Dunántúli Napló, 1967. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-15 / 165. szám
2 napló 1967. JULIUS 15. Befejeződött az országgyűlés (Folytatás az 1. oldalról) dő- és falazóanyagok gyorsított fejlesztési programja ellenére azonban ezek az iparágak — az építőipar gyors- ütemű fejlődése és a lakosság megnövekedett igényei miatt — előreláthatólag még néhány évig nem képesek a keresletet maradéktalanul kielégíteni. Összefoglalva megállapítható, hogy az építőipar és építőanyagipar első félévi fejlődése lényegében a tervezett fő célkitűzéseknek megfelelően alakult. Trautmann Rezső ezután vá nolta, hogyan készült, illetve készül fel az építőipar az új gazdasági mechanizmus be vezetésére námutatott: A gazdasági reformok bevezetése — és ennek keretében különösen a beruházásokkal kapcsolatos új döntési és érdekeltségi rendszer kibontakozása — előreláthatólag jelentős változásokat hoz a következő évek építési programjában, annak összetételében. A vissza nem térítendő allemi költségvetési juttatások korlátozása a termelő beruházásoknál — és ezzel egyidejűleg az állami kölcsönök, a hitelek és a vállalati saját eszközök felhasználásának elő térbe kerülése — várhatólag csökkenteni fogja az ipari építési igényeket. Az ipari építkezések körében viszont — feltehetőleg — megnő a vállalati kezdeményezésű rész leges rekonstrukciók, üzembővítések és átalakítási munkák jelentősége. Az építési igények összetételének ilyen vaitozása az előző évieknél jóval munkaigényesebb feladatokat jelent s ez a meglévő építőipari kapacitást relatíve csökkenteni fogja. Ezt a problémát azonban várhatóan áthidalja az építőipar termelékenységének — különböző intézkedésekkel történő — növelése és az ipari építési igények átmeneti -csökkenése. A módosult összetételű kereslet kielégítése mindenesetre megfelelő előrelátást és rugalmasságot, valamint vállalkozói készséget követel meg a kivitelezőktől. — Helyes intézkedésnek tekintem az új irodaépületek létesítésének korlátozását, mert az elmúlt másfél évben e téren rekordigényekkel álltak elő. Nyilvánvaló, hogy ezeket csak a termelő, illetve a népgazdaság szempontjából fontos egyéb beruházások rovására lehetett volna kielégíteni. Az igények előnyös változása lehetőséget ad a szálloda- és raktárkapacitás már régóta szükséges bővítésére, továbbá olyan szociális, egészségügyi és oktatási intézmények építésére, amelyek tető alá hozatalára az elmúlt években csak szűkös keretek között volt lehetőség. — A jövőben nagyobb fontosságot kívánunk tulajdonítani a városfejlesztésnek és a falu és a város közötti különségek csökkentését szolgáló törekvések realizálásának. Ehhez azonban nemcsak az anyagi eszközök koncentrálása, hanem a központi, a tanácsi és egyéb helyi szervek összehangolt munkája is szükséges. A kommunális jellegű építési feladatok közül külön ki kell emelnem a közműfejlesztés terén mutatkozó elmaradás behozására irányuló erőfeszítéseket. Továbbra is döntő feladatnak tekintjük a lakásépítési program teljesítését. Ezért az építőipari kapacitások egy részének rugalmas átállításával — elsősorban Budapesten, de a gyorsan fejlődő vidéki városokban is — növelni kell a lakásépítő szervezetek teljesítőképességét. Az állam] építőiparnak fel kell készülnie arra, hogy növekvő arányban vegyen részt a szövetkezeti és társasházépítésben, valamint a KISZ által kezdeményezett lakásépítkezésekben. Az építési igényekhez rugalmasan alkalmazkodó építőipari kapacitások kialakulását központi intézkedésekkel is elő kívánják segíteni. Ennek egyik leghatékonyabb eszköze, ha az építőipari szervezetek vállalkozási lehetőségét kiszélesítjük, illetőleg lehetővé tesszük, hogy az építtetők saját szervezetükkel oldják meg építési feladataikat, vagy azok egy részét. A kivitelezési jogosultság közelmúltban történt szabályozása, amely szeptember elsején lép életbe, ezért módot ad arra, hogy az állami, a társadalmi és a szövetkezeti szervek saját építési munkáik jelentős részét a maguk építőipari részlegével végeztethessék eh A mezőgazdasági nagyüzemek saját építőipari részlegükkel — vagy akár több nagyüzem közös vállalkozása útján — fogják kivitelezni a gazdálkodásukhoz szükséges épületeket. Arra is lesz lehetőségük, hogy e mellett más szervek részére is végezzenek építőipari munkát. A kivitelezési jogosultságról szóló rendelet előreláthatólag lendületet ad az egyes gazdálkodó és egyéb szervezetek lakásépítési tevékenységének is, amire már jelenleg is van néhány példa, s remélhető, hogy a saját részlegekkel történő lakásépítési tevékenység a jövőben szélesedni fog. A tervezési jogosultság kiszélesítésére vonatkozó közeljövőben kiadásra kerülő szabályozás a műszaki tervező szervezeteik közötti verseny kibontakoztatását és egyben a tervezési kapacitások bővítésének lehetőségét teremti meg. Ez — a kivitelezési jogosultság szabályozásához hasonlóan — a szakmai felkészültségtől függően lehetőséget ad a tervező szervezetek munkavállalására, illetve a beruházók házilagos tervezésére. Továbbra is súlyt helyezünk a korszerű és gazdaságos megoldást elősegítő típusterveik, illetve típusszerkezetek széleskörű felhasználására. Az AJ módszereknek megfelelően azonban e törekvéseinket a jövőben elsősorban nem adminisztratív úton, hanem valóságos gazdasági előnyök biztosításával kívánjuk érvényesíteni A távlati fejlesztés kulcskérdése változatlanul a nagy- elemes lakásépítési mód mind szélesebb körű elterjesztése, a korszerű vasbeton- és acél- szerkezetek mind nagyobb mérvű alkalmazása, a közműépítés technológiai fejlesztése. Felszólalása végén a miniszter bejelentette, hogy már ebben az évben kidolgozzák a IV. ötéves tervidőszak várható építési igényeihez igazodó műszaki fejlesztési koncepciókat, körvonalazzák az építőipar kapacitásfejlesztésének követendő irányát, s kidolgozzák az építésiparosítás anyagi-műszaki bázisának továbbfejlesztésére vonatkozó javaslatokat — mondotta Trautmann Rezső. Trautmann Rezső, építés- és városfejlesztési miniszter után Csikesz József né, dr. Szilágyi Gábor, Nagypataki Imre, dr. Noszakay Aurél, dr. Bognár József, dr. Homung Mátyás, Varga Károly, Varga B. István, Péter János, Kovács Pál, Oláh János, Rádóczi Antal, Antalfia Jenő, dr. Lukács János, dr. Petsi Gábor és Csizmadia Béla szólalt fel. Ezután szünet következett. A szünet után az elnöklő Kállai Gyula felkérte Fock Jenót, a Minisztertanács elnökét, hogy válaszoljon a kormány beszámolója feletti vitában elhangzót kérdésekre, javaslatokra. A Minisztertanács elnökének beszéde után Kállai Gyula szavazást rendelt el. A Minisztertanács beszámolóját és Fock Jenőnek a vitában elhangzott kérdéseidre adott válaszát az országgyűlés egy-1 hangúlag jóváhagyta, illetve tudomásul vette. Az országgyűlés ezután áttért a második napirendi pont, a külügyi bizottság határozati javaslatainak megtárgyalására. Az európai biztonság kérdéséről, valamint a közel-keleti kérdésről szóló határozat- tervezeteket, melyeket Bugár Jánosné, a külügyi bizottság titkára terjesztett elő az országgyűlés ugyancsak egyhangúlag elfogadta. Kállai Gyula ezt követően köszönetét mondott a képviselőknek az ülésszak alapcxs és sokrétű munkájában tanúsított aktivitásukért. Az országgyűlés ülésszaka ezzel befejezte munkáját. A közgyűlésnek teljesítenie kell feladatát!..........................I............................. ................. M agyar felszólalás az ENSZ rendkívüli ülésén te, hogy Jeruzsálem bekebelezése visszatükrözi Izrael terjeszkedő politikáját, kifejezésre juttatja, hogy Izrael semmibe veszi ENSZ-tagságá- ból ráháruló kötelezettségeit. Az annexiót a jeruzsálemi „vallási érdekekről” hangoztatott cinikus, demagóg szólamok kísérik, olyan soviniszta propaganda ez, amely az izraeliek felsőbbségét és az araboknak saját ügyeik intézésére való képtelenségét, a jeruzsálemi „izraeli csodát” hirdeti. Lakóházak lerombolása és a város arab lakóinak' elűzése: így fest ez a „csoda". — Izrael arcátlan cselekményei nem lennének lehetségesek az Egyesült Államok, a fő imperialista hatalom egyetértése nélkül — hangsúlyozta a magyar küldött. Ez óriási veszélyt jelent a béke ügye szempontjából. Ezért a magyar küldöttség a pakisztáni határozati javaslat támogatása mellett annak a véleményének ad kifejezést, hogy a közgyűlésnek teljesítenie kell fö- feladatát: követelnie kell az izraeli csapatok haladéktalan kivonását. Csatorday azt is kijelentette, hogy a szocialista országok képviselői budapesti találkozójukon újból leszögezték, hogy határozottan támogatják az arab országok álláspontját. A Német Demokratikus Köz társaság népi kamarájának pénteki ülésén Willi Stoph miniszterelnök bemutatta az új Minisztertanács tagjait és ismertette a kormány programját. Bevezetőben megköszönte a Minisztertanács életkoruk vagy egészségi állapotuk miatt távozó tagjainak — dr. Lothar Bolz, Paul Scholz és dr. Mar- garete Wittkowski miniszterelnök-helyetteseknek és dr. Hilde Benjámin igazságügyminiszternek — sokévi fáradhatatlan munkáját. Az új igazságügyminiszter és egyben miniszterelnök-helyettes dr. Kurt Wünsche lett. A miniszterelnök-helyettesek számát az új kormányban tízről 12-re emelték, ugyanakkor az operativitás erősítése érdekében csökkentették a Minisztertanács tagjainak számát. A Minisztertanács elnöke beszédében kiemelte és számos példával alátámasztotta, hogy a gazdasági feladatok végrehajtása megköveteli a tervezés és vezetés új gazdasági rendszerének teljesmértékű érvényesülését. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Surveyor 4 Az amerikai űrkutatási hivatal kaliforniai támaszpontjáról pénteken, magyar idő szerint 12.53 órakor, útjára bocsátották a negyedik amerikai hold-szondát. A Surveyor 4. elnevezésű űrlaboratórium fedélzetére olyan műszereket szereltek, amelyek segítségével a földi megfigyelő állomás képekhez és adatokhoz jut a holdfelszín összetételéről és a holdkráterek alakjáról. Venus 4 Mint a TASZSZ jelenti, a június 12-én felbocsátott Ve- nua—1 szovjet önműködő bolygóközi állomás július léén magyar idő szerint 14 órakor már 8 millió 320 ezer kilométer távolságban volt a Földtől. Az űrállomással eddig húsz alkalommal léptek rádiókapcsolatba. Ez az összeköttetés lehetővé tette, hogy nagymennyiségű távmérési adatot vegyenek a világűrben végbemenő fizikai folyamatokról, valamint az űrállomás műszereinek működéséről. Egyiptomi katonai küldöttség Moszkvában Zaharov marsallnak, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnökének meghívására Moszkvában tartózkodik az Egyesült Arab Köztársaság katonai küldöttsége Mohamed Abdel Menam Riad altábornagynak, a fogy veres erők vezérkari főnökének vezetésével. A katonai küldöttséget pénteken Grecsko marsall szovjet honvédelmi miniszter és Zaharov marsall fogadta. Nyugtalan éjszaka a csatornaörezetben Mind egyiptomi, mind Izraeli részről bejelentették, hogy péntekre virradó éjszaka újabb tüzpárbajra került sor az egyiptomi és az izraeli tüzérség között a Szuezi- csatorna övezetében. A hadműveletek színhelye Izmai- lia, Ferdan, Kantara és Port Tufik térsége volt Izraeli részről egy katona megsebesülését ismerték be. Hangverseny az utcán Róma: Péntek délelőtt Róma belvárosában a képviselőház épülete előtt órákon át teljesen megbénult a forgalom a Római Opera - ház tagjainak eredeti tiltakozó megmozdulása miatt. A Montecitorio téren elhelyezkedett a világhírű epe ra zenekara és népszerű operarészleteket adott elő. A művészek egy-egy szám között az összegyűlt tömeggel ismertették követeléseiket, amelyek az opera alkalmazottainak jogaira, előmenetelére és anyagi helyzetére vonatkoznak. A „tiltakozó hangversenyt" a rómaiak óriási tömegei hallgatták. Kétezer + kilencven kilométer A gyár ma A textilkombinát egyes számú gyáregységét jártam be, be kellett érnem eggyel a kilenc közül, mert rengeteg volt a látni-, és megfigyelnivaló, gazdaságosan kellett bánni az idpvel. Meg aztán nem is annyira a gyárra voltam kíváncsi, bár a kopott külső után érdekes volt megnézni a tágas, szellős, világos csarnokokat, a modern gépeket. Engem azonban az emberek és mai munkakörülményeik érdekeltek elsősorban. Sok kísérőm, segítőm volt, köztük Galina Kovolenko, a gyáregység igazgatója. Igaz, hogy vele meg is jártam egy kicsit, mert miután már másfél órája kalauzolt az üzemben, magyarázott, válaszolt, megkérdeztem tőle: — Hogy lehet az, hogy két év alatt ennyire megismerte az üzemet? (A bemutatkozáskor ugyanis azt mondta a párttitkár, hogy Galina Kovolenko két éve igazgató.) — Két év alatt? — válaszolt csodálkozva. — Két éve vagyok igazgató, de a gyárban már tizenhetedik évemet taposom, sokáig gépmester voltam, majd művezető. Sok külföldi szakember volt a Mo- r'ozov gyárban, 1917 előtt, ma meg nagyon sok külföldi piacról kiszorították már a legfejlettebb tőkés országok textiliparát is. Nem tűnik különlegesnek ez hiszen, a szovjet ipar számtalan dologban haladta már túl a fejlett tőkés országok termelését, az atomjégtörő, az űrhajók is ékesen bizonyítanak. Nekem mégis eszembe juttatja a küzdelmes múltat, az 1930-as éveket, amikor Július Fucsik a Szovjetunióból küldött riportokat. Egy alkalommal leírta, hogy az üzletben nem mindig kapott gyufát, a fodrász pedig kikopott késsel borotválta, de eközben a szokásos borbély sporttájékoztató helyett arról beszélt neki ragyogó arccal, hogy mennyi acélt gyártanak majd az épülő magnyito- gorszki kombinátban. Számtalan tény jelzi a megtett utat a gyárban is, többek között az, hogy 26 országba exportálnak és ha ötven évvel ezelőtt csak a karton volt egyetlen termékük, ma a kordbársonytól kezdve a legfinomabb selymekig készítenek anyagot, s meghonosodott a terilén termék is. A gyár kollektívájáról, munkájáról ékesen vall két nagy kitüntetés, a Lenin Rend és a Munka Vörös Zászló Rend. Nemcsak a textilüzemek között, a Szovjetunió más iparágaiban is neve van az orehovo-zujevói munkasikereknek. Lent az üzemben áhitatosan mutatták az egyik gépet, és tisztelettel ejtették ki Marija Volkova nevét. Marija Volkova a Nagy Honvédó Háború idején brigádjával együtt vállalta, hogy a korábbi négy gép helyett tizenhaton dolgozik. A férfiak a frontra mentek akkor, a textilüzem pedig a lányok, asszonyok segítségével a nehéz körülmények ellenére is teljesítette, túlteljesítette a tervét. Galina Kovolenko elmondotta azt is, hogy ötven év eredményeként a városban a textil korábbi egyeduralma megszűnt. Hatalmas műanyag gyár létesült. Munkájáról vall az is, hogy a múlt évben ez az üzem is elnyerte a Munka Vörös Zászló Rend kitüntetést. Híresek az Orehovo-Zujevóban készülő autóbuszok, jelentős porcelángyár működik a városban. A város üzemei évente 640 millió rubel terméket állítanak elő. Orehovo- Zujevóban 80 ezer tagja van a Kommunista munka brigádja elmért harcoló kollektívának. A vetélkedésben részt vevők közül több, mint 26 ezren már a kitüntető cím birtokosai. Mikor Vljacseszlav Agafonov ezt először említette nekem, kérdést kellett feltennem, ugyanis nem értettem, hogy miért nem a címet elnyert brigádok számát közlik. Mint kiderült, azért, mert a Szovjetunióban, így Orehovo- Zujevóban is az a gyakorlat alakult ki, hogy ha a brigád még nem is érdemli ki teljes létszámban a Kommunista munka kollektíva elmet, egyes dolgozói elnyerhetik, kimagasló teljesítményükért, magatartásukért a Kommunista munka címet. A gyárban és a városban természetesen érdeklődtem az iránt is, hogyan, miként tevékenykednek ma a kommunisták. Emlékeznek még talán rá, hogy 1917-ben 1000 tagja volt a bolsevik pártnak Orehovo-Zujevóban. Jelenleg 215 pártszervezetben 16 000 párttag tevékenykedik. Ez a szám önmagáért beszél, de ezen kívül én megjegyeztem azt is, hogy ehhez büszkén hozzátették: a komszo- molisták száma pedig 23 000. Bármikor is szóbakerült a pártszervezetek munkája, okvetlenül említették a Komszo- mol tevékenységét is. Ugyancsak említettem már, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére városszerte nemes vetélkedő bontakozott ki, ennek eredményeként ez év első négy hónapjában 3 millió rubel értékű termékkel teljesítették túl a tervet, s év végéig az ötvenedik évforduló tiszteletére megháromszorozzák ezt. A mai gyárról, a városról sok mindent lehetne még elmondani, dehát nemcsak ennek az egy írásnak a feladata, ezt célozza az egész sorozat és az ezután következő írások is. Bányász Béla (Következik: Munkásdinasztiák) 4 I Megalakult az NDK új kormánya Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Walter Ulbrichtot, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökévé történt újraválasztása alkalmából. Újraválasztásuk alkalmából Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke WiUi Stophnak, Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke pedig Johannes Dieckmann- nak küldött üdvözlő táviratot. Az ENSZ-közgyűlés rend-1 kívüli ülésszakának csütörtök | : délutáni ülésén Afganisztán, Magyarország és Ukrajna! képviselői szólaltak fel. Hang- j; súlyozták: a Jeruzsálem kér-1 désével kapcsolatos ENSZ-1 határozat teljesítésének meg- [ tagadásával Izrael odadobta a kesztyűt az Egyesült Nemzetek Szervezetének. A szónokok arra is felhívták a figyelmet, hogy az agresszió eltűrése még ki hívóbb lépésekre ösztönzi az agresszort. Csatorday Károly Magyar- ország képviselője kijelentet-
