Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-16 / 218. szám
2 napló 1965. SZEPTEMBER 16. Jó termést takarítanak be cukorrépából Tízezer vagon termés a cukorgyárnak Ebben az évben 6650 holdról takarítják be a cukorrépát Baranyában a tervezett 6000 holddal szemben. A termelőszövetkezetek rájöttek, hogy jó termést takaríthatnak be cukorrépából megfelelő talajkészítéssel és trágyázással. Ezért több közös gazdaság évről évre növeli a cukorrépa vetésterületét. Az idén 60 szövetkezeti gazdaságban becslések szerint 10 000 vagon cukorrépát szednek fel és szállítanak a cukorgyárba. A szedést szeptember 2-án kezdték meg a termelőszövetkezetek a cukorgyár ütemezése szerint. Az éíső szállítmányok szeptember 6-án Mikor cselekednek? indultak el a Kaposvári Cukorgyárba, míg a répa üzemszerű feldolgozására szeptember 9-én került sor. A gyár naponta 200—220 vagon répát dolgoz fel, ezért feltétlenül szükséges, hogy a kölcsönös megegyezéssel kialakított ütemezést a közös gazdaságok pontosan betartsák. Ebben az évben 50 átvevőhelyet alakított ki Baranyában a Kaposvári Cukorgyár. Ez kevesebb, mint az elmúlt évben volt, és majd csak a szezon csúcsideje dönti el, hogy helyes volt-e csökkenteni az átvevőhelyek számát. Különösen ilyen időjárási viszonyok mellett, amikor a kapások beérése késik és összezsúfolódik a betakarítás. Néhány termelőszövetkezet a cukorépát közvetlenül a vagonokba rakja. Ezért a gyorsított eljárásokért 3 százalékkal többet kap a közös gazdaság és meggyorsul a cukorrépa elszállítása. Ugyanakkor jobban leköti a termelőszövetkezetek szállítógépeit, amelyekre ebben az időszakban a talajelőkészítő és vetési munkáknál talán nagyobb szükség lenne. Ilyen önrakódó módszerrel dolgozik többek között a bodai és az ócsárdi termelőszövetkezet, vagy a beremendi közös gazdaság, ahonnan 200 hold termését kell elszállítani. A termelőszövetkezetekben jó termés ígérkezik cukorrépából. A lippói, az egyházas- haraszti és a beremendi tsz- ek átlagon felüli termést takarítanak be. A megyei becsült átlag 150—160 mázsa körül lesz. Hosszú esztendők óta tartó vita veri fel megyénk egyik kisközsége. Baranya- jenő csendjét. A nézeteltérések gyújtópontja az orvosi rendelő és szolgálati lakás, amelyet még évekkel ezelőtt alakítottak ki — rosszul. Az egészségügyi intézményt ugyanis egy nagy tsz-istálló mellé telepítették, s ennek következményei hamarosan jelentkeztek. A szomszédban felhalmozott trágyahegy szeny- nyes leve kikezdte az orvoslakás falát, s összedő- léssel fenyegette az épületet. A trágyalé behatolt a pincébe, s ellepte a hidrofor-berendezést, amelyet azért szállítottak oda, hogy a rendelő és orvosi lakás üWóvízellátását biztosítsák. A trágyalé kis patakot alkotva a rendelő bejárata előtt is megjelent, s végül, mindennek tetejébe, a legyek is ellepték az épületet, amelyeket a gyakori permetezés ellenére sem sikerült teljesen kiirtani. Amikor a rendelőben jártunk, akkor is egész légy- raj gomolygott a várószobában. Ilyen körülmények között hamarosan beállt a hadiállapot az orvos és a tsz, illetve a mögöttük álló erők között. Az orvos és a községi tanács arra hivatkozott, hogy a nagy istállót még akkor is ki kellene telepíteni a faluból, ha nem lenne szomszédos az orvosi rendelővel. A tsz ezt készséggel elismerte, ám hozzátette, hogy egyelőre nincs új istállóra pénze, s még ha volna is; a megye építőipara nem képes annyi istállót építeni, mint ameny- nyire a mezőgazdaságnak hirtelen szüksége lenne. így tart a vita, már évek óta. egész aktahegy született már a beadványokból és az élleniratokból. Néhány apróbb változtatástól eltekintve minden maradt a régiben. A hidrofort még nem fertőtlenitették, változatlanul a pincében hever, holott az ivóvízellátás megjavítására fel lehetne használni. A tsz ma is nagy trágyahegyet tárol a rendelő közvetlen közelében, — ahelyett, hogy ezt megszüntetné, és a trágya na- pontkénti elszállításáról gondoskodna. Még az ideiglenes intézkedéseket sem lehet megfelelőnek nevezni, pedig a véglegesnek is rég meg kellett volna születnie. Az egészségügyi, tanácsi szervektől terveket, elképzeléseket hallunk ugyan, semmi jele azonban annak, hogy a tervek valamelyike a közeljövőben megvalósulna. Pedig az idő sürget, nem lehet tovább várni. Ha az illetékeseik tovább húzzák, halasztják a dolgot, megtörténhet, hogy a járványos betegség onnan indul el. ahonnan normális körülmények között senki sem várja: az orvosi rendelő épületétől. 1 M. E. Tegnap Pécsire érkezett a Magyar Ifjúság vendégeként hazánkban tartózkodó Vasile Baran, a bukaresti Scienteia Tineretului (Ifjúsági Szikra) című ifjúsági lap szerkesztője, a román ifjúsági mozgalom egyik vezetője. Eddigi útján szerzett tapasztalatai alapján elmondotta, hogy a magyar fiatalok műveltek, sok nagy feladat végrehajtására képesek. Példaként említette a Debreceni Orvosi Műsizergyárban és a százhalombattai erőműben tett látogatásának néhány érdekességét. melyből meglátta: a Sváb-bál Október 2-án az istenkúti művelődési házban rendezik meg a tömegszervezetek a hagyományos Svábbált. A bál célja, elsősorban az, hogy az itt élő német nemzetiségűek szokásaiknak megfelelő módon szórakozzanak. Nem kevésbé fontos azonban az is, hogy a jövőben részt vegyenek a művelősdési ház rendezvényein. Az esten közreműködnek a pécsi német gimnázium, valamint a zeneművészeti szakiskola növendékei. A tánczenét egy 12 tagú fúvószenekar szolgáltatja. magyar fiatalok csakúgy, mint a románok, sokat tesznek a szocializmusért, elégedettek és boldogok. Pécs náluk ismert város, nemrég jelent meg egy sorozat a városról lapjuk hasábjain, melyekben sok jót és szépet olvasott erről a városról. Első benyomásai is megegyeztek az olvasottakkal. Délután a Ztsolnay-mú- zeumba látogatott a román vendég, este a Nemzeti Színház balettkarának táncosaival beszélgetett. Ma délelőtt a Tanárképző Főiskolán találkozik a fiatalokkal, majd ebéd után visszatér Budapestre. Százezer hütőszekány A Hűtőgépgyár sajtótájékoztatót tartott. Elmondották, hogy az év végéig mintegy 75 ezer Lehel kerül a belkereskedelembe és körülbelül 25 ezer exportra. A hazai ellátásra az idén nagyobbrészt 70 literes hűtőszekrényt szállított a Hűtőgépgyár, s több mint 40 ezer „Kis Lehel” egész nyáron kapható volt. A tapasztalatok szerint azonban azonos készpénzfizetési feltételekkel inkább a nagyobb típust keresik^ a vásárlók. Ennek megfelelően jövőre a kereskedelem 100 ezer hűtőszekrényt, köztük 80—85 ezer 120 literest kért. A televízió műsora 8.05: Iskola-tv. Környezet- ismeret. — Olvasás, az ált. isk. 4. oszt. számára közlekedési ismeretek. (Vidék). 9.05: Földrajz, az ált. isk. 5. oszt. számára. Felszíni formák. 9.26; Az inségdomb vidékén. Riport film (ism.). 9.50: Elemi iskola. Magyarul beszélő olasz film (ism.). 10 éven felülieknek! 11.20: A tv-bébi postája. 11.30: Föld, víz és ember. A Tv kis- filmje (ism.). 13.35: Környezetismeret, — Olvasás (ism.). 14.35: Földrajz (ism.). 17.33: Hírek. 17.40: Házúnktája. Szüret a kiskertben. 17.45: Csak egy kicsivel jobban ... Gyárak újítási versenye VI. Közvetítés a Technika Házából, 18.15: Fehér fejek. Kanadai kisfilm. 18.35: Nyelvvizsgára javasoljuk... Beszélgetés az iskolán kívüli felnőtt orosz nyelvoktatásról. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: A jövő hét műsora. 20.05: Világhírű rendezők. A hóhér halála. Magyarul beszélő amerikai film. (14 éven felülieknek!) 22.20; Tv-híradó — 2. kiadás. Ma indul a Fiatal Utazók Klubjának lengyel nyelvtanfolyama HÍREK SZEPTEMBER Edit napja. io A Nap kél: 5.22, nyugszik: 17.55 órakor. A Hold kél: 20.30, CSÜTÖRTÖK nyugszik: 11.11 órakor. uétszázhúsz éve, 1745. szeptember 16-án "" született Mihail lllarionovics Kutuzov, a történelem legtehetségesebb katonáinak egyike, az 1812. évi oroszországi hadjárat. Napóleont legyőző hadvezére. A rendíthetetlenül hidegvérű, merész, eredetien és ésszerűen kezdeményező tábornokok mintaképe volt, akinek zseniális és eredményes hadicselei ma is csodálatra késztetnek. Mindenkor kitűnt személyes bátorságával, s többször sebesült meg, kétszer súlyosan. Fél szemét 29 éves korában, harc közben vesztette el. Megvetette a cári udvarban uralokdő gerinctelenséget, hízelgést, megvesztegethetőséget. Szókimondása miatt, az udvarnál nem szerették, de katonái annál inkább tisztelték. Az általa irányított, jól előkészített ellentámadással, az orosz nép szétzúzta a francia hódítókat. Napoleon 600 000 főnyi hadserege, a hadjárat végére, alig 30 000 főre olvadt és a világuralomra törő francia császár ereje, ettől fogva gyorsan hanyatlott. Ma este 6 órakor a Doktor Sándor Művelődési Ház klubtermében tartja első összejövetelét a Pécsi Fiatal Utazók Klubjának lengyel nyelvtan- folyama. A nyáron Lengyel- országban járt fiatalok több helyen is tapasztalták, hogy mennyire érdeklődnek a magyarok nyelve iránt a lengyelek. Elhatározták, hogy ők is megismerkednek a lengyel nyelvvel. Elhatározásukhoz a I klub ad segítséget, amikor biztosítja nyelvtanulásukhoz a tanárt, helyiséget és különféle segédeszközöket, amelyeket a budapesti Lengyel Kultúra bocsát rendelkezésükre. A nyelvtanfolyam tandíja fél évre (heti egyszer 2 óra) 102 forint. A tanfolyamra szeretettel várják azokat a fiatal utazókat is, akik a jövő évbeq kívánnak Lengyelországba kirándulni; — A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem kihelyezett tagozata ünnepélyes tanévnyitóját szeptember 18- án délelőtt 11 órakor tartja a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Kar II. sz. előadótermében, amelyre az érdekelteket ezúton hívja meg. — Több mint 3000 kis és nagy kamasz fiú télikabát készítésén dolgoznak a Ruhaipari Vállalatnál. Nemrégiben szerződést kötöttek a Május 1 Ruhagyárral, melynek értelmében 1000 férfi télikabát elkészítését vállalták. A kabátokat november 15-ig adják át, hogy még Időben a boltokba kerüljenek. — Spannenberger Dezső traktoros és Korb József, a gerdei határban szalmát húztak össze. A szalma összehúzása közben a traktoros nem vette észre, hogy munkatársa a láncot a szalmából még nem akasztotta ki, elindította gépét, s a traktor maga alá húzta Korb Józsefet, aki súlyos lábszártörést szenvedett. Spannenberger ellen bűnvádi eljárást indítottak. — Gépesítették a csávázást a sombereki termelőszövetkei zetben. Az új módszerrel emberi kéz érintése nélkül 10 vagon gabomavetőmag csává- zását fejezték be a napokban. — A Spartacus természet- járók túrát vezetnek 19-én, vasárnap Hosszúhetény, Puszta bánya, Somogyhegy, Rékai v. h., Büdöskút, Pécsvárad, Pécs. Találkozás: Piac tér fél 7 órakor. Vezető: Hering Mária. Vendégeket szívesen látnak. Bemutatjuk: Sümegh Zsuzsa és Szabó Éra a Pécsi Nemzeti Színház új tagjait — Pécs tíz utcájában kicserélik a régi gázvezetékeket.' Az elmúlt hónapok során felújították a Rózsa Ferenc, a János, a Basamalom, a József, a KiUán György utca, valamint a Szabadság úton húzódó vezetékeket; Jelenleg a Bercsényi, a Toldi és a Tímár utcában végeznek felújítás^ majd a Légszeszgyár utca vezetékeit korszerűsítik. A több mint egy kilométer hosszú vezetékek olyan átmérőjűek és teherbírásuk akkora, hogy 40— 50 év múlva is biztosítani fogják a zavartalan gázellátást. — Elkészült Komló távfűtésének terve című keddi cikkünkben téves adat jelent meg. Komló nem a harmadik ötéves terv folyamán gazdagodik 2500 lakással, ez a szám a második és a harmadik ötéves tervre együttesen vonatkozik. — Újabb mosógép érkezését várja a Patyolat Vállalat a Német Demokratikus Köztársaságból, körülbelül 200 ezer forint értékben. Ugyanonnan novemberben elektromos automata, új típusú vegytisztító, gépet is kap a vállalat kipróbálásra. Ha ez beválik, akkor hat hónap után Komlón, vagy Mohácson egy szalon létesítésére használja majd fel a Patyolat. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: kisebb felhőátvonulások, eső nélkül. Gyenge, nap közben megélénkülő szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Sok helyen lassan múló hajnali köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet 17—23 fok között. akadémiára vették fel. Operaszakon kapta meg a diplomát és most operettet énekel. — Járok a színház folyosóján és arra gondolok: „mindig ez volt a vágyad, most itt vagy, most jó?” — És jó? — Tudja, félelmetesen jó. Jó, mert elértem célomat és ha most jogász lennék, örök nosztalgia élne bennem a művészet után. De félelmetes is kezdőnek lenni. Végeredményben színészetet nem tanultam, meg egyébként is sok minden új. Teljes erőmmel dolgoznom kell, és nem énekelhetek kedvem szerint, nem ehetek meg nyugodtan egy fagylaltot, mert a torkom ... Persze, azért ez így jó! A zeneakadémián dr. Sipos Jenő tanítványa volt, azt mondja, nagyon sokat köszönhet neki. Tavaly nyáron Olaszországban tanulmányúton járt, ösztöndíjjal; két hónapig Rossinit tanult. De a Cosi fan tutte Rosináját Pesten is énekelte. Tehetségéről sokat hallani. Most a legnagyobb vágya: jó színész lenni. A kollégák ugratják: akár Júlia is lehetsz. S ő mit tehet? Szerényen tiltakozik. Szabó Éva. — Én egy furcsa kis emberke vagyok! — mondja. Ebben van valami igazság. Nem is annyira az a tény, hogy tizennégy, negyvenöt és hetvenöt éves figurát is megformált már. Eddig ugyanis játszotta Ibsen Vadkacsájának tizennégy esztendős Hedvigjét, Garcia Lorca: Bernards Házá-ban a negyvenöt éves Augusztát, és egy Sarkadi- darabban hetvenöt esztendős öregasszonyt. Inkább a kerámia! — Ha a próbák megengedik, azonnal elkezdek kerámiát tanulni itt, Pécsett. — Aztán semmi egyebet nem árul el arról, hogy milyen viszonyban áll a képzőművészettel. Annál többet új szerepéről: — Az Éjféli randevúban egy olasz kislányt alakítok. Eddig nem hittem, hogy a könnyű műfaj milyen nehéz. De most igazán érzem ezt az igazságot. Nemcsak humor és tehetség kell hozzá, hanem rengeteg munka is. Soha sem dolgoztam ennyit, pedig játszottam Júliát, Ophéliát, Pig- maliont, Elektrát. Persze Szabó Évát nem kell félteni. Erről tanúskodik az a virágcsokor is, amit a szülei oly tétován adtak át neki a Sarkadi-darab bemutatója után: „Kislányom, eljöttünk, mert azt mondtad, játszol a darabban. Hát mi történt?” Nos, csupán annyi, hogy a hetvenöt éves asszonyt alakító Szabó Évát nem ismerték fel a szülei. — És még valamit: nagyon szeretek verset mondani. Jó lenne, ha erre alkalmam nyílna itt Pécsett! Földessy Dénes Dolgozókat felvesznek Az EM Betonelemgyártó Vállalat Pécsi Betonárugyára komlói üzemébe építőipari munkára férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a komlói üzemben. — Komló-Kenderföld. 102073 * A Pécsi Közúti üzemi Vállalat kubikosokat alkalmaz Székelysza- bar, Szigetvár és pécsi munkahelyein. Közeli lakhelyű dolgozókat naponta hazaszállítja a vállalat, míg a távollakók részére munkásszállást és étkezést biztosit. Bérezés teljesítménybérben plusz 15 százalék idénypótlék. Lehetőséghez mérten téli hónapokban is munkalehetőséget biztosít. Jelentkezni lehet: Pécs, Köztársaság tér 5. munkaügyi osztály Pécs, Garay u. 37. (építésvezetőség) és Szigetvár, Szabadság u. 43. (építésvezetőség). Felvétel esetén útiköltséget térít a vállalat. 10307b * Az ÉM Bm. Állami Építőipari Vállalat felvételre keres segédmunkás, kubikos és esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Pécs, Rákóczi út 54. 103194 * öt fűtőt és három segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. munkaügy, 1038 * Asztalosokat, órásokat, cipészeket és irodagép műszerészeket felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. munkaügy. 1027 * Szakképzett és megfelelő gyakorlattal rendelkező szerelőt iván- szöllősi üzemegységünkbe felveszünk. Bérezés megegyezés szerint, szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés Ivánszöllősön. Villány-Siklósi Állami Gazdaság. 103€ Ebben az ikerportréban színészeket kellene megrajzolni, hamvas reményű két kislányt. De a „kellékek" ezúttal nemcsak a színházból valók, irodalmi, képzőművészeti és zenei vonásokat is hangsúlyozni kell. És mindig iz- i galmas dolog, ha a pályakezdő egyszerre több művészet áramköréből indul el. * Sümegh Zsuzsa. Irodalmár akart lenni, jogásznak Jelentkezett, a zeneRomán ifjúsági vezető Pécsett