Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-16 / 296. szám
A gazdálkodás elemi követelménye i' sakhamar véget ér az v ' esztendő, amelynek kísérő jelzőjévé vált ez a szó: takarékosság. Ebből viszont, a logika szabályai szerint az következnék, hogy szilveszter éjféli órakongatástól számítva, vége a garasoskodásnak, elvégre befejeződött a „takarékosság éve”. \z éppen most egy eszten- é. Je hozott decemberi párt- írt ározat — időbeli határ í Ikül; — társadalmi méretű 1 ' rcot indított a pazarlás minden tünete ellen. Mégis köztudomású, hogy gazdasági-vállalati körökben szinte a fellebbezhetetlen érv rangjára emelkedett a „takarékosság éve”; erre hivatkoztak, ha bármilyen — indokolt vagy felesleges — többletkiadás elhárítása vált szükségessé. Ám, ha kissé alaposabban meggondoljuk, különösebb bizonyítás nélkül is nyilvánvalóvá válik, hogy a határidős takarékoskodás gazdasági „fából-vaskarika”. \ pazarlás is, a takarékosság is olyan fogalom, amely nem szorítható időbeli határok közé, nemcsak országos, de személyes értelmezésben sem, hiszen miféle gazdálkodásnak minősíthetnék, ha valaki ebben a hónapban eltékozolná a fizetését, elsejétől számítva pedig kuporgatná a filléreket is? A személyes, háztartási párhuzam azonban a népgazdaságra vetítve mégsem egészen pontos. Valójában ugyanis, ha a fogalom pontos közgazdasági tartalmát kutatjuk, csakhamar világossá válik, hogy — a családi költségvetéstől némileg eltérően — itt nincs is önálló értelme, pontusan körvonalazható jelentése ennek a szónak. Gazdálkodni eleve azt' jelenti: optimális eredményre törekedni, tehát a legkisebb ráfordítással a legnagyobb eredményt elérni. Lényegében tehát azt mondhatjuk: a vállalati illetve az országos gazdálkodás nem csupán azt az elemi követelményt támasztja a felelős szakemberekkel szemben, hogy minden időbon akadályozzák meg a i‘”""ónzek felesleges kiadásit. hanem hogy minden döntősök a ráfordítások optimális hozamát, eredményét cé- l"-za! [lí ' pedig ilyen nézőpont- 1TJf ból vizsgálódva — s a gazdálkodást csakis így lehet megítélni! — a takarékosságot sem fogalmilag, sem gyakorlatilag nem szabad kiemelni összefüggései közül, magyarán: nem lehet a gazdálkodásra általában vonatkozó törvénysze-űségek nélkül értelmezni. Ez a mérce lehet az egyedül helyes mérlegelési alap annak eldöntésekor; kiadjunk-e pénzt ilyen vagy olyan célra — hiszen csak így. tehát a gazdálkodás látószögéből nézve kapunk feleletet arra, vajon a ráfordítás mit „hoz” a mérleg bevéti’' oldalán. Már-már talán felesleges ismétlésnek tűnhet a közgazdaság e közismert igazságát ilyen hosszas el”i fejtegetéssel felvázolni. A hétköznapok gyakorlati tapasztalatai azonban arra mutatnak, hogy mindez mégsem olyan köztudomású. Egyebek között erre utal a széles körben elterjedt feltételezés, hogy 1965 (Folytatás a 4. oldalon) Kádár János és Biszku Béla baráti látogatást tett a Szovjetunióban Moszkva: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, december 11—14. között az SZKP Központi Bizottságának meghívására baráti látogatást tett a Szovjetunióban. A Szovjetunióban tett látogatásuk sarán Kádár János és Biszku Béla találkozott és megbeszéléseket folytatott L. I. Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának első titká-- rával, N. A. Kosziginnal, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökével és N- V. Podgomij- jal, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökével,* az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjaival. Az SZKP és az MSZMP vezetői tájékoztatták egymást az országukban folyó szocialista és kommunista építés eredményeiről, megvitatták a szovjet— magyar kapcsolatok kérdéseit, eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom problémáiról. Mindkét fél igen kedvezően értékelte az SZKP és az MSZMP kapcsolatait, a két párt testvéri barátságát és teljes nézet- azonosságát. A találkozó résztvevői örömmel állapították meg, hogy minden területen eredményesen fejlődik a Szovjetunió és Magyarország együttműködése. Emellett megvi. tatták az együttműködés kibővítésére számba- jövő intézkedéseket. A szovjet és a magyar vezetők megbeszéléseit a szívélyes barátság és a teljes megértés légköre jellemezte. A megbeszéléseken részt vettek még: szovjet részről J. V. Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, magyar részről Szipja József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság moszk vai rendkívüli ás meghatalmazott nagykövete és Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettesAz SZKP Központi Bizottságának Elnöksége vacsorát adott Kádár János és Biszku Béla tiszteletére. December 14-én Kádár János és Biszku Béla hazautazott Moszkvából. A Kijev pályaudvaron búcsúztatásukra megjelentek L. I. Brezsnyev, a SZKP Központi Bizottságának első titkára, J. V. Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára és mások. Ott volt Szipka József, a Magyar Népköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Kádár János és Biszku Béla szerdán este visszaérkezett BudapestreFogadtatásukra a Nyugati pályaudvaron megjelent Kállalai Gyula, a kormány elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Péter János külügyminisz. tér, Benkei András belügyminiszter, dr. Csanádi György közlekedés, és postaügyi miniszter. Ott volt G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Megkezdődött a téli könyvvásár Befejezte éves tervét a Pécsi Sörgyár A megyei pártbizottság ülése Tegnap délelőtt ülést tartott az MSZMP Baranya megyei Bizottsága, melyen megjelent Czinege Lajos honvédelmi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja. Az ülésen Rapai Gyula, a megyei pártbizottság első titkára beszámolt a Központi Bizottság 1965. december 8-i ülésének határozatairól. A napirend vitájában felszólalt Czinege Lajos elvtárs is. Palkó Sándor, a megyei tanács elnöke a párt-végrehajtó bizottsága nevében a tanácskörzetesítés eddigi tapasztalatairól adott tájékoztatást, javaslatokat tett az ezzel kapcsolatos további feladatokra, amelyeket a megyei pártbizottság elfogadott. Befejezésül elfogadták a megyi pártbizottság 1966 első féléves üléstervét. Felbocsátották a Gemini-6-ot Cape Kennedy: Az Egyesült Államok Cape Kennedy rakétakilövő telepén szerdán, az előre meghatározott időpontban, magyar idő szerint 14.37 órakor, felbocsátották a Gemi. ni—6. űrhajót. Fedélzetén ' helyet foglal Walter Schirra, az amerikai haditengerészet kapitánya, az űrhajó parancsnoka és Thomas Stafford, a légierők őrnagya- Útjuk célja a nagyjelentőségű „űrrandevú” megvalósítása a már föld- körüli pályán mozgó Gemini 7. űrhajóval. A találkozóra a tervek szerint a felbocsátást követő hatodik órában kerül sor. Hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogy a Gemini— 6. a start után néhány perccel rátért kijelölt pályájára. Az űrhajó röppályáját a következő adatok jellemzik: peri- geum (a földtől számított legkisebb távolság) 161 kilométer, apogeum (legnagyobb távolság) 261 kilométer. Walter Schirra kapitány a földi ellenőrző központnak je. lentette, hogy a Gemini—6. űrhajó fedélzetén minden rendben folyik. Randevú az űrben Éjféli jelentésünk szerint a Gemini—6. két méterre megközelítette t Gemini—7-ét. Újdonságok, érdekes kiadványok A legszebb karácsonyi ajándék a könyv — hirdetik a falragaszok, prospektusolt, s a tapasztalatok szerint ez nem is jár messze az igazságtól. Karácsony előtt ugrásszerűen megnő a könyvesboltok forgalma, s a boltok fel is készülnek a nagy téli könyvvásárra. A Széchenyi téri könyvesbolt például két nagy pultot állított be a böngészők számára, egyet a gyermek- és ifjúsági, egyet a felnőtt szépirodalmi kiadványoknak. Az aján dékozók nemcsak tanácsokat kaphatnak a bolt dolgozóitól, hanem maguk is könnyűszerrel kikereshetik azt a karácsonyra szánt könyvet, amelyet a legmegfelelőbbnek tartanak. A bolt korábban nyit, e héten már nyolc órakor reggel és a következő héttől kezdve az este 6 órakor szokásos zárást is későbbre teszik. A pultokon bő választék van mindenféle könyvekből. A legkisebbek számára két szép képeskönyv, a Gőgös Gúnár Gedeon és az öreg néne őzikéje kapható ismét a sok leporelló mellett, valamint lehet Andersen- és Grimm-me- séket is kapni. A nagyobb lányok számára a Pöttyös és Csikós könyvekből van bő választék, a fiúknál Vernék, Cooperek, sokféle kalandregény és rengeteg útikönyv között lehet válogatni. Decemberben jelent meg az 1966-os Fiúk, illetve Lányok évköny. ve, amely már esztendők óta igen nagy népszerűségnek örvend. Felnőttek számára igen szép ajándék a verseskötet, amelyek között néhány nagyon szép kiadványt találhatunk. Az Égövek, ábrák, csillagok című kötet válogatás a világlírából. Omar Khajjám: Rábaiját című könyve, Szabó Lőrinc fordításában, bőrkötésben is kapható. A Szerelmes arany kalendárium és az Uj szerelmes kalendárium a Kozmosz Könyvek sorozatban jelent meg, a világirodalom legszebb szerelmes verseiből tartalmaz 365—365 válogatott gyöngyszemet Lehet kapni a Szépirodalmi bibliofil sorozatából Arany, Ady, Kosztolányi és Tóth Árpád kötetet. Az új verseskötetek közül említsük meg Berda József: Magamhoz méltón és Széfcsi Margit: A trombitákat összesöprik című műveit. Szép ajándék lehet Shakespeare összes műveinek kétkötetes, bőrkötéses kiadása, Tolsztoj Karenina Annája vagy a Háború és béke újabb, szép kiadása, melyet a Helikon jelentetett m,eg, Dante Isteni színjátékának gyönyörű, új kiadása, Maugham: Az ördög sarkantyúja, vagy a nagysikerű • film könywáltozata, Haroun Tazieff: Találkozás az ördöggel. Fejes Endre Rozsda- temetője ötödik. Szerb Antal: A királyné nyaklánca harmadik kiadásban jelent meg- Mai magyar írók művei is szerepelnek a karácsonyi könyvvásáron: Szabó Magda regénye, a Pilátus, Gergely Sándor publicisztikai írásainak gyűjteménye, a Hallgatás közben, vagy Bertha Bulcsu most meg jelent regénye, a Füstkutyák. Rengeteg útleírás és az ismét kapható asztali földgömb egészíti ki a választékot. Akik még drágább, értékesebb ajándékot akarnak vásárolni, válogathatnak számos album, képzőművészeti kiadvány között. A Gaugin-. Ce- zanne-album mellett megtalálhatja a Drezdai Képtár kétkötetes kiadványát, az Ermitázst és a Francia múzeumok című kötetet. Igen szép a Képes Krónika is. vagy a kétkötetes I Magyarország művészettörté- ; nete. j December 13-án befejezte éves tervét a Pécsi Sörgyár. Ez ideig 350 000 hektoliter sört főztek, amelyből 257 000 hektoliter hordóssör, és 93 000 hektoliter palackozott sör került, illetve kerül még az év utolsó napjaiban a kereskedelembe. Idén a gyár dolgozói 56 191 000 forint értékű munkát végeztek, s napjainkban már a jövő év előkészítésén dolgoznak. A félkészárú tervet ugyanis 16-ára ugyancsak teljesítik. Az év hátralevő idején főzött sörök már a tavaszi igények, minőségileg jobb kielégítésére érlelődnek az ászok- és az erjesztő- pincékben. Jövő évi feladataik az ideinél nagyobbak lesznek, s ezt igyekeznek a sörök jobb minőségű előállításával teljesíteni. Nagyobb hatású robbantásra készülnek a bükkösdi kőbányában A bükkösdi kőbányában, ahol ez év októberében hajtották végre az első nagyteljesítményű robbantást, most újabb, minden eddiginél nagyobb hatású, robbantásra készülnek. A közel 40 méter magas kőfal tetején hetek óta dolgoznak a nagyteljesítményű szovjet fúrógépek. Mint40 méter fronthosszúságban, két sorban, 24 robbantólyukat készítenek, melyekben több mint 3000 kilogramm robbanóanyagot helyeznek majd eL Az októberi robbantás során 25 ezer tonnányi kőzet vált Nemsokára tető alatt várhatják buszaikat a Kossuth térről induló utasok. Rövidesen ugyanis elkészül a vasvázas latal- Qtac ablakokkal rendelkező várócsarnok. le a hegyről, a mostanitól ennek háromszorosát várják. A bánya jelenlegi összteljesítménye évi 60 ezer tonna mészkő. E mennyiség egy része az építőiparban, útépítéseknél, más része a mészégetőkben, illetve kohókőként nyer fel- használást. A zúzó üzembelépése után a bükkösdi kőbánya a rendkívül keresett kőporlisztből is több száz tonnát ad az építőiparnak. A meglehetősen enyhe téli időjárás lehetővé tette, hogy a kőbányászok teljes erővel folytassák a munkát, az éves tervek maradéktalan teljesítése is biztosítottnak látszott, a renküívül nagymérvű vagonhiány azonban most mindezt semmissé teszi. A kőbánya depóniáiban 4000 tonne kő halmozódott fel. A csillék egy része is foglalt. A bükkösdi kőbánya — szemben a pécsiekkel —, abban a szerencsés helyzetben van, hogy a közúti szállítás mellett iparvágánnyal is rendelkezik, ennek jelenleg azonban inkább a hátrányait, mint előnyeit „élvezi’'. Novemberben például 300 vagont igényeltek, melyből mindössze 119-et kaptak meg. Tonnában kifejezve ez így néz ki: 6000 tonna helyett 2181 tonna követ tudtak elszállítani. Nem javult a helyzet decemberben sem- 14-éig — bár mindennapra kéri-'k kocsit —. mindössze két alkalommal tudtak szárítani. Az aggasztó vagonliiány nemcsak az éves tervek teljesítését veszélyezteti, de ugrásszerűen megemelte az ön- kciteóeeket is. 4 l 4
