Dunántúli Napló, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-20 / 118. szám
1988. MÁJ CS 286 napló Mi történt Tatabányán? — Mi történt Tatabányán? A pécsi szurkolók közül igen sokan teszik fel a kérdést a 7:o arányban tatabányai győzelemmel végződött Tatabánya —Pécsi Dózsa mérkőzés után. Nos, valóban jogos a kérdés. A Dózsa fennállása óta legnagyobb vereségét szenvedte. A tavaszi idényben kilenc mérkőzésen mindössze hét gólt kapott a csapat, és most hét alkalommal is bevették a pécsiek kapuját a Bányász-csatárok. A dorogi győzelem után a szurkolók bizakodtak, döntetlen eredmény elérésére képesnek tartották a lila-fehér együttest Tatabányán is. Azt mindenki tudta, hogy Tatabánya otthonában a legjobbaknak is komoly ellenfele, és tisztes vereség is már érdemleges teljesítménynek számít a bányászvárosban. A 7:0 arányú, elsöprő hazai győzelem azonban érthetetlen a pécsiek előtt. A Dózsa vezetői és játékosai még mindig a súlyos vereség hatása alatt állnak. A különböző véleményekből megpróbál luk leszűrni a tanulságokat. Talán az volt a legdöntőbb, hogy futó gyorsaságban lényegesen alulmaradtak a pécsiek Tatabányán, egyedül Kincses és Daka tudta e téren felvenni a versenyt a hazaiakkal. A Bányász egyszerűen lerohanta a pécsieket. A Dózsa védelme igen gyenge teljesítményt nyújtott, Rapp két-há- rom gólban is benne volt, de Móricz is az együk hibát a másik után vétette. Igen gyengén játszott Gór és Lutz. A fedezetek sem tudták megismételni a legutóbbi hetekben nyújtott teljesítményüket. A kaposvári Szilvási élete első NB I-es mérkőzésén teljesen megzavarodott. A pécsiek nem is a megadott lesgólért hibáztatják elsősorban, hanem azért, mert elnézte a tatabányaiak erőszakos, szabálytalanságokkal tarkított játékmodorát. A tatabányaiak nagyszerű napot fogtak ki, minden sikerült nekik ezen a mérkőzésen. Hidegkúti Nándor edző munkája most kezd meglátszani igazán a csapat játékán. A Tatabánya szerdai teljesítményével minden magyar csapatot legyőzött volna. Még csak any- nyit, hogy mindkét csapat végig nyíltan játszott, és ez a pécsiek részéről nagyon megbosszulta magát, szervezettebb játékkal a hét gól feltétlenül elkerülhető lett volna. Az NB I. vasárnapi fordulójában Pécsett Ózd lesz a Dózsa ellenfele. A lila-fehér vezetők legfontosabb feladata lesz most az, hogy vasárnapra eltűntessék a játékosokból a súlyos vereség nyomait, hisz igen fontos mérkőzés előtt állanak, ózd ellen a hazai pályán győznie kellene a Dózsának. A tavaszi idényben nemegyszer megmutatta a Dózsa, hogy felnőtt a legjobb magyar csapatokhoz. Reméljük, a szerdai tatabányai mérkőzés csak kisiklás volt és az elkövetkező hetekben a csapat azt nyújtja majd, amit a sokezres pécsi szurkolótábor vár az együttestől. — M — INNEN-ONN AN Egy csapattal csökken a megyei I labdarúgó bajnokság mezőnye; A hidasi bányaüzemet népgazdasági okokból megszüntetik, a dolgozókat különböző helyeken és munkaterületeken foglalkoztatják. A ' ia‘i Bányász játékosai is elkerültek Hidasról, ezért a csapat .''gszünteti működését. Vasárnap rár nem Is játszanak bajnoki mérkőzést a hidasi labdarúgók. zabályok értelmében az együttes minden eredményét törölni k?n. A Megyei Labdarúgó Szövetség most foglalkozik az üggyel. I Izgalmas sportesemény színhelye volt a szentlőrini sportpálya. Labdarúgó mérkőzést játszott a Mezőgazdasági Technikum és az Általános Iskola tanári kara. A tanárok a mérkőzés idején elfelejtették azt is, hogy szék un da is van a világon, nagy nézősereg vonult ki a nem mindennapi találkozóra, még hölgytagja is volt a Mezőgazdasági Technikum tanári karának, a fiatal testnevelő ta- námő személyében. A mérkőzést I ▼égül Is nagy küzdelem után az j általános iskola tanárai nyerték. 1 Befejeződött a motocross junior bajnokság Kecskeméten május 8-án readeztéfc meg a bajnokság m., egyben döntő fordulóját. A pécsi MHS versenyzői a 125 és 250-es kategóriában álltak rajthoz és az ott kialakult nagy küzdelemben derekasan megálltak helyüket. Marton Huba a 125 cm-ben elért 2. helyezésével biztosította magának a Senior bajnokságba való feljutását. Kása és Simor a 250 cm-esek futamában szereztek értékes bajnoki pontokat. Rajtuk kívül még jól szerepelt Varga Tibor is, de csak a in. futamban elért pontjainak száma kevésnek bizonyult ahhoz, hogy az ő neve is szerepelhessen a legjobbak névsorában. Dicséretet érdemel még a fiatalok közül Iványi László, aki mint kezdő versenyző a bajnokság mindhárom futamában teljesítette a távot és az igen erős mezőnyben elért eredménye közepesnek mondható. A szakosztály együttes eredménye is jónak mondható. A 125 és 250-es kategóriában indított versenyzői a 5—6, összesen 12 helyezésből 3-at biztosítottak maguknak. Az összességében elért pontszámok is kielégítőek: a 144 pontból 25 pontot szereztek az ország különböző területeiről résztvevő 18 szakosztály közül. A versenyzők mindössze egyA sportorvosi Hazánkban törvényerejű rendelet teszi kőtelezővé a sportolók időszakos orvosi vizsgálatát — és örvendetes, hogy maguk a sportolók és sportvezetők ezt mind nagyobb mértékben igénylik. Az Intézet múlt évi statisztikája szerint Pécsett közel 28 ezer vizsgálatot végeztek. Ez heti 5 munkanapra átszámítva, átlagosan 110 sportolót jelent. Ez az átlag. Előfordult azonban, hogy idénykezdés előtti időszakokban kétszáznál is több a vizsgálatra jelentkezők száma. Az alig 100 négyzetméter összterületű Intézetben az elítélendő jelenetek sokasága zajlik, mely zavarja a vizsgálatokat végző orvosok munkáját, s nem egy esetben rongálásokhoz is vezet. Az egy váró — egy vizsgálói egy röntgen szobából és a két heti pihenő után folytatják for- mábantartó edzéseiket a Győr, Pécs, Szeged, Kaposvár és Kecskeméten megrendezésre kerülő országos meghívásos versenyekre. Csirke Ferenc szakoszt. vez. Sporthírek A siklósi Járás úttőrő négytusa bajnokságát Siklóson rendezték. A lánycsapatoknál Siklós győzött Sellye és Villány előtt, egyéniben í. Bogyó Bea (Siklós), Z. Cserpán Erzsébet (Sellye), a fiúcsapatoknál Magyarbóly bizonyult a legjobbnak, megelőzve Siklóst és Villányt. Egyéniben 1. Berta János (Magyarbóly), Z. Decsi Endre (Vajszlő). * A városi úttörő olimpia labdarúgó tornájának hármas döntőjében Igen érdekes mérkőzéseket vívtak a kispajtások. Petőfi utca— Mecsekalja 1:0, Felsővámház—Me- csekalja 2:1, Petőfi—Felsővámház 2:1. A torna végeredménye: 1. a Petőfi utcai Általános Iskola; 2. a Meesekaljai Általános Iskola, 3. a Felsővámház utcai Általános Iskola. rendelő ügye vefikőzőfü! kéből álló rendelőben óriási a zsúfoltság. Egymás hegy én-hátán állnak a gyógykezelést szolgáló gépek, azok felhasználási lehetősége emiatt igen korlátozott, nem szólva arról, hogy az egy vizsgáló szobában a férfi és női sportolók kezelése, vizsgálata csak vontatottan történhet. A város és újabban a pécsi járásból is — a tömegesen jelentkezőkhöz mérten — rendkívül alacsony a rendelő órák száma. Debrecenben ötszörös, Szegeden háromszoros a sportorvosi rendelő kapacitása, pedig ott lényegesen kevesebb vizsgálatot végeznek. A sportolók nagvon várják, hogy a rendelő ügyében érdemleges intézkedés történjen, mert a jelenlegi állapot ideiglenes megoldásnak is rossz. Szigetvári kosárlabdázók A dolgok mindig összefüggnek! Egyed Mihályt több mint tíz éve, | este kilenc óra után hozza haza a vonat Szigetvárról. Az eredmény pedig, hogy Szigetvár sportéletét már hosszú évek óta a kosaras- lányok szép sikerei fémjelzik. Pedig részben hálátlan munka, amit Egyed Mihály — a tíz évvel ezelőtti sport-misszionárius — megkezdett a községben. Középiskolás csapatot verbuvált, mégpedig lányokból, akikben, — általában úgy vélekednek — kevesebb az ambíció, a kitartás, kiszámíthatatlan a formájuk, a teljesítményük, pályán belül is, kívül is, több problémát okozhatnak a szakember számára. Jó pedagógus, hozzáértő edző. £s semmi nem csüggeszthette el, akkor sem, amikor minden évben az iskola ballagási ünnepségén rendszerint csapata legjöbb- jaitól is el kellett búcsúznia. Azonos sorsa a középiskolás csapatok edzőinek, hogy mire megérik egy-egy játékos, a négy év kemény munkája az eredményekben is mutatkozhat — elveszik a kollektíva számára. A csapat számára Igen, de a sport számára nem, hiszen Egyed Mihály tanítványainak zöme, bármely helyre sodorta a munkalehetőség, üzembe, Iskolába, vagy egy falusi sportéletbe, mindenhol a kosárlabda szószólói maradtak. Már egymagában ez Is értéke a sok évi fáradozásnak. Meg kell azonban említeni a minőségi sportban elért sikereiket is. Egy alkalommal megnyerték az országos középiskolás bajnokságot, tavaly az ifjúsági válogatottak országos tornáját, ahol megyénk színeit egy játékos kivételével a szigetvári lányok képviselték. A játékosok legtehetségesebbjei az évek folyamán eljutottak számos külföldi országba, mint Ifjúsági vagy középiskolás válogatottak. A jelenlegiek közül Hírt Éva. Hegedűs Mária és Czinóber Zsuzsanna például a jövő évi Ifjúsági Európa Bajnokságra készülnek a magyar válogatottal. Felnőtt válogatottjuk még soha nem volt, hiszen csak elvétve játszik a csapatban egy-egy felnőtt játékos. A mostani együttesből csak négyen nem tanulói az iskolának. Azért jelent különös rangot, hogy a felnőttek között az NB rr-ben ezüst érmet szereztek az elmúlt évben. Harmadik éve szerepelnek ebben a magas osztályban, játékban, eredményben jót produkálva, de két dologban biztosan páratlanok: a csapat majdnem kizárólag középiskolásokból tevődik össze, a másik, hogy minden bizonnyal a legfiatalabb együttes. — Mérkőzés előtt már mosolyognak a Játékvezetők — meséli az edző —, hogy a csapat fele korengedménnyel játszik, tehát még csak nem Is Ifjúságiak. Serdülők a felnőtt bajnokságban. Bizony elég ritka eset. Vajon van-e titka Egyed Mihálynak, ahogy a játékosokhoz emberileg közelit, ahogy rábírja őket a keményebb munkára, ahogy hatalmas tábort tömörít a szigetvári kosárlabdasport köré? Nehéz lenne megfejteni. Úgy érzem rekordot íróik le. Nem valószínű, hogy akad még országunknak egyetlen községe; ahol 92 Igazolt női kosárlabdázót tartanak nyilván. Nem elírás, majdnem száz! Nagymúltú, patinás, sok sikert megért szakosztályoknak sincsen Uyen hatalmas utánpótlása. — Pedig nem törekszünk csupán kimagasló eredményekre. Méltóképpen helytállni a felnőttek között a másodosztályban. e3 az egyetlen célunk. Ezzel párhuzamosan még, hogy minél több kislány Ismerkedjen meg a sporttal, a kosárlabdával. Becsüljék meg a nehéz munkát, tudjanak küzdeni egymásért, Ismerjék meä a kollektív érzést, szeressék a sportot, amely sok hasznos emberi tulajdonság fejlesztésén túl, egészséget Is jelenthet számukra. Körülbelül így fogalmazhatta meg az edző közvetett oélját, aki egy évtizede halkszavuan, szorgalommal tevékenykedik szigetvár sportjáért. Szép pedagógiai feladat Is. Heti húsz órában, plusz a vasárnapi utazás, mérkőzés Izgalma. Tíz éve minden délutánja, estéje a csapaté. Hétfő kivételével, mert akkor szövetségi nap van, s a szűkszavú fiatalember egyben a Baranya megyei Kosárlabda Szakszövetség főtitkára Is. Heti húsz óra edzés, Nem sok ez egy proficsapatnak is? Az energiáját elosztja, mert hét (!) csapat gondját viseli. Hét csapata küzd a különböző bajnokságok során. A tartalékcsapat veretlenül áll a nemrég befejeződött megyebajnokság élén. Hosszabb ideje már nemcsak a gimnázium növendékeire épít. A kosárlabda általa szított varázsa. teret hódított az általános iskola felső tagozatában is. Tavaly új bitumenes pályát avattak. A lelkes segítővel — a volt tanítvánnyal és játékossal — Frei- főglnéval, a legkisebbek oktatására is nagy gondot fordítanak. Kell is a pótlás, hiszen a május 7.-1 ballagáson ismét tizenhárom játékos vállára akasztották a képzeletbeli tarisznyát, az útravaló- val. A kis tarisznya tartalma között ott volt a sport szeretete Is, amit az Iskolából magukkal vittek. Az első csapat jelenleg is tartja a második helyet. Remélik ősszel a távozók helyére álló fiatalok meg Is őrzik ezt, mint ahogy a tavalyiak is tették. Soha ki nem öregedő szakosztály. Somogyvári Valéria Hét közben látszották le a labdarúgó Népköztársasági Kupa megyei döntőmérkőzéseit. Villány— Bóly i:o, Vasas I. Bányász—Honvéd 1:1, a Honvéd jutott tovább. Szigetvárt Kinizsi—Szigetvári ZM- SE 1:0. A Beremend—Siklós találkozó elmaradt, mivel a játékvezető nem érkezett meg. nevető, ____ ~ .:eos ágybetét, modern garnitúra E db 3 9 5 0 Ft-tól). KÉSZLETBE IS! VÁJT A kárpitos Pécs, Déryné utca U, szál Telefon: « < - 7 S. Két és tél szobás szövetkezett lakást vennék. ..Azonnali válasz” jeligére a Sallai n. hirdetőbe. címe: Jókai Fotelágy, sezloo vert. ágybetét vitása. dáe ria ágybetéttel. VatdO, Cbend m. 4. Hármóndnm soros, rövid jutányosán^ eladok. — Mohács, Karbantartott asztal tűzhely Homok u. 8. Kétszoba, tos, szutertoos mat, parkettás, fürdő szoba, gáz, él-----" n em belvárosi 2Vz vagy három öröklakásra. I. emeletig, mé Széchenyi tértől délre. Rét n. 77. Különálló épület Kétszoba, hall, 8 mélyzetiszobás, ös komfortos öröklakás eladó. Tri.: 25-35. A Pécs és VI- dóke Körzeti Földműves- szövetkezet a bodzavirág felvásárlását megkezdte. Átvevőhely: .Jászai Man 1. szám alatt Boitwrthfoan Ismét DorDiiatólc atz alábbi útikönyvek és fcé- pes altxrmote: ITÁLIA áx* ** PRÁGA (Sdegeoveaetf) 16,— Ft PRÁGA (album) 53,90 Ft, MAGAS-TATRA 65,— Ft ROMA 70,— Ft. Állami Könyv- terjesztő Vállalat Idegennyelvű és Zeneműboltja, P8CS; Sallai utca L sz. Telefon: 12-79. IfégynaicB óaaam és ötvös könyvespolc diadó. Geisler Eta 19. Sáradorfl. Keresek főbériett lakást. „Gyöngyvirág” Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. Beköltözhető fcötsoo- ba. összkomfortos örök lakáé eladó. Hunyadi János 1. Széchenyi téma. Kitűnő állapotban lévő rövid, páncéltőkés, kereszthúros Bösen- dorfer zongora riadó. Tündér u. 9. Különbejáraiú bútorozott szoba kiadó két férfi részére. Lánc u. 7. SZ; Fél házrész beköltözhetően, olcsón riadó. Mészkesnenoe utca 4. szám alatt. Szobafestést» épület - mázolást saronfcívül vidéken Ss vállal Sáf- rám, Kossuth u, 67. 407-es Moszkvics Jó állapotban olcsóm eladó ürögl útról Fülemüle u. 3, mw&AÉwessNQ&íkuer AKI / TA63tA AZ /ra&ntsfirui é\ae/t0jBuik 549 Métrwögéf hiányos szőlő olcsóra eladó- Pata«, Fő h. 47. Tüskés- dűlőben lévő 1 hold szántóföldemet. Érdek lődind este 6 óra után. Magyarürögi út 94. ss. Egy leányt, vagy fiút, női szabó tárni lónak felveszek. Könczöl. — Rákóczi q. 40/1. Egy 6 db-ból álló garnitúra eladó Meszes Keller János u. 8. fszt 4. összkomfortos, gázos belvárosi lakásomat belvárosi „2 szoba összkomfortért” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Elcserélném másfél- szobás, összkomfortos, erkély es lakásom érc bányásszal belvárosi PIK-lakásért. UJme- csekalja 53. ép. HE. 28. Szoba-konyha, összkomfortos házrészt ke resek. 30 000 Ft készpénz, a többi megegyezés szerint. „Július" jeligére a Sallai u. hirdetőbe Családtagnak fogadok független fiatal nőt, ápolásért. „Megéri" jeligére a Sallai u, hirdetőbe. 3 tos emeleti eladó garázslehetőség, gél, m,ásf élszobás cse- réssel. Érdeklődni Szilágyi D. u. 16, Szoba-konyha, összkomfortos lakásért csa ládtagnak menne dolgozó nő idős nénihez. „Készpénz vagy életjáradék" jeligére Sál lai u hirdetőbe. Trabant gumikat és tömlőt vennék. Szabó, Felsőmalom n 21. vállalunk gyors határidőre, minden méretben Olcsó árak. TEMPÓ Ksz. Bajcsy-Zs. u. 1. sz Két szoba, összkom-l 175-6« JÄWA eladó, fortoe családi ház Harkány, Ady E. u. raktáraknak és garázs 39. sz. 4 óra után. nak megfelelő épül©- ' .. . ~ tettel., nagy pincével. “í?“' azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Felsővámház u. Selyem-, SELYEMselyemhetek PÉCSI Állami áruházban MOST VÁSÁROLJON! Métere 22 Ft-tól. Óriási választék! Gyermek aportfcocsi el adó. Pollack M. u. 1.. fszt. Szántó.* kisméretű ebédlőbútor, perzsa és futószőnyeg, Szent Ist- ván tér >, Udvarban, Eladó Felső-Mák árban 1600 négyszögöl szőlő Pécahca közel, Szilvás sok termő gyümölcs-i községben 16. szám fával, épülettel vagy alatt 2 szoba-komyhás Egy szoba-konyha. Pince, 934 négyszögöl telekkel, szőlő-gyüm öl csöskerttel eladó. Pin tér József Pécs, ürö-' gi-Alsóhegy 49. hás eladó. Szabolcs, Görgey u. 3. Reptéri 3 szoba, Ő3sz komfortos lakásomat elcserélném belvárosi 3 szobás, vagy nagyobbra. Csak urán- dolgozóval. „Bányász/’ jeligére a Sallai u. hirdetője. megosztva épület nélkül. Érdeklődni Pacsirta u. 10, A PÉCSI TEMPO KSZ értesíti a megye lakosságát, hogy gépkocsiátírás, névváltozás, nyomtatványok stb. kitöltése esetében a lakosság rendelkezésére áll a Megyei Fő- kapitányság előcsarnokában. TEMPO KSZ ház. melléképületek, kel. 800 négyszögöl te' lekkel, 300 négyszögöl szőlővel 35 000 Ft-ért eladó. — Érdeklődre!: Pécs, Kertváros, Mó-1 ra Ferenc a, 141. He rendi Józsefnél 2 noha. tos szolgálati lakásomat elcserélném hasonlóért István-aknai széntröszti dolgozóval, lehet kertes is. Pécs, Korvin Ottó ír. 4. ess. m, e. 1. ajtó Érdeklődni csak vasár-' nap lehet 2 szobás ház 300 négyszögöl gyümölcsös. Bébi kötött béleli (fehér) 14 Ft, Síion és ba- tlszt ing U—14 Et, Partot kezeslábas 48 Ft. VÁSÁROLJON A PÉCSI ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN! Babakelen gy eut&lványt beváltunk! HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett, jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, rokon, DK. JOBST PAl egyetemi tanár, ny. vezető főorvos, május 18- án 76 éves korában elhunyt. Temetése május 23-án, hétfőn du. fél négy teakor lesz a pécsi temető kápolnájából. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. (Minden külön értesítés helyett.) A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, drága, jó édesapám és nagyapánk, GYULAI SÁNDOR ny. bányász, életének 85. évében, türelemmel viselt betegségében elhunyt. Temetése május 31-én, szombaton 4 órakor lesz a garél temetőben. a gyászoló esalád. Fájdalommal tadatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám és nagyapám, hübner janos hosszú szenvedés után elhunyt* Temetése május 20-án, pénteken fél 2 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mind, veim. ír, akik szeretett halottunk, HORVATH ISTVÁN temetésén részvételükkel. koszorúk és virágok küldésével vagy bármi más módon mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekezte'^. Külön mondunk köszönetét a Bőrgyár vezetőségének, a Labdarúgó Edzők Tanácsának és a ház lakóinak mély együttérzésükért. A gyászoló Horváth család. se] azonnal beköltöz-! Jó állapotban lévő c-f K A nn ___ _ - h etö. 400 négyszögöl gyümölcsös házhely el adó Báránytetőn, víz, villany van. Érdeklőd ná Citrom u. 16, Most olcsón vehet Középgyükésben 6—8 hl termő 562 négyszögöl szőlőt 17 ezerért Rákóczi u. 49/lJ n e 1. Ugyanott Kifogástalan állapotkisipari gyereká-gy is kan. lévő, még garan eladó I ciás Lehel 70-es hű-:-------------------------------1 tőszekrény 3500 FtSz ürke Damuvia 7000 ért eladó. Érdeklődni km-rel eladó. Vennék du. 4 óik után Te- nagyobb, vagy két ki-j lefon 44-32. sebb vasablakot és r--------------! kisméretű vasajtót Elveszett csütörtökön (kb 200x70 cm) Tá-|du. a József Attila bor' u. 16. Telefon utcai szakaszon 1 db 33-35. ’ * fehér női cipő, párat------1------------------------ lan. Kérem megtalá-1 Ki rályegyházán 193. lóját, hogy jutalom sz. ház eladó 700 négy, ellenében adja le a szögöl telekkel. Érdekj Petőfi Gyógyszertár; lődni a 198. sz. alatt1 melletti trafikboltban.1 ESERNYÖJAVlTÄS,-áthúzás. olcsón és szakszerűen Gyors oontos kiszolgálás! Pécs. Sállá) utca 40 szám. TEMPO Szövetkezet 175 an» JAWA ol- ősön eladó, Szigeti út 186 3 db süldő eladó. Érdeklődni lehet Urán- város, Körösi Csorna S. n. 13/b, földsz. 3. a. Egy kifogástalan állapotban levő stelázsi eladó. Tefctye u. 14. Há* eladó, beköltözhető része külön is. Cserelakás ese tén két lakással, özv. Várszeginé, Mártírok u. 36. szám. **7 vásóroaó Iá egy használt nyereg eladó. Alkotmány u. 33., jobbra utolsó ajtó. rény, 4 személyes re- kamié, modern háló szobabútor, hármas- szekrény, mosógép. Kékes televízió, rá- Hossrúhetéay, Fő u. diók, session, székek, 54. sz. ház telekkel eladó. Érdeklődni Va sas I., Csap u. 8. Bagó András, Elcserélném ezobakonyhás lakásomat nagyobbra. Lehet 2 szobás is. Költséget térítek. Felsővámház 53. Női szabó. Albérleti szobáért egész évi bért előre, „Mégi havi bért fizetek” jeligére a Sál lai úti hirdetőbe A város külterületén 2 szoba, összkomfortos házrész 55 ezerért eladó, 25—30 000-rel azonnal beköltözhető, „Mielőbb” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egyedülálló férfi ktilönbejáratú bútorozott szobát keres, fürdőszoba h aszn álattal. — „Előrefizetéssel * 708” , Jeligére • Sallai úti • hirdetőbe^ asztalok, konyhaszekrények. sarofcrekamié Megyeri út 6. se] Bútorfelet. Eladó félig kém új ház (ezerkettőszáz) 1200 négyszögöl területtel ebből 800 négyszög« eper, többi konyhakert. 60 db gyümölcsfa, végén pa tak folyik, öntözésre alkalmas. Kertészkedni lehet Buszmegállóhoz k&zel. „Város peremén” Jeligére a Sallai úti hirdetőbe kamrás főbérletet keresek „Sürgős” jeligére a Jókai úti. hirdetőbe. Vajsdó, Batthyány u. 50. az ház eladó, nagy kert, nagy udvar. Érdeklődni a helyszínem. Nyeremény-betétkönyvvel nyert Trabantot, vagy újszerű 601-est keresek megvételre. — Atbymai u. 1. sz n. 2. b, Tel.: 38-82. Dombóvár központjában, ház nagy telekkel beköltözhetően 45 ezerért eladó. Érdeklődni Kossuth u. 41 (Papptné.) TŰZIFAFf)R.ÉSZELÉS ? Tamás! Telefon: 39-91. György u. 6. OTP-n nyert 408-as MOSZKVTCS-ot vennék. Címet „KP” jel igével a Sallai u. hirdetőbe kérek. Turbéki hegyen volt Somlói féle szőlő. 1140 négyszögöl, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni Gá- Jer Miklósnál Bece- fán. Legyen vendégünk! Mohácson as Úttörő Parkban (Rendőrség előtt) rendezett campingkiállífáson. B w delel ot 10 órától 19 óráig. Baranya megyei Vegyesiparcihk Kereskedelmi Vállalat Játék, és Sportboltja Mohács, Szabadság utca 18.
