Dunántúli Napló, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-27 / 22. szám

6

napló

»M. JANKÁK SC '

Mi lesz a motorosokkal?

Gyenge évük volt

a labdarúgó DIB 11-cs pécsi csapatoknak

zavarokat Okoztak a csapat egységében. Gyökeres változás csak akkor következett a csapat szereplésében, amikor Kresz Sándor vette át a szakvezetői teendőket. Az új edző módosításokat eszközölt az edzésrendszeren, játék- felfogáson és oly stílus kialakítására törekedett, mely a legjobban „feküdt” a rendelkezésre álló Játékosanyagnak. A lehetőségekhez képest — kivéve az utolsó négy mérkőzést, amikor több fiatal Játékost próbáltak ki — a játékosok mindig egy szerepkört töltöttek be. Az őszi lényegesen jobb szerepléshez döntő Jelentősége volt a küzdő és kollektív szellem helyreállításának, mellyel az első félszezon- han hibák voltak.

A Bányász, a FVSK és a Pécsi BTC labdarúgói nem sok örömet szereztek szurkolóiknak, az NB II-ben elért helyezéseik nem öregbítették a pécsi labdarúgás hírnevét. Mindhárom együttes messze elmaradt múlt évi teljesítményétől.

Az elmúlt bajnoki évben 15 NB XI-es csapat háromszor fordult meg Pécsett. Nos, a csoport mezőnye erősen felhígult, és valamennyi csapat — kivéve a Kaposvári Honvéd együttesét, gyengébb játékerőt képviselt mint az előző bajnoki évben. Az NB inból felkerült Várpalotai Bányász szinte végig kétessé tudta tenni a bajnokság kimenetelét és az ú'oncok közül egyedül csak az Ikarus esett ki. A mérkőzések többsége alacsony színvonalú, iram és küzdelem nélküli találkozókat hozott, csak néha-néha láthattak a szurkolók elfogadható játékot.

8. Pécsi Bányász 34 13 8 13 47:54 34

tavasszal: 17 5 4 8 17:28 14

ősszel: 17 S 4 5 30:2« 2*

Az 1*64. évi — úgyszólván már a tarsolyban lévő — bajnokság elvesztése után letörés következett a Bányász-Játékosoknál. A szakvezetésben bekövetkezett változás — Molnár László helyett Kertész Tibor vette át az edzések vezetését — sem szolgált a cwoat előnyére, az új edzőnek nem állt elegendő Idő az új csapa ‘ kialakítására.

Az első fordulőkban az erősebb csapatok — Székesfehérvár, Budai Spartacus, Várpalota — kellett felvenni a küzdelmet, a balsikert hozó mérkőzések további

I. Pécsi VSK tavasszal: ősszel:

34 13 8 13 42:51 34 17 7 4 « 2*:27 18 ti * « 7 16:24 1«

Teljesült az iszol kívánsága

Megírtuk, hogy a Tanárképző főiskola uszodáját a főiskolai téU szünetben január 20-tól február 1-iar zárva tartják. Az úszók nagy 'c.ndban voltak, hisz a téli bő- ’okban Pécsett csak a főiskola fedett uszodája biztosít edzési lehetőséget számukra. A főiskola "'•igatóságához fordultak, «• ’ária be kapuit a téli Iskolai -'ünetben a fedett uszoda. Nos, ■ kérés megértésre talált, a főiskola Igazgatóságának rendelkezésére zavartalanul folytathatják i- Hkövetkezendő két hétben 1» 'ízeseiket az úszók, a főiskola --lett uszodája Ismét megnyitotta kapuit.

EDZÖMÉRKÖZÉS

Az év első edzőmérkőzését a l'ccsl Bányász labdarúgói Játszották. szerdán délután Pécsbányán. V Bányász 2:1 arányban győzte ic ellenfelét az Oroszlányi Bányászt.

A pécsi NB n-es csapatok közül kétségtelenül a PVSK-t érte a legnagyobb veszteség — eltávozott Garami, Köves I. és Köve» XL, Búza, Abrahám, Tölgyesi, Opova. Az együttestől azonban Joggal várhat Jobb szereplést a szurkolótábor. A rendelkezésre álló Játékosanyag ragyogóan kezdett, 5 mérkőzés után 9:1 gólarárinyal és t ponttal a bajnokság élén álltak a vasutasok. Ezután azonban fokozatosan visz- azaesett a PVSK éa végül a kiesés veszélyeztette' a gárdát. Kétségtelenül sok volt a sérült Játékos (Csányl, Kutas. Varasdl, Mihály, Hollóvári). öt Játékos idény közben házasságot kötött, ez 1» kieséseket okozott. Hasonlóan a Bányászhoz Itt Is bajok voltak a küzdőszellemmel és helyenként fegyelmezetlenségek Is «elütötték fejüket.

A szakvezetésnek hosszú időre volt szüksége ahhoz, hogy a korábbi beldegződött játékstílusról áttérjen a 4—1 4 rendszerre, mely a legtöbb esetben nem váltotta be az alkalmazásához fűződő reményeket. Az év folyamán 20 Játékos szerepelt, közülük többen azonban csak egy, esetleg két mérkőzésen Játszott. Az "őszi Idényben — és ekkor szerépeit gyengébben te a PVSK — hétről hétre 3—4, sőt 5 helyen te megváltozott az összeállítás. Huzamosabb Ideig tartó ló formát csak egy-két Játékos árult el. Nagyobbá ra csak fellángolásal voltak a csapatnak, mint az első öt tavaszi mérkőzés, a Székes- fehérvár, a Budai Spartacus ellen nyújtott Jó játékok és szép győzelmek.

18. Pécsi BTC 34 ( 1» 1« 37:«« M tavasszal 17 3 « 3 15:28 13

ősszel IT I 4 ( 2208 14

A nem te olyan régen még nagyhírű éa jó játékerőt képviselő pécsi zöld-fehéreknek ebben az esztendőben Igen kevés babér termett. Egész éven át „egyenletesen” gyenge teljesítmény nyújt va a kiesőjelöltek között foglalt helyet az együttes és végeredményben az utolsó helyen végzett és az NB m-ba esett visz- sza. A bőrgyári labdarúgók gyenge szereplésében közrejátszott: a Játékoshiány, nem megfelelő hozzáállás. akaraterő hiánya.

Szekeres, Vámosi és Kincsei tényleges katonai szolgálatra vonult be. Horváth, Kázmér, Magyar és Konti visszavonultak. A hat játékos kiesésével felbomlott valamennyi csapatrész. addig olajozott gépezetként működő szerkezet akadozni kezdett. A pótlásként csapatba került új Játékosok — Illényl, Ben esik és Speigl — nem tudták pótolni a régieket. A csapat elvesztette stílusát, a Játék kapkodóvá, szétesővé vált. A kapusokon ldvül nem volt stabil embere az edzőnek, a bajt tetézte a sok sérülés, betegség. S mint ilyenkor lenni szokott, baj volt a közösségi szellemmel, előfordult olyan eset is, hogy az egyéni érdeket a csapat érdekel elé helyezték. A Győri Dózsa elleni találkozó előtt még mutatkozott némi remény a bentmarad ás kiharcolásához. A döntő mérkőzésen azonban az Idegek mondtak csődöt és végképp megpecsételődött a PBTC sorsa.

MEDOSZ sportkor alakult Vajszlón

Az Ormánság központjában, Vajszlön is megtartották a sportkör vezetőségválasztó és beszámoló taggyűlését. A közgyűlésen határozatot hoztak, hogy a sportkör a jövőben mint MEDOSZ sportkör működik. Az egybegyfllt tagság a sportkör elnökéül Ungvári Lászlót választotta.

Az új vezetőség a közgyűlés után azonnal munkához látott. Uj tagok szervezéséhez kezdtek, az egyes szakosztályokban tagtoborzást tárta nak, s kidolgozták a vajszlói tömegversenyek programját. A tél folyamán több sporttém&jú előadást, filmvetítést szerveznek, Bencslcs József, a PVSK labdarúgója a közeljövőben élménybeszámolót tart. Bencslcs annakidején a magyar válogatott csapat Játékosaként részt vett a labdarúgó világbajnokságon.

A vajszlói labdarúgó sport hívei örömmel nyugtázták a hírt, Szűcs elvt&rs, a Gépállomás Igazgatója a labdarúgó szakosztályt segíti, támogatja a csapat működését. Az együttes Január SO-án kezdi meg felkészülését az ÚJ edző. Kovács István Irányításával. A vajszlói labdarúgók a legutóbbi évben elég mérsékelt eredményekkel szerepeltek, most Jobb helyezéssel akarják kiérdemelni a szurkolók és a vezetők bizalmát.

Új versenyző a PVSK ökölvívó-szakosztályánál

* Pécsi Dózsa közgyűlésén •r*- megelégedéssel és örömmel nyugtázták a megjelentek, a motoros szakosztály az elmúlt évben a legjobb vidéki szakosztály címét harcolta ld, versenyzői az országos bajnokságon Is a legjobbak közé kerültek, Hoffmann, Takács és a többiek eredményeikkel bebizonyították, hogy Jobb lehetőségek között még többre lennének képesek, még magyar bajnokság elnyeréséért Is küzdhetnének.

A Dózsa motoros szakosztályának versenyzői azonban Igen mostoha körülmények között dolgoznak. Gépeik elhasználódtak, tönkrementek. De alkatrészekhez sem tudnak jutni, új gépekről pedig álmodni sem mernek. Egy-egy külföldi versenygép beszerzése több százezer forint értékű valutát igényel, ezt pedig a Dózsa saját erejéből biztosítani nem tudja. Az Újpesti Dózsa is azért szüntette meg gyorsasági motoros szakosztályát, mert nem tudták megfelelő minőségű versenygépekkel ellátni a szakosztály tagjait, és alkatrészekhez sem Jutottak. A pécsiek éppen az újpestiektől kapták meg versenygépeiket, de azok már alig használhatók.

A Dózsa elnöksége nagyra tartja a motorosok eredményeit de egyedül nem képes megoldani a problémát. Az elnökség az MHS-sel Is felvette a kapcsolatot, de az MHS sem tud a külföldi gépekhez jutni, és alkatrészeket sem tudnak biztosítani. Ezért gyorsasági motorverseny-sporttal az MHS nem Is foglalkozik, csak a motocrosst fejleszteni.

A pécsiek most Budapesten próbálnak tárgyalásokat kezdeni a szakosztály problémáinak megoldása érdekében.

Sok sikert nem várnak, hisz országos probléma, külföldi versenygépeket nem tudnak biztosítani a szakosztályok motorosainak, ezért mind kevesebb lesz a gyorsasági motorsporttal foglalkozó szakosztályok száma, s alig Jut Induló egy-egy futamra. Pedig a motorsport nagy népszerűségnek örvend, nemcsak külföldön, de nálunk Is, meg van a közönsége a motorversenyeknek.

Mi lenne a megoldás? Hogyan lehetne a motorsportot egyenesbe hozni?

A z ország Jelenlegi gazdasá- gl helyzete nem teszi lehetővé. hogy sok százezei rintokat adjunk ki drága var lutában egy-egy külföldi ver- senygépért. Az viszont eleve egyenlőtlenné teszi a versenyzést, hogy egy-két „kiváltságos” motoros külföldi nagyteljesítményű versenygép nyergében rajtol, mások pedig elhasznált, félig lerobbant motorokkal próbálják felvenni a küzdelmet. A pécsi motorosok Javaslata, gyártsanak nálunk is versenygépeket és azokkal lássák el a szakosztályokat. Ez nem megoldhatatlan, hisz a Pannónia motorkerékpárok gyártásakor lehetőséget tudnának biztosítani a speciális, nagyobb teljesítményű versenygépek előállítására Is.

Es még valamit. A hazai versenyeket, a magyar bajnokságokat ezekkel a gépekkel rendezzék.

Ezzel az Intézkedéssel Ismét lendületbe lehetne hozni a már-már haldokló gyorsasági motorsportot. Kár lenne, és a motorsport szinte teljes megszűnését eredményezné, ha nem intézkednének Időben a sportág vezetői.

— hl —

mezét, és ötször győztesen hagyta el a szorítót, egyszer pedig döntetlenül mérkőzött. Annak ellenére, hogy súlycsoportja a köny- nyilklsváltó, az országos utánpótlás bajnokságokon váltóeúlyban Indult és nem kis meglepetésre Itt bajnokságot nyert A fiatal ökölvívó támadószellemű, minden helyzetből ütő technikás versenyző, aki elsősorban sokoldalú képzettsége révén aratta sorozatos győzelmeit.

Eddigi eredményei, és sikeres bemutatkozása után nem hiába bíznak benne a PVSK vezetői: az új fiú az ökölvívó NB 1. B-ben la helyt fog majd állni.

240 aktív sportoló Bolyban

Evek óta a Bólyi MEDOSZ Baranya legeredményesebben dolgozó falusi sportköre. Büszkék & sportolóikra a bólyiak. 540 taggal rendelkeznek, köztük 240 aktív sportoló. Azt hisszük, nemcsak Baranyában, de szerte az országban kevés falusi egyesület dicsekedhet ezzel.

Hét szakosztályban találnak sportolási lehetőséget a bólyi

INNEN—ONNAN

E heti totótippfeink

Népsaab. Népszava Népsport D. Napié

1

Brescia—Fiorentin*

x S

i

z 1

X

2,

Catania—Napoli

2

1 Z X

Z 2

2

•

Foggia—Milan

2

x 3

z I

2

4.

Inter.—Lanerossi

I

1

1

1

5.

Juventus—Atalanta

l

1 z

1

X

lí

r.azlo—Torino

l Z

I X

1 z

1 z

7.

Sumpdnrla—Cagliari

1

1 z t

1 z

z

8.

Spal—Róma

1 2

1

1 z

1

9.

Angers—Nantes

z S

Z I

1 z 2

2 Z

10.

St. Francais—Bordeaux

X

1 z 1

1 2

1

11.

Nlmes—Sedan

X S

I z

1 3

z

12.

Strasbourg—Valenetennes

l 2

1

1

1

13.

Lyon—Rouen

1

1 z

1

1

14.

Etienne—Toulouse

1

1

I Z 3

z 2

Az NB I. B-ben versenyeznek ebben az évben a vasutas ökölvívók. A magasabb osztályban nehezebb ellenfelekkel Jobban felkészült versenyzőkkel találkoznak majd a PVSK ökölvívói. A vezetők nem egy ökölvívóval erősítették meg a szakosztályt.

Hazucha bemutatkozása sikert hozott. Pécsről került Kiskunfélegyházára. A megyei egyéni bajnokságok során két klubtársát — Gombkötő Bélát és Fodor Lászlót — legyőzve szerezte meg az elsőséget. Vasárnap pedig Budapesten az országos I. osztályú versenyen a válogatott újpesti Hajnal tudta csak legyőzni, és Így a nagyon erős mezőnyben, könnyüsúlyban a második helyet jelentő ezüst érem nyertese lett.

Hazucha Mihály 23 éves, Makón született, ott te Ismerkedett meg az ökölvívással. Tényleges katonai szolgálatát Kiskunfélegyházán töltötte, ahol az NB n. keleti csoportjában bajnokságot nyert Kun Béla HSE egyik legeredményesebb versenyzőjének bizonyult Az elmúlt Idényben hat alkalommal húzta magára a honvédek

Több mérkőzés maradt el a Mecseki Bányász Terem kézilabda Kupa-mérkőzések harmadik fordulójában. A legfurcsább volt a Komlói Bányász női csapatának távolmaradása, az együttes az első két fordulóban vereséget szenvedett, s a harmadik forduló egyik összecsapására nem állt ki. Egykét érdekesebb eredmény: Férfi első osztályú csapatok: Komlói Bányász—ITSK 21:10, Vízmű- Gimnázium 17:14, Vízmű—Kocsola 32:19, Vörös Meteor—Kocsola 23:22. Női I. osztályú csapatok: Sásd— Gimnázium II. 12:8, Komlói Bányász—Szakközépiskola 10:5.

*

Szén tannal József, a PVSK volt csatára, aki legutóbb a PEAC színeiben játszott, vette át a megyei I. osztályban szerepló Vasas I. Bányász labdarúgó-csapatának Irányítását. Szentannai vezetésével heti három alkalommal tartanak edzést a Bányász-játékosok, első edzőmérkőzésüket február l«-án Játsszák a Vasas II. BAnyás* ellen.

*

A sakk NB XT. nyugati csoportjában a vártnál gyengébben szerepelt az Ércbányász SC csapata. A csoport állása: VTSK 56.5, FTC 53 (1), Testvériség 50.5, Győri MÁV 40.5 (1). Belker. Min. 40.5,

Tatabánya 48.5, Bp. Előre éa Veszprém 47—47, Pécsi Ércbányász SC 48. Turbó 45.5, Izzó 43 (13), KISTE XT 42.5 (12), Viscosa 34.5

(12). Dunaújváros 34 (12).

*

Ab év válogatott mérkőzéseire

készülődnek a legjobb magyar kosárlabdázók. Több új fiatal Játékost hívtak meg a szakvezetők a válogatott keret edzéseire. A legjobb magyar játékosokkal edz Gyurasits, a PVSK tehetséges Játékosa Is, akit számításba vesznek a magyar válogatott összeállításánál.

*

A Megyei Labdarúgó Szövetség vezetőinek nem kis gondot okoz évről évre az NB II-ben és NB Ill-ban szereplő csapatok második garnitúrájának szerepeltetése Az elmúlt évben Somogy ée Tolna megyék bekapcsolásával próbáltak tartalékbajnokságot szervezni, de az nem sikerült, mivel a szomszéd megyék csapatai sorra vlsz- szaléptek. Ebben az évben ismét kiírták a tartalék-bajnokságot. A Szövetség vezetői a Komlói Bányász, a PVSK, a BTC, a Bányász, a PEAC, az Ércbányász SC, a Helyllpar és a Mohácsi TE tartalék-csapatainak Játékára számítanak.

fiatalok. Az asztaUtenlszezők, kézilabdázók, labdarúgók, sakkozók, teniszezők a megyei I. osztályban szerepelnek. Rendszere* sen Indulnak a versenyeken at atléták és az úszók. Főleg fiatal versenyzőkkel rendelkezik a két szakosztály, különösen az atlétáknál bontogatják tehetséges fiatalok szárnyaikat. A súlylökó Szabó Józsefet országos tehetség- kutató versenyre is meghívták.

A labdarúgó I. csapat a felszabadul ás utáni 555. mérkőzésével zárta a múlt évben a bajnoki évet, s kiharcolta a megyebajnokságban a legjobb vidéki csapat címét. A kézilabda lány és fiúcsapat veretlenül szerezte meg a megyei szpartakiádon szélsőségét. Horváth Mária atlét* egymaga öt sportköri csúcs birtokosa. A megyei szpartakiádon * 100 m-es slkutásban a legjobbnak bizonyult. De helytálltak s* asztalitentszezők, sakkozók és * teniszezők Is a különböző versenyeken.

Régi, kipróbált sportemberek vezetik a bólyiak sportkörét. A* újonnan megválasztott sportköri elnök, Lajosbányal István, 1953. i óta látja el tisztségét. Abal fH renc elnökhelyettes pedig I9iá óta dolgozik a község sportjának fejlesztésén.

A megválasztott új elnökség programjában új sportköri tagok szervezése, az utánpótlás neve1 lésének biztosítása, a tömegspoi kiszélesítése, üzemi, üzemek közötti bajnokságok rendezése. * korábban szerkesztett egyesületi sporthíradó újbóli megjelenés* szerepel. A Bólyi Állami Gazdaságnál és a Kossuth Tsz-nél. valamint a Mezőgazdasági Szakk'H zéplskolánál Jól sportoló, jól dolgozó, Jól tanuló brigádokat szerveznek. A bólyiak nem ülnek habáraikon. Még jobb eredmények elérésére tőrnek.

1IIII4 rusói «erbatet, a o a • r a táraimra 8IKUITRI III

VÁJT* tsrpitoe Pécs. >5 •« itta rt-ion. Déryné utca 11. Telefon: 11-11,

Húmatcrl állást kerekek lakáseai. „Ni sürgős” Jeligére A lnl u. hirdetőbe.

Kifogástalan állapotban lóvd komplett, mo dere ebédlfigarnitúru

helyszűke miatt l_. gyón olcáón eladó. — Pécs. Sollst u. 44. I. om. sate « óta után.

Príma, rövid, béad

zongora eladó. vagy

"tanítóra kicserélhető, óim Pécs. Sállal u. 44 I. em. alsó csengő. este « óra ntán.

1 db keveset núlt igy betéttel 4a egy nagyméretű gyermekig:' olcsón eladó. Pécs, Knvá-atelep, 8ar kantyú u, 7,

K --síi 4«. sírná háa SZOC rali bekaltftséasal

eladó Kút, iWte

reolt, vsgr bálát*! ryertnek- tiáraspár Utká- llartaoa. ..Oonőr at

„Konzol“ táskaírógép

kapható

a 34. az. papírboltban (Kossuth Lajosa. 15. sz.)

Ára: 2600,— Ft

■wwiii "'íJNní

Petőfi n. IS. emlia bái mellékhalylaéggal. 800 négv«őgöl telek kel eladó.

Kit hMwWUt, 4 dumm eladó, kácer Mihály a. I. em. 5.

■att. . . ___.

fo

rtos, tárffltéaee lakást! oMrétnénk 1 agy ■sóba, Nasrknmfnrt 4a

lakán. -Ti

tUr-títva, heilt?» reizet Sellel m. 40.

rém easv környékén

háuht.

vagy házreszt

vmatok

kénzpéra Hőlessel.

életjáradékra.

.. Hóvirág 80” Jellgére Ha

te a. bírd»tőbe.

te.»a.

konyháé hásréiwt.

vagy lakást

vmmók

azonnali vagy

t* Vitáin

brköltfeémel.

40 000

kp.-eel. .AJm. te».- pite«, (aW * IMMá

Hl fry

Kisbalokácgr dűlő 10/1

Saétkéttösők flfreleml Így fürdöetóbás gar- rant ée agyszoba fél- komfortot »dók, két- szoba összkomfortért, esetleg házfelügyelőiért. „Távfűtéses előnyben 71” Jellgé- ». hirdetőA«fd afrelTokt»tás kendőknek, haladóknak. Kflaéplskolások korrepetálás», fordítások. Telefon M-04/87 mellék.

_ járná tiv» sashás építésében örök lakás átvehető Érdeklődni eata 6 ntán. Tamás u 1.

Albérleti mohát kere- sQreősen, rana- tyakorl ássál. „Hete- dfl” jeligére Ballal a. hirdetőbe.

Távffitéew ban kisgyermek gondozását vállalom. — m. Páfrány a. S7/a. tat. 1.

Fala*! hí

gy Ömölnéd íekedéseel „Megéri 30” Jeligére Ballal a, hirdetőbe. Bátaroaatt saoba 3 diáklánynak kiadó. —

ftstú'ojssz

ApiéUiidctések

Kfllönbejáratú

roaott seobát

gyermektelen házaspár. „Sürgős 62” Jeligére Ballal a. hirdetőbe.

MtoJS *aobéa lakáét Fagy

keres házat vennék. „80 ezer

kp.” Jeligére u. hirdetőbe.

Ballal

K «»pontban családi

hás eladó. „Róssa”

Jeligére Ballal u. hlrF1» ta| dolgosó házaspár meleg bútorozott detőbe.

albérleti mohát ke-| ~~~ __ ~

reá február 1-tőL — *•}• aégyraögél gyű„PfltéMel” Jeligére »öl«*«. rajt« lévő

teltei a. hirdetőbe. I Pince, villany, meg- _________________ oeztve la, építés entry 1M kg-oe ée egy íedélymve, betegéé.

HÓ kg-oe hízó el adó. Blceérd. 100. has. Helyszínen levágható.

Feladó 140—180 kg hízott és hat db 30 kg j

•4 1

miatt áron alul eladó. Kulich Gyula u,

19.

Nőt fodrászt keresek.

w» ..Forgalmas” Jeligére faimstac.‘“Megyeri” üt'8*»»* _«._Mrdetőbe,

4«. I Beleírt»! lakásomon

kisgyermek gondozáVrnnék

Komlón, vagy 1

Pécsett

Ui vagy 3

szobás

szövetkezeti laká*t.

,,Februári beköltözéssel” Jeligére:

Sállal

u. hirdetőbe. 1

1

bekftttözhető

Nyárig

bás Következet! lakást átvennék*. „Váza” Ballal a.

Hármas ée

kombin áltszekrény, kárpitozott garnitúrák, csőgaroltúrák, fotelek, székek, rekamlék, sezjonok, asztalok. varrógépek, Varia bútorok, hálószoba bútor, konyhag amitúrák, konyhaaszta,

lók, televlzlószekrény, asztal, olcsón Báránynál. Hal tér 1.

Pécs határában 3 hold szőlő + gyümölcsös

egészben

és

róKKben

eladó.

Cím:

Zlmal

Győző

Bp«it

vm„

Üllői út 139-149.

30.

Telefon:

S mobás összkomfortos szabadrendelkeeésfl adókedvezménye* örök

lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 41-34 telefonon.

______________

Né

gyvscmélyes alig

használt cseh sátor eladó. Tel.: 59-83.

rádió, „

Házhoz megyek, lefon.: 43-38.

BOTOR. Kombinált garnitúra, hálóberen- deaé*. konyhabútor, háromajiéa aoekrény, matracok OLCSÓN ELADÓK. Alkotmány a. 7. Kisbútor teleiben. — Saabé.

Cjmecoekalja!

szobás, távfűtéses sző vetkezeti lakásomat elcserélném 2x1 szoba- konyháéra. „Sürgős 30” a Jókai úti hirdetőbe.

Eladó nól príma varrógép. Jómét Attila

U. 33.

HALÁLOZÁS

Fájdalommal (adatjuk, hogy izcretett, jő férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és sógor, KÉTYI PÁL nyugdíjas, 77 éves korában elhunyt. Temetése január 28-án, pénteken fél 2 órakor less a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal (adatjuk, hogy drága, jó édesanyám, anyósom, nagyanyám, OZV. VAJDA OYORGVNB nyugdíjas, életének 71. évében váratlanul elhunyt.

Mse január 28-án, pánté ken 18 órakor lesz a kő*" ponti temetőben. A gy»‘ szoló —" "

KOSZÖNETNTILV ANITA*

Köszönetét mondunk ni In*1' azoknak, akik ÖZV. Bö*' C9A JOZSEFNE temetésé11 megjelentek, a gyász»11 család.

Mély köszönetét mondi'lí* mindazoknak, akik Pl?2' KAB GABOR elhunyta **” kannából részvétüknek t> T ml módon kifejezést »- tak. A gyászoló család.

helyet, mosógépét, rá- húóetőbe.

(ttot. Nova villany tűz- Külön h«jár»tá bútoroJ bolyai, rezsót, total- zott szoba konyhshasz lta—UO kg-os fiatal ziós szekrényt, könyv-! ráláttál Múló. Bartók! sertés eladó. Móré

nmki*ny\. Bárány, Hall Béla iát U >«á 4

Beköttöahjetó kétnoba.

összkomfortos házrész eladó. Hunyadi János u. 1. Széchenyi tér. Wébel.________________

Gi

tár, erősítő, mikrofon és hangszóró eladó. Du. 3—4-tg. Doktor B. 1. 49/D, n. 7.

Vennék egyszob»-tony I ház lakást. „Sürgős 10” JaUgére a Jókai

ÚU hirdetőbe________

Ar

rmeilUarto vlláfos éa sötét áztatom. TV- állványnak is alkalmas etedé, réa-.letre Is. Keszthelyi asztali

SS. árCklQÓ-1 ruiOp «. 11. Mameri I SWsatt *4 te

DON4NTÜU NAPLÓ m MSZMP Baranya megy« Bizottsága ói • megyei tanács lapja.

Wszerkesztő: Vasvárt »er-na. Seerkesztösóg: Pécs Husysdl lános At ft. Telefon: 15-37 15-83. B-ÓS. «MB. W-U. Beirtó 11 tikéi rovat: 31-ók

Kiadja: a Baranya megvet Le okiadé Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Bűnvádi iónná Ót n. Telefon: 15-13 15-33 n-es

Pécsi Szikra Nyomda Pócz Munkómv «4 u ik Felette vezető- M-llee Regsó

Terjeszti: a Magyar Boám.

dfl I hónapra ik— ók