Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-29 / 255. szám
6 napló 1965. OKTOBER 29. A Művelődésügyi M niszféríum (elhívása jo talajra talált a Gépipari Technikumiján A Művelődésügyi Minisztérium felhívása — melyben az iskolák vezetőit a sport támogatására szólítják fel — a Zipemovszky Károly nevét viselő Gépipari Technikumban nyitott kapukra talált. Lőrincz József igazgatóval, a KISZ .tanácsadó tanárral és a testnevelő tanárokkal folytatott beszélgetés így kezdődött: — Tulajdonképpen nekünk nem jelent újat ez a felhívás, hiszen ismeretes, hogy intézetünk a város és a megye középiskolái között sportban is jó helyet foglal el. Szinte minden évben résztvevői vagyunk a labdarúgó, kézilabda országos kupák döntőinek, s hogy megszüntették ezeket, rossz néven vesszük. Hogy a fiúk lelkesedése továbbra is megmaradjon, s valami cél lebegjen előttük, az idén októberben meghirdettük a Zipemovszky Kupát Pécs középiskolás labdarúgó csapatainak részvételével. Kézilabdában, kosárlabdában, atlétikában más iskolára várna az a feladat, hogy kupát írjon ki a város, esetleg a megye középiskolás sportolóinak részére. A sportoláshoz azonban létesítmény kell! A gépiparinak nincs tornaterme, az egyetemi tornacsarnokba és pályákra járnak test nevelési órára a diákok. Kissé komoran adta tudtomra az igazgató elvtárs, hogy a felettes minisztérium megígérte: az idén megkezdhetik egy tornacsarnok építését, adott is rá 4 millió forintot, de nincs rá remény, hogy az idén meg is kezdjék az alapozást. Pedig úgy számították az intézet vezetői, hogy a földmunkát a tanulók társadalmi munkában elvégeznék, s két év alatt be is fejeződne az építkezés. — Hü, de nagy sportélet lenne itt akkor! — Ez a felkiáltásnak tűnő megállapítás alapokon nyugszik, nem ok nélkül mondják a tanárok. Medovárszky, az iskola egyik diákja a Természetbarát Szövetség vezetőségében dolgozik, aktív versenybíró és versenyző is még, s az ő példáján felbuzdulva, az iskolának 30 országos szövetségi tagja van. Ezek a fiúk és lányok megnyerték a városi középiskolás bajnokság után a városi ifjúsági bajnokságot, a Meteor Kupát, a Komló Kupát, s az iskola volt tanulójának tiszteletére rendezett Csermely emlék- versenyt. A Természetbarát Szövetségben aktívan részt vevő tanulók nagy előnnyel indultak az iskola Ösz- szetett magatartási és tanulmányi versenyében, s így minden osztály alakított egy-egy csapatot, havonta túráznak a diákok, ami mindenféleképpen jót tesz nekik. — Az iskolának 864 tanulója van, közülük 20 vidékről jár be naponta, marad 600. Ezek közül 150 társadalmi egyesületekben sportol, 250 az iskolai sportkörnek tagja — újságolja Poprócsi Vilmos testnevelő. — S hogy később az üzemekben is jó sportélet legyen — hiszen innen kikerülve az üzemekben helyezkednek el legtöbben — próbálunk mindent megtenni. De úgy látjuk, még több támogatásra lenne szükségünk. A tornaterem hiányát enyhítené, ha lenne elég felszerelésünk, többféle bajnokságban indulhatnánk, ha kiírnának akár a szövetségek, akár az iskolák. Mert ebben a technikumban mindenki szereti a sportot, a hetven lány is aktívan sportol a szakosztályokban. Ezért szurkolnak a hosszú, száraz őszért, meg a kemény, havas télért és hóért a tanárok, hogy ősszel a szabadban mozoghassanak, télen pedig sítábort szervezhessenek tanulóiknak. B. S. INNEN—ONNAN Hírt adtunk, hogy hosszas huzavona ellenére sem építették fel a Tanárképző Főiskolán a bitumenes kosárlabda-pályát. Nos, az- éta örvendetes változás következett. A KPM Közúti Üzemi Vállalat elkészítette a pályát, s vasárnap már bajnoki mérkőzést is játszottak rajta a tanárképző főiskolások. A főiskolások örömmel fogadták a vállalat munkáját, s most már naponként tartanak a pályán edzéseket, mérkőzéseket. * A Pécsi Építőik Téglagyár SK j u bileumi kézilabda-kupamérkő- zéseket rendez vasárnap délelőtt a Bányász pécsúj hegyi kisstadion jában. A találkozók érdekessége, hogy azokon az Építők, a Bányász s a Vörös Meteor volt játékosai vesznek részt, akik már visszavonultak az aktív sportolástól. A sportág kedvelői ismét a pályán láthatják Kelemennét, Szmolkánét, Szittyánét, Halasinét, Magónét, Tomomét, Balezer Klárát. * Kispályákhoz jutnak a belvárosi általános iskolások. Igen nagy problémát Jelentett eddig az iskola testnevelő tanárainak a test- nevelési órák, sportköri foglalkozások megtartása. Az iskola szűk kis tornaterme nem volt elegendő, most azonban lényegesen javul a helyzet. Az iskola vezetői és az iskola szülői munkaközösségének kezdeményezésére a Ku- lich Gyula utcában kispályákat építenek. Igen sok szülő dolgozott már a pályák építésénél, az iskola és a szülői munkaközösség összefogásával hamarosan el is készülnek. Módosították a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa szabályzatát. A kupa-bizottság figyelembe vette a megyéik kívánságát, hogy minél előbb kezdhessék a mérkőzéseiket, akár már novemberben. így remény van arra, hogy tovább szélesedik az MNK-ban résztvevő csapatok száma. Azt is lerögzítették, hogy a selejtező mérkőzéseken mindig az alacsonyabb osztályú csapat a pályaválasztó, a megyei és budapesti selejtezőket 1966. május elsejéig kell lejátszani. 35 áj megyei csúcs atlétikában Október 31-ével zárul az idei atlétikai pályaverseny-idény. Visz- szatekintve erre az eredményekben gazdag, versenyekben bővelkedő esztendőre, jó érzéssel állapíthatjuk meg, hogy a mozgalmas év nem múlt el nyomtalanul. Atlétáink fejlődését, a színvonal emelkedését igazolja a megyei csúcslistán bekövetkezett nagymérvű változás is. Az új csúcsok száma tulajdonképpen kereken ötven. Harmincöt csúcsról azért beszélünk, mert a női számokban, Kulcsár, Köves csúcseredményeit nem számítjuk duplán, holott eredményük minden esetben ifjúsági és felnőtt csúcsot is jelentett. Hasonló a helyzet a 4x100- as és 4x2O0-as női váltóban is. Kedvező képet kapunk akkor is, ha tekintetbe vesszük, hogy az új csúcsok elérésében nem kevesebb mint 20 versenyző részes. Egyénileg Lovász Lázár, hatszo- ri csúcs javítással szerepel a lista élén, de nem marad el teljesítményétől Köves Mária és Kulcsár Magdi sem, akik négy egyéni és két váltócsúcsban részesek. Köves Mária távolugrásban és legutóbb a 800 m gátfutásban elért eredménye is jobb a fennálló csúcsnál, de hátszél miatt nem kerülhetnek hitelesítésre. Az ifjúsági csúcsok elérői közül Bartha Júlia volt a legeredményesebb: négyszer javította meg saját gerely hajító csúcsát. Megkezdte a csúcsjavítást Varga Nándor is, pedig Jakabos Péter ifjúsági csúcsai igen magas szintet képviselnek. A felnőtt csúcsok közül — Lovász mellett — kiemelkedik Gál 72 m feletti gerelyhajító és Gar- bacz kiváló 1500 m-es csúcseredménye. „Uj” csúcs Bódosi dr. tízpróba eredménye is. Ugyanis az új tízpróba pontozás alapján átszámítva, id. Bódosi Mihály dr. 1935-ből való (!) 6124 pontos teljesítménye 34 ponttal jobb, mint Szécsei János tavaly felállított megyei csúcsa. Az érvényben lévő megyei félnőtt és ifjúsági csúcsok, a csúcs- eredmény születésének évszámával: Férfi felnőtt csúcsok: 100 m: 10.7 Mátis Géza (PVSK) 1963. 200 m: 21.6 Solymosi Egon (PVSK) 1946. 300 m: 34.8 Solymosi Egon (P. Lokomotív) 1950. 400 m: 48.2 Solymosi Egon (P. Lokomotiv) 1953. 500 m: 1:07.3 Fogarasi Sándor (P. Dózsa) 1958. 800 m: i:51.4 Honti Róbert (Tanárképző) 1964. 1000 m: 2:29.6 Révész Károly (P- VSK) 1961. 1500 m: 3:50.6 Garbacz Ferenc (K- BSK) 1965. 2000 m: 5:27 Kiss László (P. Törekvés) 1956. 3000 m: 8:28.8 Salpa János (P. Dózsa) 1964. 5000 m: M:49.8 Jakabos Péter (P. Dózsa) 1963. 10 000 m: 31:55 Biró János (PÁC) 1944. 15 km: 51:57 István fi István (PÁC) 1934. 20 km: 1 ó. 13:10 Pataki István (FAC) 1941. 25 km: 1 ó, 30 p. Szabó Imre (KBSK) 1965. Marathon (42 km 194 m): 2 <5. 44 p. 11.4 mp: Velez Lázár (KBSK) 1965. 1 órás futás: 16 802 m: Pataki István (PÁC) 1940. 110 gát: 15.0 Lippai Antal (P. Lokomotív) 1953. 200 gát: 24.9 Lippai Antal (PVSK) 1959. 400 gát: 52.2 Lippai Antal (P. Törekvés) 1956. (Lipoai eredménye ma is országos csúcs még.) 3000 m akadály: 9:19.4 Kolozs Zoltán (P. Dózsa) 1956. Távolugrás: 735 cm Levente István (PEAC) 1942. Magasugrás: id. Bódosi Mihály dr. (PEAC) 1934. Hármasugrás: 1456 cm Horváth Vilmos (PÁC) 1937. Rúdugrás: 410 cm Perlaki Andor <P. Dózsa) 1965. Súlylökés: 1480 cm. Söjtör József (PEAC) Í950. Diszkoszvetés: 4892 cm. dr. Jó- zsa Dezső (PEAC) 1939. Gerelyhajítás: 72.04 m Gál József (PVSK) 1965. Kalapácsvetés: 62.74 m Lovász Lázár (P. Dózsa) 1965. 10 km gyaloglás: 48:08 Balajcza Tibor (P. Dózsa) 1958. 20 km gyaloglás: 1 ó. 39 P. Balajcza Tibor (P. Dózsa) 1958. Tízpróba: id. Bódosi Mihály dr. (PEAC) 6124 pont. 4x100 m: 43.1 Megye válogatott 1964. 4x200 rn: 1:32.1 PVSK 1959. 4x400 m: 3:21.2 PVSK 1956. 4x800 m: 7:53.4 PVSK 1959. 4x1500 m: 16:45 KBSK 1965. Férfi ifjúsági csúsok: 100 m: 10.9 Morvái Dezső (PEAC) 1943. 200 m: 22.8 Hugyi Imre (P. Postás) 1964. 300 m: 37.2 Horgas Dezső (P. Törekvés) 1955. 400 m: 50.2 Nagy Imre (PVSK) 1958. 500 m: 1:08 Lombos Henrik (PVSK) 1947. 800 m: 1:54.8 Nagy Imre (PVSK) 1958. 1000 m: 2:33.9 Jakabos Péter (P; Dózsa) 1962. 1500 m: 4:01.8 Jakabos Péter (P. Dózsa) 1962. 2000 m: 5:38.0 Varga Nándor (P. Dózsa) 1965. 3000 m: 8:39.8 Jakabos Péter (P. Dózsa) 1962. 1500 m akadály: 5:23.7 Jakabos Péter (P. Dózsa) 1962. 110 gát: 16.6 Betlehem István (PEAC) 1963. 200 gát: 25.5 Betlehem István (PEAC) 1963. 400 gát: 56.6 Betlehem István (PEAC) 1963. Távolugrás: 702 cm Marjai Tamás (P. Zrínyi) 1942. Magasugrás 186 cm ifj. Bódosi Mihály (PEAC) 1959. Hármasugrás: 13.75 m ifj. Bódosi Mihály (PEAC) 1959. Rúdugrás: 382 cm Gagyi Endre (PVSK) 1962. Az NB II. legjobb góllövői l* gólos: Tóth (ZTE), 15 gólos: Göncz (Kap. Kinizsi), Salamon (MTE), 14 gólos: Lepsényi (Autóbusz), Opova (Pécsi Bányász), 13 gólos: Müller (Várpalota), 12 gólos: Daka (Kap. Honvéd), 11 gólos: Bodó (Ikarus), Oskó (PBTC), Palkovics (Pápa), 10 gólos: Frep- pán (PVSK), Tóth (B. Spartacus). Sporthírek A labdarúgó Játékvezetők Tanácsa szokásos továbbképzését a játékvezetők részére pénteken, ma este 18 órakor tartja a megyei TS helyiségében. Értesítik a Dózsa rendezőit és pénztárosait, hogy ma, pénteken fél 6 órakor Dózsa—Győri Vasas ETO-mérkőzéssei kapcsolatban megbeszélést tartanak a Sörház utca 8. szám alatti Dózsa-irodában. Az Ércbányász vízilabdázói megkezdték a felkészülést A Pécsi Dózsával fuzionált Bányász-együttes jogos reményeket táplált az OB II-be jutáshoz. A bizakodás indokolt volt. de a csapatot egyetlen gól elütötte a feljutástól. A vezetőik és játékosok nem estek kétségbe, szokatlanul korán megkezdték a felkészülést a jövő nyári bajnokságra. A sportkör elnöksége Nyíri Bélát saját kérésére felmentette edzői teendői alól, megköszönte hároméves eredményes, lelkiismeretes tevékenységét, melyet mindvégig társadalmi munkában végzett. Az edzői teendők ellátására dr. Benczik Lászlót kérték fel, aki tíz éven keresztül volt a BEAC I. osztályú játékosa, az új edző már az első alkalommal sem rejtette véka alá elképzeléseit. Elsősorban a fiatal játékosok számának növelésére fordít gondot, őket igyekszik beépíteni a csapatba. Persze az idősebbekről sem mondanak le, hisz az öreg játékosok átlag életkora 24 év, és még ők is fejlődhetnek. Az új edző a hagyományos régi vízilabdajáték híve. Magasfókú technikai tudás, látványos megoldások jellemezték ezt a sportot. Ezt hiányolják manapság mindenütt. A téli hónapokban a Tanárképző fedett uszodájában labdagyakorlatokkal, úszással egybekötött technikai edzések szerepelnek az Ércbányász SC vízilabdázóinak a műsorán. Az esetleges Téli Kupa- mérkőzések is kizárólag a csapat jobb felkészítését szolgálják. Kora tavasszal a balokányi fürdőben kellő úszástudást a technika birtokában, a taktikai elképzelések konkretizálását gyakorolják. A bajnokság előtt előkészületi mérkőzéseket terveznek megfelelő erősségű csapatokkal. A közös munkát minibegy húsz játékos kezdte el. Lovász Lázár, a Pécsi Dózsa kalapácsvetője hat alkalommal javította meg a kalapácsvetésben a megyei csúcsot. Kitűnő formájával a magyar válogatottban is helyet biztosított magának. Súlylökés: 1356 cm Reha József (PEAC) 1960. Diszkoszvetés: 4653 cm Horváth Vilmos (PÁC) 1934. Gerely hajítás: 5914 cm Horváth Vilmos (PÁC) 1934. Kalapácsvetés: 5074 cm Lovász Lázár (P. Dózsa) 1961. ötpróba: 2558 pont Domán Gábor (PVSK) 1963. 4x100 m: 44.9 P. Postás 1964. 4x200 m: 1:34.2 PVSK 1962. 4x400 m: 3:29 PVSK 19-32. 4x800 m: 8:06.8 PVSK 1962. 4x1500 m: 17:01.8 P. Dózsa 1965. Női felnőtt és ifjúsági csúcsok: 100 m: 12.4 Deák Teréz (P. Dózsa) 1958. 200 m: 26.2 Kulcsár Magdolna (P. Sportiskola) 1965. 400 m: 59.4 Kulcsár Magdolna (P; Sportiskola) 1965. 800 m: 2:17.6 Prohászka Magdolna (KBSK) 1965. 80 m gát: 11.8 Köves Mária (P. Sportiskola) 1965. ötpróba: 3962 pont Köves Mária (P. Sportiskola) 1965. Magasugrás: 152 cm Tóth Zsuzsa (Tanárképző) 1965. Távolugrás: 550 cm Bucsányi Erzsébet (P. Dózsa) 1952. Súlylökés: 1303 cm Sebes Edit (Ped. Haladás) 1954. Diszkoszvetés: 41.97 m dr. Tóth Klára (PEAC) 1963. Gerelyhajítás: 49.60 m Lukács Jánosné (PVSK) 1959. 4x100 m: 50.8 Megyei válogatott 1965. 4x200 m: 1:48.6 Megyei válogatott 1965. 3x800 m: 7:50.6 Megyei válogatott 1958. Ahol az ifjúsági csúcs nem azonos a felnőttel: Súlylökés: 1188 Krisztián Hona (P. Haladás) 1952. Diszkoszvetés: 4103 cm Gömzsik Mária (P. Dózsa) 1952. Gerelyhajítás: 39.00 m Bartha Júlia (KBSK) 1965. Hárompróba: 2232 pont Hetessy Gyöngyi (PEAC) 1965. a £ V E R ő, epeda-l rugós ágybetét.1 modern garnitúra (5 db 8 9 5 0 Pt-tól) St'SUE'UE p! VÁJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 0-75. A Baranya—Tolna megyei Téglaipari vállalat felhívja vevőit, högy' a kiutalt téglát folyamatosan a téglagyárakból szállítsák el. Szobafestést, mázolást sorom kívül vállal Sátrán Kossuth L. a. 57. I. em. jobb. Hálóbútorok, konyhabútorok, sezlonok, re kamiék, csőgarnitu- rák, hármasszekrények. egyéb príma bútorok olcsón vásárolhatók Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1. * ___ M űszakilag leválass-' tott házrész eladó, — azonnal beköltözhe-' tőén. Madách u. 15. I ve® u. útról Ablakok, székek, kályha, ágy eladó. Megye u. 12. Radinai. 407 Moszkvics CF riadó. I. kér. Kedve 21. Tolbuchin, nyílik. Férfi fodrászt} keresek. Pécs, Alkotmány n. 81. Horváth. I Motor hajtású. láncos, I szecska vágót veszek. ■ Ajánlatokat M. I. Pécs, Frankéi Leó u. 6., fszt. 3. Ház eladó, Kórház tér nél, életjáradékra, vagy részletre is. Egy szoba azonnal beköl-1 tözhető. Érdeklődni:' Sallai u. 16. Bernáth-j aáL Sellye és Vidék* bpítő KTSZ lakosság és kö- aület részére festő és mázoló munkát *»oron kívül vállal. 900-as Wartburg eladó. Pécs, Fekete Gyémánt tér 18. I. 2. Csak vasárnap. J rógépet, rádiót, magnetofont, távcsövet, villanyborotvát, légpuskát veszek. Wagner, Rákóczi üt 73. Kalor-kályha, konyha be ondezés, kombinált szekrény, rekamié háioberendezés, könyvszekrény, heverő eladó Molnár, Felső- yumház 2. __________ T eszek hálószoba bú to rókát, konyhabútort, syvkrenveket. rekamié- k&t, csőgamitúrát, hár ir-sszekrényeket, csőre kamiékat, asztalokat, sezlonokat, heverőket. Keltái, Rákóczi út 48. Nagyméretű, összkomfortos családi ház Kórház térnél beköltözhetően eladó. Telefon: 16-07. Három ajtós szekrény, rekamié, hálószobabútor, konyhabútor, heverő, egyéb príma bútorok eladók Szabónál, Alkotmány u. 7. Kór- b i térnél. _ .1 éves tehén, kilenc hó napos vemhes eladó. Pécs-ürög Fülemüle u. Elcserélném belváros-! ban lévő főbérleti 2 j szoba, összkomfortos! lakásomat belvárosi 1 szoba összkomfortért, I garázs van. Városi tanácsi vagy oktatásügyi dolgozóval. „Csere” I jeligére Sallai u. hirdetőbe. 1 vagy másfélszoba,! összkomfortos, beköltözhető föbérleti lakást keresek. „25 000 Ft.” jeligére a Sallai u. nir- cietőbe. 125-ös Danuvia motor- kerékpár igen jó állapotban eladó. Pécs, Mecsekalja, Rácváros 11. sz. ___ S zamár eladó. Pécs- Málom. Megyeri szőlők Rózsa tő különlegességeim árusítását megkezdtem. Sipos Henrik, Boszorkány u. 6. szám. Albérletbe kiadó há-' zaspámak vagy három lánynak különbejáratú bútorozott szoba, közpantiíütéssel, fürdőszobával. Kürt u. 17. szám. j. rónia, zsíros vend ők, újszerű eladók, kukoricával is fizethe- tők, Athtnay u. 36. Eladó 2 db. 8 hónapos üsző. Pécs, Kertváros, Orgona u, 6.__________ B eköltözhetően eladó 3 szobás összkomfortos családi lakóház garázs zsal. OTP átvállalás: sál. Pécs, Hegyalja u. 50/1. Megtekinthető 4 óra után.______________ 2 szoba összkomfortos, szuterinos, új családi ház beköltözhetően eladó OTP-vei. Budai vámnál, Testvériség u. 8. sz. összkomfortos családi ház eladó belvárosban. „Készpénz és részlet” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Vjmcsekaljai kétszobás, elsőemeleti, távfűtéses lakást cserélnék két és félszobásra. „Belvárosi előnyben 13 291” jeligére a Sallai u. hir-| detőbe.__ U j, 52-es olasz női orkánt elcserélnék 5603 férfi vagy nőire. — Kisboldogasszony u. 14.' Sürgősen eladó egy hordozható kandalló, és egy Bástya-kályha. 26-os végállomásánál, oellérdi elágazás, Tankó. ___ U jmecsekaijai összkomfortos, távfűtéses lakásom elcserélném belvárosi összkomfortossal. Érdeklődni: Rákóczi u. 63. házfelügyelőnél. 18 órától 20-ig. Családi ház gazdasági épületekkel 1200 négyszögöl kerttel eladó. Pécgbagotán, 7. sz. Pianinót bérbevenmék. | Wagner, Peresei \ Cseh mély, fonott gyermekkocsi új állapotban eladó. János u. 11. ajtó 3. Különbejáratú bútorozott szoba albérletbe kiadó. Fürst Sándor u. 45. Székely Gergely, Garáas kiadó. Athtaay; u. 5. Érdeklődni 18, órától. Tel.: 45-54.____1 H árom ajtó tokkal, 65x196-os, egy db 80x 196-os eladó. Kovács- telep, Hóvirág u. 21. Életjáradékra házat, vagy házrészt vennék. „Biztos jövedelem” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Háromlángos gáztűzhely eladó. Városi gázra. Alkotmány u. 69. sz. _ _ _____ N agyméretű fikuszok, nagyméretű kézi per- zsaszűnyeg eladó. Megtekinthető de. 9—12. — Fürdő u. 1., fszt Jobb. Autósok figyelem. — 640x13 gumiabroncs, ötlyukas tárcsával eladó. Tábor u. 4. Lerch. Albérleti szoba 2—3 diák, vagy ipari tanulónak kiadó. Antónia u. 5/1.___ C secsemő, vagy nagyobb gyermek gondozását vállalnám. Érdeklődni : Harang öntő u. 1/2 Inotai. Egyetemista férfi szobatársat keresek. — Harangöntő u. 1/2. Inotai.____ E ladó szoba-konyha, éléskamrás házn' beköltözhetően. M kemence u. 2. Egy szoba konyhás ház eladó. Pécs-ÜrÖg Fülemüle u. 32. Leinformálható 45 körüli megbízható bejárót, heti 2 egész napra és 3 napon délelőtt] pár órás elfoglaltsággal, keresek. „Bikái” jeligére » kiadók*. Csepel konyhaga mi túra, gyermek ágy matraccal, gyermek ketrec, 2 db szekrény eladó. Bokor u. 73. Uj házban épült garázs azo.ina 1 kiadó. — Érdeklődni 5 óra után, Tölgyesi Ferenc Ka- linán u. 13/b. Eladó kertes, családi! ház beköltözhetően. — ótemető u. 22/a. Pin- témé. 3 szoba, összkomfortos, szuterinos, kertes családi ház 70 000 OTP átvállalással eladó. Kertváros, Bogár u. i 14. sz. Elcserélném Szekszárd központjában lévő egy nagy szoba mellékhelyi séges lakásomat pécsiért. Bencze József, Szekszárd, Széchenyi 10. BABAKLINIKA baba-, mackó ja vitás, pótlások* babaruhák» frizurák, stb Tempó Ksz Pécs; Bajcsy Zsilinszky U. 5. Városi 1 szoba-konyha főbérletemet elcserélném egy szobára, vagy egy vagy két szoba, összkomfortosra. „Sürgős 351” jeligére a Sallai u. hirdetők* Lakást adnék olyan hölgynek, aki 7 éves kisfiú félnap! felügyeletét vállalná. „Nyugodt otthon 348” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kettőszobás ház eladó Vasas Hird. Ár: kilencvenötezer + harmincezer OTP átvehető. „Sürgős 13342” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Egy szoba főbéríetet, vagy egy nagy kettőszo ba, összkomfortot keresek. „Cserével megoldható” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném szép, száraz utcai szoba-konyna éléskamra, PIK íőbér- leti lakásomat házfelügyelőire. „Sétatér” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Azonnal beköltözhető 4 szoba összkomfortos ház OTP átvállalással eladó. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap délelőtt. Cím: Pécs Mecsek, Szent László u. 10. Állatkerttől a Mandulás felé baloldalt az utolsó épület. A III. kerület területén dolgozó család gyermekének nevelését vállalom különbejáratú szoba biztosítása ellenében. „özvegy” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _________________ H álószobabútorok, koq^yhabútorok, rekami ék, sezloraok, heverők, páxnásszékek. fotelek, televíziósszekrény, asztalok, ágyak, varrógépek, szőnyegek, könyv- szekrények, kombinált- szekrények, nagy vá- 1 osztókban. Báránynál Hal tér 1. Cserdi szőlőhegyben 43. sz. ház sürgősen beköltözhetően eladó. Ér deklődni a helyszínen Sajtó Jánosnál. uj cipöjavító műhely nyílik A B. m. Cipész Ktsz értesíti meg rendelőit, hogy november 1-től Pécsett, az Alkotmány utca 12. szám alatt ÜJ CIPÖJAVÍTÓ RÉSZLEGET nyit Egy és fél szobás szövetkezeti összkomfortos távfűtéses lakásomat! elcserélném belvárosi kétszobás, összkomfor-; tos PIK lakásért. Tarr Imre u. 141. 12. ajtó. __Varia bútorokat, rekamiét, sezlont, kályhákat, hálóbútort, parázstűzhelyet, pár- násszéket, tea-tűzhelyet, gyári olaj tűzhelyet, hármasszekrényt, faszéket, konyhabútort és egyéb szép bútoro- kat. Bárány, Hal tér 1 Elcserélném újmecsek- aljai más félszoba összkomfortos beépített konyhás, gázos második emeleti tanácsi lakásomat, egyszoba fél- komfortos gázos lakásért, bárhol. „Megegyezés 13341” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Száraz tölgyfa deszkát vennék. Szigeti út 120/1. Tsz-ek figyelem! Kettő 50 hl-es hordó kitűnő állapotban eladó. I „Száz hektó” jeligére a Jókai úti hirdetőbe. I HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, BALOGH JÁNOSNÉ volt Hegyalja utcai lakos, 70 éves korában elhunyt. Temetése október 30-án, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, HERGET AND RAS nyug. díjas bánj^ász 66 éves korában elhunyt. Temetése október 30-án, szombaton 3 órakor lesz a pécs- bányatelepi temetőben. Kádáripari szerszámok abroncsvas, tölgy dongafa, sürgősen, olcsó® eladó. Szemtlőrinc, Erzsébet u. 11. Családi ház beköltőzhetően, olcsón eladó. Szentlőrinc, Erzsébet u. 11. Kettőszobás, távfűtéses földszinti szövetkezeti öröklakás átadó kettöszoba összkomfortos vagy másfél szobás főbérletért, utóbbi lakás esetén ér- íékkülömbözettel. ,.űj- mecsekalja” jeligére a Jókai u, hirdetőbe. Egy csipke nyi ruha eladó. Érdek lödini du. 3-tól Fürst S. u. 7/d. m. 9. Fodrászsegéd nő 2 éves gyakorlattal elhelyezkedne. „Azonnal” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Cseh fonott mélykocsi újszerű, eladó. Csapi Jánosné, Ráfcócsi * 78 Fa redőny minden méretben helyszínre szállítva, felszerelve készen kapható. Bajnok u. 8. Két mázsa ókukorica, két mázsa búza eladó. Telefon; 24-73. Fő a bizalom! Előleg nélkül szállítok ablak redőnyt redőny szekrény nélkülit, valamint re- dőnyszeiirényeset 10% leszállított áron, 8 ha vi részletfizetésre. Tó- denbier. Rákóczi u. 38. ! Különbejáratú bútorozott szoba dolgozó házaspárnak vagy diákoK nak albérletbe kiadó Engels u. 118. Eladó prima szabó var rógép és női Singer. Kályha, magas Fikusz. József Attila u. 33. Különbejáratú. szép bútorozott szoba igényes értelmiségi férfinak azonnal kiadó — Szigeti u. 64. Üres szoba konyha használattal gyermektelen házaspárnak vagy nyugdíjasoknak kiadó. Egy év előre fizetve. „Lehet nyugdíjas Is” Jeligére. Fonyódligeten kétszobás nyaraló eladó, vízhez közel. Érdeklődni lehet Sostorics Károly, Lengyeltóti. Eperpalánta májustól decemberig termő nagy szemű egy ötven ért, ugyanilyen málnát ő kettőért, száznál egy- ötvénért. Jaulusz, Budapest, XII. Kathauzi Skoda Colonial személygépkocsi es Csepel 125-ös moto’kerea- Pár eladó. Schmidt Gyula Nagyberki. 1 előfonó, 2 kártoló, 1 tépögép, 2 szövőgép es 1 villanymotor tartózó kaival együtt eladó. Keller, Bonyhád, Ráko czi u. 29. Veszek tűzhe kályhákat, varrógépeket, mosógépeket Parázstűzhelyet, Tea- kályliákat. Kolta. Rá- kóczi út 48 A Somony megyei Sül tői pari Vállalat felvételre keres mérlegképes, vagy ennél magasabb számviteli képes! téssel és 5 évet meghaladó iparvállalati könyvelői gyakorlattal rendelkező dolgozót számviteli csoportvezetői munkakörbe. Erkölcsi bizony ítvánv zükséges! Jelentkezés munkanapokon 9 és 15 óra között személyese® a vállalat főkönyvelőjénél. Kaposvár, Ta- aárcsbáa u, 26. 4 i
