Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-23 / 172. szám

1465. JÜLIUS 23.

napló

5

Mekkora kártérítésre kötelezhető a dolgozó?

Cz anyagi (eleíősségrevcnásitak is nevetés a célja Messzemenően figyelembe kell venni a körülményeket

A Munka Törvénykönyve hatálybalépése óta eltelt idő alatt tapasztaltuk, hogy a dolgozók anyagi felelősségét szabályozó új rendelkezéseket egyes vállalatoknál, üzemeknél stb. tévesen értelmezik és ennek folytán a társadalmi tulajdon fokozott védelmének követelménye vagy a dolgozók érdekei sérelmet szenvednek. Az új rendelkezések célja, hogy fokozott mértékben érvényesüljön az anyagi felelősségrevonás körében is a dolgozók nevelése a társadalmi tulajdon védelmére, a minőség javítására, a munkajogviszony megszilárdítására. A munkajogviszony keretében okozott kár megtérítése körében alapelv, hogy aki a kárt szándékos magatartásával okozza, a kár teljes mértékéig, míg aki a kárt gondatlan magatartásával okozza, csak részben vonják felelősségre.

Hit mond a rendelet?

A gondatlan magatartással okozott kárért a dolgozó havi nlavbérének 15 százalékáig felelős. A havi alapbér 50 százalékáig terjed a felelősség akkor, ha a kárt a foglalkozási szabályok, valamint a gyártásra, a műszaki átvételre vonatkozó előírások súlyos megsértésével okozták, vagy a károkozást megelőző harminc ■napon belül már több ízben okozott kárt a dolgozó. A megtérítési felelősség a hat heti átlagkereset ereiéig^ terjed akkor, ha vezetőállású, felelős beosztású dolgozó a kárt munkaköre ellátásával — különösen az ellenőrzés elhanyagolásával — vagy a kártérítési felelősség érvényesítésének elmulasztásával okozta.

"E kereten belül lehetőség van arra, hogy a vállalatok, üzemek, intézmények kárigényüket alacsonyabb mértékben érvényesítsék akkor, ha erre kellő indokuk van. Az Mt. V. 189. paragrafusa sze- rínt a kártérítést alacsonyabb összegben akkor lehet megállapítani a törvényi maximumhoz képest, ha ezt az eset összes körülményei kellően indokolják, az a társadalmi tulajdon megóvására való nevelés érdekében helyesnek látszik. Vizsgálni kell e körben a károkozó magatartás társadalmi veszélyességét, a vétkesség fokát, a vállalat munkafegyelmének általános helyzetét, az okozott kár nagyságát, valamint a dolgozó körülményeiben az átlagostól eltérő tényezőket, így a családi és személyi helyzetet.

A szélsőségek nem vezetnek célra

A kárfelelősséget befolyásoló körülmények értékelésénél jelentkeznek a törvénysértések. Egyes vállalatoknál ugyanis anélkül csökkentik a kártérítés mértékét a törvényi maximumhoz képest, hogy ezt kellően, megalapozottan indokolni tudnák, más vállalatoknál pedig elmulasztják a kár bekövetkezésének körülményeit vizsgálni, a jogszabályt mechanikusan alkalmazzák és minden esetben a törvényi maximumban megjelölt mértékig kötelezik a dolgozókat kártérítésre. Mindkét gyakorlat téves, bár az első azt a látszatot kelti, hogy a vállalat körültekintő. Helyesen akkor járnak el a vállalatok, ha a káresetek bekövetkezésének körülményeit minden esetben részletesen vizsgálat tárgyává teszik, a megtérítési kötelezettséget pedig csak indokolt esetben csökkentik. Ellenkező álláspont és gyakorlat esetén lehetővé tesszük a káresetek szaporodását, a társadalmi vagyon hanyag, felelőtlen kezelését, a minőség romlását.

Más szempontok szerint kell tehát elbírálni a becsületes, jól dolgozónak az eseti károkozását, mint azét, aki munkahelyeit gyakran váltogatja, felelőtlen, lelkiismeretlen, pontatlan dolgozó. Különösen figyelemreméltó az új szabályozásban a foglalkozási szabályok megsértésével okozott károk megtérítésével kapcsolatos jogi rendelkezés. A korábbi jogszabály ugyanis r.em ösztönzött a minőségi munkára, sokszor ellene hatott. Egyes dolgozók a minőségi követelmények figyelmen kívül hagyásával nem ritkán többletjövedelemre tettek szert akként, hogi) a velük szemben kiszabható kártérítés számos esetben alatta maradt az egyébként elért jövedelemnek. A gyakorlat ennek folytán azt mutatta, hogy érdemes rosszul dolgozni, ez pedig a társadalmi tulajdon ellen hatott, egyben bántotta a jól dolgozó, becsületes munkások érzületét.

A selejfk érclés

Gyakran tapasztalható az is, hogy ipari üzemeinknél a kártérítés, valamint a selejtes termék elszámolása között nem tudnak különbséget tenni. Nem kívánok a selejtes termék elszámolásával (a kapcsolatos rendelkezésekkel) foglalkozni, csak a legjellemzőbb különbségeket emeltem ki. A selejtes termék elszámolása bérkérdés, vagyis azt jelenti, hogy o teljesen selejtes termékért munkabér nem, a részben selejtes termékért pedig csökkentett mértékben fizethető ki. Ha a selejtes termék előállítása során az anyag más célra nem használható fel, vagy csökkentértékűvé válik, illetve a gépben, szerszámban is kár keletkezik, ennek az értéknek — kárnak — megtérítése tekintetében már a kártérítés szabályai szerint kell eljárni. Itt kell rámutatni arra is, hogy a selejtes termékért járó munkabér nagysága tekintetében nem jöhetnek szóba a dolgozó körülményei — komoly családi problémái miatt például nem tudott a dolgozó kellő figyelmet fordítani a munkájára —, azonban az anyagban keletkezett kár megtérítésénél már ezt figyelembe lehet, sőt, kell venni.

Dr. Futó Tibor

ügyész

Időjárás

Várható időjárás péntek estig: felhőátvonulások, ma csak szórványosan, holnap többfelé előforduló átfutó esővel, zivatarral. Ma gyenge, délután időnként kissé élénkebb, változó irányú, holnap fokozatosan megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet

jelentés

alakulásában lényeges változás nem lesz.

Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—11, — legmagasabb nannali hőmérséklet 23—28 fok között.

A Balaton vízének hőmérséklete Siófoknál csütörtökön 11 órakor 25 fok ve”.

DUNÄNTÜLI napló

az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János út 11.

Telefon: 15-32 15-33. 21-60. 26-22. 60-11. — Belpolitikai rovat: 81-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Braun Károly.

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-33 . 21-60, 26-22, 60-11.

Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám.

Felelős vezető: Melles Rezső._________________

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indezwám: 36 0*.

1965. július 26-től augusztus 1-ig

HÉTFŐ

Július 26.

PETŐFI RADIO

3-15: Oj>erettrészletek

9-00: így érdemes...

9.15: a hét zeneszerzője: Johann Sebastian Bach.

10.10: Az óvodások műsora.

10.30: Népi muzsika.

1100; Vigyázat csalódunk! — öveges József fizikus írása.

11.10: Zenekari muzsika.

12.10: Mindenki kedvére ...

14.05; Válaszolunk hallgatóinknak.

14.20: Kamarazene.

14.50; Könyvről könyvre.

15.00: Délutáni frissítő.

16.15: Játszik a tábor. A Gyermékrádió műsora.

16.40: Kuba nemzeti

ünnepén.

17.10; Ötórai tea.

18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.20: Halló, itt Rádió.

18.45: Leányvásár. Operett.

21.33: Honegger-mű- vék.

22.15: Magyamóták.

22.50; Holnapi horoszkóp. Szecskő Tamás írása.

23.00: Operanészletek

KOSSUTH RADIO

10.00—12.10: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: Tánczene.

15.03: A fülek! koronázás. Részlet Takács Tibor: A kaf- tános fejedelem e. regényéből.

15.25: Zenekart muzsika

16.35: Édes anyanyelvűnk.

16.40: A Pénzügyőrzenekar indulókat játszik.

17.05: Lányok, asszonyok.

17.35; Komlós Péter hegedűestje.

18.08: Kórusok és népi zenekarok műsorából.

18.40: Keringők

19.05: A hét zeneszerzője: Johann Sebastian Bach.

19.50; Gazdaszemmél hazánk mezőgazdaságáról.

20.00; Cosi fan tutte. Részletek Mozart operájából.

20.30: Vita húsz év magyar irodalomtörténetéről.

21.05: A Jazz kedvelőinek

21.15: Alkonyattól pirkadatig a Mátrai Csillagvizsgáló Intézetben.

21.35; Könnyűzene.

22.00: Zongoramuzsika.

22.53: Apáeafőkötő. Boccaccio novellája.

kedd

Július 27.

KOSSUTH RADIO

8.20: Operarészletek

8.55: Kérjük, jegyezze fel.

9.00; A Gyermekrádió műsora.

9.22; Dallal-tánccal a világ körül.

10.10: Zongoraművek.

11.00: Operettrészletek.

11 40: Népdal-kórusok.

12.15: Tánczenei koktél.

12.57: Budaipest kulturális programjából.

13.00: A Kozmáék hangszere. Nagy István elbeszélése.

13.18: Zenekart muzsika.

13.45; Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14 05; Szórakoztató zene nyugdíjasoknak.

15.00: Sándor Judit és Stmándy József énekel.

15.40: Négy apának egy leánya. Móra Ferenc regénye folytatásokban.

16.15: A Gyermekrádió műsora.

16.30: Ifjúsági Magazin.

17.00; Autósoki figyelem!

18 00: Ml történt a nagyvilágban?

18.20: Székelv Mihály magyamótákat énekel.

18.37: Bach-művek.

19.25; A toatoó-család.

20.25: Made tn Hungary. — Könnyűzene, tánczene. jazz. 21.20: Közvetítés az Irodalmi Színpadról. Arzén és levendula Részleteik.

22.20: Uj felvételeinkből.

23.30: Mai szemmel... 23.40: Magyamóták.

PETŐFI RADIÖ

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek 14.20: Operarészletek.

15.05: Mezei csokor. 15.25: A különös Mr. Burton. Előadás.

15.40; Beethoven;

VI. „Pastorale”, szimfónia.

16 20: Zenés Játékokból.

17.05: A Magyar vonóstrió hangversenye a stúdióban. 17.45; Nyersanyagok a szocialista országok külkereskedelmi forgalmában. Előadás.

17.55: Spielhaus: Emlékezés Prágára.

18.21: Kedélyesen és bölcsen .; Regényrészleteik.

19.05: Könnyűzene.

20.00: A MÁV Szim- fonikusök hangversenye a stúdióban. Kb.

21.05; Nagy énekesek életregénye.

Kb.

21 55; Népdalok csárdások.

22.30; Korunk költészete. A kubai szerelmi líra.

22.45: A dzsessz kedvelőinek.

SZERDA |

Július 28.

KOSSUTH RADIO

8.20: Táncdalok.

8.39; Orvosi tanácsok.

8 44: A Csendes Don írója: Mihail Solo- hov.

9.30: Kamarazene.

10.10: Néhány perc tudomány.

10.15; Könnyűzenei híradó.

11.00: Frida Leider és Richard Mayr énekel.

11.29: A Szabó-család.

12 15; Verbunkosok, népdalok, népi táncok.

12.57: Budapest kulturális programjából.

13.15: Zenekari muzsika.

14.05: Dalok.

14.35: Lányok, asszonyok.

15.05: Purcell operáiból

15.30; Dalok a békéről.

15.40; Négy apának egy leánya. Regény folytatásokban.

16.15; Tánczenei koktél.

17.00: Munkásszemmel a kooperációról.

Iíj. Gerencsér Ferenc műsora

17.14; Bach-művek.

18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.20: Téma és variáció.

18.33: Népi muzsika.

19.05: A döntő gól. Rádiójáték.

20.25; Esti pihenő — muzsikával

21.20: Gondolat.

22.25: Az Ifjúsági Rádió műsora.

22.40: A könnyűzene barátainak.

23.35: Operarészletek.

PETŐFI RÁDIÓ

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek.

14 20: ..Szálljon a dal!”

14.48: Táncdalok.

15.05: Könnyűzene.

15.40: Délutáni hangverseny.

17.05: Magyamóták.

17.45: Orvosi tanácsok.

18.00: Fúvószene

18.20: Biológiai Világ- program.

18.45: Hangversenynaptár.

19.05; Könnyűzene.

19.48; Operarészletek.

20.25: Miért szép Dsida Jenő: Hulló hajszálak elégiája verséről.

20 40: Kodály-kórusok.

21.05; Daljátékokból;

CSÜTÖRTÖK

Július 29.

KOSSUTH RADIO

8.20; Reggeli hangverseny.

9.15: Időszerű nemzetközi kérdéseik.

9.25: a Gyermekrádió műsora.

9.45: Az Ifjúsági Rádió műsora.

10 10: Verbunkosok.

10.39: A Sipsirica. Rádiójáték.

12.57: Budapest kulturális programjából.

13.00: Operaegyüttesek.

14.05: A Gyermcfc- rádió műsora.

14.20; Statárium.? Rádiójáték

15.11: Hanglemez.

15.17; Zenekari muzsika.

16.15: Csak fiataloknak.

16.50: Emlékezzünk régiekről.

17.10: Bach-orgona- művék.

17.30: Népdalcsokor.

18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.20: Uj operettfelvételeink.

18.35: Lapozgatás új könyvekben.

18.55: Puccini:

Piilang ókisasszony. Opera három felvonásban.

22,27: Az Ifjúsági Rádió műsora.

22 42: Magyarnóták.

23.15: Halál Párizsban.

23.35; Négy régi mester.

PETŐFI RÁDIÓ

10.00—12.15: Zenés műsor.

14.20: Operarészletek.

15.05: Operettrészletek.

16 00: Kamarazene.

17.05; Könnyűzene.

17.25; Aktuális műsor.

17.35: Századunk el- f el ej tett zeneszerzői : Hans Pfitzner. Előadás.

18.20: Az ismeretlen elemek nyomában.

18.30: Bach-művek.

19 05: Keringők.

19.15: Zenés utazás Verne regényének útvonalán.

20.35: Rózsaszín szalagocskák. Karel Capek humoreszkjét rádióra alkalmazta Bródy Imre.

21.05*. Élőszóval — muzsikával.

Július 30.

KOSSUTH RADIO

8.20; Népi muzsika.

8.55; Kérjük jegyezze fel!

9.00: Zenekari muzsika.

9.45: Az Ifjúsági Rádió műsora.

10.10: Az óvodások műsora.

10.30: Édes anyanyelvűnk.

10.35: Tánczene.

11.00: A harmadik tanú. Sándor Iván rádiódrámája

12.15: Operarészletek.

12.57: Budapest kulturális programjából.

13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

14.05: Kamarazene.

14.40: Az Ifjúsági Rádió műsora.

15 00: Üzenetek.

15.40; Négy apának egy leánya. Regény folytatásokban.

16.15: Uj lemezeinkből.

16.45: Kisemberek a pálya mentén.

17.00: Ötórai tea.

18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.50; Népdalok

19.00; Pódium 651 Itália.

22.40: Operettrészletek.

23.10: Csajkovszkij- művek.

PETŐFI RÁDIÓ

10.00—12.15: Zenés

műsor.

14.25: Tánczene

15.05: Kórusok.

15.40: Nótacspkor.

16.15: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.30: Könnyűzene.

17.35: Ismeretterjesztő

előadás.

17 50; Magyar fúvósmuzsika.

18.04; Operetthangverseny.

18.50: Gvöngy Pál dalaiból.

19.05: Csajányi György énekel.

19-30: Prágai Tavasa.

Állandó musorszamok:

KOSSUTH-RADIÓ: 4.26: Rákóczi-induló. — 4.30 Hírek. Időjárásjelentés. — .35—7.54: Vidáman, frissem Zenés műsor. — Közben: 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 5.45: Falurádió. — 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 6.20: Sport- és totóhírek — 6.35: Hír- detőoszlop. — 6.59: Pontos időjelzés. — 7.00: Hírek. Időjárás- jelentés — 7.05: Uj könyvek. — 7.30: A budapesti színházak és mozik műsora. — 8.00: Műsorismertetés. Idő jár ás jelentés. — 9.59: Pontos időjelzés. — 10.00: Hírek. Totóeredmények, időjárásjelentés. — 11.59: Pontos időjelzés. — \2.00: Déli haranqszó — Utána: Hírek. Időjárásjelentés. — 12.57: Vidéki színházak

műsora. — 14.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 16.00: Hírek. —

17.56: Műsorismertetés. — 17.59: Pontos időjelzés — 18.00: Hírek. időjárásjelentés. — 19.54: Jó éjszakát, gyér ekeki — 20.00: Esti krónika, időjárásjelentés. — 22.00:. 24.Ö0: Hírek. Időjárás- jelentés. — 0.30: Himnusz. — Utána; Vlzjelzőszoloálat.

PETÖFI-RÄDIÖ: 5.00—8.00: Reggeli zene. — Közben: 6.10: Torna — 6.30: Hírek, idő járás jelentés. — 8.00: Hírek, időjárásjelentés. — i3.50: Idegen nyelvű vízjelzősz< igálát — 14.10:

14.10: időjárás- és vízállásjelentés. — 15.00:. 17.00:. 19.00: Hírek Időjárásjelentés.

21.05: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

22.05: Bach műveiből.

SZOMBAT;

Július 31;

KOSSUTH RÁDIÓ

8.20: Lányok, asszonyok . : :

8.40: Operettrészletek.

9.12: Orvosi tanácsok.

9.17: Chopin: Tizenkét etűd.

9.45: Az Ifjúsági Rádió műsora.

10.12: Pódium 65! Itália.

11.47: A Morva Tanítók énekkara énekel.

12.15: Tánczenei koktél.

12 57: Budapest kultú- rális programjából.

13.00: Dahomey-i útijegyzet.

13.10: Zenekari muzsika.

14.20: Népi muzsika.

14.45: Mi történt a héten?

15.00: Hétvége.::

16.59: Szabó Ferenc: Szonáta.

17.15: Mesél a magnetofonszalag.

18.10: Gulyás László: Első szerelem.

i8.s»5* a Rádió lemez- albuma.

20.20: I-Iangképek az oi őzágas atlétikai bajnokságról.

20.30: Az ördög cimborája. Színmű.

22.50: Táncoljunk.

PETŐFI RÁDIÓ

10.00—12.15: Zenés műsor.

14.20; Operaáriák.

15.05: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora.

15.56: Orvosi tanácsok.

17.05: Az Ifjúsági Rádió műsora.

18.05: Szülőföldem — szvit.

18.15: Petőfi Sándor verseiből.

18.31: A jazz kedvelőinek.

19.05‘: Magyar nóták.

Augusztus lj

KOSSUTH RADIO

8.10: Az Ifjúsági Rádió műsora.

8.25: Édes anyanyelvűnk.

8.30: Vidám úttörő nyár Csillebércen.

9.20: Vasárnap délelőtt.

11.05: Közvetítés Luganóból.

13.15; Jó ebédhez szól a nóta.

14.00: Rádiólexikon.

14.30; Enrico Caruso énekel.

14.55: Garal Gábor két verse.

15.00: Egy óra Louis Armstronggal Budapesten.

16.08: Részlet Fejes Endre: Rozsdatemető c. regényéből.

16 28; Gaál Gabriella

énekel.

16 43: Pillantás a nagyvilágba.

17.03: Bach-művek.

18.05: Mérkőzések percről-percre.

19.00: Világhírű rádió- zenekarok.

20.10: Zenés párbaj.

20.48: A pingvinek szigete. Rádiójáték.

22.20: Az Ifjúsági Rádió műsora.

22.35: Könnyűzene.

23.08: Kónya Lajos verseiből.

23.18: Zenekari muzsika.

PETŐFI RÁDIÓ

8.00: Könnyűzene.

9.00: Operakalauz.

10.40: Miska bácsi lemezesládája.

11.15: Fúvószene.11.30: Tánczene.

12.55: Jevgenyij Jevtusenko verseiből.

13.10: Művészlemezek.

14.55: Élet és iskola.

15.15: Pinocchio. Mesejáték.

16.05; Operarészleteik.

17.00: Mérkőzések percről-percre.

17.50: Népi muzsika.

18.00: A revizor. Vígjáték.

20.48: Hangverseny Lehár műveiből.

21.38: A Viharhegy megmászása,

Július 27.; kedd

17.23: Hírek.

17.30: Uttörőolimpia.

Döntők.

19.10: A Szabadság útvonala. Lengyel kisfilm a szocialista Kubáról.

19.20: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

19.50: Napi jegyzetünk.

19.55: Molnár G. Péter színházi jegyzete.

20.05: Goldoni: A hazug. Vígjáték 3 felvonásban.

Kb..- 22.20: Tv-Hlradó

— 2. kiadás.

Július 28., szerda

17.18: Hírek.

17.26: A Balkán közepén. Dr. Jakuts Pál útifilmje Makedóniáról.

17.35: Uttörőolimpia.Döntők.

19.20: Esti mese.

19.30: Tv-Híradó.

19.50: Napi jegyzetünk.

19.55: Mesterházi Lajos: Példázat: A karácsonyi vásár.

20.40: Hűsítő jégkoc- kák. Gála Moszkvában.

21.15: Megkérdezzük...

21.25: A zene barátainak.

21.50: Tv-Híradó —

2. kiadás.

Július 29., csütörtök

9.58: A leglassúbb vonat. Szovjet film.

11.20: A cirkusz fiatal művészei. Szovjet kisfilm.

18.00: Hírek.

18.15: A Magyar Hirdető műsora.

18 25: Hol volt. hol nem volt. Kis Joe a legyek országában.

18.45: Levél Tanganyi- kából.

18.55: Telesport.

19 20: Esti mese.

19 30: Tv-Híradó

19.50: Napi jegyzetünk.

19.55: A lövő hét műsora.

20.05: Holland tájakon. A Tv-Híradó kisfilmje.

20.25: Bűnügyi múzeum. A mentrend. Magyarul beszélő nyugatnémet film; rv. (14 éven felülieknek).

21.25: Parabola.

21.45: Variációk. Francia balettfilm.

22.05; Tv-Híradó —

2. kiadás.

Július 30.. péntek

9.58: Anyagbörze.

Riportműsor.

10.15: Telesport.

10.30: Bűnügyi múzeum. A menetrend. Magyarul beszélő nyugatnémet film.

IV.

11.30: A Jövő hét műsora.

16.25: Uttörőolimpia. Döntők.

18.05: Bemutatjuk az Iskola-televíziót. Filmösszeállítás.

Július 31.; szombat

15.30; Uttörőolimpia. Döntők.

18.30: Hírek.

18.35: Robinson Crusoe kalandjai. Defoe regényéből készült filmsorozat. V. rész;

19.00: Esti mese.

19 50: Tv-Híradó.

20.10: Szirmai: Tündérlaki lányok. Zenés játék 2 részben. A Fővárosi Oeperettszínház előadása. A közv. szü- metében: A Fővárosi Nagycirkusz műsorából.

22 20: Próza a pódiumon. Faulkner: Két katona.

22.45: Tv-Hlradó —

2. kiadás.

Augusztus l., vasárnap-----«3«------IjCbhClQ

k

anadai kisfilm.

9.30: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat.

9.55: Találkozás a Budai Várban. Helyszíni közvetítés.

11.00: Uttörőolimpia Döntők.

17.50: Falusi dolgok- róL

18.30: A Magyar Hirdető műsora.

18.40: Kisfilmek. 1. Es mégis mozog. Jugoszláv rajzfilm.

2 Évszakok, mesterek, müvek. Magyar kisfilm.

19.00: Marcella crudell zongorázik.

19.15: Napló.

19.20: Esti mese.

19.30; Tv-Híradó.

19 50: Sporthírek.

20.00: Nagy siker volt. . . Gázláng. Amerikai film. (14 éven felülieknek)

22.20: Tv-Hlradó —

2. kiadás.

SZÍNHÁZ

lJUti

A MAGYAR RADIÖ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. július 23-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon:

17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Pécsudvaril asszonyok. Riport. Vidám népi melódiák. Szocialista országokból.

Válogatás hanglemeztárunkban.

18.00: Német nyelvű műsor: Faluról falura. — összeállítás. Hazai fúvószenekarok műsorából.

18.30: Magyar nyelvű műsor: Mecseki visszhang. Zenés összeállítás. A tartalomból: A hét verse: Pál József: Júliusi éjszaka. — Régi nyár. Veress Béláné írása. — Kérések, kívánságok az ötös kórteremből. Kovács Imre és Krassó László riportösszeálli- tása. — A nyolcadik lappföldi út előtt. Dr. Vörös Márton sarkkört kutatóval beszélget László Lajos. — A múzeum új szerzeményei között. Somogyvári Vali riportja. — Az MHS repülőmodellezőinek edzéséről Jelenti Varga János. — Zenés negyedóra Krizsik Alival és Kész József együttesével. — A felszabadulási táncfesztiválról.

19.58: Műsorismertetés.

üt,00: Műsorzáré*,

ZENE:

Széchenyi tér: Az Ércbánya V, fúvószenekarának térzenéje (du. 6 órakor).

MOZI

Park: A hazug leány (szv., fél 5. fél 7). Phaedra (szv., fél 9). Csak 18 éven felülieknek! Jó Idő esetén a kertben.

Petőfi: Phaedra (szv., fél 5. háromnegyed 7, 9). Csak 18 éven felülieknek!

Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó, 65/5. sz. sporthlradó, Valparaise, Gusztávot kérik. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan).

Zsolnay K. O.: Moral 1963. (5. 7). Csak 18 éven felülieknek! Pécs- szabolcs: Beáta (5, 7). Mccsekalja: Nyomorultak I—H. (szv.. szi.. 5, dupla helyárral). Vasas n.: A játszma véget ér (szv.. 7). Isten- kút: Csudapest (7). Meszes: A tizedes, meg a többiek (szv.. fi). Sásvári K. O.: Kár a benzinért (fél 6, fél 8). Mohács: Az út kezdetén (szv., 6, 8). Szigetvár: A kő-, szívű ember fiai I—II. (szv.. 57.1.. 3, 7, dupla helyárral). Siklós: relmesek vannak köztünk 'K\. Harkány: A vasszűz (szv., szi., 7). Pécsvárad: Cherbourgi esernyők (szv„ szí., í& 8).

I

V