Dunántúli Napló, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-28 / 23. szám

1906. 3ASVAR 88. 6 napló Néhány szó a falu sportjáról A sellyei általános Iskola körzeti labdarúgó döntőt nyert csapata. Amikor a falu sportjáról hal­lunk, hajlamosak vagyunk egy üres kézlegyintéssel elintézni a dolgot. Éppen ezért fokozott érdeklő­déssel hallgattam a sellyei általá­nos Iskolások rövid beszámolóját: Atlétika, asztalitenisz, kézilabda, labdarúgás és torna sportágakkal foglalkoznak szakszerűen Iskolá­jukban. Minden sportágnak rend­szeres versenyzési lenetöséget biz­tosítanak egyéni és' csapatverse­nyek rendezésével. A körzeti úttörő labdarúgó-baj­nokságon ( csapat vett részt, a járási döntőbe Iskolájuk Ifjú lab­darúgói kerültek. Kihasználva a hideg Időjárást, Igen nagy népszerűségnek örven­dő jégpályát létesítettek, ahol ál­landóan 50—M fiatal hódolhat a tél örömeinek. Hogy teljes legyen a jég kihasználása, a közeljövő­ben gyorskorcsolya-versenyeket rendeznek. Az elmúlt évben 14 000 forintot kaptak tornaszerekre. 10 000 forin­tot a járási tanácstól kispálya építésére és berendeztek egy tor­naszobát. Varga Sándor körzeti Igazgató vezetésével Hajós Ferenc és Ká- lóczl László • tanárok foglalkoznak elsősorban a sporttal, de nemcsak a testnevelők, hanem az egész tantestület segíti és magáénak ér­zi a sport, a testi nevelés ügyét. Igen, talán ez a magyarázata, hogy Ilyen pezsgő sportélet van a sellyei általános Iskolában. O ál ősi pcrene A 33. edzésüknél tartanak a Bányász labdarugói A Bányász labdarúgói voltak • les frissebbek. Az együttes, mint arról hírt adtunk, hétközben szer­dán a Harkányban alapozó Orosz­lányi Bányásszal edzőmérkőzést játszott. Kresz Sándor, a Bányász edző­je 17 játékost szerepeltetett, 2:1 (1:M arányban pécsi győze­lemmel végződön a találkozó. A bányász-csapat: Lukács (Podolák) — Bárány (Selymes), Farkas, C.yörkő II. (Lombost) — Pápai, Stier (Kővári) — Ferényl (Mérel), Koch, Opova, Müller, Ben esik (Szűcs). — A Helyllpar-pályán szeret­tünk volna Játszani, — mondotta Kresz Sándor —, de végül Is a >ecsbányatelepl pálya mellett döntöttünk, ahol tíz centiméteres hóban játszottunk. A mozgáson volt a hangsúly és ennek a cél­nak nagyszerűen megfelelt a ta­lálkozó. A Bányász labdarúgói ■ p. edzésüknél tartanak. A mostani hetekben az erőgyűjtés a fö fel­adat. Tornateremben és szabadban Is dolgoznak nap nap után a Já-’ lékosok.,A forrnábahozó edzésekei február közepén kezdik. Ekkor kapcsolódnak be a munkába a volt nagykanizsai játékosok, Szi­getvári és Góbéi. A hét végén újabb edzőmérkőzést terveznek a Bányász labdarúgók. Az időjárás­tól függően szombaton a déli órákban Pécsbányatelepen, vagy Pécsújhegyen Ismét az Oroszlá­nyi Bányásszal tartanak edzőmér­kőzést. — Az edzések alaposan igény­beveszik a Búkat, de becsüle­tükre legyen mondva, nagy aka­rással és lelkesedéssel végzik a munkát. Igaz, most még soknak van Izomláza közülük és nagyon elfáradnak egy-egy napi edzés után, de a rajtig még van Idő. No, ebben Igaza van Kresz Sán­dornak, DUNÁNTÚLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács leoóe Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János út 0. Telefon: 15-32, 15-33 . 2t-60, 16-22, 60-11. — Belpolitikai rovat: tl-á0. Kiadja: « Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-13, 11-00. 2M1. 00-11. Pécsi Szikra Nyomda, Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. szám, Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítők»®. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám: 20 054. Egy eredményesen dolgozó szakosztály Kilencve- kilenc... száz ,.« száz- egy ... szazkettő ... Még mindig nem értünk a szá­molás végéhez. Ennél több szék Is foglalt. Majd folytatjuk, ha Radnóti János szakosztályvezető befejezi a beszámolót. Egyelőre oda kell figyelni, mert hasonló eredményekről ritkán hallhat az ember. A feszülten érdeklődő sorok kö­zött feltűnően sok a fiatal arc. Pedig a sukktáblák fölé általá­ban ráncokba tűrődő, középkorú arcokat képzelünk. De hát a sakk, komoly kombinatív készsé­get, sokrétű tárgyi tudást és ta­pasztalatot igénylő elméleti sport­ág — amit különösen nem lehet elég korán kezdeni. A Pécsi Bányász sakk-szakosz­tályának edzésére 77 MINŐSÍTETT VERSENYZŐ és 28 sportiskolás általános Isko­lai tanuló jár rendszeresen, akik majdnem kivétel nélkül megje­lentek a közelmúltban tartott évadzáró szakosztályértekezleten. A meszes! új munkásszálló külön termében bizonyára ott, a százas tömegben találhattuk a szakosz­tály legidősebb versenyzőjét, Pusz- tafalvl Gábor bácsit, aki alapító tagnak számit, hiszen 1923-ban kapcsolódott be a pécsi bányász­sakkozók munkájába. Erre az évre vezethető vissza a szakosz­tály megalakítása is. 0 mégsem a múlt. Másodosztályú versenyző és jelenleg Is asztalhoz ül a baj­noki pontokért, ha a szükség úgy kívánja. Egy mondat visszhangzik ben­nem a beszámolóból: „A legsike­resebb évet zártuk ..." — mond­ta a szakosztályvezető. Rövid szá­mítás. Ha a háború alatti 3 évet töröljük, amely idő alatt szüne­telt a szakosztály élete — felosz­latták, mind annyi más munkás- egyesületet ezekben az esztendők­ben — éppen a negyvenedik évé­be lépett. Mit mutat tehát az elmúlt negy­ven év történetének legsikeresebb szezonjai Felsorolom és egyet kell érteni Radnóti Jánossal. Elő­ször Is, hat csapat ül hétről-hét- re a kockás táblák mellé a baj­nokságok során. Legjobb csapa­tuk a megyei első osztályban már 33 ponttal vezet, az őt kö­vető második helyezett Siklós csa pata előtt. Két garnitúra küzd a megyei másodosztályban. Az egyik a Keleti, a másik a Nyu­gati csoport élén álL Pécs város bajnokságában három csapatuk szerepel. A Pécsi Előre vezet, utána a bányászok következnek. Női együttesük, szintén a legjobb Baranyában. Az év krónikájához tartozik, a Duna Kupa-verseny, amit a du- naszekcsöi sakk-szakosztály ala­pított évekkel ezelőtt. A Bányász női csapata az elmúlt évben — sorrendben harmadszor, tehát vég legesen — elnyerte a kupát. A férfiak mezőnyében az egyik leg­fiatalabb csapatát indította a Bányász, akik elsők lettek és Je­lenleg tehát védői • kupának. KÜLÖNLEGES RECEPT NINCS, hogyan jutottak «1 Idáig. Széles alapokra helyezték a sportágat! Valami talán még ezen túl Is nyomra vezethet: a Mecseki Szén- bányászati Tröszt gazdasági és pártvezetői úgy rendelkeztek, hogy a pár éve épült új meszest munkásszállás egyik termében otthont nyújtanak a sakkozók­nak. Meghálálták. Azóta lelrha- tatlanul mozgalmas az élet ott, a hét szinte minden napján. Or­szágos szinten is elterjedt a meg­állapítás, hogy itt működik az ország legnépesebb szakosztálya. A szakosztály évadzáró értekez­letén Bódi Dezső, a sportkör el­nöke ünnepélyes keretek között adta át a harminc legflatalabbnak a sportiskolái Igazolványt Róluk még pár szót. Határozatot hozott a szakosztály, hogy csak azok lá­togathatják az edzéseket, akiknek tanulmányi átlaga meghaladja a S,5-et. Nem sokat kellett eltaná­csolni, nemcsak azért, mert en­nek a sportágnak alapeleme az értelmi képesség és a szorgalom, hanem, mert ezek a kis Ifjú sak­kozók szakkönyvek helyett tan­könyvekkel a hónuk alatt sietnek edzésre. Ugyanis erre la hatá­rozat született. A szakosztály főiskolás és kö­zépiskolás versenyzői minden ed­zés előtt egy órát foglalkoznak a kicsikkel az Iskolai tanulmányuk terén. Hogy a sportban Is ha­ladjanak? Minden magas minősí­tésű versenyző egy fiatal patro- nálását vállalta. Heti két órát ta­lálkoznak az edzéseken kívül. Ezek után egy szóban Így Írhat­juk le: száztagú család! Még mindig nem értők el a jó kollektív szellem felsó fokát. Ezen a bizonyos évadzáró érte­kezleten egybehangzó döntés szü­letett — KISZ-csoportot hoznak létre, amely még Jobban össze­fogja azt a munkát, amit a spor­tért és egymásért végeznek. Ide kívánkozik a két legjobb sakkozó neve is. A tavalyi me­gyei bajnok és területi bajnok. Palcsó László mesterjelölt, a nyá­ri mesterjelölt csillagszerző ver­seny győztese pedig Péterfalvl Já­nos. Mindkettő a Bányász színei­ben. Húsz érmet szereztek a kü­lönböző bajnokságok során az el­múlt évben, köztük kilenc első, hat második és öt harmadik hely. Radnóti János, egyben a Megyei Sakkszövetség főtitkára mégsem elégedett. — őszintén és szégyenkezés nél­kül vallom be, A TANÍTVÁNYOK TÜLNOTTEK TANÍTÓJUKON. Ml már nem tudunk újat nyúj­tani a fiataloknak. Tudásunkat átadtuk, az alapokat megterem­tettük a magas szinthez. Valakit várunk, aki minderre tovább épít. — Kire gondolnak? — Elárulom, már tárgyalások Is folynak ennek érdekében. Az ér­deklődők előtt nem Ismeretlen Bokor István mester neve. A fiatal gépészmérnök, az elmúlt évi magyar bajnokságon döntőbe Jutott és ott több nemzetközi mestert Is megelőzve, a tizenhar­madik helyen végzett. Vele sze­retnénk az edzőkérdést megol­dani. reméljük, a tröszt ebben Is, mint annyi más kérdésben, támogatást nyújt. Ha sikerülne, megfelelően tudnánk felkészülni az osztályozóra és majd az MB n-re. (Somogyvárl) Új szerepkörben Szabó László, a Helyiipar labdarúgóedzője Ha Szabő Lászlót, a Pécsi He­lyit par új edzőjét akarjuk bemu­tatni, bátran állíthatjuk, hogy eddigi edzői pályafutása alapján, megyénk egyik legeredményeseb­ben működő oktatója került a délnyugati NB IU-as labdarúgó bajnokság egyik újoncának szak­vezetői irányitól helyére. Szabó László 22 éves játékos pályafutása alatt, kizárólag a pé­csi vasutasok mezét öltötte ma­gára. A PVSK egyik legdlcsösé- gesebb korszakában, annak NB I-es szereplése alatt Is, a csapat standard balösszekötője volt. De játszott balszélen és a balfedezet posztján is. Az edzői alapeleme- meket egykori mestereitől szívta magába. E tekintetben Dóra Ist­vánról és Szabó Petárról kell el­sősorban megemlékezni. De sokat köszönhet az edzői tanfolyamok­nak. Elsősorban a ma már Euró­pa-szerte híressé vált Tatának. Ritka technikai készségét példáz­za, hogy ott gyakorlatiakból szín jelesen vizsgázott. Ezt a tudását vitte magával az edzői életbe. Nemcsak oktatja, hanem maga la bemutatja az anyagot. A Pécsi Vasast a megyei I. osz­tályból az NB III-ba vitte. A PV­SK utánpótlásának edzöl nevelése során 12—13 (!) Játékos került be állandóan a délnyugati Ifjúsági keretbe éa Vajda, Vincze, vala­mint Révész személyében egyszerre hárman voltak tagjai ekkor a ma­gyar Ifjúsági válogatott keretnek. Legmagasabbfokú edzői fegyver­ténye az volt, amikor a Komlói Bányász NB n-es csapata — Irá­nyítása alatt — bajnokságot nyert és az NB I-be Jutott. A Vasas I. Bányásznál történt négy és fél éves edzői tevékenysége azonban talán a legfigyelemre méltóbb; a kis bányászcsapatot a megyei I. osztály alsó régiójából az osz­tály élvonalába vitte éa ott tar­tósította. Végtelen futball-szeretetével, Jó pedagógiai és embert tulajdonsá­gaival ment a Helyiiparhoz. Ott már várta a kialakított Játékos- állomány. Bizony nyögtek a já­tékosok első súlyos edzósadagjal mellett. Ma — pedig Január kö­zepét hagytuk csak — már vígan futják ott 1» heti három alka­lommal a kilométereiket, végzik Jókedvűen a jól összeállított ala­pozó gyakorlatokat. Ha a 4—5. forduló után az új szerzemények; Freppán L, Jandó (a PVSK-ból), Bunyevácz (a P. Bányászból) Is Igazolhatók lesznek, a régi gár­dával — köztük Beck, Danyl (a PBTC), Baum (a PVSK) egykori játékosaival —» a már kialakult kitűnő közösségi szellemben nem lesz hiba a csapattal éa sikerűi a közös cél: megkapaszkodni az NB in-ben. Or. Paw Ferenc A válogatott keret számára kő­telező háromhetes versenysorozat második versenyén Kármán Ka­talin alaposan javított, legutóbbi Idején a 100 m-es mellúszásban: 1:23.0 mp-el a második lett. 200 m-es Ideje 3:02.9 mp. * Az egyetemi sportkör, a PEAC vezetői Is gondot fordítanak az utánpótlás nevelésére. A férfi röplabdázók már az elmúlt év nyarán megszervezték ifjúsági csapatukat. A női röplabdázók ebben az évben két felnőtt csa­pat mellett egy Ifjúsági és egy serdülő csapatot Indítanak a baj­nokságban. A kosárlabdázóknál is biztosították az utánpótlást, az Ifjúsági íérflcsapat mellé serdülő csapatot szerveztek, a PEAC női serdülő csapata pedig már a Ba­ranya Kupa-mérkőzéseken is részt vesz. A kézilabdázóknál Kőszegi Gábor edző a felnőtt csapat mel­lett Ifjúsági és serdülő együttes­sel Is dolgozik. A vivők, torná­szok, asztallteniszezők, a tenisze­zők sportiskolát szerveztek, ott nevelik a Jövő bajnokait. * Nemcsak Pécsett, de Komlón is kihasználták a téli heteket és jég­pályát létesítettek. A komlói fia­talok Is kedvelik a korcsolyázást és nagy számban keresték fel a pályát. Pécsett a Bártli utcai ál­talános Iskolások Is Jól kihasz­nálták a lehetőséget, ők is léte­sítettek Jégpályát, a Köztársaság tért általánas Iskola, a 39-es dan­dár úti általános Iskola és az uj- mecsckaljal gimnázium, valamint a Meteor jégpályái megfelelő le­hetőséget biztosítottak a korcso­lyázóknak. A jégsport hívei még bizakodnak, tudnak még az idén korcsolyázni. A Helyiipar Ifjúsági labdarúgói Is megkezdik edzéseiket. A veze­tők pénteken, ma délután 4 órára várják a sportkör pályájára az ifjúsági csapat játékosait. Ugyan­csak megkezdik az edzéseket a BTC ifjúsági látékosal Is. Az első edzést a jövő hét keddjén dél­után 3 órakor tartják a Bőrgyár­pályán. Kis csapatoknak Is lehet A labdarúgó-bajnokság tavaszi rajtjától még jónéhány hét vá­laszt el bennünket. Csapataink zöme azonban már munkához lá­tott. Tervszerű, céltudatos edzé­sekkel készülnek az év mérkőzé­seire. A magasabb osztályokban szereplő csapatok Jóval Jobb lehe­tőségekkel rendelkeznek, és ezt a felkészülésnél megfelelően ki la használják. De az alacsonyabb osztályú csapatoknál le lehet rendszeresen, egész éven át folya­matosan edzeni. Az edzésmunka sokoldalúsága nem csupán szak­mai, hanem egészségügyi követel­mény is! A sokoldalú képzés nem biztosítható csak labdarúgással. Más sportágak mozgásanyagát 19 fel kell használnunk edzéseinken, hogy Játékosaink — a Játék érde­kében — alkatilag és szervileg egyaránt arányosan fejlettek le­gyenek. A sokoldalú képzés még ott Is megvalósítható, ahol nincse­nek segédeszközök, különféle sportszerek. Edzőink rendelkeznek olyan gyakorlatanyaggal (ha pe­dig nem, forgatni kell a szak- könyveket), amelynek segítségé­vel biztosítható a készségek és képességek minden oldalú fejlesz­tése. Persze, Igaz, hogy a kis csapatok Játékosai legszívesebben csak Játszanának az edzéseken. Sokan csak szórakozni, felüdülni, „sportolni” akarnak. A sokolda­lúság elvének betartása így aztán elsősorban nevelési kérdéssé vá­lik. A Játékosokat meg kell gyözr ni, tudatosítani kell bennük, hogy a sokoldalú munka egészségesebb és eredményesebb te, mint az egyoldalú. Nem varázslat, és nem misztifikáció, a tudományos meg­alapozottság. imzt, rágós ágybetét, modern garrrítúra (5 db 3 9 5 0 Pt-tól). RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 9-75, UJmeceekaljaJ kettő- szobás, távfűtéses sző ▼etkeeeti lakásomat el­cserélném 2x1 szoba- konyháéra. „Sürgés 20“ a Jókai ÚU hir­detőbe. Bútorozott sióba 2 diáklánynak kiadó. — „Február 1/» jeligére a Jókat úti hirdetőbe. Gitár, erősítő, mikro­fon es hangszóró el­adó. Du. 2—4-lg. Dok­tor S. u. 49 'D II. 7. Vennék egyszobe-koffiy hás lakást. „Sürgős 10“ jeligére a Jókai úti hirdetőbe. _______ Költózköriést. zongora és páncél -.zekrény szak szerű szállítását vál­lalom. Schreer László Ha'nócri U. 31. Tel.: «0-40 köep. 5-57 mel­Faredényt meghízható, urára* anyagból készl- k.ek. Javítást vállalok. Rozbcud. Tompa Mi­hály u. 29. Telefon: 19-41 ____________ fc pitkfiAk figyelem! 300 négyszögöl ház­hely épületanyaggal, Fehérhegyen eladó. Ér deklódrl: Velez Lásár Péca X., Sztahaaov n. Lakosság, közül etek, vállalatok! Kárpitozott bútorok, ágybetétek, matracok, ablakpárnák, vászon- redőnyök készítését és Javítását, ajtók, motorkerékpár-, gépkocsi- ülések kárpitozását, valamint min­dennemű kárpttosiparl munkát rövid határidőre vállal a a Pécsi Vegyesipari Vállalat Rumba se nád lakbérén-' d érést, raffia lámpa- ernyőt, könyvtartó polcot, állólámpit ké-| szít Kürtös asztalos. Doktor Sándor n. f. Fiatal dolgozó házas-) pár meleg bútorozott! albérleti szobát ke-' rés február 1-tŐl. — .Kötéssel“ Jeligére Ballal u. hirdetőbe. _ Egyedülálló n ő, egy­ezőbe-komfortos la-1 kist kerea, magán- rendelkezésű házban. Esetleg leválasztást Is vállalna „Tavaséra”, jeligére Ballal u. hlr-i detőbs. Majdnem ÚJ családi hás gazdasági épüle­tekkel, új varrógép. eUdő. mrd. Petőfi«. Híjó Madó, vagy ku­koricáért cserélendő. Pécs, Kertváros, Or- gona u, 9.__________ Hí zott sertések eladók. Kertváros, Gárdonyi Géza u. f. vállalok. Alkotmány u. 5., házfelügyelő. Meg bit haté, sgésaeé ges háztartást alkal­mazottat felvessek bemé lakással, teljes ellá­tással. Hal tér 1., üzlet.________________ El adó kátaaoba, tara komfortos emeleti Örök lakáj egy ssoba bú­torral. garázzsal, kp + OTP kölcsönnel. — Kaposvár, Kőszeg ut­ca S. Levélcím: Ba­latoniéi!». RAkócat át O. fiatal llfli wrtlnf «- adók, M—1M kx. te- deklodnt Saeatsyórzyl. Kaazill út 38.________ Al bérletbe kiad* ecy különbé) Aratá bútoro­zott esőba léffatóeeel. Sarló 3»._______' Bo tba rest őrhely pa­lackkal te 1 konyha­asztal eladó. Pécs, 30-ee Dandár u. 15/a. I. 1._______________ 2 db 170— IN k*-oe bízó eladó. Klzbt- ceérd. 30é.az. alatt. Eleeerélnées I helyi­séi ból álló bel váróéi í Ober letemet 3 szoba, OerzZomfortoe, távfO- téaeere, lehet követ­kezet 1 la. „SOrxós 120" JeUréro sállal u. hir­detőbe._______________ El adó 3 db 110—180 kf ancol bízott aertéa éz 1 db 50—00 ks-oe •Uldö. yalamtrt 0 db ApiákUdtiések mellé gyermekszexető asszonyt keresek. Cím: József Attila n. 35. HI. SS. Tel.: 55-73. Kk 200 kg-os hízott sertés eladó. (Ketté­vágva te.) Boda 74. X59 kg sertés Madó.' Kisbajokáay dűlő 19/1! Háaaspár elmenne ál-! laml gazdaságba, vagy tsz-be jószág etetőnek,1 vagy kocsisnak. ,,A1-; láa” Jeligére Ballal u. hirdetőbe. IlT : __telket ven­né k, vagy ikemyaraló építésébe betársulnék. „Pedagógus” jeligére a Jókai úU hirdetőbe. Fiatal hízott sertések eladók. Fodor, Baha­maion!-dűlő 21. 3 hónapon mah Bögrl Józsefnél, Oör- caöny, Aszódi «. 45. M4r __ ri adók, feldolgoava, — Múlom, Felső «. 70. PammeL Jé állapotban lévő vtl lány radiátor eladó. — Kovám telep. Gyöngy­virág a. 16. Paragtné. 8 évse kijáró tehén eladó, 8 éa fél hóne- Stlvica ••/a. Egy kősépkorú dolgozó nő kis szobát keres heU 2— 3-saori takarí­tásért, vagy mosást, vasalást vállal. ..Kö­zépkorú” Jeligére Sal- lal u. hirdetőbe._______) Garázs eladó UJme- osekaUán a Mtel cuk­rászdánál az erdősáv­ban. Érdeklődni III. kér. 39-ee Dandár u. 98/a. V. esn. 10. Ifi óra után. _____________ In telligens férfi, al­bérletet keres. társ­ként te. Otthon*’ Jel Igére Ballal u. hirde­tőbe. ________________. Ke rtes családi bás 2 ssoba összkomfort, szu térin, melléképület be kerítve eladó. Pécs, i. kér. Koala u. 9. Elsőé egy német mély kocsi ÚJ állapotban. Kiss Jómat, Ujmecaak alja. MIR M. á L Két nagy szoba, össz­komfortos. kertes családi bás Pécs- Kert város Maka­rorJtó u. 4. szám alatt eladó. Érdeklődni le­het bármikor._________j be költözhető kertes, nagy cssűádl ház, 1 hold príma szántóföld eladó, vagy pécsi kisebb magán- rendelkezésű házzal el cserélhető. Kteh&r-; sány, Dózsa út 31.1 vagy Péca, Radnlce U. U. Beabóáfc. ! KUlimbeJáratá »Ibér. lett szobát keroclt » váró. központjában. —j „Joghallgató" J. Üstre Kállai u hirdetőbe H a .máit férfiruhát.1 civilt ée ketonéit, nadj rákot, rttnloelsmát ttb Hetér,VI. városi Kicserélném má*f élszobás, komfortos, modem Í6- bérletl lakásomat, új-' mecsek&ljal kétszobás, távfűtéséé főbér lettért. „Különbej árat" Jel­igére a Jókai htrde- tőbe. Német, orosz, francia dláklevelezéaek fordí­tására elfogadható ár ajánlatot kérek. Ko- Pécs Postrestant. Egyedülálló, Idősebb férfi keres kU10--.be- járatú lakást, ba le­het fürdőesobával. Cí­meket „Pontos fizető" Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. Záo cm3 klskerekü Já- wát vennék. Ajánlato­kat: „Leírás 118 Tit­as" jeligére a hódme- sővásárbejyl hirdető­subát szobatársnak Is elmein nék, február 1-re. „Jogásslány" jellgé- Jókal Éti hlr­Kladé 734 Dégyrszógöt szőlő, gyümölcsfákkal, présháznál, vasúthoz 20 perc. Regényéi sző­lőhegy. érdeklődni: Páca, Eleezkókótető Hé. Keitőmebáe. konyháé ház gazdasági épü­lettel, kerttel, öcs árd 60. m. eladó minden elfogadható árum. ér­deklődni Pécs, Kls- szkókőtető 2á, ________ BO TOR. Kombinált garnitúra, hálóberea- tlesée, konyhabútor, báromajtóe szekrény, mairaooa OLCSÓN KL ADÓK. Alkotmány u. 7. Kórház téri kisbú- tor ualel ben Szabó. _ Elsőé egy jókarban lévő kis kalor-kályha. Felsőharl a. 8__ez. Ag ynemátartó, világos én sötét sínben. TV- állványnnk la alkal­mas, eladó részletre la. Keszthelyi áss La­tos, Szigeti út ée Pa ludl Ferenc u sarok HALALOZAa Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, aktfc Is­merték, hogy PONNERT JANOS hosszúhetényl la­kos, január 25-án elhunyt. Temetése 28-in du. t óra­kor lesz a hosszúbetényl temetőben. A gyászold csa­lád. Fájdalommal tadatjuk, hogy szeretett anyám, anyó som. nagyanyánk. OZV. Bf.KEFI (BUKOVICS) OYÖRGYNE Bufa Katalin rdvld szenvedés után, 7t éves korában elhunyt. Te­metése Január 31-én, hét­főn 3 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyá­szoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. KRASZNIK .TANOS- NE 79 éves korában el­hunyt. Temetése Január 29-én, szombaton fél 12 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászold Ke­mény-család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik édesapáiul ID. BOCSAKDI ALBERT MAV-nyugdtjas elhalálozá­sa alkalmából részvét-nyi­latkozatukkal, temetésén való részvételükkel, virá­gok küldésével fájdalmun­kat enyhíteni lgyekeztek- Küiőn köazönetünket fe­jezzük ki az MSZMP Pécs „siklósi” alapszervezet ve­zetőségének és a MA' Szakszervezet Területi Bi­zottságának, hogy a teme­tés méltó megrendezésével mélységes bánatunkban osz­toztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszö­netét kedves rokonaink­nak. Jó barátainknak és Is­merőseinknek. akik felejt- betétién, drága halottunk- NftMETH BÉLA elhunyt» alkalmából részvétlátogatá­sukkal. együttérző segítsé­gükkel, a temetésen valé megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fáj* dalmunkAt enyhíteni Igye­keztek. A gyászoló család­Kis hordozható cae- répkályrha eladó Kla­flörtán o. kam. , V|n(w B g m alattil Sikló* mohái ta-IKdltebejáralu búW Eladó 170 kg-as hl-hás bekőUőrJlútőao el- kásámat eloneréklém roaotl egoba kőt »»' colt sertés Nagyár- „d4 érdeklődőt: UJ-I pác* 1(5 erőbe, őeea- mát? róaeóre flitó^j pád. Keenfcg Zate-imeey*ajti^HaM*ett|ke«/erteer». Páca Sas amul kiadó gut» ^«w-onnan

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom