Dunántúli Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-27 / 202. szám
1966. AUGUSZTUS 27. 4 nupiö MAI rr nun út. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Nyári szünet. Táj színház: Mesél a bécsi erdő (este 8 órakor). Bunaszekcsőn. ZENE — A tettyei színpadra tervezett augusztus 27-i dalestet a hűvös időjárás miatt a Városi Művelődési Házban tartják meg. Az előadás este 8 órakor kezdődik. MOZI Park: Beszéljünk a nőkről (szv., fél 4, háromnegyed 6, 8). Csak 18 éven felülieknek! Jó idő esetén az utoiso előadás a kertben. Petőfi: Utazás a hitvesi ágy körül (szv.. szí., 4, 6, 8). Kossuth: A domb (szv., 10, 4, negyed 7. fél 9). Csak 16 éven felülieknek! Híradó Mozi: Magyar híradó, Bálnák és emberek, Barangolás a kék utón H., Ebadta kutyája. — (Előadások 12 órától 3 óráig folyta.olagosan). Gyárváros: Ki ártatlan? (6). Pécsszaboles: örök megújulás Jszi., 5). Égiháború (szv., 7). Csak 16 éven felülieknek! Mecsekalja: Yoyo (szv., 7). Vasas: Egy szöszá szerelme (7). Csak 16 éven felülieknek! Szigetvár: Hajsza a gyémántokért (szv., szí.. 8). Mohács: Vanina Vanini (szv., szi., 6, fél 9). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertben. Siklós: Rangon alul (szv., 8). Szentlőrinc: Jelszó: Keresek egy utcát (szv., 8). Mágocs: A „lord” és bandája (8). Boly: Hajrá, franciák! (szv., szi., 8). Beremend: Akasztottak erdeje I— II. (szv.. 6, dupla helyárral). Harkány: A látogatás (szv., 7). Csak 16 éven felülieknek! PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hétvégi jegyzetünk. Dalok Vrányeből. B. Nusics: Jó kedvemben írtam. Szlavóniai dalok és táncok. 18.00: Német nyelvű műsor: Kellemes szórakozást! — Vidám zenés összeállítás. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Válasz a hallgatóknak. 18.40: Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Uj felvételeinkből. Közben: Jegyzet. Többet, jobbat, olcsóbban. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapest: 16.38: Hírek. 16.45: Úszó és vízilabda EB. — Közvetítés Utreehtből. 19.30: A Tv jelenti. — Aktuális riportműsor. 20.10: Esti mese. 20.2Ó: Tv-híradó. 20.-10: Nagy siker volt ... — Casablanca. Magyarul beszélő amerikai film. (14 éven felülieknek!) 22.20: Tv-híradó — 2. kiadós. Belgrádi 15.00: Úszó EB. 18.25: Műsorismertetés. 18.30: Tv-újdonságok. 18.45: Fenntartott idő. 19.25: Nyári iskola. 19.40: Reklámok. 19.54: Jó éiszakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Felvevőgéppel a világ körül. 21.00: Prágai revü. Az In- tervízió műsora. 22.15: Hajó a folyón. Sorozatfilm. 23.05: Vízilabda- mérkőzés közvetítése Utreehtből. 23.45: Híreik. Hofecker ismét első lett — Foto-, bélyeg- és KJ mit ,'üjt kiállítás Lesz augusztus 28- 1 de 10 órától a Vasutas Kultúr- honban. <*) Befejeződött az aratás és a cséplés, kialakult a helyezési sorrend a kombájnosok versenyében. A legtöbb gabonát ebben az évben is gépállomási kombájnvezetők aratták és csépelték el nemcsak abszolút számban, de arányosan is. A kozármislényi gépállomás fiataljai által meghirdetett 500 holdas mozgalom követelményeinek az idén már 61-en tettek eleget. Külön ki kell emelni itt a Kozármisle- nyi Gépjavító Állomást, ahol a kollektíva több mint fele 500 holdnál többet aratott. Mivel az elcsépelt mennyiség az idén legalább annyit számított, mint a learatott terület érdekes megemlíteni, hogy 50 vagonnál nagyobb mennyiséget 110 kombájn vezető csépelt el és közülük tizen birkóztak meg a bűvös 100 vagonnal, ami már kiváló teljesítménynek számít. A kombájnosok megyei versenyében az első helyet újra Hofecker János, a tavalyi győztes szerezte meg. Teljesítménye országosan is kimagasló, 1198 hold aratás és 182,6 vagon cséplés lényegesen magasabb a tavalyinál. Második Kovács Ottó ugyancsak kozármislényi kombájnvezető, aki 960 hold gabonát aratott le és 122,6 vagonnal csépelt el ebben- a szezonban. A villányi Teppert Mihály a harmadik 679 holddal és 116,9 vagonnal. A következő hét kombájnvezető nevét azért kell felsorolni, mert valamennyien többet arattak le 100 vagonnál. Ezek sorrendben a következők Guth József Villány, Kiász József Pa- lotabozsok, Staub Antal Villány, Fűzi József Öcsárd, Peteli József Palotabozsok, Kapási Sándor Kozármisleny, és Tül Márton Palotabozsok. Kitüntetések a tanácson Földvári János, a Megyei Tanács vb-elnökhelyettese bensőséges ünnepségen nyújtotta át a kiváló dolgozó kitüntetést dr. R a d ó Imrének, a Megyei Tanács VB titkársági Gsopox», vezető j ének, Mezei Péternek, a Megyei Tanács titkársági hivatalsegédjének, clr. Schmidt Györgynek, a mohácsi járási tanács v. b. titkársági csoportvezetőjének, dr. Fehérvári Józsefnek, a pécsi járási tanács főelőadójának, R a j c z i Sándoménak, a sásdi járási tanács előadójának, dr. Sáros! Mátyásnak, a siklósi járási tanács főelőadójának, Marosi Pálnénak, a villányi közös községi tanács csoportvezetőjének, Balogh Jánosnak, a szigetvári járási tanács osztályvezetőjének. Gelb Zoltánnénak, a Komló városi Tanács előadójának és Jäger Jánosnénak, a Mohács városi Tanács előadójának. HÍREK AUGUSZTUS Gebhárd napja. «B «9 A nap kél: 4.55, nyugszik: £ é 18.35 órakor. A hold kél: 17.28, SZOMBAT nyugszik: 0.36 órakor. Dolgozókat felvesznek A Kozármislényi Gépállomás fel vételre keres esztergályos szakmunkásokat. Bérezés órabérben, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gépállomás központjában. 115502 4c A Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat villany- szerelők mellé kábelárokásási és kábelfektetési munkára kubikosokat felvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, Zsolnay Vilmos u. 4—6. sz. alatt. 115363 * Férfi segédmunkásokat felveszünk. Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat. Pécs, Batthyány U. 2. 115668 Testnevelő tanárok tanácskozása A megye testnevelő tanárai csütörtök—pénteken két- napos tanéveleji tanácskozást tartottak Szigetváron. Gáspár János megyei szakfelügyelő és Orosz Ottó, a középiskolai sportbizottság vezetője beszéltek az elmúlt év iskolai testnevelésének és sportéletének tapasztalatairól, majd megbeszélték az idei tanév tennivalóit. Szentlőrinc községi tanács v. b. 1724/b—2. Műszaki ügyintéző I. elnevezésű és alapbérű állás betöl- ; tésére építési technikust keres. ! Jelentkezés és bővebb felvilágosí- I tás Szentlőrincen a községi közös ! tanácsnál. 927 * Nyolcórás foglalkoztatásra vizs1 gázott kazánfűtőt keresünk. Ajánlatokat személyesen vagy levélben, Pécs, Megye u. 20. címre kérjük. 928 4c Pécs város ÜL kér. Tanács VB Állam- és Jogtudományi Egyetemet végzett férfi személyt azonnali belépéssel főelőadói munka- I körben alkalmaz. Jelentkezni lehet a ül. kér. tanács, Szigeti út 33. I. em. 5. sz. alatt. 929 * Az Állami Gyógypedagógiai Nevelőintézet pécsi kétszoba, kony- bás lakáscserével házfelügyelői állást hirdet. Bővebb felvilágosítás az Intézet gazdaságvezctőjénél, Pécs, Kulich Gyula u. 1. sz. alatt tudható meg. 1783 * Érettségizett, katonai kötelezettségének elegett tett, férfi munkaerőt technikusi munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Meteorológiai Állomás, Közforgalmi Repülőtér. Telefon: 20-85. 1776 * Kövező, kőműves és aszfaltozó szakmunkásokat felvennénk teljesítménybérben. Útkarbantartó segédmunkásokat alkalmaznánk teljesítménybérben. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Rózsa F. u. 17. sz. 919 * A MÁV Dombóvári Építési Főnöksége keres felvételre a pécsi tervező csoportjába tervező munkakörbe építészmérnököt, tervezői gyakorlattal rendelkező általános mérnököt, továbbá i0 éves gyakor tattal rendelkező építésztechnikust. Fizetés a MÁV Szabályzatban előírtak alapján. Díjmentes utazási kedvezmény biztosítva, családtagok részére is. úgy belföldre, mint külföldre. Jelentkezni lehet: Dombóváron az építési főnökség személyzeti és ügyviteli csoportjánál. 912 — Az állatorvosi ügyeletes szolgálatot Pécs város területén augusztus 27-én délután 13 órától 29-én reggel 6 óráig dr. Papp Ele- rhér kerületi állatorvos látja eL Lakása; Pécs, Megyeri út 50. Telefon: 28-23. Anyakönyvi hírek SZÜLETTEK Reisch Dezső, Járd! Éva, Kónya Erika, Török Zsuzsanna, Papp Zsolt, Tölgyesi Ferenc, Hőgye József, 111 Péter, Lovász Edit, Aczél K Gábor, Varga Lajos, Soós Aedrea, Török Agnes, Horváth Csaba, Tóth László, Szabó Katalin, Újvári Antal, Peitl Róbert, Földi Éva, Juhász Rita, Széli Jenő. Lőrincz Csaba, Pávics László, Tóth Zsuzsanna, Bogáthy Béla, Hazenauer Eszter, Szabó Gábor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Fülepp Árpád és Radó Andrea, Bánó Lajos és Csécsei Erzsébet, Rákosa Jenő és Hornung Ibolya, Szabó István és Targonics Mária, Botlik Imre és Kosztics Gizella, Czikora István és Rarta Terézia, Szűcs László és Nádházy Mária, Ignácz Sándor és Mozsár Zsuzsanna, Tóth József és Harsány! Ildikó, König Nándor és Müller Mária, Ferk Tibor és Kalmár Éva, Öhlmüller Béla és Gáspár Kornélia, Horváth Péter és Strifler Erzsébet, Martényi András és Mudrony Márta, Balsay Miklós és Kármán Katalin, Szabó Pál és Gyurák Mária. Vörös Zoltán és Kasza Erzsébet, Baki Dezső és Kosztica Aranka, Pongrácz István és Ágota Mária, Milovecz József és Vadász Mária, dr. Agárdi Ede és dr. Kerényi Sára, Mohi László és Mezőlaki Márta, Hár- ságyi Péter és Várnagy Réka, Várnagy Csaba és Sétáló Valéria,Szili Gábor és Cseginik Mária. Bagoly Sándor és Mentusz Anna, Tapos Gyula és Tinódi Anna, Rossmann József és Hroncsok Anna, Gida Géza és Fehér Mária, Mániái József és Szabó Ida, Futó Sándor és Németh Irén, Kelemen Károly és Sáfrány Ilona, Rá ez József és Kiss Márta, Blahó János és Portik Márta, Fröhlich Tibor és Berkes Gizella, Sütő Lajos és Filézi Mária, Knoch Gyula és Plazzeriano Edda, Arnold József és Kismaréi Mária, Öbert Antal és Molnár Mária, Etzl István és Horváth Éva, Etzl László és Barka Irén, Gyugel Lajos és Balázs Hona, Kovács Imre és Páncsics Erzsébet. MEGHALTAK Krantz Vilmos, Eperjesi József, Berta Lajosné sz. Háman Mária, özv. Markó Jánosné sz. Batka Anna, dr. Vörös Mihály, Mester József, özv. Czentner Ferenené sz. Czentner Terézia, özv. Varga Ferenené sz. Platz Janka, özv. Balázs Józsefné sz. Szűcs Júlian- na, Kovács Lajos, Schlesinger Józsefné sz. Bauer Olga, Aradi Ferenc, Kiig Vendelné sz. Schusz- ter Katalin, Szilvási Pál, Resch Ferenené sz. Blum Margit. Tóth Kálmán, Elek Dezső, Nagy Sán- domé sz. Jakab Rozália, Jandala Győző, Szúnyog Lajosné sz. Máy Rozália, Melczer Zoltán, Scherdán Jánosné sz. Strocz Erzsébet, Csordás Ferenc, Molnár Kálmánná sz. Hajász Erzsébet, Lovas János, Kerekes József, Papp Mihály, Vargha Ferenc, Harmat János, Peti Terézia, Roz- ner Pétemé sz. Kropp Margit, Paszti Jánosné sz. Hegedűs Katalin, Gelu Sándorné sz. Tukacs Zsuzsanna, Köröszturi Kálmánná sz. Szatlik Róza. Bagó Józsefné sz. Bocz Erzsébet, Ihász Lajos, Rihmer Mária. Tanácstagok fogadóórái L KERÜLET: Augusztus 29-én, 6 órakor: Do irmán Máténé és Géder János Bári- fa utcai iskola. 7 órakor: Bátai Sándor Vasas II. telepi iskola. Augusztus 30-án, 4 órakor: Fán- czél Ferenené Frankel Leó u. 13. Augusztus 31-én. 6 órakor: István der Lajos gyárvárosi József Attila Kultúrház, dr. Mátrai László Erzsébet-telepi kultúrház. Szeptember 1-én, 4 órakor: dr. Kopcsányi Ignácné Fürst Sándor u. 4. 5 órakor: Tavasz Lajosné Gábor Áron u. 1., ifj. Haág Józsefné Kőrös u. 9. 6 órakor: Ben- cze Béláné, Győző László vasas! tanácskirendeltség, Makra Antal István-akna. Bartók Kultúrház. Fél 7 órakor: Mendly Lajos Ist- ván-akna Bartók Kultúrház. Szeptember 2-án, fél 6 óraikor: dr. Ambrus Lászlóné Korvin Ottó u. ’ 11. 6 órakor: Sülé György Sza» bölcs falusi pártszervezet, Horváth József Dózsa György u. 13., Horváth Józsefné Táltos u. 14., dr. Nagykálózi Zoltán Felsővámház utcai iskola, Okos Jenő Vasas I. telepi kultúrotthon. Szeptember 3-án. 5 órakor: Beck Antal Korvin Ottó u. 9. 6 órakor: Varsra Kovács István Korvin Ottó u 17. ül. KERÜLET: Szeptember 1-én, 6 órakor: Szathmáry Elemér, Árpád! Józsefné. Szőke Jánosné Xavér u. 19.. Bartók Tivadar Alajos u. 2/2. Szeptember 2-án, 6 órakor: Szentgyörgyvári János, Pavlicsek János. Szabolcsi Imre, Bódis Lajos, Horn Gyula, Rőder Lajos bolgárkerti ált. iskola. Szeptember 3-án, 6 órakor: Bor- bás Béla ürögi kultúrotthon. Ottalálat a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Kőszegen, a jurisics-vár lovagtermében megtartott lottósorsoláson, a 34. játékhéten, a következő számokat húzták ki: 13, 19, 35, 37, 66 Az augusztus 29-én, a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság szék- liázában megártandó nyilvános havi tárgynyeremény-sorsoláson a 31. lottó játékhét szelvényei vesznek részt. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság jelentése szerint a 34. lottó játékhét szelvényeinek értékelése közben öttalálatos szelvényt találtak. A szerencsés nyertes | ikerszelvényével érte el telitalálatát. Szelvényének száma: 7 773 260. — Parkolóhely Szigetváron. , Szigetváron, a Zrínyi térről i áthelyezik a háborús emlék- ■ műveket, s ezzel a központi fekvésű téren parkolóhelyet biztosítanak a gépjárművek részére. — Ma srántóverseny. Pén- , teken elutazott Pécsről az a , kis csoport, amelynek tagjai j Baranyát képviselik a Heves ; megyei Kampóik® ma megrendezésre kerülő országos szántóversenyen. A két traktort vonaton szállították a helyszínre. A két versenyzőt, Hafner Istvánt, a pellérdi tsz, és Rózsa Józsefet, a Bólyi Állami Gazdaság dolgozóját öten kísérték eL — Augusztus 29-én 9 órakor a Szabadtéren „Csak nyaralóknak” j címmel előadást tart az Országos Rendező Iroda. Fellépnek: Bilicsi ! Tivadar, Toldy Mária, Koós János, | Bodrogi Gyula, Böröndy Katalin, Bilicsi Mária. Koncz Zsuzsa, Kósa | András, Hofi Géza, Laboch Gerard, j az Illyés tánczenekar. Konferál: Brachfeld Siegfried. Jegyek az Országos Rendező Irodánál kaphatók, Színház tér s. (x) Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: felhőátvonulások, többfelé újabb esőkkel, záporokkal. Időnként i élénk, néhány helyen átmenetileg erős északi szél. Az évszakhoz j képest hűvös idő. Várható leg-1 alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—32 fok között. — Áramszünet le« augusztus 27-én 7—12 óráig a 39-es dandár u., Bánki D. u.f Ybl M. u.. Körösi Cs. s, u. által határolt területen. — Augusztus 31-én 7—16 óráig a Kovácstelep egész területén Páfrány U4 Hajnóczy u~ Türr I. u., Bánky D. u. által behatárolt területen. — A DÉDÁSZ Komlói Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy augusztus 28-án 7—lő óráig karbantartási munkák miatt áramszünetet tart Kenderföld egész területén. Somágtető, Felső- plató, Kossuth L. u., Kiss J. u., Dózsa Gy. u., Bem u.t Halastó, Kossuth-akna, Anna-akna, Gesztenyés, gesztenyés! készenléti épületek, Zobák-puszta. Kisbattyán és Mecsek jánosi. (x) — Baranya megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osztálya kéri azokat, akik 1966. július 3-án 17 óra 30 perckor Pécs és Harkány közötti útvonalon a harkány—gyódi útkereszteződésnél szemtanúi voltak egy motorkerékpár-balesetnek. vagy közvetlenül a baleset megtörténte után érkeztek a helyszínre, meghallgatásuk végett jelentkezzenek Pécs, Kilián György u. 3. sz. fsz. 16. sz. szobában. — Tettyei szombat esték műsorában augusztus 27-én, szombaton este 8 órai kezdettel a Te tyén (rossz idő esetén a Városi Művé lődési Házban) dalest lesz, milyen közreműködik: Sándor Judit, operaénekesnő, Bolla Tibor és Mar- czis Demeter, a színház tagjai, a Pécsi Fúvós ötös. Jegyek a helyszínen. (x) — Dr. Hargitai Ferenc ónk. főorvos szabadságáról visszatérve magánrendelését újból folytatja. (X) A Munkaügyi Minisztérium 508. sz. Szakmunkástanuló Intézet 1966. szeptember l-én 9 órakor tartja tanévnyitóját mind a három évfolyamnak. ^ (x) Orvosi ügyelet Pécs mj. város biztosított dolgozó (ill. gyermekei) részére gyermekorvosi ügyeletes szolgálat van a Városi Rendelő Intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. sz.), augusztus 27-én (szombaton) este 19 órától, augusztus 29-én (hétfőn) reggel 7 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelő Intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. sz.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat augusztus 27-én (szombaton) este 19 órától, augusztus 29-.én (hétfőn) reggel 7 óráig. Ezen kívül ügyeletes orvosi szolgálat van kerületenként, augusztus 27-én (szombaton) délután 14 órától, augusztus 29-én (hétfőn) reggel 7 óráig a következő helyeken: I. kerület részére. Az újmesze- si körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 51-81. Járó betegek részére rendelés de. 9—10 óráig és du. 15— 16 óráig. n. kerület részére. A Városi Rendelő Intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. sz.). Tel.: 30-00. Járó betegek részére rendelés de. 10—11 óráig és du. 16—17 óráig. Hl. kerület részére. A Petőfi, u. körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 25-88. Járó betegek részére rendelés de. 8—9 óráig és du. 14— 15 óráig. Ha a megadott telefonszámok: nem jelentkeznek, a hívást a 08- nak (Posta) kell bejelenteni. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, testvér és rokon, VARGA LÁSZLÓ ny. cipész 73 éves korában elhunyt. Temetése aug. 29-én, hétfőn fél 3 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. Gyászoló özvegye, keresztlányai és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, testvér, sógor és kedves rokon, KEREKES JÓZSEF nyugdíjas meszesl lakos hosszú szenvedés után, 91 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 29-én, hétfőn 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló özvegye és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó férj, édesapa, apös, nagyapa, IDŐS LOVAS JANOS nyugdíjas, 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése aug. 29-én, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó férjem, édesapám, apósom, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, BARANYAI JÁNOS (volt magyarbó- lyi lakos) 6« éves korában váratlanul elhunyt. Tdinetése augusztus 29-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, HOHMANN JANOS pécs- újhegyi lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 28-án, vasárnap du. 1 órakor lesz a kozármislényi ravatalozóból. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy feleségem, anyánk, nagyanyánk és dédnagyanyánk, SCHERDÁN JANOSNE Storcz Erzsébet 80 éves korában elhunyt. Temetése 27-én, szombaton fél 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem temetésén részt vettek, fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Szabó Jánosné. Boltnyitás! 1966. szeptember hó l-én 9 árakor Kossuth Lajos utca 62. szám alatt Kötött-, divat-és lakberendezési érült színdús választéka * A budai kornyék reprezentatív boltja1