Dunántúli Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-19 / 196. szám
19«*. AUGUSZTUS IS. napló 5 PADIÓWIMÜSO 1966. augusztus 22-től 28-ig HÉTFŐ Augusrtus ». KOSSUTH RADIO 8.15: A Gyermeh- rádió műsora. 8.33: Magyar fúvószene. 9.00: így érdeme«... 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi muzsika. 11.00: Állatkísérletek a cukorbetegségek kutatásában. 11.10: Operarészletek. 12.15: Mindenki kedvére. 14.05: Zenekari muzsika. 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Tánczenei koktél. 15.40: Rokonok. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 16.15: A Gyermek- rádió műsora. 16.55: Édes anyanyelvűnk. 17.00: Muzsikáló képeslapok. 17.40: Farkas Ferenc: Gyümölcskosár — dalciklus. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: A Román Kultúra Hete. 19.30.: UJ lemezeinkből. 20.30: Hárem a kislány. 21.02: Határidőnapló. 22.15: Magyarnóták. 22.50: így la lehet. Divatáru- és eszköz- gazdálkodás a Pamutnyomó Vállalatnál. 23.00: Romantikus hangverseny. PEfÖPl RÄDIÖ 14.00: Mezei csokor. 14.28: Viz, föveny, ember. Elbeszélés. 14.45: Bolgár kórusok énekelnek. IS.05: Kamarazene. 16.00: Operettdalok és kettősök. 16.26: Egy korai Bartók—Liszt-találkozás. 17.05: Handy. Elbeszélés. 17.21: ötórai tea. 18.20: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.35: Operarészletek. 19.10: Latin-amerikai dalok. 19.30: Lányok, asszonyok. 20.00: Ajándékfelvételeinkből. 21.05: Könnyűzene. 21.40: Baktériumok a maya kriptából. 22.00: A dzsessz kedvelőinek. 22.15: A hét zeneszerzői. Augusztus 23. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A Gyermekrádió műsora. 8.41: Nézze meg, pénzt ad érte! 8.46: Zenekari muzsika. 10.10: Operettrészletek. 11.00: .IIub és Bandi- ka. Veres Péter elbeszélése. 11.20: Dalok. 12.15: Tánczenei koktél. 12.58: Budapest kulturális programjából. 13.00: Források dicsérete. Gyárfás Endre irodalmi összeállítása. 13.15: Bellini operái_ ból. 14.05: Népi muzsika. 14.35: Zongoraművek. 15.00: Az alpinizmus régen és ma. 15.15: Könnyűzene. 15.26: Rokonok. 16.15: Népművészek a mikrofon előtt. 16.30: A piros sap- kácska. Mesejáték. 17.00: Sugár Rezső: Hunyadi — hősi ének. 18.0Ö: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Zenés itáliai irkafirkák. 19.00: Fenyő István könyvszemléje. 19.10: Népi muzsika. 19.25: A Szabó-család. 20.20: A Rádió lemezalbuma. 22.20: Luxemburg grófja. Operettrészletek. 22.50: Mai nemmel... 23.00: Tánczene. 23.30: Kórusok, hangszerszólók. PETŐFI RÁDIÓ 14.35: KOaayt dallamok. 14.58: Márta. Négyfel- vonásos opera. 17.05: Magyarnóták. 17.30: A kristályvízű folyó partján. Regényis mertetés. 18.00: Hangverseny a stúdióban. 18.35: A harmadik Ötéves tervrőL 18.50: Tíz pere polka. 19.10: Enescu-művek. 20.12: Tánczene. 21.05: Zubolytól Oresztésjdg. 22.25: A Tátrai vonósnégyes játszik. SZERDA Augusztus H. KOSSUTH RÁDIÓ 8.Í0: A Gyermekrádió műsora. 8.41: Orvosi tanácsok. 9.05; Magyamóták. 10.10: Könnyűzenei híradó. 10.53: Néhány pere tudomány. 11.00: Bach-művek. 11.27: A Szabó-család. 12.15: Népdalcsokor. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.15: Két szimfónia — két világhírű karmester. 14.05: Gyermekkórusok énekelnek. 14.20: Lányok, asszonyok ... 14.50: Victoria de Los Angeles és Dietrich Fischer-Dieskau kettősöket énekel. 15.34: Rokonok. Regény lolytatások- ban. 16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Kereszteshadjárat. 17.45: Operarészlet. 18.26: Cigánydalok, csárdások. 18.45: Esti pihenő muzsikával. 20.20: Az Ifjúsági Rádió vidám műt sora. 21.26: Gondolat. A Rádió Irodalmi lapja. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25: A Román Kultúra Hete. 23.26: Hátgerinc- fuvola. Majakovszkij költeménye. 23.46: Operettmuzsike. PETŐFI RÁDIÓ 10.06—12.36: Zenés műsor üdülőknek. __ 14.06: Artur Rubinstein zongorázik. 14.50: Nádas Béla táncdalaiból. 15.05: Népek zenéjéből. 15.40; Operarészletek. 16.20: Orvosi tanácsok. 16.25: Régi magyar zene Európában. 17.05: Könnyűzenei híradó. 17.58: Könnyű fúvósmuzsika. 18.20: Emlékezzünk régiekről. 18.Í5: Mendelssohnkórusok. 19.10: Ungár Imre zongorázik. 19.26: Fekete Pál énekel. 19.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 20.00: Népi muzsika. 20.32: A Román Kultúra Hete. 21.05: Petrovics Emil: C'est la guerre. Egyfelvonásos opera. 22.17: Könnyűzene Moszkvából. Augusztus 25. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: A Gyermek- rádió műsora. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Daljátékokból. 10.10: Zenekari muzsika. 10.45: Pest-budai tragédia. Rádiódráma. 12.15: Tánczenei 12.56: Budapest kulturális programjából. 13.00: Olasz operákból. M.46: Az ezttstpata. A Gyermekrádlo műsora. 14.05: Kemény Egon dalaiból. 14.20; Népi muzsika. 15.62; Népszerű szimfonikus hangverseny. 16.15: Csak fiataloknak! 16.55: Hitler utolsó tiz napja. 17.10: Gyurkoviea Mária énekel. 1T.2S: Táncok. 11.06: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: „Szán a dalos pacsirta'!. Zenés műsor. 18.56: Szigeti veszedelem. IL rész. 20.20: Melódia album. HL 21.16: Augusztusi ég alatt. Versek. 21.16: Szokolay Sándor: Vémász. Három felvon ásol opera. 23.3«: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 16.66—12.26: Zenés műsor üdülőknek. 14.66: A Deák-együttes Játszik. 14.15: Operarészletek. 15.65: A Román Kultúra Hete. 15.55: Verbunkosok. 18.12: Kamarazene. 17.65: Britten: Hősök balladája. 17.21: A tisztesség védelmében. 17.31: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 15.26: Tovább. Rádiójáték. 18.45: Fúvószene. 19.10: Népi muzsika. 19.46: A reform és a szocialista bérezés. 19.53: A dzsessz kedvelőinek. 20.05: A Román Kultúra Hete. 21.05: Előszóval — muzsikával. Állandó mosorszamok-. KOSSUTH-RADIÖ: 4.2«: Rákóczí-indutó. — 4.30: Hírek. Idő járásjelentés. — 4.35—7.54; Vidáman, frissem Zenés műsor, — Közben: 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 4.45; Falurádió. — 8.00: Hírek, időjdrdsjelentés. — 6.20: Sport- és totólllrek. — 4.25: Hlrdetőoszlop. — 6.59: Pontos időjelzés. — 1.00: Hírek, időjárásjelentés. — 1.05: Oj könyvek. — 7.30: A Budapesti színházak és mozik műsora. — 8.00: Műsorismertetés. Időjárás jelentés. — 9.59: Pontos Időjelzés. — 10.00: Hírek. Totóeredmények, időjárásjelentés. 11.59: Pontos időjelzés. — 12.00: Déli harangszo. — Utána: Hírek. Időjárásjelentés. I1.5h Vidéki színházak műsora. — 14.00: Hi rek. Idő járás jelentés. — 16.00: H Írek. — 17.56: Műsorismertetés. — 17.59: Pontos időjelzés. — 18.00: Hírek Időjárás- jelentés. — 19.54: Jó éjszakáit gyerekeki — 20.00: Esti krónika. Időjárásjelentés. — 22.00:: 34.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 0.30: Himnusz. — Utánai Vízjel zőszolgálat. PETOFI-RAD1Ö: 5.00—8.00; Reggeli zene. — Közben: 6.20: Tor. na. — 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. — 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 13.50: Idegen nyelvű vtzjelzőszolgálat. — 14.10; időjárás- és vízállásjelentés. w. 15.00h I7.00.V 19.00.% 33.00: Hírek. Időjárás- jelentés. Augusztus 26. KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Mit főzzünk? 8.25: A Gyermek- rádió műsora. 8.55: Népi muzsika. 0.20: A vásárlók nevében kérem. 9.25: Operarészletek. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Táncdalok. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: Ravaszy és Szerencsés. — Rádiójáték. 11.54: MK. 11.57: Hallgatóink figyelmébe. 12.15: Zenekari muzsika. 12.58: Budapest kulturális programjából. 13.00: Ami a jövö hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Yehudi Menuhin hegedül. 14.30: Moszkvai és budapesti zeneiskolások hangversenye a Zeneakadémián. 15.00: Üzenetek. 15.40: Egér. Csoóri Sándor karcolata. 15.50: Toronyzene. 16.15: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger — oratórium Petőfi Sándor verseire. 17.10: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 10.20: Uj Zenei Újság. 18.45: Anyagi, ösztönzés — egyéni felelősség. 19.00: Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél. Operett egy felvonásban. 20.30: A besurranók. 21.45: Magyarnóták. 22.20: A Román Kultúra Hete. 23 00: Könnyűzene. 23.30: Bartók: VL vonósnégyes. PETŐFI RÄDIÖ 10.00—12.30: Zenés műsor üdülőknek. 14.00: Virágénekek. 14.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.30: Operettrészle- tck 15.50: Délutáni frissítő! 17.05: Az ezer nap történetének aktualitása. 17.20: Hangverseny ■ stúdióban. 18.00: Verbunkosok, népdalok. 18.40: Horgászok ötperce. 18.45: Három Marenzió madrigál. 19.U0: A Cseh Filharmonikusok hangversenye. 20.40: Láttuk, hallottuk. 21.05: Tánczene. 21.44: A Román Kultúra Hete. 22.00: Ami a Jövő hét zenei műsoraiból kimarad, SZOMBAT Augusztus 12 KOSSUTH RADIO 8JJ6: Lányok, asszonyok ,. i 8.40: Innen-onnan. 9.10: Vendégeik s Velencei madárvártán. 9.20: Stefánia Woyto- wicz és Klm Borg énekel. 9.50: A spanyol polgárháború dalaiból. 10.10: Két kötet as egészségügyi könyvespolcról. 10.17: Tölgyek és nyíllak.- Német krónika. 11.47: Ravel: Tzigane. 12.15: Operettrészle- tek. 13.00: Lapozgatás ÚJ könyvekben. 13.15: Nyitányok. 14.20: Népdalok, 14.45: Ml történt s héten » nagyvilágban? 15.00: Csak fiataloknak! 15.40: UJ felvételeinkből. 16.15: Hétvége .,, 17.25: Közvetítés s vízilabda EB döntőjéről Utrechtből. 18.30: Beethoven: G-dúr zongoraverseny. 19.05: Az Elet király. Vígjáték két részben, 21.15: A nyári 3 mosolya — változatok egy film témájára. 22.30: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ 10.00—12.30: Zenés műsor üdülőknek. 14.00: A Román Kultúra Hete. 14.20: Tudósítás n ENSZ-böl. 14.30: Bartók-kóru- sok. 15.05: A zenekar története. 15.35: Két kötet az egészségügyi könyvespolcról. 15.40: Autó az Iskola előtt. Rádiójáték. 16.43: Nagy költők megzenésített versei. 17.05: Operabarátoknak. 17.44: Egy szál drót. Rádiójáték. 18.04: A Román Kultúra Hete. 18.30: A mű és közönsége. 18.45: Vlagyimir Buncsikov énekel. 19.10: Magyar nóták. 19.46: Zenekari muzsika. 21.05: Szirmay Márta dalestje. 21.42: Szembesítés. 22.02: A dzsessz kedvelőinek. Garay Attila együttese játszik. 22.15: Operarészletek. VASÁRNA Augusztus 28. KOSSUTH RAPIÓ % 8.10: Operaáriák. 8.43: Édes anyanyelvűnk. 8.48: Madaras találkozó a 22-es stúdióban. 9.33: Más lapra tartozik. 11.12: Bécsi szimfonikusok hangversenye. 13.00: KözdolgofcróL Szecskő Tamáe jegyzete. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.50: RádiólexUron. 14.20: Tánczene. 15.20: Idegen föld. Irodalmi összeállítás. 16.08: Sztaznbul rózsája. Operettrészletek. 16.40: Pillantás a nagyvilágba. Napfényes Grúzia. 17.00: Mérkőzések percről percre. 18.05: Népi muzsika. 18.30: Szimfonikus zene. 20.10: Hanglemezparádé. 21.00: A Román Kultúra Hete. 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Kamarazene. 22.54: Vacsoracsillag. Versek. 23.64: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 7J6: Az evangélikus egyház félórája. 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Színes népi muzsika. 9.00: Operakalauz. 10.00: Térzene. 10.30: A Fiatal Képzőművészek Stúdiójában. 10.50: Tánczene. 12.22: Századoe szenzációk. 12.52: Vándor Sándor: Három kórus József Attila verseire. 13.03: A macatea háza. Mesejáték, 14.00: Ránki György. Pornódé király ÚJ ruhája. Három- felvonásos opera. 16.17: Mérkőzések percről percre. 16.50: Mi ez? 17.20: A Román Kultúra Hete. 17.57: Mit hallunk a Jövő héten? 18.30: Hires prímások muzsikálnak. 18,55: Csongor és Tünde. Rádiójáték. 21.00: Zenekari muzsika. 22.09: János vitéz. Részletek Kacsóh— Heltai daljátékából. ÍTOJílHI-'l Augusztus 22., hétfő 18.28: Úszó EB. Közvetítés Utrechtből. Augusztus 23. kedd 17.25: Hírek. 17.30: Helyszíni közvetítés a Közlekedési Múzeumból. 18.30: Úszó EB. 19.20: A hét könyvei. 19.25: Románia nemzeti ünnepe. 19.35: Próza a pódiumon. N. Velea: A kölcsönkért szemüveg. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Hétköznapi történet. Tv-film- dráma. m. rész. 21.40: Tv-híradó. — 2. kiadás. Augusztus 24., szerda 18.00: Hírek. 18.05: A képzőművészet története VETI. A román kor művészete. 18.35: A Magyar Hirdető műsora. 18.45: Hazai tükör. « Aktuális jegyzet. 18.50: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Úszó EB. 20.20: Salamon Pál: Magadra kiálts! Színmű 2 részben. (14 éven felülieknek.) Kb.: 22.20: Tv-híradó — 2. kiadás. Augusztus 25., csütörtök 9.30: Peng a gitár. Filmösszeállítás. 10.20: Nesze neked, csuka! Magyarul beszélő szovjet kisjátékfilm. 18.35: A béke egy napja. Beszélgetés az Anyával. Algíri kisfilm. 18.05: Hétmérföldes kamera. Uttörőhíradó. 18.25: Hírek. 18.30: Lombardiai utazás. Filmösszeállítás. 18.40: Az aranyvonat kísérői. Dokumentumfilm Zalka Máté életéről. 19.05: A világ térképe előtt. 19.15: Kék expressz: A szemfényvesztés. Magyarul beszélő francia rövidfilm. 19.40: Esti mese. 19.50: Tv-híradó. 20.10: Úszó EB, 22.25: Tv-híradó s-» 2, kiadás. Augusztus 28, péntek 9.30: Tizenhatodik tavasz. Magyarul beszélő szovjet film (10 éven felülieknek.) 10.50: Az aranyvonat kísérői. Dokumentumfilm. 11.15: Utazás Jegy nélkül. A prémvadászok birodalma. 18.56: Úszó EB. Augusztus 27 h szombat 18.53: Hírek; 17.00: Úszó EB; 19.30: A tv jelenti. Aktuális riportműsor. 20.10: Esti mese. 20.20: Tv-híradó. 20,40: Nagy siker volt. . s Casablanca. Magyarul beszélő amerikai film (14 éven felülieknek). Kb.: 22.20: Tv-híradó. — 2. kiadás. Augusztus 26.* vasárnap 9.03: A Tenkes kapitánya. XXL Nincs kegyelem* 9.30: Nyevszfcij Proszpekt. Közvetítés Leningrádból. 10.00: Üdvözlet barátainktól. 11.00: Savariai Karnevál. 16.23: Nyári mező- gazdasági szakfilmsorozat. 17.05: Falusi dolgokról. 17.30: A Magyar Hirdető műsora. 17.40: Vadmentés. A tv kisfilmje. 17.55: Látogatás a kőkorszakban. ÍV. 18.20: Randevú az atlétikával. Francia kisíilm. 19.15: Gyilkosok önvallomásai. Dokumentumaim. 19.45: Esti mese, 20.00: Tv-híradó; 20.20: Sportolj velünk* A Népsport- és a Telesport-vetélke- dő döntője. 22120: Sporthírek. 22.30: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.50: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv nem vesz autót. Magyar rajzfilm. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Nyári szünet. MOZI Park: Sok hűség semmiért (szv., 4, 6). Csak 16- éven felülieknek! Fantomas (szv., szí., 8). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertben Petőfi: Fantomas (szv.. szi., fél 5, fél 7, fél 9). Kossuth: Fantomas (szv., szi., 10). Csengetnek, nyiss ajtót! (4). Felkelés (szv., 6, fél. 9). Csak 16 éven felülieknek! Híradó Mozi: Magyar híradó, Hullámok rajongója, Hableányok, Koch Róbert, A boxer. (Előadások 12 órától 3 óráig folytatólagosan). Zsolnay K. O.: Játék a múzeumban (szv., 5, 7). Pécsszabolcs: A szárnyas Fifi (szv., de. 9. du. 5. 7). Mecsekalja: Kék rapszódia (7). Meszes: Jog és ököl (6). Ságvári K. O.: Az orvos halála (fél 6, fél 8). Vasas: Volt egyszer egy öreg ember (7). Szigetvár: idegen ágyakban (8). Sásd: A szisztéma (szv.. 7). Mohács: A párizsi Notre Dame (szv., szi., 6, fél 9). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertben. Siklós: Titok (szv., 8). Pécs- várad: Nyári bolondságok (szv., fél 8). Csak 16 éven felülieknek! Sellye: Szállnak a darvak (8). Harkány: ítélet Nürnbergben I—II. (7, dupla hely árral). PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Az ünnep előestéjén. — Jegyzet. Közkedvelt melódiák. 18.00: Német nyelvű műsor: Hírek és tudósítások mezőgazda- sági üzemekből. Vidám könnyűzene. Neue Zeitung — előzetes. Fúvószene. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szórakoztató zene. 18.40: Augusztusi este . 5: — Zenés összeállítás. A tartalomból: Ürhnépi jegyzet. — így arattunk 66-ban. — Évforduló: ma negyven éves a pécsi autóbuszközlekedés. — Iványi József nyári élményei. — Két nyári telefonmazsola. — Négy hét a NOVI- TAS-ban. Pécsi gimnazisták úti- beszámolója. — Moziavatás Du- naszekcsőn. — Zenés percek mindenki kedvére. 19.40: Dél-dunántúli híradó. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapest: 9.30: Egyutcás város. Magyarul beszélő szovjet film (ism.). 10 éven felülieknek! 11.00: így kezdtük . .. Filmössze- érítás (ism.). 16.28: II. nyári úttörőolimpia. — Labdarúgás, kézilabda, úszás. — Közvetítés az Uttörőstadionból és a Sportuszodából. 18.00: Üdvözlet Jugoszláviából. — A Tv-híradó utifilmje. 18.10: Hírek. 18.15: Trák slrhalmok. Filmösszeállítás. 18.30: Telesport. 18.55: Munkásénekkarok. Közreműködik: az OKISZ Erkel Ferenc Művészegyüttesének vegyes 19.10: A Tv jelenti. — Aktuális riportműsor. 19.50: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Plusz egy fő. — Zenés családi revü. 22.50: Tv-híradó — 2. kiadás. Belgrád: 16.25: Műsorismertetés. 18.30: Tvújdonságok. 18.45: Népi muzsika. 19.00: Riportműsor. 19.15: Roger Wagner kórusának hangversenye. 19.40: Reklámok. 19.54: Jó éjszakát. gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Játékfilm. 22.00: Hírek. Orvosi ügyelet Pécs mj. város biztosított dolgozói. (illetve gyermekei) részére gyermekorvosi ügyeletes szolgálat van a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi Helyiségében (Munkácsy M. u. 1». sz.) augusztus 19- én, pénteken este 1» órától augusz tus 22-én. hétfón reggel 7 óráig. Ugyandsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. sz.) van fogászati ügyeletes orvosi szolgálat augusztus 19-én. pénteken este H órától augusztus 22-én, hétlőn reggel 7 óráig. Ezen kívül ügyeletes orvosi szolgálat van kerületenként augusztus 19-én, pénteken este 19 órától augusztus 22-én, hétfőn reggel 7 óráig. L kerület részére: Az újmeszesl körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 51-81. Járó betegek részére rendelés de. 9—16 és du. 15—16 óráig. n. kerület részére: A Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19. sz.). Telefon: 30-00. Járó betegek részére rendelés de. 10—11 óráig és du. 16—17 óráig. ül. kerület részére: A Petőfi u. körzet, orvosi rendelőben Telefon: 25-88. Járó betegek részére rendelés de, 9—9 óráig és du 14—15 óráig. Ha a megadott telefonszámok nem Jelentkeznek, a hívást a 08- nak (Posta) kell bejelenteni. — Istenkúton 19-én, pénteken 18 órai kezdettel reggelig tartó bált rendeznek a tömegszervezetek, (x) Idoiárásielentée Várható időjárás pénteken estig: időnkénti felhősödés, legfeljebb egy-két helyen előforduló átfutó esővel. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. — Várható legalacsonyabb éjszakai hőmréséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál ii órakor 22 fok. Közlemények W? — Pécs mj. városi Tanács VB felhívja a város lakosságát, az üzemek, intézmények, intézetek vezetőit, hogy augusztus 20-ra az alkotmány ünnepének tiszteletére a lakóházakat. a középületeket lobogózzák fel. — A Baranya megyei Élelmiszer- kereskedelmi Vállalat értesíti a fogyasztóközönséget, hogy augusztus 21-én, vasárnap a felsorolt boltokban 1 kg-os finom fehér kenyeret vásárolhatnak: 710. sz. (Irá nyi D. tér), 712. sz. (Bem u.), 713 sz. (Doktor S. u.), 714. sz. (Rákó czi út) kenyérboltokban. — 430 sz. (Szabadság út), 427. sz. (Bajcs> Zs. út), 414. sz. (Tolbuhin út), 411 sz. (Ujmeésekalja), 404. sz. (Uj mecsekalja) tejboltokban. — 206 sz. (Jókai tér), 201. sz. (Ujmecsek alja). 190. sz. (Kórház tér), 139. sz (Tolbuhin út 70.), 135. sz. (To’bu hin út 10.) önkiszolgáló boltok ban. — 138. sz. (Szeptember 6. tér csemegeboltban. Értesítem a kedves közönséget, hogy ZIPPZÁR-, NYLONés BABAJAVÍTÖ műhelyemet Megye utca 9. szám alól GEISLER ETA UTCA 7. szám alá helyeztem át. * További pártfogást kér özv. Tramposné Mindazok, akik a fenti időpontban, esetenként ÖT KG HÁZTARTÁSI RONGYOT leadnak a MÉH átvevőhelyein _ a leadott a nyag ellenértékén felül — A JÁNDÉKSORS JEGYET KAPNAK, mely részt vesz az október 30-i nyilvános tárgynyeremény sorsoláson. Felvilágosítás: valamennyi átvevőhelyen. *