Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-07 / 236. szám
1965. OKTÓBER V 1 2 napló Beszélgetés Deniis Dille A múzeumi hónap Bartók emlékünnepségeire érkezett Pécsre Denijs Dille, az egyik legjelentékenyebb zenetudós, aki Bartók Béla művészetével foglalkozik. A Pannónia épülete előtti emléktábla-avatás és a délutáni kiállítás-megnyitás közben sikerült néhány percig beszélni ifj. Bartók Béla társaságában a világhírű professzorral. — Korábban az antwerpeni főiskola tanára voltam, az 6- francia nyelvet és irodalmat tanítottam. — Bartókkal való kapcsolata mikor kezdődött? — Ó, az már gyermekkori szerelem! Családom a kis professzorral Aarschot városkában élt, itt egy nagyon okos és a modern zenét kedvelő tanáromtól hallottam először Bartók-muzsi- kát. Ez olyan hatással volt rám, hogy azóta minden időmet Bartóknak szenteltem. — Mikor találkozott először személyesen Bartókkal? — 1939-ben. Ekkor Bartók Brüsszelben hangversenyezett. Felkerestem. Először zárkózott volt és bizalmatlan, mint általában minden ismeretlen emberrel. Később azonban felengedett és egy óra hosszat magyarázott a magyar népdallal kapcsolatos kérdésemre zongora mellett, örült, hogy egy nyugaton élő tett fel neki ilyen kérdést, mert akkoriban nyugaton még nem nagyon érdeklődtek művei iránt. Személyes megismerkedésünk után sűrűn leveleztünk. Első, róla szóló könyvemnek megírásában is segített, adatokat küldött nekem és a kéziraton javításokat eszközölt. — Hányszor találkozott személyesen Bartókkal? — öt-hat alkalommal kerestem fel. Halála után a családdal is fenntartottam a kapcsolatot. — Magyarországon mikor járt először? — 1949-ben. Eleinte évente egy-két alkalommal utaztam Magyarországra, hogy itt folytassam kutatásaimat. Körülbelül hússzor jártam itt. Amikor aztán 1961-ben nyugdíjba mentem, a munkám folytatása érdekében Magyarországra költöztem. Azóta Denijs Dille felmérhetetlen értékű munkát végzett annak érdekében, hogy Bartók életét és műveit még közelebb vigye a hallgatóság, hoz. — nt — Neves kakíuszbiológus előadása a Fegyveres Erők Klubjában Á Fegyveres Erők Klubjának szobanövénykedvelők szakköre őszi programjának kiemelkedő eseménye lesz pénteken, október 8-án este fél 7 órakor megtartásra kerülő előadás. Kondér István mérnök, neves kaktuszbiológus, az „International Organisation for Succulent Plant Studies” rendes tagja vetítettképes előadást tart Mexikó, Texas és Kalifornia őshonos kaktusz genusáról, a Mammilláriákról. Az előadás ismerteti ennek az igen népes nemnek hazai szaporítási lehetőségeit és gondozásának módszereit. Az előadás után válaszol a hallgatóság kérdéseire. A Fegyveres Erők Klubja szobanövénykedvelők szakköre a nagy érdeklődésre való tekintettel minden amatőr növénybiológusnak, szobanö- vénykedvelőnek és érdeklődőnek biztosítja az előadáson való részvétel lehetőségét^ Egymillió-kétszázezer forint társadalmi munka az első kerületben Pécsett az első kerületben hatvan kilométer hosszúságú az az út, ahol nincs sem burkolat, sem járda. Hogy mielőbb utakat és járdákat kapjanak az utcák, a lakosság komoly értékű társadalmi munkát ajánlott fel. Az elmúlt évben három kilométer hosszú utat és több járdát építettek társadalmi munkában. Az ez évi fejlesztési terv szerint húsz utcát szándékoztak lekövezni. Eddig ennek a fele készült el, mintegy négy kilométer hosszú makadám út. A többi szállító- eszköz hiányában elmaradt. Eddig a következő utcák készültek el: a Borbála, Kedves, Auróra, Kalapács, Bor, Egyenlőség, a Nagykozári út, az Istenáldás- és a Káposztásvölgy. Azokat a járdákat, ahol még nincs nemesburkolat — ugyancsak társadalmi munkában — salakkal terítették le a lakók. A Csók István utcában jelenleg is folyik a járdaépítés. A panelgyárból panel lapokat vásárolt a tanács, és ezzel rakják ki a járdát Ezekkel a maradvány anyagok felhasználásával — amit az üzem már nem tud használni — lényegesen olcsóbb a járdaépítés, mint a hagyományos módszerrel. Az eddig végzett munka értéke egymillió 200 ezer forint, s ez az öszeg az év végéig még nő. Uj utalt, járdák születnek a társadalmi munkások keze nyomán. A kerületi tanácsnál már a következő évi tervek készülnek. Folytatják a hatvan kilométer hosszú úttalan utak felszámolását Uj gyártmány a Pécsi Fémipari Vállalatnál üj termékek gyártását kezdi meg rövidesen a Pécsi Fémipari Vállalat műanyag részlege. A villanyvezeték tét "tartó-villa záróelemét műanyagból gyártják majd. Évenként 40—45 ezer darabot készítenek. Ez a részleg termelésének 40 százalékát teszt ki. A mintadarabok különböző minőségi vizsgálatokon átestek. Egy hónap múlva megkezdik az üzemszerű termelést — Szokolai felv. — Paradicsomkert lehetne Mohácsi-sziget? Megkétszerezhető a hústermelés (Hozzászólás a Dunántúli Napló riportsorozatához) A kenyérgabona termesztésére a sziget adottságai közepesnek mondhatók. A kenyérgabona-termesztésre jobb területtel rendelkezünk ugyan a mohácsi járás más részén, de a kenyérgabonát továbbra is akkora területen kell termelni, mint amekkorán jelenleg is vetik. A kukorica vetésterületét meg kell kétszerezni. A kukorica a szemestermény többségét biztosíthatja, de szükség van arra is, hogy fehérjében gazdag növény is helyet kapjon a vetésszerkezetben. A szója, a borsó a szigeten jól termeszthető. A szója termesz tését különösen fontosnak tartom, mert a fehérjében gazdag növény, a takarmány- keverékekben fontos szerepet kap, s a hármas termesztésben is jól díszük. A napraforgó. a borsó. a kukorica különböző változatban jó ta- karmánvkeverékek. Ezekből esetenként 300—400 q/kh-t termelhetnek öntözött körülmények kÖ7.Ött. A kendertermesztéssel a ■ziget mind a négy termelőszövetkezetében foglalkoznak a terület 15—18 százalékán. A terület növelése nem indokolt. S mi legyen a kertészeti növényekkel? Nagyszerű termést érhetnének el a kertészeti növények többségével! Lássunk néhányat! Az áttelelő kelkáposzta termesztésével Mohácson már korábban is foglalkoztak. Az ádventi fajtát Mohácson, mint áttelelő növényt termesztik, kb. 300 kh-on. Ez a fajta augusztus végéig történő vetésből, októberben történő kiültetéssel a következő év március végén, április elején érik be. Általában az a tapasztalat, hogy az október második felében kiültetett palánták még a hideg beállta előtt megerősödnek, kellőképpen meggyökeresednek, a telet könnyen átvészelik és tavasz- szal erős növekedésnek indulnak. Egy kát. hold ádventi kelkáposzta termelési költsége kb. 7700 forint, bruttó jüve- delem/kh 21 300 forint, nettó jövedelem/kh 13 600 forint. A mohácsi Uj Barázda Termelő- szövetkezet 1964 tavaszán 30 vagon kelkáposztát értékesített, amelyből 826 550 forint bevétele volt. A korai kelkáposzta jelentős jövedelmet hoz a háztáji gazdaságoknak is. A mohácsi és a -szigeti háztáji gazdaságok 84 vagon kelkáposztát értékesítettek. A zöldségfélék termesztésére a természeti adottságok jók, de a szállítási lehetőségek korlátozottak, az áru többszörös mozgatása pedig jelentős veszteséggel jár. — Ezért kívánatos, hogy a konzervgyár az árut részben helyben feldolgozza, vagyis a szigeten létesítsen üzemet. Illetékesek egyet is értenek a lakosság e kívánságával. Remélhetőleg a következő ötéves tervben létre is jön a szigeten egy feldolgozó üzem. Arra a kérdésre, hogy milyen vetésszerkezet a legjobb, számos tényezőt kell figyelembe venni. Nyilvánvaló, hogy elsősorban a természeti adottságok határozzák meg az optimális vetésszerkezetet, de súlyosan beleszólnak a közgazdasági tényezők is. Igen nagy gondot okoz a szállítás. Ha későbbi időben megvalósulhat az, hogy híd köti ösz- sze a szigetet a Dunántúllal, illetve a Duna—Tisza közével, akkor a szállítás köny- nyebben oldható meg. Egyelőre azonban a jelenlegi adottságokkal számolhatunk. A jó vetésszerkezet bőséges takarmányt biztosít az állattartáshoz. A sziget szántó- területe pedig igen alkalmas a nagytömegű takarmányok termesztésére. Ezek szerint a szemesterményt a kukorica, szója és a borsó biztosítaná. A tömegtakarmányt, a takarmánykeverékek évenkénti háromszoros termesztésével, öntözéssel, tehát a legfejlettebb technológiai eljárással biztosíthatják. A vetésszerkezet pontos számait, az illetékes gazdasági vezetőkkel megbeszéltem, s évről évre segítséget kívánok nyújtani az ideális vetésszerkezet összeállításához. A több takarmány lehetővé teszi a több hús termelését. Jelenleg a sziget területén minden 100 kh szántóra 73,5 mázsa hús jut. A takarmánytermesztés általam javasolt megoldása lehetővé teszi, hogy 100 holdanként 150 mázsa húst termeljenek a sziget gazdaságai. Földvári János HÍREK OKTOBER Amália napja. A Nap kél: 5.51, nyugszik: 17.12 órakor. A Hold kél: 16.31, CSÜTÖRTÖK nyugszik: 1.59 órakor. 1/työlcvan éve, 1885. október 7-én szü- letett Niels Bohr Nobel-dijas dán fizikus, a koppenhágai egyetem tanára és elméleti fizikai intézetének vezetője. Kutatási tevékenységét ugyancsak koppenhágai egyetemi professzor atyjának laboratóriumában kezdte. Színképelemzési vizsgálódásainak eredményeiből kiindulva a Planck-féle kvantumhipotézist egyesítette, Rutherfórának a klasszikus fizikán alapuló atomelképzelésével. Ennek alapján 1913-ban megalkotta a róla elnevezett nagyjelentőségű atommodellt. Színképelemzési adatokból kiinduló atomfelépítési elmélete szerint az atom, a mag körüli pályán keringő elektronok dinamikus rendszere. Egyidejűleg megállapította az atomok sugárzásának feltételeit és törvényszerűségét. Másik nagy eredménye, hogy az elemek periodikus rendszeréhez olyan elméleti magyarázatot alkotott, amely gyakorlati eredményként a hafnium elem felfedezéséhez vezette az akkor szintén Koppenhágában élő, ugyancsak Nobel-díjas fizikus hazánkfiát, Hevesy Györgyöt. A televízió műsora 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret. Olvasás az ált. isik. III. oszt. számára. Felszíni formák, vizek, művelt területek. 9.05: Élővilág, az ált. isk. VII. oszt. számára. Idegen tájak élővilá. ga. I. rész. 9.55: Magyar nyelv tan az ált. isk. V. oszt. számára. Mit mond a mondat? 10.10: Igen. Magyar film (ism.) 16 éven felülieknek! 11.25: Nevessünk! 2x2 (Stan és Pan). Amerikai burleszkfilm (ism.). 13.35: Iskola-tv. Környezetismeret. Olvasás (ism.). 14.35: Élővilág (Ism.). 15.25: Magyar nyelvtan (ism.). 17.53: Hírek. 18.00: Tv-bébi. 18.15: Csak egy kicsivel jobban... Közvetítés a közlekedési múzeumból. 18.45: Az „önnek melyik tetszik?” c. őszi-téli ruhabemutató sorsolása. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 19.50: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. A kamera előtt: Wilhelm Meissner rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. 20.10: Nótaszó. Népzenei műsor. 20.35: Antigoné. Szophok- lész tragédiájának tv-változa- ta. 21.55: Tv-híradó, — 2. kiadás. ; — A Magyar Kémikusok Egyesülete Pécsi Csoportjának Gyógyszerész-Biokémikus Szak osztálya rendezésében október 7-én, csütörtökön délután 5 órakor az Anatómiai Intézet tantermében (Dischka Gy. u. 7. sz., I. em.) Varga Ferenc kandidátus (POTE, Gyógyszertani Intézet) Biokémiai, farmakológia! vizsgálatok eredményeinek értékelése címmel előadást tart. — Farkas Gabi színművésznő első pécsi önálló sanzonestjével szombaton este nyolc órakor mutatkozik be a pécsi közönségnek a Fegyveres Erők Klubjában. Kísér: a Hangulat-duó. — Uj központi orvosi rendelő épül Pécsváradon 600 ezer forintos költséggel, két körzeti orvosi és egy fogorvosi rendelőhelyiséggel. Az új létesítményt a jövő évben adják át. — Áramszünet lesz október 8-áh 7—16 óráig Patacs, Szigeti vám, Vízügyi Igazgatóság, Szigeti út, Tiborc u., Mecsekalja, Rácváros, Tüzér u., Endresz Gy. u., Kürt u. által behatárolt területen. — 7-én 7—16 óráig a Pozsony u.. Dohány u. és a Légszeszgyár u., Vasvári P. u. által behatárolt területen. — üzemi színjátszók országos fesztiválját rendezik meg október 9-én és 10-én Székesfehérvárott. Baranyából a komlói művelődési ház ifjúsági irodalmi színpada vesz részt a fesztiválon. — Újjávarázsolt iskolákat adtak át a mohácsi járás három községében. Az 1964-ben elkezdett borjádi felújításból 400 ezer forintos költséggel három új tanterem és egy nevelőlakás keletkezett. Babarcon pedig 102 ezer forinton felújított két tantermet adtak át. Kölkeden ugyancsak két tanterem, valamint egy nevelőlakás került használatba a 100 ezer forintos felújítás eredményeképpen. — A MECSEKI FOTO- KLUB október 8-án, pénle, ken 18 órakor nyilvános klubestet tart a Városi Művelődési Házban, Déryné utca 18. sz. alatt. A klubesten Georg Hülsse és Otto Duschinskl, a wolfenl Filmfabrik (NDK) munkatársai, Négy évszak képei OR WO coloron, Praktisix géppel a Keleti-tengerparton címmel színes diapozitív vetítőestet tartanak technikai tanácsadással egybekötve. A klubesten a színes fényképezés lránt érdeklődő vendégeket Is szívesen látnak. — Kedves ünnepség színhelye lesz ma a harkányi reumakórház, ahol kilenc NDK-beli beteget gyógykezelnek. a magyar szobatársak ajándékokkal kedveskednek a külföldi vendégeknek, akik közül többen koncentrációs táborokban szenvedtek a második világháború alatt. — A Balti tengertől az Adriáig címmel Osszetzky Egon MÁV mérnök tart előadást október 8-án du. 6 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) az Ország- Világjárók Baráti Köre rendezésében. Az előadást vetített képek kísérik. Belépés díjtalan. — December 15-én átadják a forgalomnak a Szabadság út és Bajcsy Zsilinszky út között épülő új közutat. Ezzel a Megyeri út és a Bajcsy Zsilinszky út egy sugárúttal közvetlen összeköttetést kap, mely jelentősen csökkenti majd a Rákóczi út forgalmát. — Tűz volt kedden délután a Tenkesalja Tsz csarnótai üzemegységében: 17 holdról betakarított szalma égett el. A kár 9540 forint. Dolgozókat felvesznek Az ócsárdi gépállomás kellő gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort, valamint mezőgazda- sági gépekhez értő univerzális szerelőket azonnalra felvesz. Jelentkezés a gépállomáson. 2434 k Kőműveseket, segédmunkásokat állandó munkára felveszünk. Pécsi Víz- és Csatornaművek, Zólyom u. 2. 2390 k 12. AKÖV Műszaki Főnöksége segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: 12. AKÖV Műszaki Főnöksége, Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. 49653 k Férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés naponta 8—12 óráig a Vidámpark irodájában. 1945 k Esztergályos szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz az EM. Építőgép javító és Gépgyártó Vállalat 7. sz. Gyár, Pécs, Vasút u. •«. 1131 A Baranya-Tolna megyei Húsipari Vállalat felvesz egy hűtőgép- | kezelői szakvizsgával rendelkező I hűtőgépkezelőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. 1751 k A pécsi Uj Elet Tsz nagyárpádi üzemegységébe fejni tudó tehenészeket felvesz. Lakást a tsz biztosít. Jelentkezés a tsz nagyárpádi üzemegység-vezetőjénél. 1129 k A Komlói Helyiipari Vállalat azonnali belépéssel egy gépkocsi- vezetőt keres helyettesítésre. Jelentkezni: Komló, Kossuth L u. 21. sz. alatt, Gédert száll, előadó. n*l. 1130 k Fűtőt keres a Janus Pannonius I Gimnázium (Déryné u. 2.) október 15-től április 15-ig terjedő idényre. A Nagy Lajos Gimnázium segéd fűtőt keres október 15-i belépéssel. Fizetés 1200 forint. Jelentkezés az iskola gondnokánáL use
