Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-08 / 289. szám
2 liupLO 1965. DECEMBER 8. Baranya megyei népfront- aktivisták üdülnek Debrecenben A Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az Állami Biztosító igazgatósága most először rendezi meg a több éve kiváló munkát végző népfront aktivisták szervezett, csoportos üdültetését. Az akció kapcsán az ország egyik legszebb, legmodernebb üdülőjében, festői környezetben, a debreceni nagyerdő évszázados fái alatt épült, egyetlen magyar termelőszövetkezeti üdülőben 14 megye, kilenc- venegy kilencvenegy Népfront-aktivistája pihen. A Debrecenben üdülő éveken át kiválóan dolgozó népfront- aktivisták között öt Baranya megyei van. Köztük a szigetvári, a szentlőrinci, a bodo- lyabéri, a marázai Hazafias Népfront Bizottságok tagjai. A vendégek részére az üdülő vezetősége gazdag, változatos programot állított össze. Mindenekelőtt megismerkednek Debrecen város nevezetességeivel, ellátogatnak a hajdúszoboszlói gyógyfürdőbe, megtekintik a debreceni Csokonai Színház előadását. A program kiemelkedő eseménye volt a napokban rendezett műsoros est. Ennek keretében előbb több ismert művész, köztük a Csokonai Színház, a debreceni Népi Együttes művészei szórakoztatták a vendégeket. Megjelent a Jelenkor decemberi száma Gazdag, változatos tartalommal, a szokásosnál nagyobb terjedelemben, műmelléklettel jelent meg a Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új száma. A decemberi Jelenkor egyik különlegessége, hogy szép- irodalmi, kritikai és képző- művészeti rovataiban — kiváló műfordítók közreműködésével — képet ad a mai jugoszláv irodalomról és képzőművészetről. Arató Károly, Ankét a Jelenkor szerkesztőségében Tegnap délután a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztálya és a Jelenkor szerkesztősége ankétot rendezett a folyóirat néhány számáról. A megbeszélésen Szederkényi Ervin, a Jelenkor főszerkesztője mondott vitaindítót, részletesen elemezte a folyóirat munkásságát és célkitűzéseit. A hozzászólók hasznos javaslatokkal segítették az elképzelések valóraváltását. Egy hét az országutakon HÉTFŐ: Kusz József Dombóvárról Sásd felé közlekedett gépkocsival. Haladása közben műszaki hiba miatt jobb oldali első kereke kiesett és ennek következtében összeütközött a vele szemben közlekedő Csutora János gépkocsijával. Az anyagi kár 2500 forint. CSÜTÖRTÖK: Kész Ferenc pótkocsis vontatóval Pécs és Komló között áttért a bal oldalra és nekiütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Kiss László tehergépkocsijának. Kész Ferenc ellen feljelentést tettek. PÉNTEK: Hock János Hosszúhetényben az autóbuszról leszállva, körültekintés nélkül akart a gépkocsi előtt átfutni és féktávolságon belül nekiment Darabos Ferenc tehergépkocsijának. A gyalogos súlyosan megsérült, ellene feljelentést tettek. Tehergépkocsival Pécsett, a Rákóczi úton közlekedett Bíró László, aki a követési távolság be nem tartása miatt nekiütközött az előtte megálló Gáspár Ferenc gépkocsijának. Az anyagi kár 3500 forint. Bíró László ellen feljelentést tettek. SZOMBAT: Keszthelyi László személygépkocsijával Pécsett, a Rácvárosi úton haladt, amikor nekiszaladt Antal István. Szerencsére, sérülés nem történt. HÉTFŐ: Hollósi Mihály Dutra vontatóval a cserkúti kőbányából a 6-os út felé közlekedett, amikor a rossz fékberendezés miatt felborult és emiatt a pótkocsin tartózkodó Lusek József keze eltört. Az igazságügyi szakértő megállapította, hogy a fék sáros és piszkos volt. és a szennyeződés régebben keletkezett. A vontató- vezető azért okolható, mert rossz fékberendezéssel Indult ki a telephelyről. Ellene eljárás indul. Szabó István Pécsett, az Ady Endre úton autóbusszal ráhajtott az útfelbontást jelző táblára, de sérülés és anyagi kár nem keletkezett. Bede Anna, Demény Ottó, Galambosi László, Mezei And rás, Pál József és Vasvári István versei mellett Nagy László délszláv népdalfordításokkal, Dudás Kálmán, Papp Árpád és Weöres Sándor pedig élő jugoszláv költők vers- fordításaival szerepel. A szépprózai anyagban Déry Tibor regényrészlete s a fiatal Naszvady József novellája mellett részletet olvashatunk Miroszláv Krlezsa új regényéből Csuka Zoltán fordításában. Figyelmet érdemei Sztepanov Predrág dub- rovniki beszámolója is. A folyóirat másik különlegessége a Bartók Béla emlékének szentelt rovat, melyben válogatott összeállítást közöl Kodály Zoltán Bartók- írásaiból, Tüskés Tibor írását a Pécsi Balett ötéves fejlődéséről (az íráshoz műmellékletek közölt fotók kapcsolódnak a Pécsi Balett Hódolat Bartók Bélának című új előadásából, továbbá Péczely László tanulmányát Bartók Béla pályakezdéséről. Pécs új városrészének, TTj- mecsekaljának problémáiról írt érdekes meditációt Thiery Árpád a Húsz év rovatban, a jegyzetek közül pedig kiemelkedik Németh László cikke az Iszony filmbemutatójáról és Taxner Ernő budapesti színházi levele. Hogyan növekszik az export libamáj? Nyilvános szakelőadások a íöldművesszövetkezetek terveiben A mostani művelődési évadban összesen százkilencven- kilenc ismeretterjesztő előadást szervezett a Szövetkezetek Baranya megyei Központja. Hetvennyolc előadást Közgazdasági akadémia jelleggel elsősorban a kereskedelmi és felvásárlási dolgozók számára tartanak. Ideológiai jellegű előadás harminchat, kulturális témájú pedig huszonnégy lesz a szervezésükben. Közérdekűbb a mezőgaz- sági oktatás. Ez nyilvános lesz, s nemcsak a szövetkezet alkalmazottai vehetnek rajta részt. Természetesen csak a földművesszövetkezet feladatkörébe tartozó termelési, tenyésztési ágak jötték számításba. így „A baromfi- tenyésztés korszerűsítése a háztáji gazdaságokban” cim- mel Hegyszentmártonban, Mohácson, Dunaszekcsőn, Vámén den, Pécsett, Szederkényben, Magyarmecskén, Mozs- gón és Nagydobszán tartanak előadást. Rendkívül érdekes lesz az a tárgykör, melyről a nagy libatenyésztő hagyományokkal rendelkező Dunaszekcsőn, Mohácson és Beremenden hallhatnak előadást. Ennek során nemcsak a libahizlalás, hanem a sajátos májhizlalás, a tömési idő meghosszabbítása, tömőgép gyakorlati bemutatót és az exportmáj hizlalás is napi rendre kerül. Nyúlegészségügyről, a négyszeri fialás bevezetésének szükségességéről, fajtakiválasztásról, takarmányozásról kilenc szakelőadás hangzik majd el, mégpedig Pécsett, Komlón, Mohácson, Sásdon, Mágocson, Bolyban és Beremenden. A pécsi méhészek pedig öt rendkívül érdekes méhészeti témakörben gyarapíthatják ismereteiket. A véméndi és palotabozso- ki szőlősgazdák a szőlőtermelésről hallhatnak előadást, a siklósiak és máriagyűdiek pedig a baracktermesztésről, a barackmóly elleni védekezésről, mivel e két helyen ezt a gyümölcsöt szeretnék meghonosítani. Ugyancsak a véméndiek és a palotábozso- kiak számára rendeznek szak oktatást a náluk elterjeszteni szándékozott meggytermesztésről. A földiepertermesztés- ről Kővágószöllősön beszélnek majd, mivel ott már termelik azt a gyümölcsöt, valamint Keszűben és Mólomban, ahol a Pécs körüli zöldövezet megkívánja, hogy meghonosodjék. Görcsönyban, Nyu gotszenterzsébeten és Baksán pedig a cseresznye lesz a téma. 1 Dzsessz h an g verseny a Doktor Sándor Művelődési Házban December 12-én, vasárnap délután fél három órakor dzsesszhangversenyt rendeznek a Doktor Sándor Művelődési Ház nagytermében. A műsor első részében a Garami együttes mutatkozik be: Garami Zoltán (zongora), Kovács István (bőgő), Turczer György (tenor-szaxofon), Böhm István (trombita) és Vámay Ottó (dob). Majd a már ismert Sopianae dzsessz- kvintett mutatja be új műsorát. Az együttes tagjai: Sárközi László (zongora), Kiss László (bőgő), Tornai Ferenc (alt-szaxofon), Eperjesi Lajos (dob) és a budapesti Radics Gábor (vibrafon). A műsort Krassó Jenő ismerteti. Televízió műsor BUDAPEST Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: jobbára borult, enyhe, párás idő, többfelé újabb eső. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet nulla, plusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között. 17.28; Hírek. 17.35; A magyar Hirdető műsora. 17,45: Társak nélkül. A „Nyílt tárgyalás” vitaindító filmje. 18.2(1 Hogyan lehetne több és jobb’ Riportfilm. 18.50: 25 éves a Budapesti Kórus. Beszélgetés Ádám Jenővel, Ferencsik Jánossal, Forrai Miklóssal és a kórus tagjaival. 19.20: Esti mese. 19.30; TV-híradó. 19.50: A nők kongresszusa előtt, jegyzet. 20.00; Éjszakára hajnal, magyar film. 21.40: Táncritmusban ... a belgrádi Vésel i Bendzsó együttes játszik. 21.55: TV-híradó 2. kiadás. BELGRAD 10.00: Iskola TV, 16,40: Orosz nyelvoktatás, 17,00: Angol nyelvoktatás, 17.40: Akis pingvin. 17.55: A világ képekben. 18.30: TV-újdanságok. 18.45: Zenekari muzsika, 19,15: A TV postája, 19.30: Intermezzo, 19.40: Reklám-műsor, 19.54: Jó éjszakát gyerekek, 20.00; TV-híradó. 20.30; Nemzetközi óra: Ausztrália, 21.30: Kulturális szemle. 22.10; Hírek, 22.15: Spanyolország— Anglia labdarúgó mérkőzés közvetítése. ÍREK DECEMBER Mária napja m A Nap kél 7,19, nyugszik 15,53 órakor, a Hold kél 15,36, SZERDA nyugszik 6,55 órakor. jjetvenöt éve, 1890. december 8-án szüle- ír tett Ligeti Károly, a győzelmes orosz- országi proletárforradalom egyik magyar hőse. Kiskőrösi kovácsmester fia volt, maga is vasmunkásként dolgozott. Nélkülözések között tanulva kereskedelmi iskolai érettségit tett. Tevékeny szocialista, szervezett munkás, a Népszava állandó külső munkatársa volt. 1916-ban, mint zászlós került orosz hadifogságba. A következő év elején a Bolsevik Párt tagja lett. Omszkban a hadifoglyok között végzett odaadó szervező munkát. „Forradalom’’ címmel hadifogoly lapot is alapított és szerkesztett. A fehérek ellen hősiesen harcoló internacionalista csapatoknak egyik eredményes szervezője. Amikor a fehérgárdista csapatok átmenetileg elfoglalták Omszkot, Ligeti Károlyt súlyos sebesülten elfogták, bebörtönözték, majd az omszki börtönben kivégezték. A proletariátus kiemelkedő mártírjának „Válogatott írásai’’, 1957 végén, külön kötetben jelentek meg. A isellyei szülőotthonnak van most az ötödik születésnapja. Húsz ággyal létesítették 1960 őszén és azóta az Ormánság lélekszám gyarapodásának egyik központja. Klinikai tisztaság és kitűnő orvosi, konyhai ellátás — mit mondjak még? Talán azt bevezetőnek, hogy harminc község, húszezer ember tartozik a körzetébe. — Sőt valamivel több is, mint a volt sellyei járás, mert a pécsi járás nyugati része, a siklósi járás pedig Harkánytól ide jön szülni, kezelésre. Ezt dr. Radics Antal, a sellyei szülőotthon főorvosa említi beszélgetés közben. Aztán hozzáteszi: — Nem ormánsági probléma már az „egyke”. Eltoló■ dott a nagyvárosok felé, ott ütötte fel a fejét. Nálunk évről évre emelkedik a születések száma. A körzet asz- szonyainak kilencven százaléka az intézetünkben szül, ezért eléggé pontos képet kapunk * születések számának emelkedéséről. Az első évben — öt esztendeje — 250, tavaly 270, az idén pedig 280 gyereket segítettünk a világra. Persze a hónapok között nagy az eltérés. Van amikor 32—33 gyermek születik, de most novemberben csak 16 szülés volt. Az, hogy a körzet asszonyai igénylik a szülőotthoni kezelést, magával hozta a körzet átrendezését is. — Megszüntettük a körzeti bábákat, csak kettő maradt meg, a sámodi és a sósver tikéi. A körzeti orvosok sem avatkoznak a szülésbe, inkább beküldik hozzánk. Ahogy kinézek az ablakon, szemlen az otthonnal ,z új sei'ye: mentőállomás. Naqj seg^ség ez. Gyorsan ■u-uik el szülő kismamák az otthoni a Jó a kapcsolat a k~t intm ény között. — Ikrek? — Eddig még mindi n érben volt ikrünk, de csak ke ih, ikrek.. — Káderellátás? — Jó. Négy szülésznőnk van és két csecsemőgondozónk, valamint a kisegítő személyzet. — Fiatalok? — Azt nem mondhatnám. Hiszen az új szülésznők nem szívesen jönnek vidékre és főleg ilyen messzire a kulturális központot jelentő várostól. Nekik ez elzárkózást jelent. Ezért inkább az idősebbek telepednek meg családjukkal együtt. Viszont így tapasztaltabb és gyakorlottabb személyzettel rendelkezünk. Sulyok Andrásné, a vezető szülésznő például már huszonöt éve dolgozik a szakmában. A szülőotthon ma még nincs kihasználva. Nem a jelenlegi „szükségletnek” épült, hanem a várható és lassan bekövetkező szemléletváltozásnak. Amikor az Ormánságban az egyke helyében a két- háromgyerekes család lesz az általános. Az Édesanyák és az Aradi utca sarkán épült szülőotthon homlokzatát egy vasból formált gólya díszíti. Uj jelképe a formálódó, átalakuló Ormánságnak. (Gáldony!) — Radnóti Miklós halálának 21. évfordulója alkalmából „Ember az embertelenségben” címmel irodalmi es-- tet rendez a Vasutas Kultúrotthon Irodalmi Színpada december 9-én 19 órakor a Vá- rady Antal utcai kultúrtermében. — A kultűrmunkások klubestjére kerül sor december 9-én, csütörtökön délután 6 órakor a Ságvári Endre Művelődési Házban. Ez alkalommal vetélkedőt rendeznek, amelyet Váradi Géza vezet. Utána megjutalmazzák az idei évben jó munkát végzett kulturális aktívákat. — Százharmincezer bélyeg- gyűjtőt tart nyilván a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége. A felnőtt bélyeggyűjtő körök létszámában Pest megye mellett Baranya vezet. — Televíziót, lemezjátszót, és iskolabútorokat kapott a nemrég felavatott új bogád- mindszenti Általános Iskola. — Czink József pécsi lakos megfelelő jogosítvány nélkül, szeszes ital hatása alatt vezette motorkerékpárját, s emiatt a Pécsi Városi és Járási Rendőrkapitányság 1200 forint pénzbírsággal, valamint az 1. számú ellenőrző lapjának egy évre való bevonásával sújtotta. — Pécs város II. kér. Tanácsa VB ipari-kereskedelmi csoportja értesíti a kerületben lakó tejjegyre jogosultakat, hogy a tej- jegyeik kiosztását az alábbi időpontban és utcák szerinti sort rendben a Kossuth tér 1. szám I. em. 17. sz. hivatali helyiségben megkezdik. December 13-án j A—B kezdőbetűs utcák, 14-én C—J. 15-én K—L. 16-án M—O. 17-én P—Sz, 18-án T—Zs kezdő- betűs utcák, 20-án egész kertváros. A tej jegyek kiosztásához az 1965. évi tej jegy tő ellenőrző szelvény (a lakóbizottsági elnök által aláírva és bélyegezve) és a személyi igazolvány szükséges. Felkérik a lakosságot, hogy a kiosztás zavartalansága érdekében a felsorolt időpontokat feltétlenül tartsák be, mert azzal a kiosztás munkáját segítik. — Tetőtüzet jeleztek a pécsi tűzoltóságnak a járókelők kedden délután 5 óra tájban a Széchenyi tér 2 szám alól. A tűzoltók négy szerelvénynyel vonultak ki. Megállapították, hogy csak kéménytűz volt, a lecsapódott füstből a kéményből kipattanó szikrákból következtettek tető, illetve padlástűzre. Kár nem keletkezett. Karácsonyhsszöntés — lopással A Szombathelyen élő Baranyai Flórián né a múlt héten Komlón járt rokonainál. Hazafelé, szombaton Pécsett néhány házat meglátogatott, hogy 15 éves lányával együtt korácsonyt köszöntsön és így némi zsebpénzre tegyen szert. A Tavasz utca egyik házában nyitott előszoba ajtót találtak, és „köszöntés” helyett összeszedték a kezük ügyébe kerülő sálat, kesztyűket, törülközőt, majd gyorsan az állomásra mentek. A két tolvaj- nőt a rendőrség az állomáson elfogta. Ellenük eljárás indul. Ez az eset is legyen figyelmeztető a lakosságnak, hogy a karácsonyt és újévet köszöntőkkel szemben legyenek óvatosak. — Elnökségi ülést tart ma* szerdán délután 4 óraikor a Magyar—Szovjet Baráti Társaság a Hazafias Népfront előadótermében; Az ülésen megtárgyalják a MSZBT 1960-ban tartott IH. kongresz- szusa óta végzett mumlkát, különös tekintettel az orosz nyelvoktatásra, a turista forgalomra, a személyes és levelezői kapcsolatokra, valamint a kulturális, tudományos és művészi együttműködésre. A füugetlenségi nap Péter és Jolán már ötödik éve éltek egymás mellett, amikor isteni szikra nyomán remek elhatározás érlelődött meg bennük. A keddi napot függetlenségi napnak kiáltják ki, amelyen szabad a vásár mindkettőjük számára. Oda mennek, ahová akarnak, azzal találkoznak, akivel már régóta szerettek volna, azt csinálják, amire gondol a kedves olvasó. Így is tettek. Házasságuk ezzel tartalmasabbá vált, volt mire várniuk, volt mire emlékezniük. Amikor, kis idő étteltével, a kedd mellé szerdát is beiktatták, együttélésük varázsa fokozódott. A független csütörtök, péntek, majd szombat bevezetése pedig egyenesen lenyűgöző hatással járt. Házasságuk felbontásakor már olyan bensőséges kapcsolat alakult ki köztük, hogy bár Péternek ma Agnes a felesége, és Jolán Pál oldalán él, egymásról nem tudnak lemondani. Minden kedden találkoznak. Kéri Tamás — Áramszünet lesz december hó 1—11-ig, 7—16 óráig a Szigeti úton a Zója utcától a Gyümölcs utcáig az északi oldalon. Kürt u., Tiborc u., Batsányi u. Foga- ras u., Mikes K. u., Honvéd u.. Bajtárs u., Zója u., Kisrókus u., Kosztolányi u. és a Budai Nagy A. u. által behatárolt területen. 6—11-ig 7—16 óráig a Rlgóder tető és környékén. 6—9-ig 7—16 óráig a Szőlő u.. István «., Nyűi u., Ilona u„ Mandula u., Antal u. Ötemető u. által behatárolt területen. 8-án az Erkel F. u., Tüzér u., Görgey u., 8-án, 9-én, 10-én és 11-én 7—16 óráig a Mezőszél u., Huszár u., Csend u.. Atléta u., Athinay u.. Móré F. u., és az Istvánffy u. által behatárolt területen. — Az Istenkúti iskola szülői munkaközössége az ürögi kultűrházban december 11-én szombaton este 7 órai kezdettel családi estet rendez. A kedves szülőket, hozzátartozókat, az iskola volt növendékeit meghívják és vendégeket is szívesen látnak, Dolgozókat felvesznek Gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Faipari KTSZ, Rózsa F. u. 20/1. Főkönyvelő. 135C * Az EM, Betonelemgyártó Vállalat Pécsi Betonárugyára villanyszerelő és lakatos szakmunkásokat. egy férfi segédmunkást, valamint változó munkahelyre kőművest alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon Pécs, Siklósi út 10. 1 SZÜIETÉSN A I®