Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-21 / 170. szám
napló 1965. JŰMTTS 81. 1 6 Ahol törődnek az utánpótlással Látogatás a Vörös Meteor női kézilabdázóinál A falusi szpartakiád-versenyek megyei döntőjén a férfi röplabda- csapatok tornáján Mágocs és Berkesd csapatai a 3—4. helyért csatáztak. A mágocsiak nyertek, győzelmük a harmadik helyet jelentette számukra. Újabb forduló a labdarúgó MNK-ban A számokat nézve, igazat kell adni dr. Csízek Antal edzőnek. Valóban, jelenleg olyan játékos- állománnyal rendelkezik a Pécsi Vörös Met^pr kézilabda szakosztálya, amelyet nagyon sok elsőosztályú csapat is megirigyelhetne. Közel félszáz fiatal lány látogat edzésnapokon, a PVSK-stadion kézilabda-pályájára. Erre mondják, hogy végelláthatatlan az utánpótlás sora. Az eredmények máris jönnek, de a jövő minden bizonnyal még gazdagabb lesz. A szakosztály első csapata az NB n. nyugati csoportjának haiodik helyét foglalta el most a ílílszezon után. Csupán a három „veterán” — Jedllcskáné, Fehér Mária és Csizekné — haladta meg a huszadik évet. A keret többi tagja húsz év alatti. Két ígéretes tehetség csupán azért nem szerepelhetett az első csapatban, mert még nem érték el az, alsó korhatárt sem, a tizenhatodik évet. A második csapat kizárólag ifjúságiakból tevődik össze, ők meglepetésre a megyei első-osztály harmadik helyét harcolták ki a félszezon során. Bajnoki pontokért küzd még ezen kívül egy ifjúsági és egy serdülő csapat is. Az előbbiek középiskola alsóbb osztályaiba, utóbbiak még általános iskolába járnak . Gondokkal küzd mégis az edző — de kellemes gondokkal. — Három évvel ezelőtt nagyon megfogyatkoztunk, Aggódni kezdtem a bentmar adásért — meséli dr. Csízek edző —. Több játékos az első osztályba távozott, egy- kettő abbahagyta a sportolást még fiatalon, mint ahogy női A Magyar Népköztársaság KöZr- ponti Repülő Klubja és az MHS Országos Elnöksége az Ércbányász modellező szakosztályát jelölte ki az 1965. évi 11. Wartex Kupán való részvételre. A bajnokság hivatalos nemzetközi jellegű, de nem kötött országok közötti találkozó. A versenyen az átlagvitorlázó és túra modellek kategóriái vesznek részt. A résztvevő országok között egyéni és csapat értékelést tartanak. A 11. nemzetközi Wartex Kupa versenyt július 25—28. között rendezik Horvátország nemzeti ünnepe tiszteletére a jugoszláviai Várasd város sportrepülőterén. Az Ércbányász modellezőinek e versenyre való kiküldetése nagy elismerés, hiszen a modellezésben ez az első vidéki szakosztály, amelynek tagjai hivatalos külföldi versenyen indulnak. A szakosztályban a felkészülés már márciusban megkezdődött, és a hivaversenyzőknél ez gyakori. Most három játékos kivételével csupa egészen fiatal lány húzza fel a m.ezt vasárnaponként. Ez a hatodik hely igazolja, hogy nem eredménytelenül. Hogyan is jellemezhetném őket? Fiatalok, tehetségesek, szorgalmasak és határtalan bennük a győzniakarás. De sajnos még rutintalanok, ez fiatalságuk hátránya. Nagyon sok pontot vesztettünk az utolsó percekben, amikor egy rutinos csapat lassítja a játékot, higgadt és tartani tudja az eredményt. Zöldfedelű noteszt vesz elő, amiből aztán levetíthető valamennyi mérkőzés, és amelyik hű dokumentuma a javításra váró munkának. — Szóval, a taktikai érettség még nagyon hiányzik. Remélem, a következő szezonban már nem vesztünk ilyen pontokat, mint itthon a Pápa és a Zalaegerszeg ellen és Csornán, az újonc, eddig még nyeretlen csapat ellen. A notesz adatai szerint például ott nyolc tiszta helyzetet hagytunk ki és az utolsó percben egy büntetőt. Várpalota ellen három hétméterest nem tudtunk értékesíteni. És itt a legszomorúbb találkozó: Győrben, két mérkőzés megnyeréséhez is elegendő helyzetet hagytunk ki. Bárhogyan történt, nem mondhatunk le a tavasz elején kitűzött célról — az első öt csapat között szeretnénk lenni! — Játékoshiány minden bizonnyal nem lesz akadálya ennek. — Tizenegy játékossal küzdöttük végig a tavaszi szezont. Tudatosan nem változtattam, csak néha a kezdő csapatnál, taktikai talos versenyeken kívül számtalan esetben indultak versenyzőink a találkozókon. A szakosztály versenyzői a felkészülési időszakban kiváló eredményeket értek el. Az átlagvitorlázó kategóriában a két magyar válogatott kerettag, Kuti Imre és Csősz László minden versenyen az első tíz között végzett. A túra-modellek kategóriájában a Mohai István—Markotai Tivadar páros tagja az Európa-bajnokság- ra utazó magyar csapatnak is. A városunk színeit képviselő együttesnek Sziklai József, az Ércbánya Vállalat igazgatója a vezetője, dr. Marton István á csapat kapitánya, és Balogh Tibor a műszaki vezető. Az elért eredmények alapján a következő versenyzők nyertek jogot a kiküldetésre: Buzádi György, Csősz László, Kuti Imre, Markotai Tivadar, Mohai István, Molnár László, Sipos Imre és Süli Bemát. okok miatt. Érzésem szerint ez rendkívül nyugtatta a játékosokat és egyik alapja, hogy lelkileg nagyon együtt van a gárda. Nem büntettem és nem is ösztönöztem senkit kihagyással. — Tartottak-e szünetet a bajnokság után? — En ilyent nem Ismerek. Sem télen, sem nyáron nem tartunk szünetet. Egy bizonyos időszakban könnyítünk a munkán, talán inkább úgy fejezhetném ki, hogy átmenetileg változtatunk rajta. Könnyedebbé tesszük. Hosszabb lazítást valóban nem is engedhetnek meg maguknak a Meteor-lányok, hiszen a feladatok egymás után és sürgetően jönnek. A hét végén Balatonbog- láron küzd a hagyományos Balaton Kupáért. Aztán még el sem múlik négy hét, máris kezdődik a bajnokság. Augusztus közepén az első bajnoki találkozót Zalaegerszegen vívják, éppen az a csapat ellen, akik csak gólaránnyal előzik meg őket. Szerettek volna rajtolni a Magyar Népköztársasági Kupában is, baranyai csapatok ellen, de érthetetlen, hogy ennyire visszhang nélkül maradt ez a rangos kupa megyénkben, ahol pedig sok-sok községben működik szakosztály. Csak az NB-s csapatok rajtoltak, így ők is jutottak tovább. Pedig elvárhatták volna, hogy legalább Komló, Szigetvár vagy Márok női csapatai, nevezzenek a Kupára. Azért örömteli hírrel is szolgált búcsúzóul Csízek edző. A PVSK-pályán, ahol tavasz óta otthonra találtak — új edzőpálya építését kezdték meg. Remélik, őszre el is készül és akkor a szinte kimeríthetetlennek látszó utánpótlásuk is komoly lehetőséghez jut; S. V. SPORTHÍREK A szigetvári járásban is befejeződtek a labdarúgó bajnokság tavaszi idényének mérkőzései. A járási I. osztályban a tavaszi elsőséget Endrőc együttese szerezte meg, második helyen Hóból áll, mig a harmadik Szulimán. * Az új edző, Kresz Sándor irányításával heti 5 edzéssel készülődnek az NB n. őszi idényének mérkőzéseire a Pécsi Bányász labdarúgói. Kresz Sándor, a Dózsa és a Bányász volt kitűnő labdarúgója július 12-én vette át a csapat edzéseinek irányítását. Mohácson, a Bányász szempontjából vereséggel végződött Népköztársasági Kupa találkozóra még a régi edző, Kertész Tibor készítette fel a csapatot. Az őszi rajtig hat kétkapus edzőmérkőzést terveznek, most vasárnap Bolyban játszanak barátságos mérkőzést. Jugoszláviába utazik a Dózsa ifjúsági labdarúgó- csapata és férfi kézilabda együttese A Pécsi Dózsa ifjúsági labdarúgói július 28. és augusztus elseje között Szabadkán vendégszerepelnek. A felszabadulási nemzetközi labdarúgó ifjúsági tornára a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség két magyar ifjúsági csapatot hívott meg. A Pécsi Dózsa ifjúsági együt tese mellett a SZEAC ifjúsági gárdája vesz részt a magyar színek képviseletében a nemzetközi tornán. Jugoszláviába utaznak az NB\I- ben szereplő Pécsi Dózsa férfi kézilabdázói is. A csapat több mérkőzést játszik a baráti országban. A Dózsa kézilabdázói kirándulást tesznek Abbáziába is. A tervek szerint a csapat a hét végén kel útra. Vízilabda Ércbányász SC—Ceglédi VSC 2:2 A vidéki A-osztályú mérkőzést vasárnap játszották Pécsett a Ba- lokány-fürdőben. A Pécsi Ércbányász Szente — Pozsárkó, Gyöngyösi II.—Tóth S., Tóth László — Tóth F., Gyöngyösi I. összeállítású csapata a vártnál gyengébben játszott, s hiába vezettek a pécsiek már 2:0-ra, a jól hajrázó ceglédieknek sikerült a kiegyenlítés. A pécsiek közül senki sem nyújtott kiemelkedő teljesítményt, a két gól Tóth L. és Gyöngyösi nevéhez fűződik. A mérkőzésről még csak annyit, hogy ez volt a bajnokság első fordulójának záró mérkőzése. Ezen az eddig pontveszteség nélkül álló két éllovas találkozott. A hazaiak rendkívül idegesen, in- diszponáltan játszottak, nem tartották be az edző taktikai utasításait, rengeteg átadási hibát vétettek, 2:0-ás vezetés után pedig biztos győzelmet engedtek ki kezükből. A játékosok hangulatára mi sem jellemzőbb, minthogy az utolsó szünetben az edző cserére határozta el magát, azonban a fegyelmezetlen játékos nem jött ki a vízből.,: A Spartacus férfi teniszezői nagyszerűen hajráztak az NB írben. A csapat az utolsó fordulóban mind a két mérkőzését megnyerte, az FTC mellett a Magyar Pamut ellen is győztesként hagyták el a pályát a pécsi teniszezők. A csapat nemcsak a bent- maradást biztosította az NB II- ben, hanem a középmezőnyben végzett. Még egy hír a teniszezők táborából: Tamásy Lia, a PEAC élversenyzője Miskolc város országos bajnokságán a női I. osztályú egyesben megszerzett második helye mellett első helyet szerzett a A labdarúgó Népköztársasági Kupa küzdelmei során, szerdán, ma újabb fordulót bonyolítanak le. Az NB I-es és NB I B-ben szereplő csapatok mellett még 18 NB in-as és ugyanannyi megyei és BLSZ-csapat áll versenyben a hat NB Il-es együttes mellett. Szerdán este azonban már kisebb lesz a mezőny, 32 csapat marad állva a forduló 31 mérkőzése után. A Pécsi Dózsa labdarúgói Nagykanizsán, az NB m-ban jól szereplő Dózsa gárdájával veszik fel a küzdelmet. A lila-fehérek a vasárnap szerepelt játékosokat küldik pályára, sor kerülhet azonban Kincses és Tüske játékára is. női n. osztályú egyesben és 3. helyen végzett Hámori (Bp. Honvéd) oldalán a vegyespárosban. •Se A BTC ifjúsági és úttörő labdarúgói is megkezdik edzéseiket. A csapat vezetői július 27-én, kedden délután 4 órára várják a játékosokat a BTC-pályán. Munkához látnak a Postás-játékosok is, az NB m-ban szereplő PEAC labdarúgói augusztus 1-én kezdik meg edzéseiket, a csapat tíz napot Keszthelyen tölt, ahol mindennapos közös munkával készülnek az őszi idény mérkőzéseire. Mohácson nagyon várják a szer* dai mérkőzést. A Komlói Bányász gárdája lesz a Népköztársasági Kupában nagyszerűen szereplő MTE ellenfele. A PVSK és a Bányász legyőzése után most a mohácsi szurkolók arra kiváncsiak, hogyan áll helyt csapatuk a Komlói Bányász ellen. — Nem táplálunk vérmes reményeket az eredményt illetően — mondotta Molnár Endre, a mohácsiak vezetője. — Három osztálykülönbség van a két csapat között, a komlóiak minden csapatrészükben jobb erőt képviselnek, a labda azonban gömbölyű és nem egyszer születik meglepetés. A mohácsiak csapatában a legutóbbi időkben egész sereg fiatal játékos jutott szóhoz. Különösen Gombor, Völgyesi és Schrempf vonta magára a figyelmet. Ezek a fiatalok lassan felnőnek Gyé- vaiék mellé. A komlóiak az elmúlt szerdán Szászváron játszottak kupamérkőzést. A lelkes hazaiak igen jól helytálltak, sokáig nyílttá tették a küzdelmet. Vasárnap a Dózsa elleni Nyári Kupa-mérkőzésen már jobb játékot mutatott a komlói együttes, most, szerdán Mohácson további forma javulást várnak a csapat vezetői a játékosoktól. A hírek szerint a legutóbbi kupa-mérkőzéseken szerepelt játékosok mellett Józsa is számításba jön a csapat összeállításánál; Az érdekesnek ígérkező találkozót fél 6 órai kezdettel játsszák a mohácsi sportpályán. Kemzelközi repülőmodellező versenyre utaznak a pécsi modellezők INNEN—ONNAN Filmesek, figyelem! — Filmvágóasztal 8 mines eladó. Érdeklődni: Szikra Nyomda, porta, este 5—9 óra között. 403-as Moszkvics-ki- utalást sürgősen átvernék. Gozsványi Já-i nos, Old. _____________ E ladó hálószobabútor, konyhagarnitúrák és szekrények, ágyak, hármas- és kombi- náltszekrények, ágy- nemütartó, sublót, fotelek, székek rádió és varrógépek, heverök, rekamiék, ülőgarnitúrák és egyék különleges szép bútorok Báránynál, Hal tér 1.__ Veszek Varia, Hangulat garnitúrákat, egyes darabokat is. Mosógépet, fehér márványlapot, süllyesztős márkás varrógépet, heve- rőket, sezlont, pámás- széket, konyhaasztalt, virágállványt, könyv- szekrényt. Báráiny, — Hal tér 1. Eladó 150xl70-es elő-1 szoba ablak. Bittner Alajos u. 55. Albert. | Fürdőkályhát, kádat és! WC-csészét vásárolnék — Mecsek u. 8. Sáfrán szobafestő és mázoló (Kossuth utca 57.) vállal soroinkívül is szobafestést és épületmázolást helyben és vidéken. Üres albérleti konyhahaszmálattal — gyermektelen házaspár részére — augusztus 1- re kiadó. Eozin utca 5. Balokánynál. _________ K isgyermek gondozását lakásomon is vállalom. Kővágószöllős 88.______________ E ladó különálló belvárosi házrész, azonnal beköltözhető lakással, előnyös havi részletre vagy életjáradékra. Tel.: 61-27 93-as mellék. Hetes kötőgép eladó. Kaposvár, Nagy József — Füredi u'. 48. _ Német nyelvtanítás 8 évestől 10 éves gyermekeknek. — Telefon: 50-07. Ádor Károlyné. Tüzifafűrészelés. Tamás. Telefon: 39-91. György u. 6. Veszek hálőszobabűto- rokat, sezlonokat, ágybetéteket, varrógépeket, kályhákat, asztalokat, rekamiékat, kom bin áltszekrény eket és csőgarnitúrákat, fehér márványt, konyhabútorokat. Koltai, Rákó- czi út 48. ____________ H á /ószoba, konyhabe- rendezés, kombinált- szekrény, rekamié, fotelok garnitúrák sez- lon hármasszekreny el adó. Molnár, Felső- Vámház u. 2. | Figyelem! FigyelemJi Legolcsóbban, készein minden méretű szék- \ rónynélküli, valamint szekrényes faredönyj kapható. Részletek, jótállás. Hívásra házhoz megyek, hozott anyagot beszámítok. —J Cím: Kiss Kálmán redőnykészítő Pécs, At-I léta u. 20. BABAKLINIKA baba., mackőjavftás, pótlások, babaruhák, frizurák, stb. Tempó Ksz. Pécs, Bajcsy Zsilinszíky U. 5. Azonnal beköltözhető í összkomfortos lakást vennék. 30 000 jeligé-j re a Jókai utcai hirdetőbe. Azonnal elfoglalható] üres albérleti szobát, keresek. Diplomás jeligére a Jókai utcai! hirdetőbe. Tihany férfikerékpár eladó, őz u. 13. —i 18 óra után. I övék divatszínekben, javítás, tisztítás, kész tyűk, hozott ruhaanyagból való készíté- ] se Karsai kesztyűsnél, Kossuth tér 7. Fonyódon vízparti kom fortos villa hat fekhellyel augusztustól ki adó. Érdeklődni: Király, Kaposvár, Latin-; ka S. u. 4. * Szőlő házhellyel Marx| út 125. sz. alatt eladó. Kombinált garnitúrát, 8 darabból állót, variálható kétszeméyes re- kamiéval 7 350 forintért készít Bárány kár pitos, Pécs, Rákóczi út 73/a. Sezlonok, he- verők, ágybetétek garanciális készítése, javítása Telefon: 34-75. Bodolyabér II. kér. 1. sz. ház eladó. 4 szoba, 1 kamra, fürdőszoba, konyha, istálló, 2 paj-1 ta, 300 négyszögöl sző-! lő, 2100 négyszögöl bel sőség. Háromszobás beköltözhető öröklakás Mikes Kelemen u. 2. alatt eladó. ________________I E gyedülálló nő kellemes társbérletet vagy szabadrendelkezésü főbérletet keres megegyezés szerint. Ajánlatokat „Készpénz 106848” jeligére a Sallai utcai Hirdetőbe.__ F aredőnyök és vászon- redőnyök szakszerű javítását, újakat méretre és beszerelve vállalunk. Árajánlat díjtalan. Vegyes Ktsz — Csabrendek. Telefon: ____________ Közgazdászt vállalati belső ellenőri munkakörbe felveszünk. Egyetemi végzettség, v. legalább iparszaki mér legképes oklevél és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Lakásigényt kielégítünk. írásbeli je] lentkezés Bakonyi Ba-; uxitbánya Halimba Személyzeti osztály. I Kétszobás, esetleg másfélszobás szövetkezeti vagy főbérleti lakást keresek. „Szép otthon” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. _________I K ét szoba összkomfor-1 tos ház azonnal beköltözhetően eladó 1500 négyszögöl termő gyümölcsössel. Rácváros 43. Eladó 8000 km-t futott Danuvia, új állapotban. Érdeklődni: Felsővámház u. 3. sz. 6 órától 13 óráig. Tejbolt. Belvárosi parkettás utcai főbérleti szobámat elcserélném fürdőszobásra, esetleg sző vetkezeti lakást átvennék. „Harmincezeröt- száz” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. 3 nagy szobás mellék- helyiségekkel családi ház elcserélhető 2 szobásra, 300—400 négyszögöl telekkel. Béla u < 3. Zsolnay gyár felett.; 5 db hullámpala és 2 db nagyméretű két- sz árnyas ablak bontásból eladó. I. kér. Pósa Lajos u. 7. i Érettségizett, gépjár-! mű, villanyszerelő, jo gosítvánmyal, KPM vizsgával elhelyezkedne gépkocsi előadónak vagy gépkocsivezetőnek,1 Válasz Sallai u. Hirdetőbe „Szakember’ jeligére. Harkányban, fürdőhöz közel, ház, eladó, azon nal beköltözhető. Érdeklődni Pécs Ady Endre u. 55. üjszerű állapotban lévő cseh sport gyermekkocsi eladó. Doktor Sándor u. 34. 5 óra után. Eladók válogatott Jókai regények, centenáriumi díszkő késben. Miklós u. 3. Pécsi főbérleti lakásom elcserélném hasonló szegediért. „Szeged’ jeligére Sallai u. Hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk hogy szeretett édesapánk. SÁL JÖZSEF életének 77 évében elhunyt. Temetése 23-án 15 óra 30- kor a központi temetőben. A gyászoló család* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett halottunk, FUCHS JÁNOS temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Széntröszt nyugdíjasainak és a Kutatás dolgozóinak. — A gya- szoló család. Eladó 2 szobás családi ikerház, azonnal beköl tözhető, főútvonalon. Érdeklődni este 7 után Nagyárpádi út 5. Bőr gyárnál. Pécs környékén kertészkedésre alkalmas! 2—3 kát. hold földet házzal vennék, víz mel lett. (nem árterületen) Gáspár Pál Fügöd, Borsod megye. 900 I. kér, Ráczék. Wartburg ■r. Székely eladó, u. 6. Eladó Komló Dávid-1 föld Orosz Gyula u. 40 számú ház lakáscsere1 nélkül. Elcserélném újmecsek- aljai 1 l/z szobás lakásomat nagyobb ház- felügyelőire. „Vadrózsa” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. ____________| K ertes családi ház 3 szoba hall, garázs, komfortos eladó. Székely Bertalan u. 22. Megtekinthető 1—6 óráig. Két, esetleg másfélszobás beköltözhető szövetkezeti, vagy OTP öröklakást megvételre keresek. „Készpénzzel fizetek” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. I Két fiatal középiskolás tanárnő különbéjá ratú bútorozott albérleti szobát keres aug. 15-től. Ajánlatokat: Du naújváros Marx tér 4. fsz. 2. Katona. Üjabb bordó Simson | moped eladó. Pécs, Rácváros 19. Telefon: 48-37. Albérleti szoba kiadó. | Középmeszes, Apaffy! út 25. Érdeklődni le-' hét egész nap. Jáwa Ideál eladó. Sallai u. 46. Simson Moped eladó. Szenti őri ruc, Arany Já-j cos u. 47. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Kovácstelep, Hóvirág u. 27. Bútorozott szoba családnak kiadó. Pécs, A1 kotmány u. 82. Érdek lődni este 7-kor. A Mecsek legszebb részón, Hunyadi Jp.'c~ úton 106 négyszögöl gyümölcsös víkendte-l leknek alkalmas telek: 8000,— Ft-ért eladó.' Érdeklődni 26-95 telefon. I Eladó szoba konyha, présház, 300 négyszögöl szőlő 27 000-ért, azonnal beköltözhető. Vasas I. Kültelek 16. István aknától 15 perc 350 cmJ kék IZS motorkerékpár jó állapot ban eladó, ugyanott l' gyermek sportkocsi is. Kovácstelep, Liliom u. 20 . Albérleti szoba, nem különbé járatú, nagy; kamra, 2 személy vagy dolgozó házaspárnak kiadó. Pécs, I. kér. Szabó István u. 42. (31-es buszj árat) Olcsón eladó Petőfi u. 17. sz. kertes ház beAugusztus 1-től garáz3 kiadó. Jókai u. 43. fszt. 2. 18 óra után. Parázs kályha nagyon keveset használt, eladó 300,— Ft. Kiss József, Szőkéd. Pesterzsébet duma-parti központi fütéses, tele-, fonás garzonlakásért (IH. emelet lift nincs) és pécsi bőrklinikánál magasföldszimtes nagy utcai szoba + konyháért (komfortosítható) kérek Pécsett, belterületen 2 Vi szoba összkomfortosat. „Sürgős 96” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Három szobás fürdőszobás, szuterinos kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó Szent Vince u. 33. Ugyanott Mambó magnetofon és női bunda- béléses új bőrkabát el adó. 3 szoba összkomfortos lakásom elcserélném kétszer 1 szoba kony- hásra, budai részen. Ady_ Endre u. 22. Elcserélném újmecsek- aljai kettőszobás, távfűtéses szövetkezeti la kasomat, kettő szoba összkomfortos főbérle-i tire. Telefon: 50-85. I költözhető 1 szoba konyha mellékhelyiség gél, azonnal. Eladó 4 db nyolchónapos süldő. Boda, Szí lágyi. Megtekinthető reggel, este. Eladók rekamiék, kom bináltszekrény, TV asztal, konyhaasztalok, íróasztal, szekrények, rádió, lemezjátszó, áron alul. Megyeri út 6. Bútorüzlet. Szőlő megmunkálást vállalok őszi- tavaszival együtt, ahol présház is van ,,Bányász” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. 9 hónapos süldők eladók. Kertváros, Bimbó u. 6. Fenyvesi, Érdeklődni délelőtt 11 óráig. Diákfiúknak bútorozott utcai szoba kiadó köz pontban. Surányi, Mindszent u. 4. Megye utca legszebb helyén emeletráépítés készül, 2 szobás összkomfortos öröklakásokkal, tavaszi beköltözés sei. Előjegyzhetök. Érdeklődni telefon 54-12. Kitűnő Singer varrógép, Rosenthal étkészlet olcsón eladó. József u. 42. Vennék 2—3 szoba komfortos családi házat. Beköltözhetően. Hunyadi, Bajcsy Zsilinszky utcától nyugat ra eső város-részen. „Készpénz 170” jeligére Sallai u. Hirdetőbe Eladó 2 db 6 hónapos süldő. Pécs, Tettye u. 601-es Trabantot vagy kiutalást átvennék „Éva” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Kiváló minőségű, cca. 5300 kalóriás, jó égési tulajdonságokkal rendelkező ISZAPBRIKETT 4 6,1 O F t/q áron kapható! Befizethető a JŰZÉP megrendelő irodáiban: Jászai Mari u. 3. és Kossuth La fos u. 74. szám alatt 9 * 4