Dunántúli Napló, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-01 / 102. szám
2 napló 1966. MÁJUS L Vietnami jelentésünk Terrorcselekményekkel sem tudják megfélemlíteni a hazafiakat Sajtóértekezlet Hanoiban A vietnami problémákat a vietnamiaknak maguknak kell rendezniük anélkül, hogy az amerikaiak beleszólnának — hangsúlyozza a közlemény, amelyet május 1-e alkalmából a Dél-Vietnam ban működő Dolgozók Általános Szövetsége tett közzé. Saigonban szombaton reggel a Quoc Dan Dang párt közleményben jelentette be, hogy megbosszulja főtitkárának meggyilkolását Thuyet- et, a párt Da Nang-i szervezetének főtitkárát a hét folyamán ismeretlen tettesek meggyilkolták Da Nangban. „A kommunistákkal való összejátszás” címén nyolchavi felfüggesztett börtönre ítélték Pham Duy Nhung buddhista vezető személyt akit a múlt év márciusában tartóztattak le, mert egy sajtóértekezletén a VDK-val való békés egymás mellett élést hirdette. Vele együtt két másik buddhista pap ellen is hasonló ítéleteket hoztak. Washington: Amerikai hivatalos körökben cáfolják azokat a híreszteléseket, amelyek szerint Raymond Hare, a közel-keleti és a délkelet-ázsiai ügyek külügyi államtitkára a vietnami kérdésre vonatkozóan Johnson elnök személyes üzenetét továbbítja a közeljövőben Nasszer elnök nek. A Fehér Ház gyorsan és röviden adott választ U Thant ENSZ-főtitkár pénteken elhangzott ama felhívására, hogy tisztázzák a célkitűzéseket Vietnamban. Bill Moyers elnöki szóvivő hangsúlyozta, «.Johnson elnök folyamatosan tájékoztatott az Egyesült Államok célkitűzéseiről és kifejtette, hogy milyen elkötelezettségei vannak az Egyesült Államoknak Vietnamban"; Moyers szerint az elnöki magyarázat teljes mértékű volt Moszkva: A szombati számában Pravda megállapítja, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság területén az ember mindenütt láthatja, mit jelent a gyakorlatban a szocialista internacionalizmus. A szolidaritás gyakorlati megnyilvánulásaival találkozunk Haiphong kikötőjében, a vietnami utakon, a gyárakban és bányákban éppen úgy, mint amikor a légelhárító egységek katonáival vagy vadászrepülőkkel beszélgetünk; Az Uang Bi villamos erőművön az amerikai bombatámadások ellenére ott dolgoznak a szovjet szakemberek. A szolidaritás érzése hatotta át a Beniowski lengyel hajó személyzetét, amikor a hajó az amerikai repülőgépek provokációi ellenére befutott szállítmányával a hai- phangi kikötőbe. Csehszlovák energetikusok, bolgár könnyűipari szakemberek segítik a vietnami nép munkáját Thak Ba helységben a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió közös erőfeszítéssel hozza létre Vietnam legnagyobb villamos erőművét, amely évente 400 millió kilowattóra villamosenergiát állít majd elő. Az amerikai légikalózok egyik légitámadást a másik után intézik az erőmű gátja ellen. Az építők azonban önfeláldozó munkát végeznek, egy napra sem szüntetik be az építést. Erőt ad nekik az a biztos tudat hogy a vietnami nép végül is győzni fog, — írja befejezésül a Pravda. Hanoi: Ha Tan Lan ezredes, a Vietnami Néphadsereg Főparancsnoksága 8sz- szeköiő csoportjának vezetője szombaton sajtóértekezleten számolt be arról, hogy péntek estig bezárólag 1005 amerikai repülőgépet lőttek le a VDK területe felett Az ezredik repülőgépet Bac Tay tartomány védői tették ártalmatlanná. Ez a tartomány a vietnami forradalom szülőföldjének számít Az ezredes felolvasta a Vlet nami Néphadsereg Főparancsnokságának közleményét: A közlemény hangoztatja, hogy az amerikai légierő éjjel-nappal bombázza a VDK katonai és gazdasági objektumait a közlekedési vonalakat a sűrűn lakott városokat falvakat Nem kíméli a kórházakat szanatóriumokat iskolákat és templomokat sem. E légitámadásokkal az Egyesült Államok igyekszik megfélemlíteni a vietnami népet. Arra próbálja kényszeríteni a VDK lakosságát hogy ne nyújtson aktív támogatást délen harcoló honfitársainak. Lenin-békedíjasok Moszkva: A nemzetközi Lenin Béke- díj Bizottság, amely április 26-án és 21-én ülésezett Dmit- rij Szkobelcin szovjet akadémikus elnökletével, az 1965. évi nemzetközi Lenin Békedíjat Zsamszaragijn Szambának, az ismert mongol államférfinak, Joseph P. Courtis nigériai közéleti személyiségnek, Miriam Vire-Tuominen asszonynak, a finn közéleti személyiségnek, Miguel Angel Asturias guetamalai írónak és közéleti személyiségnek, továbbá Giacomo Manza olasz szob rászművésznek és közéleti személyiségnek ítélte oda. A nemzetközi Lenin Békedíjat, — mint ismeretes — a béke érdekében kifejtett munkálkodásaikért — különböző országok polgárai kaphatják, függetlenül politikai nézeteiktől, vallási meggyőződésüktől, vagy faji hovatartozásuktól. A kitüntetéssel díszoklevél, aranyérem és 25 000 rubel pénzjutalom jár. Indonéziai helyzetjelentés Sukarno-ellenes tüntetés Djakartában Todor Zsivkovot meghívták Franciaországba Couve de Murville sajtóértekezlete Szófiában Szófis: Couve de Murville francia külügyminiszter szombaton délelőtt sajtóértekezleten számolt be bulgáriai tartózkodásáról, Iván Basev külügyminiszterrel folytatott tárgyalásairól, valamint a Todor Zsiv- kovnál és Georgi Trajkovnál tett látogatásáról. Bulgáriai be nyomásait a francia külügyminiszter kitűnőnek nevezte, s mint kijelentette, jbl teljes fejlődés állapotát élő ország” számára „új felfedezés” volt. Szófiai tárgyalásait értékelve Couve de Murville elmondotta: elvi megállapodás született arra nézve, hogy a felek két szerződést fognak aláírni, egyiket a kulturális együttműködésről, másikat a tudományos-műszaki kapcsolatok bővítéséről. Ezen kívül bolgár—francia konzuli megállapodás is várható, a kereskedelmen túli gazdasági együttműködés konkrét lehetőségeinek tanulmányozására pedig a közeljövőben francia szakemberekből álló küldöttség érkezik a Bolgár Népköztársaságba. A francia külügyminiszter elmondotta végül, hogy Todor Zsivkov miniszterelnöknek átadta a francia kormány meghívását, amit az elfogadott. A látogatás Időpontját később jelölik meg. Ugyanakkor De Gaulle tábornok Szófiába szóló meghívást kapott, amit a külügyminiszter hazautazása után ad át a francia elnöknek. Nasution tábornok feltűnő éllel támadta meg Sukarno elnök hatáskörét. Nasution, a szárazföldi hadsereg rangidőse, aki azonban a Suharto-fé- le katonai hatalomátvétel után is a háttérben maradt, kijelentette: Sukarno elnök azzal, hogy hozzájárult elnöki tisztségének élethossziglan történt kiterjesztéséhez, eltért — úgymond — az 1945-ben lefektetett alkotmánytól. Ez ugyanis kimondja, hogy az elnöki tisztség ötévi időtartamra terjed. Ez a nyilatkozat a szárazföldi hadsereg angol nyelvű lapjában, az Armed Forces Daily Mailben jelent meg szombaton. A lap szerint Nasution a polgárőrség tagjai előtt beszélt, s kijelentette: nem tudja, vajon joga van-e Sukamo elnöknek „a forradalom nagy vezére” cím viselésére. „Tisztáznunk kell, hogy ez cím csupán, vagy pedig intézmény” — idézi a lap Na- sutiont. Sukamónak egyébként 1963 májusában az Ideiglenes Népi Tanácskozó Testület, Indonézia legfőbb törvényhozó szerve adományozta az életfogytig tartó elnökséget Nasution erre is kitért: a testületet — mondotta — hat évre hívták életre azzal, hogy három évig, ideiglenes alapon fog működni. „Es még mindig Ideiglenes. És minden kísérlet veszélyes az ilyen helyzet állandósítására" Vulkánkitörés Kelet-Jáván Több mint 50 embert ölt meg egy kelet-jávai vulkán- kitörés és félő, hogy a halálos áldozatok száma még ennél is nagyobb lesz — jelenti az Antara hírügynökség. A vulkán, a kelet-jávai Kolud, a keddre virradó éjjel tört ki és láva öntötte el Tjangkring falut, a vulkáni tevékenység következtében keletkezett árvíz pedig Margomutjo községet és két másik települést. Egy Blitar nevű városkában a lávafolyam egy hidat mosott el és 30 000 házat döntött romba. A katasztrófa által sújtott Margomuljoban nem tudnak száz ember sorsáról. A veszélyeztetett környékek lakosságát nagy tömegekben telepítették ki — jelenti az Antara. — fejezte bé nyilatkozatát Nasution. Politikai megfigyelők szerint Indonézia új alkotmányos vezetője az az ember lesz, akit a közeljövőben — előreláthatólag a következő hónapban ;— Sukarno helyettesévé választanak. Még nem dőlt el a hatalmi harc a hálálom tényleges birtokosa, Suharto, valamint Nasution tábornok, Malik és miniszterelnök-helyettes társa, a djakartai szultán között. Az Antara indonéz hírügynökség jelenti, hogy Sugiharto vezérőrnagy, igazságügyminiszter elbocsátotta minisztériumának 15 magasrangú tisztviselőjét a baloldallal való leszámolás Jegyében. A biztonsági rendőrség elfogta Aruant, Djakarta volt városi főügyészét, aki mindeddig búj- kált. öt is baloldali személyiségként ismerték. * Djakarta: Szombaton Djakarta utcáin kétezer jobboldali diák tüntetett. Az AP hírügynökség szerint most történt először, hogy a megmozdulás éle leplezetlenül Sukarno elnök ellen irányult. Az egyetemi akciófront, a jobboldali KAMI 2000 diákja az indonéziai egyetemen rendezett gyűlést, majd a tüntetők az ideiglenes népi tanácskozó gyűlés elnökének hivatalához vonultak és jelszavaikban az ellen tiltakoztak, hogy Sukamo elnöki megbízatása élete végéig érvényes. Kétségbevonták, hogy az elnöknek nagyobb hatásköre van« mint a gyűlésnek. Djakartában szombaton egy másik gyűlés is volt: több tízezer munkás ünnepelte májns 1. előestéjét. Sukamo üzenetet intézett a gyűlés részvevőihez, amelyben a* indonéz munkásságot egységre szólította fel. A MAGYARORSZÁG—GÖRÖGORSZÁG tenisz Davis Kupa-mérkőzés második napján a Gulyás; Szikszay kettős legyőzte görög ellenfelét és ezzel a magyar csapat 2:l-es vezetésre tett szert. Jugoszlávia a gazdasági reform megvalósításának útján A felszabadulás óta eltelt 21 esztendő átformálta Jugoszláviát. A hajdani „balkáni konglomerátum’’ ma politikailag szilárd és egységes szövetségi népköztársaság,, fej. lődő iparral, jelentős gazdasági eredményekkel, a kulturális forradalom nagy vívmányaival. Az egyes köztársaságok fejlődésének üteme természetesen nem azonos, az előrehaladás mégis mindenütt imponáló. A ljubljanai tizen- kétemeletes alumínimumból épült toronyház éppúgy jelképe ennek, mint az újbelgrádi szupermodern városnegyed, a zenicai vasmű, a noviszádi új vasúti híd merész íve, vagy a vinicai atomközpont Természetesen Jugoszlávia fejlődése nem volt probléma- mentes, ismeretesek az ötvenes évek súlyos gondjai, melyek sokáig kísérték a jugoszláv gazdasági életet: nehezítették a kedvező tendenciák kibontakozását, s érvényreju- tását. És, ha a fejlődés kétségtelen is volt, mintegy három esztendővel ezelőtt élesebben jelentkezett néhány megoldást sürgető probléma. Nem megfelelően alakult a termelés és fogyasztás egyensúlya, nem volt kielégítő a termelékenység, romlott a fizetési mérleg. Az árrendszer bonyolult, nehézkes volt, az árarányok eltolódtak. A mesterségesen értékszint alatt tartott nyersanyag- és energiaárak miatt deficit jelentkezett a nehéziparban. A köny- nyűipari üzemek viszont az olcsón kapott nyersanyaggal bőkezűen gazdálkodhattak. Azok a jugoszláv gazdasági szakemberek, akikkel beszélgettem, elmondták; abban az | időben a termelőkapacitások elaprózódtak. Bármilyen keresett Is például a jugoszláv cipő, semmi sem indokolta, hogy több mint 200 cipőgyáruk legyen, mint ahogy gazdaságtalannak bizonyult az egymástól teljesen független, a kül- és belföldi piacokon egymással konkurráló tizenkét vajdasági textílgyár is. A szövetségi, köztársasági, községi szervek "gyakran szubjektív alapon, kellő gazdasági Indokok nélkül osztották szét a rendelkezésükre álló hitelösszegeket, olykor felesleges, eleve ráfizetéssel termelő üzemeket hozva létre. A vállalatok sok esetben nem voltak kellően érdekelve abban, hogy jó minőséget produkáljanak. Nem egy üzemben a mennyiségi mutatók domináltak — a minőség rovására — és egyre nőtt az eladhatatlan, — különösen a külföldön eladhatatlan — áruk mennyisége. Az ipar problémái mellett gondot jelentett a mezőgazda- sági fejlődés lassúsága. Igaz, jelentős erőfeszítések történtek a szocialista átszervezés érdekében. A társadalmi, szövetkezeti szektor most a terület több mint 20 százalékát öleli fel, és bővül az úgynevezett társas termelés is, tehát az egyéni gazdálkodás és a mezőgazdasági szocialista szektor gazdasági tevékenységének összekapcsolása. Az egyéni kisgazdaságok javarészében azonban nem megfelelő a termelékenység, t a technikai színvonal. A mezőgazdasági felvásár" lási árak alacsonyak voltak, s a mezőgazdaság beruházásokban sem kapta meg a szükséges támogatást. Mivel Jugoszlávia külkereskedelmi mérlegében a hús, a zöldséggyümölcs és az egyéb agrárexport igen jelentős tényező, az agrárpolitika zökkenői az egész népgazdaságra kihatottak. Ez volt a helyzet, amikor tavaly a Szövetségi Szkupstina, meghozta nagy jelentőségű dön. téseit, amelyek a fogyasztói árak emelkedésének leküzdésé' re, a dinár fizetőképességének megjavítására és mindenekelőtt az egész gazdasági élet átszervezésére, reformjára vonatkoztak. Ez a kettős feladat természetesen együtt jelentkezik. A január 1-én kibocsátott új dinár nemcsak eredménye, hanem eszköze is a gazdasági élet reformjának. Az árak emelkedésének tendenciája tulajdonképpen 1964 őszén jelentkezett, s 1965 márciusában érte el tetőfokát. Ezért már a szkupstina emlékezetes döntése előtt, tavaly tavaszai. ..árstoppot” vezettek be. Emiatt azonban egyes cikkekből áruhiány keletkezett. Ezt hatásos intézkedésekkel sikerült leküzdeni, mint ahogy eredményre vezetett a vállalatok importtevékenységének, devizagazdálkodásának szabályozása is. A stabilizációval párhuzamosan elkezdődött a gazdasági reform megvalósítása Jugoszláviában. A reform célja, hogy a piacgazdasági elemek erősítésével minél tőkeerősebb nagyobb kapacitású, ex por t- importképes vállalatok jöjjenek létre. Ez a folyamat már korábban elkezdődött, az úgynevezett integráció révén, amikor egyes vállalatok, üzemek egyesültek vagy összekapcsolták tevékenységüket. Most ez a tendencia erőteljesebb hangsúlyt kap. A gazdasági döntések to** vábbi decentralizálásával a nagyvállalatokra bízzák a bővített újratermelés biztosítását is. A termelői árak felemelésével egy csapásra mintegy 400 milliárd régi dinárt kitevő állami dotációt vontak meg az alapanyaggyártástól, az energiatermeléstől és a szállítástól. Az új termelői árakat a piacgazdálkodás, a világkereskedelem szükségletének megfelelő arányok szerint alakították ki. Alapelvük, hogy a termelés és a gazdasági élet legfőbb szabályozója az értéktörvény legyen. Minél kevesebb „átömlesz- tést” — hangoztatták zágrábi. ljubljanai, noviszádi ismerőseim. >— A költség ott jelentkezzen, ahol ténylegesen felhasználják. A valóságnak megfelelő árarányok kialakítása természetesen megdrágította sok fogyasztási cikk termelését, s nehéz helyzetbe juttatott néhány, az eddigi mesterséges árarányok miatt jól fizető vállalkozást. A lakosság várható költségtöbbletét az üzemek, munkahelyek részben előlegezték dolgozóiknak. a reform következetes végrehajtás® azonban áldozatokat is követel, és főként nagymértékű takarékosságot — egyéni, vállalati, társadalmi méretekben egyaránt. Jelentős lépés volt, hogy megszüntették a termelő vállalatok forgalmi adóját. Csökkentették az eszközlekötési járulékot és kamatlábakat. A vállalati alapok kibővítésével egyidőben minden tekintetben növelték az eddig is nagyfokú vállalati önállóságot. A decentralizált beruházások hányada 50-ről 75 százalékra nőtt. A termelői forgalmi adó megszüntetésének és a többi felsorolt intézkedésnek célja az volt. hogy a beruházási eszközök nagyobb része ezután a ténylegesen gazdálkodó intézmények, vállalatok kezében összpontosuljon. Ez a beruházási politika erőteljesen meggyorsítja a vállalati integrációt — * vállalati egyedi sülőseket, nagyvállalatok létrejöttét —, ami a reform legfontosabb tényezője. Ezzel egyidőben csökkentették az össz-szövetségi és helyi ön- kormányzatok beruházási kereteit A Jugoszláviából érkező hírek arról tanúskodnak, hogy az új intézkedések nyomán kedvező fejlődés mutatkozik. Természetesen még sok nehézség van. Egyes gyárak, vállalatok igyekeztek alaposan felfelé „kalkulálni” az árakat, remélve, hogy a reform számlájára írhatják eddigi deficitjeiket, vagy hogy vastartalékot képezhetnek a „piacgazdálkodás” várható hullámzásainak, kockázatainak fedezésére. Az árakat azóta többször is maximálták. A szövetségi árhivatal általában arra törekszik, hogv tartsa a júliusban kialakított árakat. A jugoszláv politikai, gazdasági szervek nagyfokú rugalmassággal figyelik a stabilizáció. a reformintézkedések hatását. Nem késlekednek beismerni, ha tévedtek, s gyorsan reagálnak a jelentkező problémákra. Egy ország gazdasági életének átalakítása nem oldható meg zökkenők, áldozatok, sőt átmeneti részletkudarcok nélkül és főként máról holnapra nem. Jugoszlávia népében, vezetőiben megvan azonban a szükséges eltökéltség, következetesség ahhoz, hogy végül is leküzdjék a jelentkező nehézségeket és a gazdasági reform megvalósításával magasabb szintre emeljék országuk gazdasági életét. Tásván Ferenc
