Dunántúli Napló, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-17 / 193. szám

6 napló 1961. AUGUSZTUS Ti. Mi újság a szövetségekben ? MA DÉLUTÁN: Nevezési zárlat előtt a Mecsek Kupa A labdarúgók kupamérkőzései A színvonalasabb játékvezetésért Ökölvívó tervek A tikkasztó meleg napok elle­nére aktivizálódás tapasztalható a szövetségeikben. Erősen közeled­nek ugyanis minden sportágban az őszi start napjai. A labdarúgóknál Sőt, a labdarúgóknál az elkö­vetkező napokban már teljes özemben kell működni a szövet­ségekben. Az NB I-től az ifjúsági csapatokig teljes kapacitással megindul ugyanis a pályán az élet, — ami magával hozza a központi irányítás szükségességét is. A legutóbbi érdeklődésünk óta elkészítették a sorsolást és pár nappal ezelőtt értékelték a sport- szerŰ6égi verseny fél évi mérle­gét. Mint az NB III-as, mint a megyei csapatoknál e téren az eredmény ugyancsak pozitív. Ta­lán sohasem akadt ennyi null- pontos. mint az idei tavaszi sze­zonban. Nagy öröm ez a szövet­ségben. A szövetségi vezetők is kitűnő felkészülési módnak tartják a bajnokság megindulása előtt le­zajló különféle kupamérkőzéseket. A baranyaiakat érintő és a Deb- recenben sorrakerülő Postás Ku- j pát, a Kerámia Kupa mérkőzést és nem utolsó sorban a vajszlói körzetben az ormánsági napok keretében lebonyolított Dráva Kupát. Eléggé pang minden A kézilabda szövetségben még eléggé pang minden. Eddig csu­S án az NB-s csapatok rajtoltak. Tömmel újságolták, hogy a Pécsi Vörös Meteor saját nevelésű fia­tal gárdája jól indult, s kár, hogy a második fordulóban nem ment a játék. Kezdődik a me­gyei bajnokság is. Az osztályozok miatt — a bajnokságot korán kell befejezni, ugyanakkor a fő­iskolai csapatok szünideje miatt csak később lehet kezdeni. A szövetségben kijelentették: az egyik fő célkitűzésük az őszi sze­zonban a gyenge játékvezetés felszámolása. Ennek érdekében ellenőrzésük sűrű és következe­tes lesz. Az ökölvívóknál Az ökölvívók még csak az elő­készületeknél tartanak — hallot- , tűk Sárkány Károly főtitkártól. — A csapatbajnokságok szeptem­ber 24-i rajtja még távoli. Az Alkotmány Kupa egyéni verse­nyek már a formábahozást szol­gálják. A szövetség vezetői azon fáradoznak, hogy szeptember 9 és 10-én Zalaegerszegen megindul­hasson a már régen tervezett összevont megyei egyéni bajnok­ság. Egyébként a pécsi ökölvívó együttesek a régi gárdával in­dulnak az őszi bajnokságnak, személyi változás nincs. Nemzetközi kavalkád a kerékpáros versenyen A kerékpár szövetségben ért­hetően mindent megelőz a szep­tember 29-én és 30-án, valamint október i-én sorrakerülő hagyo­mányos Mecsek Kupa verseny. A későbbi dátum a mexikói pró­baolimpia miatt adódik. Már be­futott az osztrák, a bolgár, a ' csehszlovák, a lengyel, az olasz, 1 a román és a jugoszláv csapat nevezése. Még várják a svájci, a holland és a belga csapat jelent­kezését. Természetesen jelen lesz . a magyar kerékpárosok színe ja­va. Sőt, még alsóbb osztályú versenyzők is. E téren nincs ne­vezési megkötöttség. A rendező bizottság birtokában van már a'z útvonalengedély, és biztosított a Nádor Szállóban a versenyzők elhelyezése is. 1 Vörös Meteor—Szovjetunió utánpótlás-válogatott női kosárlabda-mérkőzés Szigetváron A szovjet női kosárlabda sport­nak jó híre van. Európa-baj- nokság, főiskolás világbajnokság megnyerése fémjelzi a szovjet női kosárlabda sport eredmé­nyeit. A kitűnő szovjet női ko­sárlabdázók nem egy alkalom­mal jártak Magyarországon, s most ismét ellátogattak hozzánk. A szovjet női kosárlabda után­pótlás válogatott vendégszerepei Magyarországon. Csütörtökön az együttes Szigetváron az NB II- ben kitünően helytálló Vörös Meteor lányokkal találkozik. — Nagyszerű ellenfelet kap­tunk csütörtökre — mondotta a mérkőzéssel kapcsolatban Egyed Mihály, a szigetváriak edzője. — \ hosszú, nyúlánk, magas ter­metű játékosokból álló szovjet csapat ellen nincs esélyünk, de azért a lányok megpróbálják a lehetetlent. A vendég játékosok­ról csak annyit, a legmagasabb közülük 186 centiméter, a leg­alacsonyabb pedig 165 centimé­ter. A szovjet csapat edzője Mak- szimova, régi ismerőse a ma­gyar kosárlabdázóknak. Már kétszer járt nálunk, tagja volt A szovjet sakk nagymesterei: „Igen“ — nagymester Győzött a Szovjetunió ifjúsági bajnokságán, mégpedig úgy, hogy egyetlen vereseget sem szenve­dett. 1953-ban, már a bajnokje­löltek mérkőzésén vett részt. Az idén tiszteletre méltó ötödik he­lyet szerezte meg, de azoktól akik az első tíz hely valame­lyikére kerültek, egyetlen játsz­mát sem nyert, bár a mérkőzés kétfordulós volt. Petroszján értett a kombináci­ókhoz. Ha szüksége volt rá, — amikor ellenfele erre rákényszerí- tette — bátran bocsátkozott éles harcokba. Saját maga azonban arra törekedett, hogy ne engedje ki a szellemeket a palackból. Ezért úgy vélekedtek róla, na­gyon óvatos küzdőfél, akivel úgyszólván minden alkalommal békésen meg lehet egyezni a döntetlenben. A Nyugaton vi­szont Petroszjant azért az utánoz­hatatlan képességéért, hogy hel­lő időben megtegye a megelőző intézkedéseket és csírájában el­hárítsa a fenyegetést, röviden, de kifejezően elnevezték: „Nem” — nagymesternek. Petroszján egy szép napon el­határozta: bebizonyítja, hogy nem csak ésszerűen gondolkodó straté­ga, hanem a kockázattól nem lélő taktikus is. A Szovjetunió 26. országos baj­nokságán egyetlenegy mérkőzést sem vesztve nyolc győzelmet ara­tott. Bátran, keményen, kocká­zatokat vállava játszott, és meg­előzött mindenkit. A 28. bajnok­ságon Petroszján ugyanilyen stí­lusban ismételte meg győzelmét. Borisz Szpasszkij nagymester ellen vívott mérkőzése rendkívül érdekes volt. Arra kényszerítette Petroszjant, hogy sok nehéz fel­adatot oldjon meg. Ahogyan ek­kor nyilvánvalóvá vált, Petrosz- jan a nehéz párviadalra készül­ve azt a célt tűzte maga elé, hogy egyszer s mindenkorra el­búcsúzik a „nem” — nagymesteri címtől. Csillogtatta ragyogó kom­binációs képességét. A hetedik, a tizedik és ti­zenkettedik játszma sokaknak fel­nyitotta a szemét. Bármilyen kü­lönös is, a sakk-világ — s ez nyilvánvaló lett — rosszul ismer­te bajnokát. Max Euioe ex-világbajnok nyi­latkozatában a következőket mondotta: „A világbajnok most már nemcsak Szpasszkijt szár­nyalja túl, hanem önmagát is. Nagyon jól ismerjük Petroszjant, mint 'mélyreható elemző stratégát, kitűnő védőjátékost. a végjáték kiváló ismerőjét. Ebben a játsz­mában azonban egy új Petrosz­jant láttunk. Figurákat áldoz, el­lentámadásba megy át, rohamoz. Egyszóval, kialakult a legveszé­lyesebb taktikus.” Tyigram Petroszján 37. évének küszöbén nemcsak megvédelmez­te a bajnoki címét a legveszé- leysebb versenytárssal vívott harc­ban, hanem bebizonyította azt a. jogát is, hogy egyszer s minden­korra kitörölje a sakk-rajongók emlékezetéből a „nem” — nagy­mester nevet, és egészen mást írjon fel helyette: „Igen” — nagymester! a női kosárlabda Európa-bajnok- ságon és a főiskolás világbaj­nokságon aranyérmet nyert szovjet csapatnak. A kitűnő szakember vezetésével a követ­kező játékosokból áll a szovjet női utánpótlás válogatott: Sve- cova, Puzanova, Alekszandro­vics, Zahárova, Dimitrjevaj Merzljakova, Bubcsikova, Szap- ranova, Krjaznova, Csajszova, Guszeva. A nagy érdeklődéssel várt ta­lálkozót csütörtökön délután 6 órai kezdettel játsszák Sziget­váron, a gimnázium udvarán. INNEN-ONN AN A pécsi járásban is kiveszik részüket a sportolók augusztus 20-a méltó megünnepléséből. Szentlőrinc, Görcsöny, Bogád, Pécsvárad és Egerág körzeti sportnapok színhelye lesz augusz­tus 20-án. A sportműsor kereté­ben atlétikai versenyt rendeznek, kispályás labdarúgó-, kézilabda- és röplabda-mérkőzéseket játsza­nak. Nevezéseket a járási sport­szervek a helyszínen, a versenyek megkezdése előtt, vasárnap reg­gel 8 óráig fogadnak el. A kör­zeti sportnapok egyéni és csa- patgyőztes^ei díjazásban részesül­nek. •k Budapesten nagy sikerrel ren­dezték meg a Magyarország— Ausztria öregfiúk labdarúgó mér­kőzést. Pécsi sportvezetők, * régi játékosok. körében felmerült a gondolat, lássa vendégül a város öregfiú válogatottja a magyar öregfiú válogatott együttest. A kezdeményezés, amennyiben meg­valósulna, nagyszerű sportcseme­gét biztosítana a város sportked­velő közönségének. Grosics, Bu- zánszky, Budai, Hidegkúti, Bo- zsik, Szusza és a többiek pécsi vendégszereplése egészen biztosan nagy közönséget vonzana. * Elkészült a teke NB I. őszi idé­nyének műsora. A teke NB I-ben augusztus 19-én indulnak meg az őszi idény mérkőzései. A Pécsi BTC női csapata Pécsett a Kő­bányai Sörrel küzd a bajnoki pontokért. A BTC férficsapata az FTC együttesét kapta ellen­feléül, a találkozót azonban • fővárosi tekézők nemzetközi mér­kőzése miatt későbbi időpontban rendezik. A férfiaknál november 19-én, a nőknél november 5-én fejeződik be a bajnokság. # Az MHS rendezésében tartották meg Pécs város sportlövő baj“ nokságát. A 60 lövéses összetett férfi felnőtt csapatversenyben az MHS szénmosó győzött, 1764 kör­rel. 2. Ércbánya I-es üzeme, 1682 körrel, 3. István-akna 1508 körrel. Az egyéni versenyben Trellák András (Erőmű) szerezte meg az első helyet, 479 körrel, 2. Örkényi József (Szénmosó) volt 467 körrel, 3. Szalai József (Hőerőmű) 463 körrel. Az ifjúsági fiú 60 lövéses egyéni versenyt Perlaki József (Dohánygyár) nyerte 432 körrel, Kiess Ferenc (Szénmosó) előtt aki 422 kört lőtt. •k A labdarúgó NB I. góllövő lis­táján Dunai n., az újpestiek já­tékosa az éllovas. 20 gólt lőtt a volt pécsi csatár. A Baranya me­gyei játékosok közül a komlój Takács bizonyult eddig a leg­eredményesebbnek, aki a hat­gólosok között szerepel a listán. A Dózsa-játékosok közül Daka és Török 3—3 góllal iratkozott fel eddig a góllövő listára. Az NB II. nyugati csoportjában Arany, a Táncsics Honvéd SE játékosa a listavezető 11 góllal. A hét gólt lőtt játékosok között szerepel Szöllősi, a Máza-Szászvári Bá­nyász labdarúgója. E HETI totótippjeink Népszab. Népszava Népsport D. Napló 1. Komló—Vasas 2 2 2 x 2 2. Eger—Bp. Honvéd 2 2 X 2x1 2 3. Szeged—MTK 1 1 X 1 1 4. Dunaújváros—Diósgyőr X X 1 X 1 1 X 5. P. Bányász—G.-MAVÁG 1 1 1 1 6. Kecskemét—Bp. Spart. 1 X 1 1 1 7. Várpalota—Egyetértés x 2 x 2 1 X 1 X 8. Budafok—Szállítók 1 2 1 X 1 X X 1 9. Debrecen—Oroszlány 1 X 1 1 1 10. Gyula—Szegedi VSE x 2 1 X x 2 1 1 11. Sz. MÁV—SZMTE 1 X 1x2 1 X 2 x 12. Ormosbánya—III. kér. 1 X 2 X 2 1 13. Kisterenye—Nagybátony x 2 1 X x 2 2 X 14. ZTE—Táncsics SE 1 X X 1 x 2 1 1 X árengedménnyel a pécsi Állami Áruház ajánlata Kínai gyermek melegítő Női és bakfis sortnadrág Női kétrészes vászon ruha Eladó egy konyhaszekrény. FOTEL AGY, epedarugós ágybetét, modern garnitú. ra <5 db 3 9 CO Pt-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs. Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Még 3 napig tart a nyári vásár a pécsi Állami ÁRUHÁZBAN Ajánlatunk: Ffi rövidujju ing 50,50 helyett 35,35 Ft Női vászon alj 130,— helyett 91,— Ft Karton (métere) 29,40 helyett 20,58 Ft Konyhabútorok. hálábú tó­rák, kombináltbútorok. re. kamiék, sezlonok, matra. «>k, sodronyok, szekrények, egyéb szép bútorok. Soóky bútorüzletében állandóan vásárolhatók. Zsolnay u. 1. sz. Kéé tanulófiút albérlőnek felveszek. Szilágyi Dezső u. 38. Családi ház beköltözhetően eladó. Gyöngy u. 7. Bar_ tos. Légszeszgyár u. foly­tatása. 4©—50 ezer Ft kölcsönért szoba-konyhát adok, díj­talanul, a kölcsön vissza­fizetésig. Pécs, I. kér., Szabó I. u. 42. (31-es busz bánóiul úti megálló). Ugyanott különbéi áratú al­bérleti szoba, konyha ki­adó és 25G négyszögöl ház- hely eladó. _____________ E ladó családi ház, 1000 négyszögöl gyümölcsössel, vagy elcserélném összkom­fortos Lakásért, megegye- zéssel. Nagy-Daándol 29. Eladó egy ház, 2x1 szo­ba, konyha, udvari kert,, különálló kis épület, szo­ba-konyha beköltözhető. Engels u. 44 Pécs.______ Kéé sBóba-konyhás. csa­ládi ház. melléképületek­kel. 1300 négyszögöl tel­ken, gyümölcsössel eladó. Állami Halgazdasághoz kö_ tel. Érdeklődni: Balka Jó. feef, Bogádmlndszenit, — Anad u. 18. Skoda Octavia gépkocsi eladó, jutányos áron. — Légszeszgyár u. 15.______ Veszek: hálószobabútor ói­kat. konyhabútorokat, szekrényeiket, asztalokat, hármasszekrényeket, reka_ miékat. kályhákat. Tea­tűzhelyeket, sezlonókat, ágybetéteket, vitrineket, székeiket, zenélőórákat. — Koltal, Rákóczi út 48. Antik szekrény, székek, ágy, zongora, gáztűzhely, jégszekrény eladó. Mikes Kelemen, u. 2.. du. Dó­zsánál.______________» . K ülönálló albérleti szoba dolgozó résziére kiadó. — Szent Vince u. 14. sz., bajra 2. ajtó. __________ A zonnali beköltözéssel el­adó 2 szoba, konyhád házrész. Zerge u. 17. Vas- sék. Csérkúti Gépjavító K—61 típusú autódaruval munkát vállal esetleg bérbe ad hosszabb időre. Díjtétel: MÉM tari­fa szerint. Ügyintéző: V é g h. Tel.: 30-98. Napi 3 órai háztartási munkát vállialok, értesí­tést ,,Bizalom” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Érettségizett fiatalember irodai, vagy laborató­riumi munkakörben állást vállalna. — , Ajánlatokat: „Érettségi” jeligére a Sál­lá! u. hirdetőbe kérem. Komlóhoz közel. Kárász 31. sz., kettőszoba, kany- hás. mellékhelyiséggel, 170 öl 'kerttel eladó. Azonnal beköltözhető. Görcsöny községben 700 négyszögöl szőlő, termés­sel együtt olcsón eladó. Megegyezés esetén, esetleg nagyobb terület is, prés­ház. kút, felszerelés van. Érdeklődni: Pécs, Bálint, Dischka Győző u, 12. Mosást, yasalást órabér­ben vállalok. „Rendsze­rető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. /Bontásból eredő ajtók, ablakszámyak. 6 darab 4 m-es deszka. 2 darab vas_ oszlop eladó. Pécs, Mik­lós u. 7/2. _____________ P écsett kisebb kertes há­zat vennék kp.-ért. „Mi­előbb 85” jeligére a Sal­lai ti. hirdetőbe. Siklósi szőlőhegyen 2600 négyszögöl terület fele­részben szőlő. szántóte­rület, primőr termelésre igen alkalmas. 96 barack­fa. Szoba, konyhás lakás, présház, pince felszerelés­sel eladó. Víz— villany van. Érdeklődni: Bordás László, Siklós, Gsuknxa- dűlő 70. Vonyó József, Pécs. Bajcsy-Zs. u. 38. 2 szoba, konyha, élés­kamrás. előszobád, szentlő­rinci lakást és egy pécsi szoba, konyha, éléskamrás PIK-lakást cserélnénk 3 szobásra. „Szétköltözők” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Szoba-konyhás lakás egy évi bér előre fizetéssel kiadó. ., Gyermektelen’ ’ jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Gépésztechnikus 10 éves gyakorlattal, Pécs kör­nyéki termelőszövetkezetbe®) elh el y ezíkedme. ., Gépcso_ portvezető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Nagy barackos eladó, 60 000 Ft. „Biztos megél­hetés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Szoba, konyha, éTésfcamrás, főbérletet keresek. „20 000 Ft.” jeligére a Sallad u. hirdetőbe. 20 000 Ft. kölcsönt adnék, aki kertes házban szoba, konyha, éléskamrát bizto­sítana. .,4 évre” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Keresek azonnal beköltöz­hető kis házat, vagy ház­részt, 25 000 Ffc-ig. „Kp. 904” jeligére a Sallad u. hirdetőbe. Mohács, Kossuth utca 85. alatt 3 szobás, fél ház beköltözhetően eladó. Fel­világosítás: Nemes József, Dráváiők. Konyhabútor, egy könyv- állvány és egy majdnem új sazloni eladó. „Bútor” jeligére a Jókai u. hir­detőbe. ___________ F iatal gyümölcsös, egyenes területen eladó. 526 négy­szögöl, 175 barackfa. — „Két részben is eladom” jeligére a Jókai u. hirde­tőbe. Különálló, üres. 3x3—as szoba, gyermektelen dol­gozó házaspárnak, azonnal kiadó. „Kertváros” jel­igére a Jókai u. hirdető­be. Lakásért kölcsönt ad dk „PIK” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Szoba, konyhás lakást át­vennék. ..18 000” jeligére a Jó&aá tl hirdetőbe. PellérdB elágazásnál szőlő- parcellák eladóik. Herbert. Föbérleti szoba, konyhát, vagy 1 szobát átvennék. 7000 kp„ többi ezer fo­rint havi részlet. „Sür­gős” jeligére a Sallai u. hi róetőbe. _____________ _ U j, 353-as Wartburgomat elcserélném 1968-as első félévi utalványra, meg­egyezéssel. „Július” jel­igére a Sallai u. hlrde­Jöbe.__________________ B eköltözhetően eladó há­romszobás épülettel, 600 négyszögöl szőlő. Megte­kinthető délutánonként, Aisógyüáoés 18.__________ Te rvezők! Társasházak építésére Péter utca 38. alatt ezeröles, s£k terület bontásra kerülő házzal, olcsón eladó. Telefon; 18-81/33.________________ M odern, egyszoba. össz­komfortos, szövetkezeti la­kás I. kerületben átadó. Érdeklődni 8—11 között, Csillag utca 5. B. Kál­mán.____________________ Négyszoba, összkomfortos, kertes, főbérletet cserélnék egy szoba, összkomfortra. „Mielőbb. csere” jeligé- re a Sallai u, hirdetőbe. Beköltözhetően eladó két szoba, hall, összkomfortos, modern ház. kicsi szőlő­vel. Vass, Dóm örkapui tu­ristaház mellett. Minden ntap délutáni órákban. Egy jókarban levő, hajtós betegkocsi. igényesnek, sürgősen eladó. Pécsváradl Út 25. 407-es Moszkvics jó álla­potban, 43 ezerért eladó. Siklós, laktanya._______ Pécsi, minden Igényt ki­elégítő, modern, nagymé­retű. kettő szoba, össz­komfortos lakásomat elcse­rélném budapesti égy szoba, hallosra, vagy személyze­tisre. „Ráfizetek” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. Nagy-Daindolban 946 négy­szögöl szőlő egyben, vagy elosztva. betegség miatt eladó. Magyarürögi út 92. Vétel — eladás, kombi­nált szekrény, hálószoba­bútort. Varia-bútorok. hár_ masszeknény ck, fotelok, székek, bárszekrények, sublót, asztalok, kályhák, Parázs-tűzhely, állólámpa, kerekasztal, párnásszékek. szekreter. könyvszekrény, egyéb különleges szép bú­torok olcsón. Báránynál, Hal tér 1. Tompa Mihály u. 26. 3. ajtó. __________________ Nagy árpád, Kémény Zs. u. 41. sz., konyha, szoba albérletbe azonnal kiadó. Eladó 2 szoba, összkom­fortos családi ház. Pécs, üregmeszes. Apaffy u. 14. Veszek: gumicsizmát, eső- köpenyt. bakancsot, bőr­csizmát, v&ttafcabátot, fér_ fi nadrágot, rossz télika­bát. szürke, fekete, férfi­cipőt. Kolltaá, Nagy Fló- rián utca 1. __________ T rabant 601-es főtengely eladó. Mischinger, Vas Ge_ reban u. 42._________’ Pé cs. Nagy-DaindoL-dűlŐ 9. sz. szoba, konyha, prés­ház. pince, 397 négyszög, öl szőlő felszereléssel el­adó. Soóséfc.____________ B ükkösdön szuterinos. Új ház eladó. Kossuth L. u. 32., Fehér.______________ F igyelem! UJ, kétszintes, kertes családi házamban 2 szoba, összkomfortot ad. nék annak, aki 40—50 ezer forint kölcsönt adna 3 évre. .Csendes otthon” jeligére a Sallai u. hir­detőbe^ __________________ B ányatelep! szoba, kony­hás. éléskamrái házrésze, met elcserélném mohácsi, vagy Mohácshoz közeli fa­lusi házétt. „Bányatelep” Jeligére a Sallai hír- . detőbe. 5 hónapos kisfiam mellé megbízható asszonyt kere­sek. „Erzsébettel^»” jel­igére a Sallai u, hirdető­be. ______ K eresek üres szoba, kony­hás albérleti lakást. — „Házaspár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Világos, Bácska lakószo­ba-bútor eladó. Fridi Ist­ván, Rigódertető, Derűs u. 1. sz. Vaskerítés, 14 m hosszú, Rózsafán>. Kossuth L. u. 34, sz. alatt eladó. Jó állapotban levő Skoda. Octavia, Moszkvics gép­kocsit keresek 20 000 kp. + „havi ezer” részletre. Cím. km, árajánlatot a Sallai u. hirdetőbe.______ K ét szoba, két konyhából álló családi ház, szabad kéziből, sürgősen eladó. — Pécs. I. kér.. Egyenlőség utca IS. Kislányom felügyeletére idősebb nénit keresek, aki a háztartásban is segéd­kezne. ..Beutalással” jel­igére a Sallad u. hirde­tőbe^__________________ U j állapotban levő, mo­dem. kombinált szekrény eladó. Engels 08.____ S zőlő. gyümölcsöst, 200— 500 négyszögölig vennék, kis épülettel, pincével a nyugati városrészen. Leve­leket: „Készpénzzel fizetek 67” jeligére » Salai! u. hirdetőbe. Elcserélném Móricz Zsig- mond téren levő, beköltöz­hető kétszobás, összkom. fór tos. szövetkezeti laká­somat és ugyancsak a bel­városban levő nagyméretű és cserével beköltözhető öröklakásomat a belváros­ban levő kétszobás, össz­komfortos. földszintes, fő­bérleti lakásért. Értékkü­lönbözetként szőlőt beszá­mítok. ,Jól karbantartott” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. _______________ U ránvárosi 2 szoba, össz. komfortos, földszinti laká_ sómat elcserélném hason­ló. emeleti távfűtésesre. Ajánlatokat a Sallai u. hirdetőbe „Nyár 67” jel- lgére.__________________ E lcserélném belvárosi, ut­cai szoba, konyha, élés­kamrás lakásomat, gáz, víz bent van. két szoba, összkomfortosra. Könyök u. 27. Lakható épülettel eladó 700 négyszögöl szőlő. Jó állapotba®, levő autót be­számítok. megegyezéssel, ül. bér.: Bániki Donát u. 19. I. em. m/12. Bútorozott szobába, kő— zép iskolás fiú szobatársat keresünk. Pécs, Táncsics M. U. 45/1. ____________ K is szoba, konyhás ház beköltözhetően. 40 ezerért eladó. Barátúr u. 9. sz. Molnár._________________ TJjmecsekaUán, a postával szemben, most beköltöz­hető kétszobás lakást el­cserélnék a hétemeletesben levő uránlak ássál. „IV. emelet” Jeligére a Hu­nyadi n. hirdetőbe.______ B MW Ieetta eladó. Rdgóu dertető, Piroska u. 1. Balatoniéi! én nyaralóknak szoba kiadó, különbejáratú fürdőszobával, partmentén. Telefon: 43-38._________ E ladó egy Hertderzon gyártmányú, 750 cm.3 mo­torkerékpár, oldaJkocsival vagy külőn-küLőm is. Va- sas n.„ B-utoa 17/1. Nyálé általános iskolát végzett fiúkat típőipari taimulómak felvesz a Bony­hádi Cipőgyár. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. TÜZIFAFÜBÉSZELÉS? Ta­más! Tel.. 39-91. György u. C,__________________ Sze mélygépkocsinak ga­rázst bérelnék Pálostemp­lom környékén. „Volga” Jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe._______________ E gyetemista lány különbé- járatú albérleti szobát ke­res. Ajánlatokat „Belvá­ros 88 121” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______ 4 08-as új Moszkvics. <±up_ lalámpás eladó. Érdeklődni Mohács. ToUwfcin tl. 54, Eladó Lehel 1» literes hűtőszekrény, príma álla­potban. Cím; Pécs, Bokré­ta u. 2. Keményítőgyár­nál. _______ Magányos, beteges asszony, kinek ingatlana van, oda­venne, jobb kis családot, aki eltartaná, gondozná ingatlanáért. Sürgős. Pécs, Hunyadi u. 36. Fér énemé., alsó csengő. _____________ P énteken a forgósáéi elso­dort egy kendőt. Kérem a becsületes megtalálót, 30 forint jutalom ellenében leadni. Rét u. 1. szám alá. 1 darab új, 85-ös teliajtó tokkal és 1 darab új, 85-ös üvegajtó tokkal el. adó. Munkácsy M. u. 31. Kiss. 300, illetve 500 négyszög­öl szőlő, szoba, présház felszereléssel, autóbuszhoz közel eladó.. Érdeklődni: Széplak iáknál, Nagyűrög. Elcserélném Klórház térnél levő szoba, konyha, fürdő­szoba (gázboyler) külön­álló spejz (PIK), föld­szinti lakásomat, másfél­szoba. fürdőszobásra, esek. lég egy szép nagyszoba, összkomfortosra. Kizárólag eüsőemeletig. Urán csak távfűtéses. „Huszonnyolc, ezer” jeligére a Jókai u. hirdet®». UJ, 198-as Katar-kályha, szétszedhető, cseh, csővá­za« sportkocsi eladó. Na­ponta 18 órától. Csikós, Burányi u. 1. 8. ajtó. Bitumen, 60 kg építkezés­hez eladó. Pécs, Keszáö út 11/A. _______________ S inger, süllyesztés varró­gépet (rosszat te) vennék. „Varrógép” jeligére a Jó_ kai u. hirdetőbe. Albérleti szobát keresek, konyha használattal, há­zaspár részére. 1 évet előre fizetünk. „18 000” jeligére a Jókai n. hir­detőbe. Idöe házaspárt, vagy egye­dülálló személyt lakásért eltartanánk. 10 000 Ft kp. + havi részltet, megegye, zés szerint. Címeket« „Le­informálható házaspár” jeligére & Jókai n. hirde­tőbe. Alsóbét&tetop központjában augusztus 20-tól 4 fek­helye» nyaraló kiadó. Te­iefon: 39-17. ____________ Va«- vagy far ámás jóikar. bán levő szalagfűrészt ke­resek. Czékus József, Drá­vaszerdaheiy._____________ HA LÓSZOBABtrTOR, hm, heverő, konyhabútor, hártnasszekrény, refcamié. ágyak eladók. Alkotmány n. 7. KÓRHÁZ TÉRNÉL. Főpályaudvar közelében fél lokóház, azonnal beköltöz­hetően eladó. „Balaton” jeligére a Jókai u. hir­detőbe._________________ E lcserélném szolgálati széntröszti, kétszoba, össz­komfortos lakásomat, egy. szoba. összkomfort vagy garzonra. Érdeklődni 51-80 telefonon, Bércesné. Sellye, Sütő Ignác u. 9. szám alatt Moszkvics sze­mélygépkocsi, családi okok miatt, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Házfelügyelőt, szoba, kony­hás cserelakással kere­sünk. Érdeklődni Nagyok­nál, szombaton. Pécs, Dobó István u. 74. alatt. Villanymotor, kalapácsos daráló, körfűrész, szalag­fűrész, lemezjátszó, sürgő­sen eladó. Pécs, Bajcsy- Zs. u. 37. Vigébnál. Egy süllyesztő® Piai var­rógép eladó. Nagy Flórián u. 2. I. em. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lap jaj Főszerkesztő? Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11; Telefon: 15-32, 15-33, 21-50, 60-11 Belpolitikai rovat? 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Ká roly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-50. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. n. HL F. Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Indexszám: 25 054 V

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom