Dunántúli Napló, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-03 / 1. szám
I 4 napló 1968. JANUAR S. MAI musar SZÍNHÁZ Ifemzetí Színház: Katonák (est«? ? órakor). Törzs-bérlet. Tájszínház: Egy bolond százat «árinál (este 7 órakor). Mohács. MOZI Bark* Vádoló (szv. szí. fél 5. fél 7. fél 9.) Petőfi: Vadölő (szv. szi, 4, 6, 8.) Kossuth: V a dőlő (szv. szi. 10. 12.) Barátnőm. Sybille (szv, fél 8, fél 5.) A normális élei (szv. fél 7, fél 9.) Csak 16 éven felülieknek! Meszes: Édes és keserű (szv., 6). Vasas Puskin K. O-: A nevük azonos (szv., 6). PÉCSI RÁDIÓ f5,30: Magyar nyelvű műsor Milyen zenét szeretne ön hallani? — összeállítás. ' IS.10: Modem nyelvoktatás modem eszközökkel. — Krassó László riportja. tS.20: Slágeregyvelegek. Közben: Nagy László színházi jegyzeté. ,, Pityergő katonák*'. 18,40: Dél-dunántúli híradó Műsorismertetés Ö.00: Szerb-horvát nyelvű műsor 19.30: Német nyelvű műsor §0,00 Műsorzárás TELEVÍZIÓ Budapest: f.20: Műsorismertetés. 8.21: Szünidei matiné: 1. Pirosbojtos sapka. 2. Jacek barátai. 3. Bagolyvár. 4. Kati vasárnap délutánja. 5. Kukkantó. 6. Elbeszélések a természetről. 81.50: A pedagógusok fórumának különkiadása: 1. 125 éves az esztergomi tanítóképző. 2. Beszélgetés L. B. Ityelszon profesz- szorral a pedagógia időszerű kérdéseiről. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.15: Sokszemközt;. — Aktuális ipari riportműsor. 18.45: Show-hivatal.. . A könnyűműfaj rivaldája. 19.35: Esti mese. 19.50: A világ térképe előtt. 20.00: Tv-híradó. 20.00: A lalvari vadász. Magyarul beszélő szovjet film. 21.30: Kihez lehetsz őszinte? 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. Belgrad: 17.05; Heti szemle magyar nyelven. 17.20: Hírek. 17.25: Bábjáték. 17.45: Hol van. mi lehet. 18.00: Tv- újdonságok. 18.15: Műsorismertetés. 18.20: Kíváncsiak egyesülete. 19.05: A fekete dekoron. Szórakoztató zenés műsor. 19.45: Hirdetések. 20.35: Giuseppe Verdi: Ri- golettó. Opera. 22.15; A Tv-híradó 2. kiadása. Megnyílt a forgácsoló szerszámok szak üzlete Az új év első munkanapjának reggelén megnyitották Pécsett az ország első vidéki szerszám-szaküzletét. A 3 milliós árukészlettel rendelkező bolt megnyitása különösen az ipari vállalatok, üzemek, gépjavítók és termelőszövetkezeAz első építési engedély A fi. kerületi Tanács építési csoportja adta ki Pécsett az új esztendőben az első építési engedélyt. Címzettje az Ingatlankezelő Vállalat, tárgya a Megye utca 9. számú ház felújítása. Az Ingatlankezelő Vállalatnál elmondották, hogy az engedély kiadása régi problémát visz közelebb a megvalósuláshoz. Két éve húzódik — kivitelező hiányában — a Megye utca 9. számú ház felújítása. Ezt az GYORSLISTA m 1968. január 2-án megtartott 50. heti jutalomsorsolásról. Az új év első lottósorsolását, a decemberi tárgynyeremények húzását kedden a Nádor utcai székházban tartotta a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A húzáson az 50. játékhét szelvényei között rekordmennyiségű, összesen 1194 tárgynyereményt sorsoltak ki. A főnyereményeket a következő szelvények tulajdonosai nyerték: Kétszobás öröklakás az I. kerületi Táncsics Mihály utcában plusz 30 ezer forintos lakberendezési utalvány: 5 866 526. Egyszobás öröklakás az L kerületi Táncsics Mihály utcában plusz 30 ezer forintos vásárlási utalvány: 7 375 449. Wartburg személygépkocsi: 59 497. Skoda személygépkocsi: 8 585 097. 048 763 háztartási gép 650 745 televízió 056 270 írógép 059 574 lakástextil 060 499 utalvány 062 733 háztartási gép 065 405 varrógép 066 161 ki mit választ 072 161 utalvány 076 646 ki mit választ 087 576 óra 089 817 utalvány 102 074 hűtőgép 582 290 háztartási gép 586 928 ruházati cikk 591 188 rádió 594 648 ruházati cikk 597 858 televízió 611 899 ki mit választ 612 691 zenegépek 2 217 029 óra 2 217 489 televízió 2 232 348 fényképezőgép 2 400 694 utalvány 2 402 211 fényképezőgép 2 402 727 utalvány 2 409 710 éléskamra ut. 2 413 100 rádió 2 416 447 háztartási gép 2 423 504 rádió 4 224 894 külföldi utazás 4 225 377 háztartási gép 4 234 759 ki mit választ 4 236 180 ki mit választ 4 400 763 méteráru 4 405 742 lakástextil 4 419 348 ruházati cikk 4 421 133 éléskamra ut. 5 001 505 ki mit választ 5 008 164 hűtőgép 5 008 544 utalvány 5 008 560 bútor utalvány 5 012 ObO rádió 5 015 675 ház t artási gép 5 015 971 rádió 5 018 025 ruházati cikk 5 023 422 bútor 5 026 668 televízió 5 029 518 utalvány 5 043 801 ki mit választ 5 048 380 lemezjátszó 5 048 435 televízió 5 051 744 televízió 5 061 191 televízió 5 061 564 rádió 5 065 117 lakástextil 5 065 729 utalvány 5 069 024 méteráru f. «69 411 éléskamra ut. 5 081 824 utalvány 5 085 095 utalvány 5 086 139 ki mit választ 5 090 702 óra 5 100 959 méterára 5 101 381 televízió 5 119 417 televízió 5 122 229 háztartási gép 5 128 141 ruházati cikk 5 129 558 zenegép 5 139 850 utalvány 5 163 351 utalvány 5 169 787 ruházati cikk 5 192 904 OFOTÉRT utalvány 5 195 690 ki mit választ y 5 201 287 háztartási gép 5 206 710 ki mit választ 5 212 812 ki mit választ 5 215 902 éléskamra ut. 5 216 686 rádió 5 217 586 rádió 5 223 728 ki mit választ 5 223 810 ruházati cikk 5 235 260 varrógép 5 239 624 utalvány 5 243 974 ki it választ 5 248 913 utalvány 5 253 436 mosógép 5 263 001 éléskamra nt. 5 265 565 óra 5 272 172 éléskamra ut. 5 278 457 ki mit választ 5 280 508 ki mit választ. 5 234 916 televízió 5 295 507 rádió 5 299 449 óra 5 300 926 varrógép 5 305 248 filmgép 5 312 775 ki mit választ 5 313 324 háztartási gép 5 314 246 rádió 5 326 087 televízió 5 326 106 rádió 5 326 282 háztartási gép 5 341 804 hűtőgép 5 343 143 fényképezőgép 5 344 952 ruházati cikk 5 347 525 háztartási gép 5 348 830 külföldi utazás 5 353 354 bútor 5 360 271 rádió 5 362 721 éléskamra ut. 3 365 520 OFOTERT utalvány 5 365 707 háztartási gép 5 383 995 hűtőgép 5 384 431 ki mit választ 5 391 821 ki mit választ 5 393 013 éléskamra ut. 5 393 604 utalvány 5 397 171 hűtőgép 5 398 943 éléskamra ut* 5 402 508 háztartási gép 5 402 539 utalvány 5 402 757 utalvány 5 409 716 óra 5 425 8D4 televízió 5 432 121 bunda 5 439 678 rádió 5 443 464 utalvány 5 445 670 televízió 5 448 919 rádió 5 457 220 utalvány egyemeletes, eredetileg barokk épületet a múlt század második felében romantikus stílusban építették át. Pécs műemlék épületeinek sorába tartozik. Az idő nagyon megviselte, Felújítását most végre elvállalta a Pécsi Járási Építő Ktsz. A felújítás 465 ezer forintos költségvetése lehetővé teszi, hogy ez az öreg ház négy lakásával kívül- belül megfiatalodjék. Tatarozását az Országos Műemlék Felügyelőség előírásai alapján végzik. Tetőszerkezetét, külső homlokzatát, a falak vakolását mindenütt rendbehozzák, parkettázás, csempézés, a közmű vezetékek felújítása, új ajtók és ablakok felszerelése, fürdőszobák építése szerepel a tatarozási tervekben. A lakószobák fűtésére új cserépkályhákat építenek. Nincs probléma a régi, boltozott födém stabilitásával, így az építkezés idejére nem kell kiköltöztetni a lakókat. — Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet értesíti tagjait, hogy az újonnan beszerzett 2,5 < tonnás tehergépkocsival a saját értékesített áruk házhoz szállítását vállalja. Fuvarvállalás központi irodánkban. Zrínyi u. 2., 8 órától du. 4 óráig. <x)e Dolgozókat felvesznek Minőségi Ruházati Ktsz-hez általános adminisztrátornak, gépírni tudót azonnali belépéssel felveszünk. 157176 * Gépírni Jól tudó, fiatalkorú, 15— 17 éves nőt keres a Papír- és Irodaszer Nagyker. Vállalat 15-ös le- rakata. Pécs, Perczel u. 2. I. emelet. 157163 * Férfi portást azonnalra felveszünk. Jelentkezés: Épületanyag- fuvarozó Vállalat, Megyeri út 50. Gondnokságon. 157162 úr Felveszünk gyakorlott, komoly zetorvezetőt. Jelentkezni: Árpád- tetőn az Erdészetből. 157154 Autószerelőket, autóvillamossági szerelőt, gépkocsivezetőket és segédmunkásokat felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Tejiuari Szállítási V., Szigeti út 69. 157142 * Tervezési joggal bíró építész- technikust keresünk felvételre. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Egyetértés Mg. Tsz. Szentdénes. 2 úr Cserkúti Gépjavító Állomás állandó éjjeliőrt vesz feL 157125 úr A Siklósi Kesztyűgyár felvesz 16—35 éves korhatárig, női munkaerőket, laschvarrónak. Átképzési idő: 3 hónap, melyre az átképzési fizetés 550,— Ft. Jelentkezni lehet a helyszínen a személyzeti vezetőnél, 157130 •k Magyar Pamutipar, Budapest, IV.. Erkel Ferenc u. 30. felvesz 16 évet betöltött lányokat gépen betanuló dolgozónak. Felvétel azonnal. 5568 Allatkertűnkhöz állatgondozókat felveszünk azonnali hatállyal. Jelentkezés: a Mecseki Vidámpark irodáján reggel 8—15 óráig. 157196 * Magyar Hajó- és Darugyár daru- gyáregysége felvételre keres vas- szerkezeti lakatos, szerelő lakatos, kazánkovács, autógénhegesztő szakmunkásokat és betanított lakatost. segédmunkást. Szállás vidéken biztosítva! Utaztatásról gondoskodunk! Jelentkezni lehet: Budapest, XUI., Meder u. 9., vagy a Százhalombattai Erőmű darugyári kirendeltségén, Nagy Lajos építésvezetőnél. 5799 JANUAR Genovéva uaoja. 3 A Nap kél 7.32, nyugszik 16.04 órakor. A Hold kél 10.07, SZERDA nyugszik 19.51 órakor. Ilyen sem volt még Pécsett — ezzel indultunk el tegnap este a Városi Tanács házasságkötőtermébe. Aztán kiderült, a pécsi eszperantisták szép csendben elszaporodtak, hogy bizony volt már ilyen, sőt eszperantó párok válóperére is sor került a városban. . Csak csendben, úgy, hogy senkinek sem. tűnt fel. Legfeljebb az államigazgatási jogszabályokkal akadt némi baj, mivel azok lehetővé teszik ugyan, hogy valaki saját anyanyelvén tolmács segítségével esküdjék örök hűséget, dehát az eszperantó, az bizony nem anyanyelv. így a tolmács elmaradt, magyar nyelvű szertartás során lett házaspár Naszádos Ilonka győri kislány, valamint llléssy Zoltán, a budapesti Altatás Növénykert grafikusa. Balatonyi Zoltán anyakönyv vezető szép beszéde és a Bárdfalvi Ferenc vezényelte városi tanácsi kamarakórus színvonala j kísérete mellett hagyományos hűség- fagadalom történt, de utána Hlavathy Attila, a Magyar Eszperantó Szövetség ifjúsági szakbizottságának titkára lépett az emelvényre. — Kara juna geedza para! — szólította meg őket, ami magyarul annyit jelent, hogy „kedves ifjú pár”. A.z öt ország jelenlévő eszpe- rantistái élvezettel hallgatták a szépzengésű nyelvet. Valamiképp tehát mégis eszperantó esküvő volt tegnap. Hiszen a vőlegény pécsi költségeit az említett ifjúsági szakbizottság fedezte, a menyasszonyét pedig a baranyai eszperantisták. Azonkívül az eszperantó mozgalomban ismerkedtek meg egymással, sőt a közönség soraiban azt is tudni vélték, hogy leendő gyermeküket korán megtanítják az eszperantóra, legfeljebb az államigazgatási törvények nem ismerik ezt el — talán második — anya nyelvnek. Nem tudjuk, e mozgalom hogyan fejlődik még Pécsett. Akik esetleg kedvet kapnak rá, hogy belépjenek, azok számára mindenesetre megtudtunk néhány alapvető házassági kifejezést, eszperantóul. íme: Tia mi imagis la senton (Ilyennek képzeltem az érzést). Kiel bonajn vi kuiras. (Milyen jókat főzöl.) FÖLDESSY „Centrum áruház — Pécs“ • 1968. január 1-től megválI tozott a Pécsi Állami Aruház | elnevezése. Mivel az áruház j elnevezést ma már több ke- > reskedelmj szektor használja, ! a megkülönböztethetőség ér- I dekében néwáltoztatásra ha- ; tározta el magát az egész ál- ; laíni áruházi szervezet. Az új '• évtől a pécsi állami áruház I a „Centrum Áruház — Pécs'* ; nevet viseli. Ennek megfele- ; lően a centrum áruház meg- | jelölést visel} emblémájában I a jövőben minden budapesti és vidéki állami áruház. — Szlavóniai útijegyzetek című folytatásos riportunk a mai számból anyagtorlódás miatt maradt ki. — Megnyitás előtt az ország 1 legmélyebb földgázkútja. A délzalai régi olajmezők térsé- ; gében a négyezer méter alatti | szintekben jó minőségű nagynyomású földgázt tártak fel. Már megtették az előkészületeket az ország legmélyebb ; gázkútjának a megnyitására, i A termelő vállalat szakemberei szerint még egy kilométer hosszú csővezetéket kell megépíteni és indulhat a gázki- ; termelés. — Óvatosak voltak a gépjárművezetők. A Megyei 1 Rendőrkapitányság közleke- ' désrendészetj osztályától nyert 1 értesülés szerint sem december 31-én. sem január 1-én a megyéből nem jelentettek közlekedési balesetet. — Teherautónak szaladt — meghalt. Király Mária pata- poklosi lakos december 30-án a patapoklosi útelágazásnál leszállt az autóbuszról, az autóbusz előtt futva akart áthaladni az úttest másik oldalára — nekiszaladt egy teherautónak. amely a buszt előzte. Király Mária sérüléseibe belehalt. Tanácstagok fog adóó rái II. KERÜLET: Január 4-én, 7 órakor: övári János, Pirdoffer István, málomi tsz-iroda. Január 5-én, 8 órakor: Szoyka Pál. dr. Wolf Ferenc, Török Ferenc Fémipari Vállalat,Felsőmalom u. 13. — Dr. Sebők Imre. László • Imre, Pássá Pál. Kovács László Állami Áruház irodája, Kossuth L. u. 7.. I. emelet. — 5 órakor: Farkas Imre, Baló István, Tegzes József Vas- és Műszaki Nagyker. ! irodája, Lenin tér 6. Olvasóinkhoz! Közöljük, hogy lapunk példányonkénti ára 1968. január 1-től hétköznap 10 fillér, vasárnap 1 forint lesz. Előfizetési díja, 1968. januárra változatlan, február 1-től egy hóra 18 Ft. A posta januárban az előfizetési díjakat már ennek megfelelően gyűjti be. — Felmentés — kinevezési. A Minisztertanács Haracska Imre nehézipari miniszterhelyettest — érdemeinek elismerése mellett — tisztségé, bői felmentette és az Országos Bányaműszaki Felügyelő, ség elnökhelyettesévé kinevezte. — Országszerte vidáman búcsúztatták az óévet és köszöntötték az újesztendőt. Már szombaton megkezdődött a jő hangulat, s a nagyobb forgalom. A gépjárműközlekedést megnehezítette a frissen hullott hó, s az alatta megbújó jeges út, mindez sok közlekedési belesetet okozott. A rendőrségi krónika 124 közlekedési balesetet tartalmaz — tizenegy személy életét vesztette. 18-an életveszélyesen, illetve súlyosan megsérültek. Időjárásjelentés Várható időjárás szerda esti;: változóan felhős, párás, többfelé ködös idő, elsősorban nyugaton kisebb havazásokkal. Gyenge* időnként kissé megélénkülő, változó irányú szél. Az éjszakai lehűlés keleten is erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 2—mínusz 7 fok között, északnyugaton mínusz 10 fok körül, legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4—plusz 1 fok között. — Halva találták. Komlón a Mélyfúró Vállalat telephelye mögött az úgynevezett Cseresznyék dűlőben január 1-én halva találták Marosi Györgyné 52 éves szekszárdi lakost. Az eddigi vizsgálatok kiilsérelmi nyomokat nem találtak, — Áramszünet lesz január 4-én 8—fél 5 óráig Málom. Megyeri szőlő, Málomi út, Mesterséges Termékenyítő Állomás. Bolgár Néphadsereg útja a temetőtől dél felé eső részén. — 5., 6. és 8-án 8—fél 5-ig a Készül út, Táncsics M. u., Tolsztoj u, Berzsenyi u.. Micsurin u., Bókay J. u.. Kertész u., Víg u.. Lőtér u., Bogár u., valamint a Málomi lőtér területén. (x) A Pécsi Orvostudományi Egyetem elektromérnököt, vagy elektrotechnikust alkalmaz, beruházási munkák műszaki ellenőrzésére. Jelentkezés életrajzzal az egyetem munkaügyi csoportjánál. Honvéd u. 5. sz. 157121 ♦ Magyar Hajó- és Darugyár darugyáregysége keres felvételre változó munkahelyre: vasszerkezeti lakatost, autogénhegesztőt, betanított lakatost, szerelő lakatost, segédmunkást. Jelentkezni lehet: Gyöngyösi Erőműszerelés darugyári kirendeltsége építésvezetőségén, Visonta. Szállást biztosítunk! 5798 * A Komlói Víz- és Csatornamű Vállalat ív- és lánghegesztőket felvesz. Egy lakást biztosítunk. — Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Komló, Kossuth L. u. 19. szám alatt. 977 •Se A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres egy gázszerelő szakmunkást és kőművesek mellé segédmunkásokat. 157132 Halálozás A magyar dohányipar és a Pécsi Dohánygyár Vezetősége és összes dolgozói mély fájdalommal vette tudomásul, hogy PERLAKY JÓZSEF, a Pécsi Dohánygyár igazgatója 1968. január 1-én hosszú szenvedés után elhunyt. Fáradhatatlan és áldozatos munkájára visszaemlékezve, emlékét örökké Őrizzük. Utolsó útjára 1968. január 4-én, csütörtökön du. fél 3 óvakor kísérjük. Perlaky József igazgatót a magyar dohányipar saját halottjának tekinti. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, élesapánk, testvérünk, sógorunk, nagybácsink, PERLAKY JÓZSEF igazgató 44 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1968. január 4-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, testvérünk és kedves rokon, ATKARI ANDRÁS, 19 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 4-én délután fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy FÜLÜP FERENC volt király- egyházi lakos, életének 80. évében elhunyt. Temetése 1988. január 5-én, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TILL ANTALNÍ Hermann Mnrgit, a legdrágább feleség, a legjobb édesanya, nagyanya, szeretett testvér és rokon, tragikus körülmények között Szekszárdon 1967. december 30-án elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk. Hamvasztás utáni gyászszertartásról későbbi értesítést adunk. Gyászoló férje, leánya, veje, unokái és a széleskörű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, após, nagyapa és rokon, SÜMEGI GYÖRGY 72 éves korában elhunyt. Temetése január 3-án fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy HALBLENDER FERENC 5« éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 4-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férj, édesapa és nagyapa, PINTER JANOS temetésén megjelenésükkel. igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Külön mondunk köszönetét a Temet>- kezési Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, munkatársainak, rokonoknak, szomszédainknak és ismerőseinknek, akik személyesén is utolsó útjára kísérték. A gyászoló család. 1 Eszperantó eskuvo telt számára jelent anyagbe-) szerzési könnyebbséget. Az < új szaküzletben árusított ter-< mékek iránt óriási érdeklődés s mutatkozott az első napon, amikor a forgalom 150 ezer/ forintra emelkedett. A nyertes szelvényeket 1968. Január 20-ig kell eljuttatni a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához (Budapest, V.. Nádor u. 15.). A gyorsllsta közvetlenül a húzás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk.
