó útjára. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Hőer&m&nél házhely eladó. gazd álkoaásra is alkalmas. Érdeklődni: Pécs, IT. kér., Bajcsy -Zsi linsak y Út 48. ____________ 1 ’etelo* * * (2 darab ..Béke” garnitúrából) dohányszinű, újszerű állapotban eladók. Hajnal u. 8._____________ Kéts xoba. összkomfortos, távfűtéses. szövetkezeti lakás eladó. Urán város. Páfrány 0. 45/a. IV. 10. Patacsi falu mellett 500 11—öl részben új szőlő sok francia barackfával olcsón eladó. Pécs. Marx u. 2. _ Bcrlandíer! 5-BB sima oltásra való és dugvány YadvesK&ö valamint gyökeres. vad vessző kapható. — Pécs, Varjú-, volt Csoro- nUcá-dülő 8. Darvas vád- azö.őajvyatelepen. Sceba-társa-t. fel veszek. dolgozó férfit vagy diákot. Klsroktis u. 1. se. kicserélném belvárosi, nagyméretű í*z»ba. lakó- koryhás komfortos földszinti PIK-lakásomat. másféíscobás. összkomfortosért. TT. emeletig. — i ,.Jókai utcától a 4S-as j térig'’ Jeligére a Bem út- ; cai hirdetőbe.__________ i J é aUapotbap tevő Damu \ ví|L motorkerékpár eladó. . Marosvásárhely u, 4. sz-., | Kialcaky._______________ 875 «-ét ssöiö Szén tinik- j lóson beköltözhető lakás-! 3e! eladó vagy kisebb házért elcserélendő. TeLj- tye u. 17.____________ R ácvárosi templom fölött 400 n-öl szólő eiadó. Érdeklődni: 30-os Dandár u. 1. Pál.____________ U tcai szobámat mellékbe- lytaégge! elcserélném szoba . loonyh ára. h ázJel ügy e~ iőire is. .'Kóltyégtérítói’1' jeligér* a Bem utcai hír... detobe.__________ Uladó SOO rr-ől &&Ó 800 tx—öt! gyümölcsös. plnoe, présház, felszerelés Pécs. Öl. kér. Patak u. 38. Kajsza. ________________ H &rfcáo? vükendíelepen. Bák» u. 87. nyaraló berendezéssel eladó Érdeklődni ; Pécs. Hararigontó u. 1/2. Nagyobb mennyiségű lek váj- vtszccJteladóagfr «ladó: Családi hke, »jer kerttel eladó. Pécs. .Nagyárpád, Hámán_ Kató 24._______ T avaszi ültetésire fenyőfa, csemeték 20. 30. 40. 50 cm-esek eladók. KözépPalndoi 25.______________ K étewemélyes refcamié, garnitúrák fotel ágyak, részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos. Budapest. Nagymező út hatvanhat.________ Bukszuspalánta minden mennyiségben, megrendelhe. tő. Sántha Gábor. Sze- ged. Lajta u- 7._______ S zigetvár belterületén, ö-rszkom fartő«. nagyméretű. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni! : Szigetvár. Széchenyl u, 10.__________ T rabant 601-as eladó. Megtekinthető szombaton 14 óra után. Kalinin u. 6. szám alatt. (Dr. Vargánálú________________ BO KORRÓZSA KÁT közismerten. szép fajtákból, 8 forintos egységáron garanciával szállítók. Zv&ra Pál, Csa-bacMidbartéGz._ ÓRlASGTtlMÖLCSÜ hollandi piros fekete, fehér rib'zketövek kapliatók, darabodként 6 forintért. Toronyi kertésznél. Békéscsaba Botyánszkl Pálné 27. sz,__________________ M ecvehpölösfc© Béfke U. 5. i számú ház lakáscserével eladó. 680 »tégy.wőgeT gcőlő eladó. Bártfa utca 23. Eladó épület nélkül 250 n-öl szőlő sok barackíával. ..Nagy-Dalndol’’ jeligére a Bem utcai__hirdetőbe.__ Sz ent lóri ne. Arany Jánoe u. 41. és 45. se. ház eiadó. beköltözhetők 3 és kétszobás. 60o n-öl területtel. Érdeklődni 45. sz. alatt.___________________ El adó 5 darab sonkaküldő. Jakabhegyi út 24. sz. 30-as buszvégállomástól 3 perc.____________________ K étseoba. konyha, spájz, magánrendelkezésü házrész azonnal beköltözhetően eladó Pécs Marosvásárhely u. 4.. földszint 6. ajtó. Palotai. _________________ Egysco ba. hallos, összkomfortos főbérletet átvennék vagy beköltözés előtt álló másfélszobás lakást megvennék. II. kerületben vagy uránv árasban, bánik _ adósság átvételével .,50 ezer” jeligére a Bem u. hirdetőbe. HÁZHELY Pécs leg- szebb zöldövezctébcjr. sürgőse» nagyon olcsón eladó. Érdeklődni: Pécs, Kürt u. 17. LESZÁLLÍTOTT ARAK Fényképet már 8 Ft~tóJ kerete/, képkeret ező, Bern utca R», Negrewrim. öeszSJomfoff't f ezóba. konyha. spájzos családi ház eladó. Bzoba. konyhád rész beköltözhető. Kóczián S. u. 8. sz.. — (Volt Kiskirály u.). Érdeklődni hétköznap, also csengő >. ______________ Ga ra»5 kiadó. feles kerékpár SO*8Ö kamraab. lak 6.5 méter vaskerítés, kétkerekű tragacs. íüo- dendrexn élaÁó Nagyvárad u. 17._________________ N yíregyhatl, kétesoba. űász-kxfliüörtoei, modern déli fekvésű. új lakást elcserélném pécsi kétsso- ba. összkomfortos PIK-Ia- kástra. Érdeklődni du. 6 óra után. Sziegl Ferenc, Pécs Bajcsy-Zs. út 50- 4 m. hosszai kerítés kapuval eladó. Pécs. Athinay u. 3S. gr. alatt. Érdeklődni lehet 18—19 óra fcöcöfet Telefon: S9-PL Elcserélnem lijnsecaekalj&j 2 szoba. összkomfortos, távfűtéses s?övetkezeti lakásom ! szoba, összkomfortos föbérletire. ..Urán- város” jeligére a Bem ut- cal hirdetőbe. __________ t laAbclj e'adó 225 n-öl részben szőlő, közmű vési. tett építési engedéllyel. Tátra és Mező Imre u. sarok. Érdeklődni: szombat. vasárnap. Ujmeszes. Keller János u. 4.. fold-- szint 3. Víz toronynál. Eladó 467 n-öl résziben szőlő és gyümölcsös megosztva is. Pécs Közép- DaJndoi S3. du. i órától Pongrácz.__________ E ladó 3 fzxjba.. fcorryhá«, több mellék helyiségből álló háa. Égerág, u. 148. 6B.________________ C saládi hás eladó a Ken. dergyár mellett. vasas! úton Kovács József. Pécs. Vasas n.. kültelek 24,__ M odern társas-házban egy és kétszobás. Összkomfortos szu te rlnce 1 a-b ások. Pécs. Petőfi u. külön te- lefckönyv — öregség miatt olcsón, lakottan. eladók. Érdeklődni levélben Koixcz. Hövri. Zrínyi u, S. Tu« laj-áoncsmál.. .1? l<»er élné«» 1*A ssobás, házfelügyelőd, PIK, 1 szoba konyháé éléskamrádra. Vitéz u. 42. Hullám-fürdőnél. Bufcov.ácz Mártonná.__________ ' Péosb agotán, 9 gz. ház 80o n-öi scsáirutókerttel, gazdasági épülettel eladó. Kettőszoba. 1 konyháé háa 500—600 négyszögöl telekkel eladó Hoss&úhetény, Ormánd 38.__________ , E lcserélném kettöszobás. belvárosi, házfelügyelői lakásom IV2 szobásra. ,,400 forint Jövedelem” jeligére a Saljai u. hirdetőbe. Keresek Pécsett készpénz és életjáradékos vagy részletfizetéses ingatlant. — ..Lakható'» Jeligére a Sállal__u.__hirdetőbe.______ Pé cs. Tettye u. 22. számú magánrendelkezésű családi ház beköltözhetően eladó. Víz, gáz. bent. kocsisoráas lehetőséggel.. __ Eladó cserdi szőlőhegyben 649 négyszögöl szőlő pincével. teljes felszereléssel. Falutól 5 perc. Állomástól 50 perc. Érdeklődni • Cser_ dl 54. szám alatt. 4 »ár ajtó eladó. Bánok utca 3. Autósok figyelem! Autószerelő műhelyemet megnyitottam. Trabant, Wartburg nagyjavítását és egyéb kocsik futó, valamin t v UI amos munkáit vállalom. SCHMIDT JANOS Pécs, Felső Vámliáz Érett trágya és té törmelék eladó. Gyarmat?, Pécs Megyeri úti sorompápái. _____________ El atíó Pécs—Fafcacson S00 négyszögöl szántó házhelynek 5« alkalmas megosztva is 40 forint (négyszögöle. Patacs, Fő utca 44. "sÉáim_______________ __„ ÍŐbérteti 3—3 szo bás lakás* kölcságíéri. TelefotD; 45-28. BÚTORÁT legelőnyösebben Átalakítja a 1. p a r. Régiből Újat készít. Alsóbalokánr n. 41. vs. Sámfa* utc& 5. számú családi ház eladó. 1 szoba, konyha. 2 szoba, konyha előszoba cserével beköltözhető. Érdeklődni hétfőtől egész nap.__________ E ladó: Besamalain—dűlőben 818 négyszögöl terület. új szőlővel, gyümölcsössel nagy kerttel — Pince présház iolszere- ] lás. Érdeklődni: Fúrj utas. 1 27/1 (Erómüaélj. 1 Egy iszoba. kaoyhátí főbérletet keresek sürgősem. — „Költséget téritek 84” Jeligére a Sállal u. hirdetőbe. ______________ Ei adó Kozá.rm Lslen y bén 1200 négyszögöl, fele szőlő fele szántó, nagy épülettel Érdeklődni: Pécs, Kertváros. -Nyárfa utca 8. szám._______________ T SZ figyelem! Fásstórsá. got vagy csordásé, ágat vállalóik. ..Magyar” jeligére _a Sállal u. hirdetőbe. K cttŐKcobá n, kODÚortoe. ^illany-boy lerew családi ház gyümölcsűében és ugyanott telkek, b ázópitéire eladók Cím: Víuss, Pécs . Kto-Dainciol-dúlő 5. 23-aö bussvégálkűn ástól 2 perc. ____________' 3 73 seé«r«Ögöl. 6 éves szőlő, gy'ümolcßf ákk-aJ eladó Patacs, buszmegállótól 3 perc. ÉrdeklódnJ; Pataos Fó utca 58.__ U arkánybítn. Tácxuúes tH 53. ss.. kertes családi ház, bét szoba konyha, kamra. előszoba sürgőséé edadó.________________ 4 09 négrssögő] szólő. ar.ú_ mölcsös eladó Pécs. Üreg. Alsóhegy. — Érdeklődni: Péc.sürög. Fülemül® uv 2S. Bencze.__________________ Kisipari hál ótó tor igen, széo állapotban eladó. ?Aadách Imre u. 27. Alsó csengő. ________________ S Eemé) 7 ea kib.Ú2Űia *ó és hozzá. 4 darab Ezáfe eladó. Pécs Móricz Zc. tér 11.. főldepfaat -S. BüÄk Báaheiyeefc alkaünae 600 —700 négyszögöl gyümölcsös eladó Pócsüxög, S4- rály u. folytatása. Érdeklődői minden rap délután 5 óra után és szombat. vasárnap._______________ Kertes családi ház eladó. Pécs. Biaha Lujza u. 33. Két szoba, összkomfortos, garázsca családi ház beköltözhetően eladó. Dombóvár, Bartók. Béla tu 30. se._____________________________ K iaifnh—. Fő Út 52. számú ház eladó. 1300 rtégyszögöLön fetegdk.________ D ebrecenben főtéren 10VŐ S szoba összkomfortos la_ kásámat elcBeréir,iém pécsi hasonlóért. ..Nyáron 54” jeligére a Ballal u. hirdető^______________________________ F ürdőkályha felscereléssel eladó. Rákócad út 38. n. 3. «VLakájába LÜG P0T6- BCROBBZm as alagsorban Ja beépítve késtrftJ. «Äteterlie/ii. garanciával JfRI ORICH, Kakéest át 37. máim, Tefefcm: 33-87. El«eräit«a újmeceekaljai kettőszdba összkomfortos, távfűtéses, földszinti lakásomat 2x1 szoba, konyhádra ..Kockaház’> jellgé- re a Sállal u. hirdetőbe. Fiat S50-es kiutalás átadó. .,2307’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. TÜZIFA- FÜRÉSZELÉST T A M A S György n 6 Telefon: 39-91 arobás meszes! szövetkezeti la.kás átadó. 0—5000 fam-ig. Wartburg gépkocsit beszámítok. „Lift va.n’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________ ‘ fip-íikecéshes hozzásegite- néifc. aki később lakását átadná. .,48 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. S s*»ba, összkomfortot keresek. ..Péceett a város központi á-ban ’ ’ j elígérő a Sallai u. hirdetőbe BÚTOROK SO0KY bútorüzletében állandóan vásárolhatók. ZSOLNÁT U. 1. LjmetaekaJjátt. g2J-á^j eladó. ..Készpénr. 25” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________________ S Jrjotfo. Octari* Super *nű- szsakí v'zsgavaj eladó. Széntlflr Inc Temető út _7. Z t2 wroba. összkomfort 1». k á^cnerévei beköltözhetően, eladó. Tomp«. M. v. 7. Szóié TS4 négyszögöl eladó. Megtekinthető bár. mikor. pellérdi elág&záa után a osark.iltl gépjavító melletl; Kalló Árpádnál. Elf&erélná» 3 ez óba. össe- bemiortoe földcai'nti )aká_ sem hasonló távfűtésesre. Emelet ne?», számit. — ..11 000'’ jeligére a Sallai u. ’hirdetőbe__________ 8 00 négisxögoi 5ZŐJÖ. gyti_ möicEíöis. lakható épülettel eladó. Nagysakókó-tető 2 fvelt 36). Érdeklődni: » fi KntM Díszfák. díszcserjét. rózsák. évelők nagy választékban kaphatók a Pécsi Kertészeti és Parképítő V illatat dlszí aiakol áj ából. Kívánságra kész let jegy/léket küldünk. Nagy tételeiknél árengedmény, levélcím . Pécs Lenin tér 5. Telefon: 52-26._______ K öadileteA és magánosok részére kilencvenkilenc &zá_ zalékos tisztaságú áti»™ gon felüH .minőségű, kék mái: kapliató a Pécs R-a- msécty pusztai l’ermelÖBZö.- vetkeáet nayy&rpádl .üsemegj-eégébe». Ara. Ft/kg. 36/ BOKORR0ZSAT aranyérmes fajtáim bó! vásároljon BESTE, Tiborc tL 46 Telefon: 16-73» EhtA» kétBaoba. tacnyha, éléskamrás családi ház, külörailó nyári konyhával gazdasári éiJÜletckkel 1.500 négyszög öl telken, Szigetvártól három V4 ló- méterre. autóbusztól kél. perc. Államáé 18 perc. Ruber Simon. Mól vány híd 80. se, ny; GórÖGgel Cftőgarnitdra rekamié, bá lóbú tor fotelok. hár- masszekiúny konyhabútor, ágy nemű tarló eladó. Al- kotmány u 7. Vállalatok, közülc- tek, magánosok figyelmébe! TOziia és tetölécvágást a helyszínen vállal a pécsi fmsz. Megrendelhető személyesen, levélben: Garai u. 19. tsz., motoros fafűrészelő részleg. Telefon: 46-99. Eladó Torda u. 9. sz., fél ház beköltözhetően. — Megtekinthető egész nap. Pécs egyik legszebb helyén. Pálos-templom és a Tely- tye kisvendéglő közti részen eladó 62 négyszögöl területen levő kétszintes, 4 helyiségből álló villa. Gáz,. Villany beszerelve, beköltözhetően; Vételárba, újszerű 601-es Trabantot vagy hamarosan megjövő Igénylést, beszámítok. Ér_ deklődnl: Papp István, József Attila u. 4. II. em. 7. 256 kem-e* Jáva kifogástalanul Járatva 3000 krn-rel eladó. Nyíl u. 10. Nádpadlót kínál; megvételre nagyobb to er." j laógben Petőfi Mg Tsz. óaláta. telefoa: 8, Helyszí nrc szállít tíst térítés e 11 énébej? vállaljuk. Abatíget, Bem u. II. sz. alatti kétszoba. konyhás, spájzos há<z. gazdasági melléképületekkel. 1120 négyszögöl telekkel gazdálkodásra alkalmas olcsón eladó Érdeklődni lehet: Papp Elemér. Aball- get. Kossuth u. 47. Eladó, két tőszóba, konyha, éléskamrás melléképülettel 500 négyszögöl kerttel, építésre alkalmas. beköltözhetően eladó. Péossza- bolcs Katona József u. 33, sz. _________________ P écstől 15 km-re. Eilenden tágas szoba. - konyháé, kertes családi ház gazdasági épületekkel. 600 négyszögöl szőlővel azonnali beköltözéssel 45 000 forintért eladó. Érdeklődni . Pécsújhegy. Barázda u. 32. Sróíötelepítöfc figyelem! Rendelhető 1 és 3 éves Berl&Cdáeri 5 B. gyökeres alany vessző hazai csemege. esemege&zölőoltvány. 12 fajtában. Rizlingiszílvá. rul. zöldszálváni kékira.n- kos. szlanka. ezerjó bor ssolő oltványok. bokorrozsa futórózsa & díszcser j c. Postafiók, B k ta~ azéi 4. címre. N Az MSZMP Baranya megyei Bizettsága és a Megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Huny adj út 11 Telefon: 15-32, 15-33. 21-60. 60-11 Belpolitikai rovat: 91-68 Kiad la * Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó? Braun Károly Kiadóid vatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-60 60-11. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. o. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető 9 postahivatal oknál és a kézbesítőiméi Előfizetési díj egy hónapra 18 FT Indexszám: SS OSS
