Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-18 / 298. szám
186«! DECEMBER 18. napló 3 Az 1967. évi népgazdasági Sérv főbb eföirányzalai (Folytatás as 1. oldalról) sftésnél 6—7 százalékkal magasabb. A terv előírja a beruházási eszközök összpontosított fel- használását és elsősorban a már folyamatban levő legfontosabb beruházások befejezésére, illetve folytatására biztosít fedezetet. 1967-ben — más létesítményekkel együtt — üzembe kell helyezni a Dunamenti Hőerőmű 150 mW-os gépegységét, a Forte Gyár új film- és foto- papírüzemét, a Dunaújvárosi Papírgyárat, a Székesfehérvári Hűtőházat, a Budapesti 2. SZ- Házgyárat. 1967-ben az ideinél kevesebb beruházást- kezdenek el, s ezek többségét is két éven belül be kell fejezni. Ipar A terv az ipari termelésnek az 1966. évihez viszonyított 4—6 százalékos növekedésével számol. E növekedés jelentős része a kapacitások bővítéséből adódik. Az átlagosnál gyorsabban nő a villamos- nergia-ipar, a vegyipar, a tanácsi és a szövetkezeti ipar termelése; a szénbányászaté — az igényeknek megfelelően — csökken. A népgazdaság jövőre 30 százalékkal több földgázt használ fel, mint az idén, s 7—8 százalékkal emelkedik a villa- mosenergia-fogyasztás. Ezen belül az ipar 6, a közlekedés 12, a lakosság 13 százalékkal több villamos energiát fogyaszthat, mint 1966-ban. Az ipari termelés 1967. évi előirányzata magasabb, mint amennyivel a harmadik ötéves terv kidolgozásakor számoltak. Az iparnak exportra körülbelül 4 százalékkal, a belkereskedelem részére 5—6 százalékkal, beruházási célokra pedig ugyancsak 5—6 százalékkal több terméket kell átadnia, mint ebben az évben. Gépipari termékekből 5—6, építőanyagokból ugyancsak 5— 6, vegyipari termékekből 9—10, könnyűipari cikkekből 6— 7, élelmiszerekből pedig 2,5—3 százalékkal többet ad át az ipar a lakosság részére, mint 1966-ban. Az építőipar termelése 1966-hoz képest 6—7 százalékkal emelkedik; termelékenységét 5—6 százalékkal kell növelnie. A terv a termelés és a szükségletek összhangjának további javítását tűzi ki célúk Előírja a termelés összetételének javítását, a korszerű, keresett cikkek arányának növelését, a műszaki színvonal emelését, a technológia korszerűsítését és a termékek minőségének további javítását. A terv az iparban a terme- • Itjkenység növekedésével, a koltségszint további csökkenő-,; sével számol. A termelés emelkedésének átlagosan mintegy 80 százalékát a ter-^ melékenység növelésével keli elérni. Továbbra is szigorú í takarékosságra van szükség nemcsak a létszám, hanem a bér-, az anyag- és a pénzgazdálkodásban is. Mezőgazdaság A terv adatai szerint a me- j tógazdaság termelésének érté- 1 ke 1967-ben mintegy 2—3 ! százalékkal lesz magasabb az Ideinél. A mezőgazdasági, előirányzatok teljesítése biztosítja az ország kenyérgabonáját, a lakosság élelmiszerellátásának javítását és lehetővé teszi a mezőgazdasági termékek exportjának növelését. A terv gondoskodik a mezőgazdasági termelés anyagiműszaki feltételeinek további fejlesztéséről. A mezőgazdaság jövő évi mintegy 8.7 milliárd forint értékű beruházásain belül lehetővé válik a termlést kiszolgáló alap- és járulékos beruházások növelése. A többi között 30 ezer tehén és 58 ezer sertés elhelyezésére szolgáló új férőhelyet létesítenek. A mezőgazdasági üzpmek — sok máson kívül — 6 200 traktort, 6 000 pótkocsit. 1 500 gabonakombájnt, 800 silókombájnt, továbbá burgonya- . cukorrépa- és kukoricabetakarító kombájnokat vásárolhatnak. E beruházások eredményeként az 1 ka- tasztrális holdra jutó gépi munka az ideinél mintegy 9 százalékkal lesz több. A vegyipar termelésének növekedése lehetővé teszi, hogy a mezőgazdaság csaknem 20 százalékkal több műtrágyát és 6—7 százalékkal több növényvédőszert használhasson fel, mint 1966-ban. Jelentősen nő a nagyobb hatékonyságú növényvédőszerek aránya. A felvásárlás a jövő évben — az előirányzat szerint — 3 százalékkal haladja meg az ideit. Jelentős összeget fordítanak az ár- és belvizek elleni védekezésre. Elsősorban a Duna ajsó szakaszán és a Körösök völgyében levő gátakat erősítik meg, de megfelelő eszközöket biztosít a terv a védekezésre az ország más részein is. Közlekedés A közlekedés feladatait a terv 1967-re is a növekvő áru- és személyszállítási igények figyelembevételével határozza meg. Továbbra is elsődlegesen a járműpark rekonstrukciójára és bővítésére fordítanak gondot A terv szerint 3 200— 3 500 vasúti teher- és 230 személykocsit szereznek be. 57 Diesel- és 20 nagyteljesítményű villamosmozdony üzembe helyezésével 49 százalékra nő a korszerű vontatás részaránya. A vasútvonalak villamosítását a harmadik ötéves tervben előirányzott ütemhez képest meggyorsítják. A közúti közlekedés fejlesztését szolgálja 500 autóbusz beszerzése, 500 kilométerrel nő a pormentes burkolattal ellátott utak hossza és körülbelül 300 kilométer hosz- szúságü út nagyobb átépítésére kerül sor. A hajózás egy 6 ezer tonnás tengeri-, egy 1300 tonnás folyam-tengeri hajót és 14 korszerű folyami uszályt állít üzembe. Az idegenforgalom is tovább bővül. A terv szállodák, turistaházak, kempingek építésére és >■ fejlesztésére, vendéglátóipari és 'kereskedelmi beruházásokra jelentős összegeket biztosít. Életszínvonal Az 1967. évi terv fontos célul tűzi ki az életszínvonal további növelését. A reálbérek mintegy 1—1,5 százalékkal, a munkás és alkalmazottak népesség egy főre jutó reáljövedelme 2,5—3 százalékkal emelkedik. A terv azzal számol, hogy 1967-ben a nem mezőgazdasági ágazatokban foglalkoztatottaik száma 47 ezerrel nő. A parasztság egy főre jutó reálfogyasztása — a mező- gazdasági termelés növekedésével összhangban — 1967ben körülbelül 3 százalékkal emelkedik, A jövedelmek alakulásával összefüggésben mintegy 3— 1 százalékkal nő a kiskereskedelmi forgalom. A szükséges árumennyiséget a hazai termelés növelése mellett azzal is biztosítják, hogy 12—13 százalékkal emelik a külföldi fogyasztási cikkek behozatalát. A terv azzal számol, hogy az élelmiszerek, élvezeti cikkek és vegyesiparcikkek forgalma az átlagot meghaladó mértékben nő. Élelmiszerekből és élvezeti cikkekből az árualapok a várható keresletet általában Kielégítik, de egyes iodőszakok- ban átmeneti nehézségek lehetnek a lakosság sertéshúsellátásában. A ruházati cikkek közül emelkedik a szintetikus, illetve a műszálakkal kevert áruk forgalma. Javul az ellátás nylon harisnyából, orkán kabátból, kártolt szövetekből, bőr- és gumi-lábbelikből. Vegyesiparcikkekből is tovább javul az ellátás. Bővítik a híradástechnikai cikkek, háztartási elektromos készülékek és bútorok választékát. A lakosság mintegy 15 ezer személygépkocsit vásárolhat. Az ideinél több építőanyag áll majd rendelkezésre, ennek ellenére előreláthatóan 1967- ben sem lesz zavartalan a lakosság építőanyagokkal való ellátása. A terv szerint jövőre ösz- szesen mintegy 57 ezer lakás épül, közülük 19 ezer állami erőből, a többi magánerőből. Az állam továbbra is jelentős hitelekkel támogatja a lakosság építkezéseit. A közmű-beruházások közül jövőre befejeződik a Salgótarjáni Vízmű építése, valamint a szentesi, a békéscsabai és a győri csatornázás. 1967-ben új beruházások kezdődnek a vízellátás javítása érdekében. A lakosság részére történő gázszolgáltatás bővítése céljából folytatódnak a nyíregyházi, a szplnoki, a kecskeméti és a békéscsabai beruházások, lényegesen javul a budapesti gázszolgáltatás. Egészségügyi ellátás A terv szerint 392 általános iskolai és 107 középiskolái tanterém építését fejezik be 1967-ben. Az általános iskolát végzett nagylétszámú korosztály továbbtanulása és a szakmunkások iránti kereslet kielégítése érdekében a terv az ideihez képest 4—5 ezerrel több szakmunkástanuló képzését teszi lehetővé. Az egészségügyi ellátás javítását szolgálja 1 600 gyógyintézeti, 600 szociális intézeti, 1 200 bölcsődei hely létesítése. Az előirányzatok szerint a körzeti orvosi rendelők száma 140-nel gyarapodik és 1 500-zal növelik a szakorvosi órák számát. A Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusának határozatai továbbra is a szocializmus teljes felépítésének feladatait állítják népünk elé. Ezt szolgálja a jövő évi nép- gazdasági terv, amelynek megvalósítása tovább növeli hazánk gazdasági erejét, előmozdítja népünk életkörülményeinek javítását, életszínvonalának további emelését. A kormány felhívja az"Hránvitó szervek, a tanácsok, a vállalatok és intézmények vezetőit, hogy a dolgozókkal ismertessék a terv céljait és rájuk háruló feladatait, szervezzék meg eredményes végrehajtásukat: egyidejűleg tekintsék legfontosabb teendőjüknek a gazdaságirányítás új rendszere bevezetésének körültekintő előkészítését, s ebbe is széles körben vonják be a dolgozókat. A kormány ‘elkéri a társadalmi szerveket, hogy tájékoztató és mozgósító munkájukkal, a szocialista munkaverseny szervezésével segítsék a terv valóraváltását. A Minisztertanács felhívással fordul Néoköztársaságunk minden állampolgárához: szorgalmas, fegyelmezett munkával járuljon hozzá a jövő évi népgazdasági terv célkltűzé- splnek sikeres megvalósításához. Tervek és lehetőségek a siklósi járásban Tőzeg;kitermelés — A tetter melegben es felzárkóznak n woq\ohe9 Két nagy és átfogó téma került napirendre a Siklósi járási Párt-végrehajtóbizottság legutóbbi ülésén: a járás mezőgazdaságának harmadik ötéves terve, illetve a termelőszövetkezetek melléküzemági, szabadpiaci tevékenysége. Egyik sem ismeretlen teljesen olvasóink előtt, hiszen az elmúlt időszakban többször foglalkoztunk a megye — eközött a siklósi járás — mezőgazdaságának öt- I éves tervével, illetve a tsz-ek I melléküzemi tevékenységével. | Ezért most nem annyira a ; számokról, hanem inkább ! azokról az észrevételekről és megállapításokról akarunk szólni, amelyek a mindvégig élénk vitában elhangzottak, s melyek — általános érvényük miatt — érdeklődésre tartanak számot a többi járásban is. Gépesítés nélkül nincs többtermelés Szánté minden felszólalás visszatérő témája volt a gépesítés. Nem véletlenül. A terv szerint 1970-re 23—25 százalékkal kellene fokozni a járásban dolgozó mezőgazda- sági nagyüzemek termelését. Ezt a merész célt csak akkor lehet elérni, ha a talaj termőképességét . fokozzák. A termőképesség fokozásában nagy szerepet játszhatna Siklós és Sellye környékének, illetve a járás tőzegvagyona, a tőzeghez viszont csak akkor lehet hozzájutni, ha a gépi kitermelést megoldják. A siklósi járásban is igaz az, ami máshol: még november végén is akad töretlen kukorica, mert a gépi betakarítás nincs megoldva. Roskó Zsigmond, a siklósi tsz elnöke szerint elsősorban a géphiányra vezethető vissza, hogy az utóbbi években csökkent a cukorrépa vetésterülete a járásban, vagy hogy kevés mákot termeltünk Baranyában. Ugyancsak ő volt, aki megállapította: a géphiánynak is naßy szerepe van abban, hogy alig lehet ma fiatalt találni a szarvasmarha- és sertéstenyésztésben. Nem vonzza őket a kézierővel végzett munka. Bár a járás termelőszövetkezeti szőlőterülete a jelenlegi 872 holdról 1970-re csak 950 holdra növekszik (a történelmi borvidék rekonstrukciója befejeződött), ezen a te-, rületen is minden évben nagy gondot, munkacsúcsot okoz a szüret. Az ok ismert: nincsenek gépek. Nyilván; nem a siklósiakon, vagy a megyén múlik, hogy lesz-e szüretelőgépünk, vagy hogy elegendő cukorrépakombájnt, illetve adaptereket kap-e a magyar mezőgazdaság. (Ha rajtuk múlna, tömegével gyártanák az adaptereket a Villányi Gépjavító Állomáson.) Dicséretükre legyen azonban mondva, hogy mindent megtesznek, amit a körülmények között megtehetnek. A siklósi tsz például hamarosan társulást alakít a helybeli községi tanáccsal. Alapvető céljuk: a tőzegva- gyon kitermelése. Roskó Zsigmond bejelentette, hogy a kitermelést végző gép összeszerelését már megkezdték. Miért kevés a tej? Bár a résztvevők a lényeget tekintve jónak tartották a benyújtott tervjavaslatot, sok bíráló megjegyzés is elhangzott. Czégény József a Megyei Pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője például feltette a kérdést: a járás 2100—2200 literes fejési átlagot tervez 1970-re. Nem lesz kevés ez? Noha az elmúlt évben csak 1602 liter volt a fejési átlag a járásban, a 2100—2200 liter tehát 20—25 százalékos emelkedést eredményezne, csak egyetlenegy erőtlen tiltakozás hangzott el. Ném lehet tagadni ugyanis, hogy a 2200 liter tej meg így is kevés. Elmarad a megyei átlagtól, nein beszélve a világszínvonalról. A szarvasmarha tenyésztéséről híres Dániában ugyanis csak olyan teheneket tartanai:, amelyek több. mint négyezer liter tejel adnak évente. A magyar városi lakosság zöme is sovány' tejet fogyaszt: egy kiló jó minőségű sa.il ára nem sokkal kevesebb, mini ugyanannyi sonkáé. Nyilván, az ilyesminek közös eredője van: kevés a tej. A tejtermelés ma is gyenge pontja a magyar mezőgazdasagnak. S ha a 2100 literes alsó határra] megelégednénk, egyértelmű volna azzal, hogy a világ- színvonal megközelítését reménytelenül hosszú időre nyújtjuk el. Ez pedig nem volna indokolt. Még akkor sem, ha a tejtermelés fokozása bonyolult és komplex folyamat. így számolt a végrehajtó bizottság is, amikor az 1970-re elérendő fejési átlag alsó határát 2300 literre emelte fel. Nem 20—25, hanem több mint 40 százalékos emelkedést akar elérni öt év alatt. Ez a körülményekhez képest már nem kevés. Amikor a végrehajtó bizottság így döntött, ítéletet mondott egy szemlélet felett is. Bátorítás és kritika A végrehajtó bizottság elé tárt jelentés egy egész, sűrűn gépelt oldalon át sorolta, hogy amióta a melléküzemági és szabadpiaci tevékenység megélénkült, a járás 24 termelő- szövetkezete hány mészégetőt, fűrészüzemet, téglaégetőt, piaci elárusítóhelyet és sok mást hozott létre. E tevékenység tehát jó és hasznos Mint ahogy várni lehetett, vannak azonban vadhajtások is. A járás egyik termelőszövetkezeténél például kupeckedésre, egy másiknál a viszonteladás eluralkodására figyeltek fel. A végrehajtó bizottság is elítélően szólott e jelenségekről, s dr. Szabó József, a járási pártbizottság első titkára hang súlyozta, hogy miközben a melléktevékenység fokozására bátorítjuk a szövetkezeteket, le kell nyesegetni a vadhajtásokat is. A bátorításnál-; tehát együtt kel) járni a n gatív jelenségek kritikájával. Amint a végrehajtó bizottság határozatából kiderült, még sok kihasználatlan lehetőség van a tsz-ek mellei:üzemi tevékenységében. Ilyen pl az. útépítés és -javítás, a szolgáltatások ezerféle vállfa,»- vs sok más. A legtöbb helyen csal: a termelőszövetkezeteken múlik, hogy mikor élnek a kínálkozó lehetőségekkel. Miért é forint? U.j képeslapok jelentek meg a boltokban a Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalata karácsonyi ajándékaként. \ lapok alig különböznek a szokványostól. Színesek, fényesek, ünnepi hangulatot árasztanak, semmi több. Miért kerül hat forintba a Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalat új képeslapja? Csak azért, mert a legfrissebb síid ás? Vagy a hátlapon lévő négynyelvű üdvözlést. ««-Ü-.g a papír minőségét kell s-sa- san megfizetni? Talán elfogadható magyarázat i akad a kétszázszázalékos áremelésre? II. M, Úi próbaterem Mintegy félmillió forintos költséggel új próbatermekéi építenek a Pécsi Nem-eti Színház és n Kamaraszínház közé. A két nagyobb és kél kisebb próbaterem, a tervek szerint az évad véaére készii' 1 - - ‘ - * <-i ~orv építmény alatt aluljáró les-