Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-10 / 161. szám

»es. július io.

ncipiö

5

A megyében élő képzőművészek problémáiról

További felajánlások az árvíz okozta károk

helyreállítására

Beszélgetés Soltra Elemérrel, a területi szervezet titkárával

A közelmúltban sorra meglátogattuk a megyében élő képzőművészeket, és beszámoltunk helyzetükről, munka- lehetőségeikről, terveikről és sérelmeikről is. A megyében élő képzőművészek a korábbi időszakban valamennyien tagjai voltak a pécs—baranyai munkacsoportnak. Ez a szervezeti függőségük „valahová tartozásuk” a művészeti szövetségek újjászervezésével megszűnt. A múlt évben megszűnteik a munkacsoportok, s egy új, színvonalasabb szervezeti forma tömörítette a képzőművészeket, mely a provincializmus felszámolásával párhuzamosan a pezsgő művészeti közélet megteremtését tűzte maga elé. A Magyar Képzőművészek Szövetsége Dél-dunántúli Területi Szervezetének senki nem vált automatikusan a tagjává, a felvételt kérni kellett, s a felvételt szigorú normáikhoz kötötték. Mégis ez az a pont, ahol több, vidéken élő képzőművész hirtelen elvesztette a kapcsolatát a képzőművészeti közélettel, és szinte elszigetelődött. Felkerestük Soltra Elemért, a Magyar Képzőművészek Szövetsége Dél-dunántúli Területi Szervezetének titkárát és a problémakörrel kapcsolatban néhány kérdést intéztünk hozzá.

— A megyében élő képzőművészek milyen szervezeti formában kapcsolódhatnak be a művészi közéletbe; pontosabban milyen feltételei vannak a szervezeti tagságnak?

— Amikor a területi szervezet megalakult, a tagság feltétele Képzőművészeti Alaptagság volt, illetve ennék felsőfoka, a szövetségi tagság. A területi szervezet - megalaku - lásakor első intézkedésünk az volt, hogy a volt munkacsoport-tagoknak körlevelet küldtünk ki, melyben pontosan leírtuk, mit -kell tenni, hogy a területi szervezet tagjainak a sorába léphessenek. Ezt a körlevelet mindenki személy szerint megkapta. Kolbe Mihály azonnal jelentkezett a Képzőművészeti Alapnál, fel is vették. Zágon Gyulától és Virányi Endrétől ilyen kérést sem írásban, sem szóban nem kaptunk. Vida Dezsővel szóban tárgyaltunk, hogy mit kell tennie az Alap-tagság elnyerése érdekében.

— Mit kell tenni az Alaptagságért, és a területi szervezeti tagság előfeltételén kívül milyen jelentősége van még az Alap-tagságnak?

•— Az Alap-tagság kérése teljesen személyes ügy. Ha a megyében valaki elhatározza, hogy kéri a felvételét, akkor a területi szervezet vezetősége megnézi a munkáját- és javaslattal látja el. Hogy a kérése, és a területi szervezet javaslata alapján mikor veszik lel a Képzőművészeti Alap tagjainak a sorába, az az Alap szervezési munkájától függ. A Képzőművészeti Alap vásárlásaiból mindaddig

SZÜLETTEK

Ignácz József, Cseh István, Balázs Gábor, Matt Árpád, Fülöp Róbert. Danyi Pál, Simon Mihály, Tóth Tünde. Horváth Attila, Asztalos Ildikó. Bárácz Antal. Rittmann Éva, Szegedi Zoltán, Gál Magdolna, Bagoly Anikó, Gorrieri Miklós, Hofekker Ferenc, Benke Attila, Horváth Csaba, Németh Etelka, Szakács Piroska, Tóth István. Németh Beáta. Kárpáti János, Gál Ibolya, Orosz Laios, Hideg Zoltán. Körösi László. Horváth József, Högye Andrea. Maticsek Agnes, Sárvári Attila.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK

Hideg István és Tóth Ilona, Tankovics János és Kovács Márta. Pataki István és Katona Erzsébet, Bednár Rezső és Böjti Vera, Fodor Ferenc és Nagy Györgyi, Marat János és Sára Márta, Púm József és Gyula Ilona, dr. Pintér András és Pa- lágyi Györgyi, Nagy Ferenc és Kalló Irén, Szeszán László és Lurencz Zsuzsanna, Biró Csaba és Kovács Valéria. Major Ferenc és

kimaradnak, amíg az Alaptagság művészi és szervezeti szintjét el nem érik.

— Olyan panaszok is elhangzottak, hogy az új építkezések két ezrelékes megbízásaiból nem részesülnek a megyében élő képzőművészek ...

— Ezzel kapcsolatban a mi gondjaink sem kisebbek, sem Pécsett, sem Kaposváron vagy Zalaegerszegen. Az még nem fordult elő, hogy egy vidéken élő képzőművész budapesti épület díszítő munkáiban részt vehetett volna, az viszont garmadával fordul elő, hogy a vidéki középületeket is pestnek díszítik. Ezt mi a közelmúltban elmondtuik Ormos Tibornak, a Képzőművészeti és Iparművészeti Lektorátus . vezetőjének is, és ígéretet kaptunk, hogy a jövőben pályázatot hirdetnék egy-agy új épület díszítő munkájára, a pályázatra minket is meghívnak. Ez persze nem jelenti azt, hogy megbízást is kapunk, csak annyit jelent, hogy a versenypályára léphetünk, és ez is valami. Mi festőművészek egyébként is hátrányos helyzetben vagyunk a szobrászokkal szemben. A tervezőmérnökök szívesebben dolgoznak szobrászokkal, mert egy- egy belső tér, udvar mindig akad az új épületeknél, és itt egy szobor szervesen beleillik az egész épületkompozi- cióba. A mi megbízásaink viszont általában nem tervezettek, hanem esetlegesek. Ha valahol akad egy „süket” falfelület, amivel a tervező vagy az építész nem tud mit kezdeni akkor oda kérnek egy mozaikot, ami aztán beletartozik az épületbe, de nem olyan szervesen, mint egy eleve tervezett szgrafittó vagy freskó.

— Olyan panaszok is elhangzottak, hogy a megyében, de nem Pécsett élő festőművészek képzőművészeti rendezvényekre nem kapnak meghívót, háttérbe szorulnak a kiállítások rendezésénél, s ritkán fordul elő, hogy a pécsi vezetők meglátogatnák őket...

— Adminisztratív vonatkozásban (értesítés, meghívó) mi csak a területi szervezet tagjaival foglalkozunk. Ez viszont az egész területi tagságra vonatkozik. tehát Somogy, Tolna, Zala és Baranya megye tagságára. Ha nem a területi szervezet valamilyen rendezvényét készítjük elő. hanem például megyei kiállítást, akkor szervezetre való tekintet nélkül mindenkinek fórumává válik a kiállítás. Ez esetben sajtó útján értesítjük a megye művészetkedvelő táborát, hogy ha van olyan alkotása, amivel részt kíván venni a megyei kiállításon, küldje be a zsűrinek. Ez esetben a szervezet tagjai sem kapnak külön meghívót. Pontosan a sajtóban való meghirdetés teszi általánossá a meghívást, amiből nem marad ki senki.

Hetyei Ilona, Molnár Károly és Tóth Ilona. Vörös Viktor és Megyés! Agnes, Peltl Rezső és Jobbágy Emília, Schuller János és Pápa Erzsébet. Török Béla és Kiss Anna, Somlai László és Kabar Inse, Baumgartner János és Katies Mária, Kóbor Béla és Fábián Zsuzsanna, Bérezési Ferenc és Csengeni Mária, dr. Dunai János és Járomi Erzsébet. Csethe András és Kollár Éva, Czéh Lajos és Kovács Anna, Bognár János és Kövl Edit, Hoffmann Ferenc és Király Zsuzsanna, dr. Bartek Iván és Szekres Mária, Várbíró Gábor és Szabó Mária, Déri Tamás és Czigány Katalin, Kalocsai Tibor és Markó Agnes, Holub Ferenc és Konkoly Thege Dóra, Dobos Pál és Deák Mária, Divianszki János és Farkas Zsuzsanna, Bogyay Zoltán és Rihmer Erzsébet, Sipos Ferenc és Varga Erzsébet, Hervai-Delhoungne Péter és Gadányi Rózsa, Magyar Károly és Tamaslcs Valéria, Fenyvesi Csaba és Dernánecz Anna, Zákány! István és Pusztai Andrea, Árvái László és Csűrös Ilona, Pödör Péter és Bánkuti Magdolna}

— Ki rendezhet egyéni kiállítást?

— Bárki, abban az esetben, ha a kiállító-helyiséget adó szerv erre írásos dokumentumot ad, és a kiállítás megrendezését a tanács engedélyezi. Az így előkészített kiállítást zsűrizni kell. Szervezeti költségből a szervezeti tagok részére sem rendezünk kiállítást.

— Nem beszéltünk még a megyében élő képzőművészek látogatásár*' a személyes kapcsolatok tartásáról...

— Szervezetünk vezetőségében olyan tagok is vannak, akik a megyei problémákat képviselik, intézik. Baranyában ezt Simon Béla látja el. Mivel Pécs megyei jogú város, rendelkezik egy városi képviselővel is Kelle Sándor személyében. Az ő feladatuk e területek művészi problémáinak megvizsgálása, megoldása. illetve javaslattétel. Ök ezt a feladatot, tekintve, hogy rövid ideje dolgozunk, idejüknek, erejüknek megfelelően el is látják. De ezen túlmenően a hivatali formuláktól függetlenül többen is tettünk baráti látogatásokat a megyében — mondta Soltra Elemér.

Bertha Bulcsu

l. KERÜLET:

Július 12-én, 5 órakor: Horváth Lajos Pécsbányatelep, tanácskirendeltség. 6 órakor: Kardos Ferenc Pécsbányatelep, vájáriskola, Amrein Istvánná Sándor u.18.

Július 13-án, 6 órakor: Csánk Jenő Buzsáki Imre u. 23., Kárpát József Felsővámbiáz u. 43., Schandl János Február 24. u. 7.

Július 14-én, 5 órakor: Árvái

Mihály I. kerületi tanács, Gálosi József Borbála telep, kultúrház. 6 órakor: Vécsei Kálmán Dugonics utcai óvoda. 7 órakor: Fehér Józsefné Vasas II. falusi párte 7 o rn r p 7,p+

Július 15-én, 5 órakor: Bakó

János Vasas U. telepi kultúrotthon.

Július 16-án, 5 órakor: Zöld

Gézáné öregmeszesi szakszervezeti helyiség. 6 órakor: Kabar Ferenc, Gyenis Józfeef Vasas II. telepi iskola, Bérces Jónosné Baranvavár u. 1/1., Mislvenácz Ferenc Ujme- szes, művelődési ház, Pintér István Rigó u. 21.

H. KERÜLET:

Július 11-én, 6 órakor: Balogh

Ferenc Nagypostavölgy 60.. Ihász Istvánné Nagypostavölgy 62.. ifj. Tóth József Málom tanácskirendeltség.

Július 12-én. 7 órakor: Ritter

Má+vás' Na gyárpád, tsz-iroda.

Július 13-án, 5 órakor: Magvar

Ferenc Majláth u. 30., Lőcsei Ferenc Böck János u. 22.

Július 14-én, 5 órakor: Sebők

Béláné Székely B. u. 21. 6 órakor: Juhász Lajos Bajcsy Zsilinszky u. 8., Horgos János Ágoston téri iskola.

Július 16-án, 5 órakor: Plgecz

Gvörgvné Ágoston téri iskola. Fél 6 órakor: Deák László Mátvás király utcai iskola. 6 órakor: Tá- borszky Istvánné Ágoston téri iskola.

m. KERÜLET:

Július 12-én. 5 órakor: Kovács Imre Mártírok u. 42., Szász An- talné Petőfi u. 64.. özv. Czöndör Ferencné Alkotmány utcai gyaMEGHALTAK

Szíj István, özv. Péter György- né sz. Studinger Mária, Túrós Ferenc, Kolbert Józsefné sz. Keller Teréz, özv. Habetler Ferencné sz. Bauer Anna, Izsófy Lothárdné sz. Dürr Aranka, Schram Jánosné sz. Helbich Teréz, Pirity Lajos Félix, Nagy Istvánné sz. Orbán Aranka, özv. Abend Ferencné sz. Jancsics Anna, Hohner Ferencné sz. Bajáczi Julianna, dr. Ákos Károly, Szabó Lajos, özv. Lelkes Ferencné sz. Madi Ilona, Dragutinovics Rudolf, Farkas Mária. Alszászi Károlyné sz. Vitái Mária, Viszt János, Lipódi Ferenc, Nádasi József, Vétek Lajos, Horváth Imréné sz. Puha Teréz, Port Ferenc, Dévény József, Zsu- nics Magdolna, Radó János, Koln- hofer József, Orsós Julianna, özv. Vincze Istvánné sz. Soós Mária, Radócsay Mátyás, Gyöngyösi József, Kelemen József, Pataky Tamás, Jordán Henrik, Orbán La- josné sz. Müller Katalin, Balázs Lajosné sz. Kiss Mária, Bózsa József, Bőhm Andrásné sz. Braun- bach Róza,

Megyénk üzemei és vállalatai közül jónéhány közvetlenül is kivette részét az árvíz elleni küzdelemből: gépekkel, védelmi anyagokkal, szakemberekkel segítették a védelmi munkát. Ezek közé tartozik a 12. Autóközlekedési Vállalat is, melynek dolgozói most újabb vállalásokat tettek. A vállalatot jelentős anyagi kár érte az elmúlt hónapokban, hiszen a gépjárművek többsége védelmi anyagot szállított. A pénzügyi terv teljesítésében éppen ezért jelentős a lemaradás. A vállalat dolgozói most vállalták, hogy áz elkövetkezendő hónapokban pótolják e lemaradást, az eredeti tervvel kapcsolatban nem kérnek tervkorrekciót. Ugyanakkor egyöntetűen felajánlották egynapi munkabérüket is az árvízkárok helyreállítása érdekében. Az így felajánlott ösz- szeg értéke megközelítőleg 240 ezer forint.

Az ÉM Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat komlói üzemének dolgozói a napokban tartott termelési tanácskozásukon elhatározták, hogy vasár-, napi műszakot tartanak, melynek során kb. ötezer tonna követ termelnek terven felül. E műszakért járó munkabérüket, megközelítőleg 50 ezer forintot az árvízkárosultak javára ajánlják fel. A havidíjasok, idősebbek, kisegítők

korló iskola, Lovas Ferencné Rókus u. 5., dr. RirJásd Endre Pannónia Sörgyár, Hertelendi Kázmér Páfrány u. 3., özv. Farkas Lórin cné Aranyhegy, Fácán dűlő 6. 6 órakor: Barkó József Kis-Dain- dol 8., Bernálh Ferenc Petőfi utcai iskola.

Július 13-án, 5 órakor: Szentesi Flórián Hőgyes E. u. 25/37., Kéreg Istvánné Páfrány u. 5., Studer Györgyné Lotz K. u. 50.

Július 14-én, 4 órakor: Hanzák Károly és Pauflk Mihály Megyeri út 50. 5 órakor: Gaál Lajos József A. u. 9., Varsa János Mártírok u. 42.. Szabó József Jászai M. u. 28.. Varga Antal Petőfi u. 44., dr. Sáfrány János Szigeti párt- szervezet, Csikós István Gyakorló iskola, Böngvik Ferenc Kosztolá- nvi 'D. u. 13/1. 6 órakor: Kováts Károly Lőcse u. 11.. Kanizslai Tstvánné Ipari Tan. Int., Rét u.. Komáromi József Rét u. 29. 7

órakor: Kiss József Patacs, Uj házsor 43;

Július 15-én, 9 órakor: Soponyai József Körösi Cs. S. u. l/c.

Július 16-án, 5. órakor: K^méndi György Bálics út 54., Szabó, István Bánkv D. u. 11. 7 órakor:

Herendi Ferenc. Balogh József Patacs, kultúrotthon.

Orvosi ügyelet

Pécs mj. város biztosított dolgozói részére ügyeletes orvosi szolgálatot tartanak 1965. július 10-én (szombaton) du. 14 órától, 12-én (hétfőn) reggel 7 óráig a következő helyeken:

I. kerület részére:

Az újnieszesi körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 51-81. Járó betegek részére rendelés de. 9—10 és du. 15—16 óráig. (Szombaton délután is.)

II. kerület részére:

A Városi Rendelőintézetben (ügyeletes orvosi szoba). Tel.: 30-00. Járó betegek részére rendelés de. 10—11 és du. 16—17 óráig. (Szombaton délután is.)

III. kerület részére:

A Petőfi u. körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 25-88. Járó betegek részére rendelés de. 8—9 és du. 14—15 óráig. (Szombaton du. is.)

Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a hívást a 08- nak (Posta) kell bejelenteni.

DUNANTÜLI NAPLÓ

á Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33, 21-60. 26-22, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 26-22, 60-11.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső^

Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054

Anyakönyvi hírek

Tanácstagok fogadóórái

egynapi bérüket ajánlották fel.

A Drávaszabolcsi Lengyár minden munkása úgy határozott, hogy csatlakozik e társadalmi méretű mozgalomhoz, s ugyancsak egynapi bérüket adják, hogy ezzel is gyorsítsák az árvíz okozta károk helyreállítását.

Segíteni akarásukról tesznek tanúbizonyságot a pedagógusok és diákok is. A szabadságukat töltő tanárok közül többen levélben értesítették iskolájuk igazgatóját felajánlásaikról. A Széchenyi Gimnázium 32 tanulója nyári szakmai gyakorlaton vett részt a Szőlészeti Kutató Intézetnél. Fizetésükből 1000 forintot ajánlottak fel, melyet július 10-én kollektíván be is fizetnek.

1 A falvakban ugyancsak eredményesen folyik e ’yűj- tés. Hétfőn és kedder --’étosztották a bélyegeke' negyei szinten összesen 60C ezer forint értékben. A gyűi'és* a Vöröskereszt, Népfront. Nőtanács és pártszervezet'’’' aktívái végzik. Pécsett n három kerületi tanács vb-elnökhe- lyettese vette át a bélvegeket. A gyűjtési munkába bekapcsolódnak a tanácstagok is. Az első nap azt bizonyítja, hogy az aktívákat mindenütt megértéssel fogadják, s ki-ki képessége szerint részt vállal a helyreállítási munkábó1 A Pécsi Tanárképző Főiskola 365 főnyi dolgozója r>'~ 200 Ft összeget fizetett be az árvízkárosultak javára.

Kezdődhet a tanszervásár

A Papír és írószer Nagykereskedelmi Vállalat az idén a szokásosnál korábban kezdte meg a következő iskolaévhez szükséges tanszerek szállítását. Az elmúlt egy hónap alatt kétszer annyi iskolaszer került az üzletekbe, mint tavaly ilyenkor, s ennek nyomán a nagyobb szaküzletekben már eladásra készen sorakoznak az összeállított füzetcsomagok, s a tanulás egyéb kellékei. A szállítás a hónap végéig tart még, azonban országszerte akár már most megkezdődhet a tanszervásár.

A nagykereskedelmi vállalat tájékoztatása szerint az üzletek és a raktárak készlete zavartalan tanszerellátást ígér. Egyebeik között a tavalyinál több, összesen 40 millió iskolai füzet, 200 ezer iskolatáska, 1,7 millió különböző vonalzó, 350 000 tolltartó', 600 000 festékkészlet és paletta várja a diákokat. Tavaly sok gondot okozott az egyszerű iskolai körző hiánya.

Az idén egyedül talán csak a műanyag füzetborító jelent majd problémát. A borító anyagára, a polietilén fóliára ugyanis a rendkívüli árvízveszély miatt a védekezésnél nagyobb szükség volt. Ennek ellenére, ha több nem is, a tavalyival azonos mennyiség rendelkezésre áll. A hagyományos kék borítópapírból van elegendő.

. Ü

Dolgozókat felvesznek

Ügyvéd-jogtanácsosi vizsgával rendelkező jogászt keres vállalati jogtanácsosi munkakör betöltésere az ÉM Baranya-Tolna megyei Téglaipari Vállalat (Pécs, Rákóczi út 11.). Jelentkezés a vállalat személyzeti csoportjánál, fizetés meg állapodás szerint. 106509

vV

Kőműveseket azonnalra alkalmaz a Pécsi Gázmű. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás útja 107. (volt koksz művek) munkaügyi osztályán.

106565

k

A Görcsönyi Fmsz igazgatósága a gölcsönyi vegyesboltjába szakképzett, erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező boltvezetőt keres július 15-i belépéssel. Szolgálati lakás biztosítva. Jelentkezés az fmsz központi irodájában, Gör- csönyben. 981

k

Mozgékony nyugdíjast, aki villanyszerelő vagy villanyszerelésből szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezik, félnapra, könnyű házi javító és küldönci munkára felveszünk, Pécsi Tervező Vállalat, Rákóczi út 1, 1044

Lóhajtókat felveszünk. EM Építőipari Szállítási Vállalat d. sz. üzemegység, VII. Kirendeltsége, Pécs, Felsővámház u. 9. 106245

*

A Kétújfalu és Vidéke Körzeti Fmsz pályázatot hirdet Zádor községben lévő vegvesboltvezctői állásra. Illetmény tiszta jutalékos bérrendszer szerint, havi forgalom 80—90/m Ft. Követelmény szakmunkás, illetve boltvezetői képesítés, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezéseket a szövetkezet igaz gatóságához, Kétújfalu. Ar’an^ J. 14. sz. lehet beadni július 17-ig

12. sz. Autóközlekedési Vállalat felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés: Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. 733

*

Pécs város II. kér Tanács VB

Építési és Közlekedési Csoportja műszaki ügyintéző I/a. kulcsszámú állásra pályzatot hirdet. A pályázatot 1965. iúlius V- • ifi-ig önéletrajzzal és technikusi ^kle- vél-m/isolattal fenti címre keli benyújtani, 741

SZÍNHÁZ

\JU%i

A MAGYAR RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. július 10-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon:

17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Mároki mozaikok. — összeállítás.

Kellemes szórakozást. — Zene. 18.00: Német nyelvű műsor:

• A munkáséletből. — összeállítás portrékkal és vidám muzsikával 18.30: Magyar nyelvű műsor: Hallagatóink kérésére. — Zenés összeállítás.

19.10: Dél-dunántúli híradó.

Válasz a hallgatóknak.

19.30: Egyveleg Eisemann Mihály dalaiból.

Közben: A munkafegyelemről. Somogyvári Valéria riportja. 19.58: Műsorismertetés.

20.00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Nyári szünet. MOZI

Park: Vörös és fekete I—II. (szi.. fél 5, fél 9, dupla helyárral). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertben.

Petőfi: Egy szobalány naplója (szv., fél 5, fél 7, fél 9). Csak 18 éven felülieknek!

Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó, 65/13. sz. világhíradó'. Első szocialista karnevál, A film hangja, Gusztáv az állatbarát. (Előadások H órától 3 óráig folytatólagosan).

Gyárváros: Cherbourg! esernyők (szv., szi., 6). Zsolnay: Volt egy ilyen legény (5, 7). Pécsszabolcs: Az ötödik lovas a félelem (szv., 5, 7). Mecsekalja: Kolumbusz hajó inasa (szv., 7). Vasas II.: Anna Frank naplója (szv., 7). Istenkút: A tárgyalás (7). Mohács: Nem (szv., 6, 8). Szigetvár: Egy nyáron át táncolt (fél 9). Szentlőrinc: Álmodozások kora (szv., 8). Sá.sd: Kallódó emberek (szv.. fél 8). Siklós: A betörő (szv., szi., 8). Sellye: Szereti az embereket, professzor úr? (8). Harkány: Az életbe táncoltatott leány (szv., szi., 7). B'*- remend: Jánosik II. (szv.. szi . n>. Bóly: Gyávák bandája (szv.. 8). Mágocs: Elcsábítva és elhagyatva (szv., fél 8). Pécsvárad: Don Carlos (szv., fél 8).

Családi házak, öröklakást)?' leválasztható lakrészek, h í; részek, házhelyek és er* é’ ingatlanok adás-vételét, lakáscseréket közvetítünk, ff) bérleti lakásokat vásárolunk közérdekű cé*

I N l( ö Z

Pécs. Rákóczi út 39/b — e • kirendeltségünk: Mohács.

>

I

t

<