Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-27 / 253. szám

a

2

1965. OKTÓBER 21.

HÍREK

OKTOBER

Szabina napja.

*3 *9

A Nap kél: 6.20, nyugszik:

& #

16.35 órakor. A Hold kél: 9.31,

SZERDA

nyugszik: 18.12 órakor.

l/étszáz éve, 1765-ben született Ógyallán Besse János Károly utazó és író. 25 éves korától csaknem állandóan külföldön élt, de hazájától teljesen sohasem szakadt el. 1813-tól 1816-ig Párizsban egy népszerű folyóirat szerkesztője volt, majd Kelet-lndiában és Madagaszkárban járt. Hazajött, de néhány év múlva vándorkedve újból útra serkentette. 1829—1830-ban Humboldtot, a nagy német természettudóst kísérte el kaukázusi útjára, aki szívesen fogadta a magyarul, németül, franciául, angolul, olaszul és törökül egyaránt jól beszélő útitársat és kísérőt. Beutazta Grúziát, és majd az egész Kaukázust. Örményországot, a Krímet, Kis-Ázsiát. Az elsők egyikeként kísérelte meg az Elbrusz megmászását, de sikertelenül. Vtja folyamán mindenütt magyar történelmi nyomokat keresett. Utiélményeiről, észleléseiről sok színes tudósítást küldött a lapoknak haza is. Csak a Tudományos Gyűjtemény öt nagyobb cikkét közölte. Hazatérése után, 1838-ban megfigyeléseit könyvalákban is kiadta. Még nagy utazása előtt, 1829-ben jelent meg francia nyelven írt török nyelvtana, amelyhez francia—magyar—török szótárt is mellékelt.

Belépés csak ív-nézőknek

Két perc a Kovalik stábbal

— Orvosdelegáció érkezik ma, szerdán a Német Demokratikus Köztársaságból a Pécsi Orvostudományi Egyetem vendégeként. A delegációt az erfurti orvosakadémia rektora, valamint a szakszervezeti bizottságnak titkára vezeti. A német vendégek megtárgyalják a két egyetem kapcsolatainak módozatait.

— A Baranya megyei Tanács VB kereskedelmi osztálya kéri a vásárlókat, hogy a háztartásokban elfekvő üres Hypós-üvegeket szíveskedjenek soron kívül a boltokban visszaváltani, mert a folyamatos Hypó-ellátás legfőbb akadálya az, hogy a töltőüzemnek kellő mennyiségű ürespalack nem áll ren delk ez ősére.

— Teljesítette éves tervét

a Baranya megyei Szikvíz és Szeszipari Vállalat. Édesitalból 178 százalékos, szikvízből 110, a lakosság részére törtért pálinka bérfőzésből 108, ipari pálinkafőzésből 161, műjégből pedig 42 százalékos a vállalat idei tervteljesítése.

Izgalmas események szemtanúja lehet november 17-én a televízió közönsége. Gyilkosság, rablás, verekedés és azok nyomozása kerül a képernyőre, s a dolog pikantériája: valamennyi megtörtént és valamennyi Pécsett és Baranyában történt meg.

— Ma érkeztünk Pécsre — mondja Kovalik Károly, szerkesztő-riporter. — A „Belépés csak tv-nézőknek” című mű— Ma este ( órai kezdettel a

megyei tanács nagytermében a múzeumi hónap keretében A baranyai néprajzi atlasz címmel elő* adást tart dr. Dankó Imre megyei múzeumigazgató. ugyanekkor

Vajszlón, a művelődési házban dr. Kiss Attila A legújabb baranyai ásatások címmel, dr. Bándl Gábor pedig Pellérden a művelődési házban Híres pécsi régészek címmel és Mándoki László no romon den, a művelődési házban Baranyai dalok, mesék címmel tart előadást. Szabó Gyula muzeológus betegsége miatt a Harkányban hír detett előadás elmarad.

— „A Földtani Intézet kőzet- és vízelemzési tapasztalatai** címmel október 28-án délután 5 órakor Csajág! Gábor tart előadást a Magyar Kémikusok Egyesülete rendezésében az egyetem mikrobiológiai intézetében.

sorunk következő részét itt forgatjuk. Ebben egy megyei rendőrkapitányság életét, szervezetét, technikai felkészültségét mutatjuk be a nézőknek. A választás a Baranya megyei főkapitányságra esett

Ebben a választásban pedig tagadhatatlanul elismerés rejlik a megye rendőrségi munkájára. Valószínűleg nem véletlenül képviseli a megyei fő- kapitányságok munkáját éppen Baranya. Amellett persze izgalmas bűne. lekmé nyékben sem akad Itt hiány. A stáb — harmincöt emberrel — most megeleveníti valamennyi megtörtént pécsi és baranyai nagyobb bűnesetet.

Ecvébként ez a stáb készíti általában a Belügyminisztérium és a Honvédelmi Minisztérium hatáskörébe tartozó események, történetek műsorait, ők tehát a tv-nél a „nehéz fiúk”. A bűnözők lebukása nem egy esetben a letartóztatással kezdődik és a Ko- val'k-stáb műsorával fejeződik be.

_ A Pécseit rendezendő

M

agyar Játékfilm Szemléről is mi adunk majd helyszíni

Dolgozókat felvesznek

A Baranya megyei Sütőipari Vállalat komlói üzemébe lakatos és hegesztő szakmunkásokat felvételre keres. Jelentkezés a Baranya megyei Sütőipari Vállalat TMK-vezetöjénél, Pécs, Jókai Mór u. 15. 12«

*

Az ®M. Baranya megyei Állami Építőipari vállalat felvesz kubikosokat, vasbetonszerelőket, valamint női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Kákóczi Út 51. 13245

A Szörényi Zrínyi Miklós Tsz.

főkönyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Zrínyi Miklós Tsz., Szörény. Telefon: Zádor 3. 1205

*

Az EM. Betonelem gyártó Vállalat Pécsi Betonánigyára változó munkahellyel kőműves szakmunkást alkalmaz. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán, Pécs, Siklósi út 10. 13051

*

Postás Sportkör állandó alkalmazásra segédmunkást keres. Jelentkezés: Postaigazgatóság, II. 9.

2307

közvetítést valószínűleg no vember 13-án. A Baranyaivá

sá.napokról szintén mi köz vetítünk. Egyszóval törzs vendégek vagyunk Baranyában, mert ez a megye színe érdekes, és itt jó dolgokat szerveznek.

Végül még egy bizalmas tv hír:

— Eddig még nem került nyilvánosságra, hogy „A tv jelenti” című műsor, melv eddig kéthetente ment, november 20-tól hetente kerül a képernyőre.

A televízió niíísorB

17.23: Hírek. 17.30: Kisdobosok műsora. A kis bice-boca (ism.). 17.50: Tessék kérdezni — a nyelvész válaszol. Lczm- cze Lajos műsora. 17.50: Az ötödik. Közvetítés a Grnz- MÁVAG-ból. 18.45: Arckérek, találkozások. A látványtól a látomásig. Látogatás Duray Tibor festőművésznél. 19.05: Métái csikósok. R: portfilm. 19.20: Esti mese. 29.30: Tv- híradó. 19.50: Eszperantó világkongresszus. Beszélgetés a nemzetközi szervezet hazánkban tartózkodó főtitkárával: 20.05; Ut a kikötőbe. Magyarul beszélő szovjet film. 21.30: Parabola. 21.50: Csak felnőtteknek. A család. 22.20: Tv- híradó — 2. kiadás.

Múzeumi hónap — Műem'éki hét

A mozsgói magtár

Egy hét az országul alsón

PÉNTEK:

Tóth Lajos tehergépkocsival Pécsett, a Halász utcában szabálytalan közlekedés miatt lesodorta a Pécs, Halász utca 16. számú ház esőcsatornáját és alsó cserépsorát, ellene szabálysértési eljárás indul.

Nekihajtott a lezárt sorompónak a motorkerékpárt vezető Haraszti József Nagyharsányban. A baleset következtében a motoros a helyszínen meghalt, pótutasa, Kor- vács Mihály súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi kár 4 ezer forint.

SZOMBAT:

Lábady Miklós személygépkocsijával szabálytalanul kerülte az előtte álló gépkocsit, melynek következtében az utána haladó Gaál István motorkerékpárjával fékezni kényszerült, s felbukott. Lábady Miklós éllen bűnvádi eljárás indul.

Zrínyi Sándor motorkerékpárjával vezetői igazolvány nélkül vett részt a közúti közlekedésben, majd eléje lépett Orsós Erzsébet, akit elütött. A balesetért mindketten okolhatók.

Ittasan vezette személygépkocsiját Somogyi György Pécsett, a Páfrány utcában, majd nekiütközött Vakaró József személygépkocsijának. Az ütközés után nem állt meg. hanem továbbhajtott, s nekiütközött a Hideg Béla által vezetett tehergépkocsinak. Az anyagi kár 3 ezer forint. Somogyi György ellen bűnvádi eljárás indul. «

Szigetvölgyi Jenő motorkerékpárjával Pécsről Harkány felé közlekedett. Előtte, vele azonos irányban haladt Balogh József lova sko esi j ával, kivil ágítatlanul. A motoros belehajtott a lovaskocsiba, majd az úttestre esett és súlyosan megsérült.

VASARNAP:

Fodor Antal az elsőbbségi Jog

meg nem adása miatt Pécsett, a Jókai utcában személygépkocsijával nekiment Németh Miklós motorosnak, aki pótutasával együtt megsérült. A balesetért Fodor Antal okolható.

HÉTFŐ:

Motorkerékpárjával Pécsről

Szentlőrincre igyekezett Nagy István. Előtte, vele azonos irányban haladt Weisz János motoros, aki az út közepére húzódva jelezte balra kanyarodási szándékát. Nagy István azonban balról előzni kívánta az előtte haladó járművet és nekihajtott. A baleset következtében Weisz Jánosné meg sérült. Nagy István ellen bűnvádi eljárás indul.

Guzsván István motorkerékpárjával Pécsett, a Gyárvárosi iskola előtti gyalogos átkelőhelyen elütötte Kovács Lászlónét. A motoros ellen bűnvádi eljárás' indul.

Pécsett, a Szigeti úton az általa vezetett autóbusszal Gál Ferenc egy álló tehergépkocsit került, majd a vizes úton megcsúszott, s

— Jogi tanácsadást tart a Dunántúli Napló szerkesztősége október 28-án, csütörtökön délután 1-től 2 óráig a pécsi járási párt- bizottság helyiségében (Pécs, József Attila u. 10.). A tanácsadás teljesen díjtalan.

— Ma délután 7 érakor a Városi Művelődési Házban A csillagászat ú,1 eredményei címmel dr. Kulin György csillagász professzor tart előadást. Utána Csillagunk a Nap című színes filmet vetítik.

— Nagy az érdeklődés külföldön a Baranya megyed idegen- forgalnii kiadványok iránt. Különösen az eszperantisták keresik az idegennyelvű kiadványokat. Tájékozódások megkönnyítésére Szirom Alajos, ismert pécsi eszperantista több kiadványa, így legutóbb a mohácsinak készített eszperantó kísérő szöveget

— Péksüteményből összesen 25 millió 591 darabot termelt ez év első háromnegyed évében a Pécsi Sütőipari Vállalat. Ebből az egyszerű vajastermék volt a legtöbb. Ugyanakkor a vállalat 112 ezer 121 mázsa kenyeret is gyártott

— A harkányi gyógyhatású ásványvíz kísérleti gyártását végzi 3 és fél decis korona- zóras palackokban a Baranya megyei Szikvíz és Szeszipari Vállalat. A gyógyhatású ásványvizet egyelőre csak Harkánytól tiz kilométeres körzetben hozzák forgalomba a cukrászdákban, vendéglőkben és boltokban. Az eddigi megállapítás szerint ez a víz vetélkedik a parádi gyógyvízzel,

— A Város! Tanács VB mező- gazdasági osztálya értesíti Pécs I. kerület lakosságát, hogy dr. Kis- pál Gyula kerületi állatorvos kirendelésen van. Helyettese október 27-töl november 11-ig dr. Gazsó Imre állami állatorvos. Telefon: 41-55, Illetve 50-14 8-as mellék.

— A „multiple-choise” vizsgamódszert bevezették a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán is. Az államjogi tanszék már második éve ezzel a módszerrel vizsgáztat.

— Időszerű tudományos és ideológiai kérdésekről tartottak konferenciát tegnap a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán. A konferenciát Kurucz Imre, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és közoktatási osztályának helyettes vezetője tartotta.

— Mecsekpölöskén új autóbusz-várótermet építenek községfejlesztési alapból társadalmi hozzájárulással. Ez igen nagy segítséget jelent majd a községből bejáró bányászok és feisőtagozatos általános iskolások számára.

— A bezedeki általános iskola úttörőcsapatának tagjai segítséget nyújtottak a községet átszelő út portalanításához. A bitumenes locsolás élőit az úttörők tisztították meg az úttestet

— Találtak: öt aktatáskát, négy kerékpárt, három esőkabátot, egy erszényt, két autógumit, két ernyőt, négy kendőt, két sálat, két sapkát, öt könyvet, egy matracot, egy cipőt, egy bőröndöt, egy karórát, egy szemüveget, egy pólyát, egy tornacipőt, egy szatyrot, két kulcsot, egy konyharuhát, pénzt, matracvásznat. Az igazolt tulajdonosok a fenti tárgyakat a Pécs városi és járási Rendőrkapitányság, Kilián Gy. u. 3. I. em, 66. ez. szobában átvehetne.

KEDDI

Bűnvádi eljárás Indul Füst Árpád ellen, mert motorkerékpárját ittasan vezette, Ittás személyt vitt járművén, s Bicsérd előtt egy villanyoszlopnak hajtott, ahol felborult.

Decleva Lehel motorkerékpárjával Pécsett, a Légszeszgyár utcában nem adta meg az elsőbbséget Hosszú József motorkerékpárjának, s összeütköztek. Decleva Lehel ellen szabálysértési eljárás indul.

Dombai János kétfogatú lovaskocsijával Petőfi-akna felé haladt, amikor lovai egy szembe jövő gépjármű fényétől megvadultak, a kocsit felborították, ami miatt a kocsi utasai súlyos sérülést szén védték.

Kivilágltatlan volt "Nagy János keskeny-nyomtávú mozdonya Béta akna és Hird között, s emiatt az arra haladó Rajnai Tános az általa vezetett autóbusszal beleszaladt. Az anyagi kár 3 ezer forint. A balesetért a vonat vezetője okolható, ellene az eljárás megindul.

Ittasan vezette a vontatót Kupusz János, s emiatt Pécs és Mohács között összeütközött az előtte haladó, majd megálló Sicza Nándor vezette tehergépkocsival. Kupit sz János ellen bűnvádi eljárás indul.

SZERDAI

Nylrati László motorkerékpárjával Pécsről Hirdre Igyekezett, de figyelmetlen vezetése miatt hátulról beleszaladt Hideg György kivilágított lovaskocsijába, majd felbukott és súlyosan megsérült. Nytrgti László ellen bűnvádi eljárást Indítanak.

CSÜTÖRTÖKI

Figyelmetlenül haladt át Pécsett,

a Rózsa Ferenc utcában Kerekes Gézáné és így a féktávolságon belül lévő Farkas József motor- kerékpárjával elütötte. A gyalogost szabálysértésért vonják felelősségre.

Lukács Ferenc az általa vezetett tehergépkocsival a követési távolság be nem tartása miatt nekiütközött a Károlyt László vezette tehergépkocsinak Pécsett, a Bajcsy Zsilinszky utcában. Lukács Ferenc ellen szabálysértési eljárás indul.

Maloschlk Alfonz személygépkm- csijával áttért a bal oldalra Me- cseknádasd és Pécsvárad között, majd nekiütközött a védőkorlátnak. Elborult és a tetetjén 27 métert csúszott. Az anyagi kár hatzer forint. Maloschlk Alfonz ellen bűnvádi eljárás indul.

Figyelmetlen vezetés következtében Garai Lajos rátolatott az általa vezetett tehergépkocsival Martinovics Szanlszló motorkerékpárjára Pel 1 érd n, s a motorban 2 ezer forint kár keletkezett. Garat Lajos ellen, szabálysértési el-, járás Indul.

emiatt a szemben közlekedő Szőke Gyula motoros a járdaszegélynek hajtott. Az anyagi kár 2 ezer forint. Gál Ferenc ellen eljárás indul.

Féktávolságon belül Szabó József motorkerékpárja elé lépett Lázók Anna Pécsett, a Rákóczi úton. A kislány súlyosabban megsérült.

Ittasan vezette motorkerékpárját Mesenyei Tihamér, s emiatt Pécsett, a József Attila utcában felbukott. Jogosítványát elvették.

Czeglédi Gyula tehergépkocsit vezetett Komlóról Sikonda felé. A 12-es villanyoszlopnál lévő kettős útkanyarban az út jobb oldalára sodródott. majd az árokba csúszott és eldőlt.

A mohácsi téglagyár irányából a budapesti országút irányába haladt taposó kerékpárjával Rétfalvi Lajos, aki nem adta meg az elsőbbséget Tumóczi Antal motor- kerékpárosnak. Az ütközés következtében Rétfalvi Lajos megsérült, ellene eljárás indul.A helybeliek naponta eljárnak mellette, s az idetévedő idegenek is úgy mennek el falai mellett, mintha nem is látnák. Magtár. „Nincs ezen semmi néznivaló” — mondják a mozsgóiak, ha valaki nagyon faggatja őket az épület felől.

Valóban nem fényes palota vagy hatalmas kövekből épített nagyszerű épület, hanem „csak” magtár. Azt viszont kevesen tudják, hogv azért, mert „cs^k magtár”, mégis érdemes arra, hogy jól szemügyre vegyük. Nemcsak, rr.ert „régi” vaev mivel lő kora kiterjedésű épület, hanem mert a barokk mezőgazdasági épületek közül ez egyike a legsikerültebbeknek.

Az épület hosszú, téglalap alakú, egyemeletes, magas tetőszerkezettel készült. Nagy- felületű homlokzati falsíkját a lizénás díszítmény kisebb téglalap alakú mezőkre bont ja, s ezzel harmonikusan tagolja. Ez a megosztás, valamint az ablakok és a lizénák egymástól való távolsága nemcsak a homlokzat ritmusát adják meg, hanem aránvaik ban is kitűnőek. A hatalmas cseréptető kétsoros kis pislogó ablakai tulajdonképpen a

homlokzati ablaksorok ritmusának továbbvivői, s egyben lezárói.

Ennél a magtárépületnél is megfigyelhetjük mindazokat az építészeti sajátosságokat, amelyek a korai barokképü- 1°t°k»*e ieilemzők: a szerkezeti elemek jő elosztását, harmonikus felépítését, a tiszta, világos építésit,} szerkeszté't, a térben való racionális elhelyezést.

Annak idején sem szánták másnak, eredetileg is „csak” magtárnak épült, de ez kitűnően sikerült. Ennyivel tartozunk egvkori tervezőjének J építőmesterének.

Kovács Valérin

Idojárnsielentés

Várható időjárás szerda estig: napos idő. Eső nem "esz. Erős reggeli párásság, főbb- felé csak lassan felszaV-dő köd. Gyenge, napközben helyenként kissé élénkebb. változó iránvú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz.

Várható legalacsonyabb élszakai hőmérséklet mintisz *, plusz 1, legmagasabb nanoMI hőmérséklet 10—15 fok között.

QAZDÁTLAN EMBEREK?...

Sóikkal könnyebbnek képzeltem ezt az utat Boly és Sátorhely között, a téma ugyan nem túl egyszerű, de hát ezen az úton aligha érhet meglepetés, gondoltam.

— A gazdaságnak tizenkét helyen van munkásszállása — kezdte készségesen Kubatov Miklós, a Bólyi Állami Gazdaság szakszervezeti titkára. — Ezek közül Bárban a baromfitelepen, Sátorhelyen, Szie- bert-pusztán, Károly-majorban és Babarc-pusztán vannak a jelentősebbek, a többi szálláson esetleg két vagy három személy lakik.

— A szociális normáknak megfelelően hány munkást tudnak elhelyezni?

— Állandó jelleggel összesen 441 főt.

— Jelenleg hány munkás lakik a szállásokon?

— Körülbelül száz.

— Van-e a gazdaságnak ezen a téren valami súlyosabb, megoldásra váró problémája?

— Most nincs, de volt. Két évvel ezelőtt az állandó jellegű szállásokon ugyanazokkal a problémákkal küszködtünk, mint most az ideiglenes szállásokon: hiányoztak a szekrények és a rádiók, nem voltak

megfelelőek a pokrócok, a lepedők, a szalmazsákok, de még akkor. 1963-ban megoldottuk Az ál'andó szállásokkal jelen leg nincs különösebb problémánk.

— Szeretném megnézni a sátorhelyi munkásszállást.

Rövid, kissé hökkent csend, hazudnék, ha azt mondanám, hogy Kubatov Miklós zavarban van, csak valami különös, bizonytalan gesztusból érzem a szemrehányást: miért éppen a sátorhelyit?

— Menjen csak nyugodtan végig a szállásokon —•. mondja később. — Majd meglátja hogy sok minden múlik az embereken. Persze, szerencsésebb lett volna, ha a bári baromfifélén munkásszállására megy.

Megkapom a pontos címeket, kit hol találhatok meg. azután megígérem, hogy Bárba is átmegyek, mert az ottani viszonyok a jellemzőek a gazdaság munkásszállásaira, s közben senkit se tudnék már meggvőzni arról, hogy tulajdonképpen egész véletlenül választottam Sátorhelyt.-k

Szombat, néhány perc múlva 12 óra. A sátorhelyi üzemegység központja szinte néptelen, mindenki a határban dolgozik, kukoricát törnek. A nagy lusta épület, mint sav erőd zárja körül az udvari. Rövid keresgélés után meg a- lálom Jónás Ferencet, az tte- ni munkásszállások gondnokát. Fáradhatatlan ember benyomását kelti: várjon egy percet, amíg harangozok eevet, esküvő lesz délután, mondta, egy ideig magányosan, kisfiúsán kongat a harang. Azu+an átmegyünk az úton. a fák között. hangulatos környezetben, a konyha mögött két hos<*zu, megviselt külsejű épület húzódik. Ezek az üzemegység ál- ’andó teli egű m’mkásszáiiá'ai.

— Tíz éve épültek — mondja Jónás Ferenc, azután átvágunk egy tisztáson s úgy v- nik: egy fokkal minden ivá- -abb lett.

BeléDünk az első szobába. Az ajtó nyitva, hideg van, a hőmérő szerint körülbelül plusz hat-hét fok. A meszelt 'alak kopottak, nem is +úl tiszták. Az ágyneműt ópner "e- hűzták, ma cserélik. eg*T~’ó- ként kéthetenként. A =zo'a egyik sarkában egy szekrény áll, kis zárható rekeszekkel. Az uszodákban lehet látni hasonló szekrénykéket a harmads