Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-30 / 152. szám
2 nupiö 1985. JÚNIUS 30. fiz élet kapujában: Bz Építőipari Technikám végzett diákjai A Pécs! Pollack Mihály Építőipari Technikumban 84 leány és fiú képesítővizsgázott, 3,22-os átlaggal. A IV. a. osztályban 24 diák fejezte be a technikumot. Jelesen végzett: Széphelyi László. Jórendü lett négy, közepesrendű tizenöt diák, megfelelt minősítést kapott három tanuló. Egy diák nem felelt meg. A. IV. a. osztályból heten szeretnének továbbtanulni. A TV. b. osztályban huszon- nolcan szereztek képesítést. Jelesek: Göbölös István és Major György. Heten jórendűek, tizennégyen közepes rendűek lettek, öt tanuló megfelelt. Ebből az osztályból kilencen akarnak továbbtanulni. A IV. c. osztály harminckét diákja közül Engert Miklós, Matota József, Palatinszky Magdolna és Horváth Gábor jelesen képesítőzött. Heten Jórendű, tizenketten közepesrendű és Hárman megfelelt minősítésű Mzonyít'viányt szereztek. Egy diák nem felelt meg. A IV. c- ből öten kívánnak továbbtanulni. Elkészült a mecseki autóscamping Csaknem teljesen kész a Mecsek mandulási részében Pécs legújabb létesítménye, a nemzetközi autóscamping. Az érdekelt szervek és vállalatok képviselői kedden reggel kilenc órakor összegyűltek, hogy megtekintsék és műszakilag átvegyék a kétmillió forintos költséggel létrehozott új, üdülőterületet ötvenkét napi megfeszített munka után került erre sor, s így, az építkezés rövid tartamára való tekintettel, nem csodálkoztak a bizottság tagjai, hogy megérkezésükkor még valóságos hadsereg, csaknem száz, különböző szakmabeli munkás dolgozott a camping területén. Az épületekben még jócskán akadt ta- karítanivaló, a fák között kígyózó utat hengerelni, a terepet egyengetni, a víkend- házakat helyükre állítani kellett. Épp akkor érkezett meg a bolt bútorzata is, újabb munkát adva az igyekvő embereknek. Barth István főépítésvezető a kérdések pergőtüzébe került és sok kérdésre kellett választ adnia dr. Somos Jenőnek, a városi Idegenforgalmi Hivatal vezetőjének is. A válaszokból kitűnt, hogy bár a gondnoki iroda mellett levő kis üzlet csak tizedikén nyílik meg, július elsején már fogadóképes lesz a camping, azaz jöhetnek az első vendégek. Az eredeti tervvel szemben egyelőre csak négy négyszemélyes víkendházat állítanak fel, a sátorral érkező vendégekből viszont ötszázat tudnak egyszerre fogadni. Az üzlet kissé szűkén méretezett, raktára kicsi, a kereskedelmi vállalat ennek ellenére is igyekezni fog — mint az átadásnál ígéretet tettek — jó élelmiszer- ellátást biztosítani a campin- gezőknek és az élelmiszereken kívül tisztálkodási szerekről, postai levelezőlapokról, bélyegekről, sőt, friss gyümölcsről is gondoskodnak. A mecseki autócampingnek máris nemzetközi propagandája van, s remélhető, hogy már ezen a nyáron sok külföldi turista keresi fel. Különműssakok as árvízkárosultakért •• Üresek az étkezőkocsik Vasárnap Budapestről Pécsre utaztam. Meleg volt. sört akartam inni. A vonaton kétféleképp jut italhoz az ember: a mozgóárus hordja kosarában a portékát és attól vásárolunk, ha eljut a kocsinkig. A másik, sokkal kényelmesebb megoldás: az étkezőkocsi. Fehér abrosszal terített asztalhoz lehet ülni, és kényelmesen elfogyasztani az italt, ételt. A déli gyorson az étkező- kocsi üres volt. A felszolgáló így fogadott: — Milyen ételt parancsolnak': — Nem kérünk ételt, sört innánk. —'Azt kérem nem lehet, csak ha étkeznek is. Kisomfordáltunk, mivel nemcsak a nap, de a pincér is leforrázott bennünket. Közben találkoztunk a Pécsről Budapestre tartó gyorsvonattal. Ott is üres volt az étkezőkocsi. Nyilván a rendelet egységes, nem tesz kivételt. Dombóvár után a mozgóárus invitált az étkezőkocsiba, majd ő elintézi. Nem intézte el. Ennünk kellett. Az egyik utas a rendelet „zsinegét húzta meg”: kért egy galuskát, amelynek ára 1,20 forint. A pincér majd hanyatt esett. — Kérem, étéit rendeltem, vagy nem? — így a leleményes vendég, és rendelt egy üveg bort is az „étel” mellé. Mások komplett ebédet ettek a két órával előtte elfogyasztott tetejére. A pincér: — Higgyék el, nekem a legrosszabb. Nem jönnek a vendégek. — Hány ebédet adott el Budapesttől Pécsig? — Hatot-hetet. — S ha nem kötelezte volna őket? — Talán kettőt. — Mi értelme van az ilyen rendeletnek? .— Nem tudom. (g) Megyeszerte megnyilvánuló segítőkészség kíséri azt a küzdelmet, melyet több ezren hetek óta vívnak Bátaszék— Baja—Mohács térségében. Vasárnap több üzemben is dolgoztak, hogy munkájukkal, illetve annak bérével segítsék az árvízi károk mielőbbi helyreállítását. A Pécsi Kenderfonógyár dolgozói a vállalt külön műszakot szombaton éjszaka tartották. Mivel a gyár kollektívája három műszakban dolgozik, három egymást követő szombaton végeznek külön műszakot. Szombaton éjjel 130 ember vett részt a termelésben. A Szigetvári Cipőgyár dolgozói vasárnap két műszakban készítettek cipőket. 510 munkás tevékenysége folytán a hatórás munkaidő alatt 1250 pár cipőt gyártottak, munkabérüket pedig az árvíz- károsultak megsegítésére ajánlották. A mohácsi gátakon dolgozott vasárnap reggeltől délutánig a Mohácsi Selyemszövőgyár 22 férfiből álló „brigádja”. A gyár dolgozói már e'ddig is résztvettek az árvíz- védelemben. A víz a gyár Vitatkozás után — emberölés Angyal Istvánná 49 éves és Gyozsán Mihályné 79 éves szárászi lakosok — közeli szomszédok — a napokban összeszólalkoztak. A vitára okot adott, hogy Angyalné férje hetekkel ezelőtt rovarirtót vitt haza és azt az istálló különböző pontjain elhelyezte. A rovarirtót azonban a tyúkok is „megkóstolták” és közülük nem egy megdöglött. Angyalné ekkor a rovarirtót kidobta a kertbe, ahol Gyo- zsánné tyúkjai is kapirgálni szoktak. Gyozsánné észrevette, hogy több baromfija hiányzik és a két asszony ezen összeszólalkozott, majd a vita hevében Gyozsánné baltát ragadott és Angyalné felé sújtott. Angyalné azonban kikapta támadója kezéből a baltát és többször lesújtott támadója fejére. Gyozsánné a helyszínen meghalt. A holttestet Ángyaimé a pincéhez vonszolta és a lépcsőkön lelökte, majd bűntette után a bonyhádi járási rendőrkapitányságon önként jelentkezett. udvarára is betört, s ezért néhány napig álltak, majd a veszély ellenére, saját felelősségükre folytatták a termelést. A gyár udvaráról visszahúzódott a víz, de két irodahelyiség és a fonalraktár még mindig használhatatlan. Vasárnap a védelmi szakasz munkáit segítették, homokzsákokat töltöttek, a gát erősítésében vettek részt. Vasárnapi műszak volt a Pécsi Fémipari Vállalatnál is. Akik ebben a munkában valamilyen oknál fogva nem tudtak részt venni, azok egy napi keresetüket ajánlották fel az árvízkárosultak megsegítésére. Keményen dolgoztak a Mohácsi Téglagyár dolgozói Is, akik ugyancsak hetek óta védik üzemüket a közvetlen fenyegető Dunától, valamint a fel-feltörő talajvíztől. ÍREK JÚNIUS Pál napja. 30 A Nap kél: 3.49, nyugszik: 19.46 órakor. A Hold kél: 4.47, SZERDA nyugszik: 21.23 órakor. Vío.gyven éve, 1925. június 30-án halt men Márki Sándor haladó felfogású polgári történetíró. Széles érdeklődési kört átfogó, nagy termékenységű tudós volt, aki vonzó monográfiákban dolgozta fel a magyarországi társadalmi és függetlenségi küzdelmek számos fontos korrészletét. Nagy munkája II. Rákóczi Ferenc háromkötetes életrajza. Jelentős kutatásokon alapuló művet írt Dózsa Györgyről és forradalmáról, valamint Szegedinác Péró lázadásáról. Könyve jelent meg a magyar középkorról és két vaskos kötetben világtörténete. Kiváló tankönyvei népszerűek voltak. Az Akadémia megbízásából megírta a Rákóczi-szabadságharc történetét, de váratlan halála miatt befejezni már nem tudta. Sok könyvet, rengeteg tanulmányt, cikket írt. Alkotási területe kiterjedt még a földrajzra, útleírásokra, lexikográfiára, életrajzokra, sőt szépirodalomra is. Értekezései megjelentek német, francia, olasz és román nyelven. írásai lendületes előadásmódjával, szárnyaló nyelvművészetével fel tudták kelteni az olvasók érdeklődését. — Megrendelték a gépsort és a kemencéket a Pécsi Sütőipari Vállalat felújításra kerülő szabolcsi üzemébe. Az üzem tervezési munkái augusztus elsejére, felújítása pedig a jövő év márciusára készül el. Az átalakított sütőüzemben 16 óra alatt 90 mázsa egy kilogrammos kenyeret sütnek majd, — Készenlétben állnak a kombájnok. A megyében a héten mindenütt megkezdődik a kombájnos aratás, ezért a gépállomások gépszíneiből kivonultak a gépek a termelő- szövetkezetekbe, elsőként a szigetvári, a pécsváradi és a szentlőrinci gépállomás körzetében történt meg a kombájnok tervszerű elosztása, „Idefigyeljenek nyaralók!“ „Idefigyeljenek nyaralók” címmel vidám, zenés műsort mutatott be az ŐRI 28-án, hétfőn este a Nemzeti Színházban. A műsort nagy érdeklődés előzte meg, s nem alaptalanul. A nagy létszámú, kitűnő erőkből álló szereplő- gárda nagyon jó produkcióval örvendeztette meg aköny- nyű műfaj kedvelőit. Az előadás fő érdeme egységében rejlik. Alfonzó, mint rendező is kitűnőt produkált. A hasonló jellegű műsorok legtöbb esetben, ezt az egységet nem tudják megteremteni. Ezért volt jő elsősorban az előadás, mert nemcsak kitűnő művészek egyéni produkcióit láthattuk, hanem egy jól ösz- szeforrott együttest. Nagy sikert aratott Sárosi Katalin, Margittal Ági. Majláth Jenő JERZY EDIGEY Fordította: BABA MIHÁLY 43. Az utolsó parancs már fe- Lesi égésén hangzott el, minthogy az egyik rendőr éppen abban a pillanatban kapcsolta a bűnös kezére az acél „karperec”-et. Az állomásfőnök kis mentőszekrénnyel érkezett meg. Az őrnagy ügyesen kimosta Halina könnyűnek látszó kézsérülését. és bekötötte. Kinyílt a szomszéd szoba ajtaja. — Megtaláltuk — jelentette diadalmasan az egyik nyomozó. — Ügyes fickó, az ördög vigye el! Két új százast összeragasztott, zacskót csinált belőlük és abba dugta a csekket — mondta, és átadta az őrnagynak a kis téglalap alakú papírlapot. Krzy- zewski rápillantott és azt mondta: — Ügyész úr, íme a Donau- bank csekkje. Megengedi, hegy egyelőre nálam maradjon? Ha visszatérünk Varsóba, az ügyészségen hivatalo- *an átnyújtjuk. Bevezették a letartóztatottat. Már teljesen nyugodt volt Csak a szemében tükröződött gyűlölet és düh. Az ügyész kíváncsian nézegette a fiatalembert. Először látta életében — vagy mégsem? Igen. azt hiszem, láttam ezt az alakot valahol a bíróságon — latolgatta. — Engedjék meg, hogy bemutassam a „barátunk”-at — mondta végül csipkelődő hangon az őrnagy — Halina kisasszony már ismeri. — Neve: Wiktor Samaszek, a barátai „sápadt Niko”-nak hívják. Különben Zosia Sanjaszkov- nának, a fővárosi ügyészség tisztviselőnőjének testvére, aki nemrégen még boldog tulajdonosa volt nyolcvanezer dollárnak. Nem (készpénzben, az igaz, hanem csekkben, de ez Ausztriában egyre megy. — Elindíthatjuk a vonatot? — kérdezte az állomás- főnök. — Ha a vámosok és a határőrök végeztek, akkor igen, mert nekünk nincs itt már semmj dolgunk. Mindenesetre az egyik turista nem látja meg sem Bécset, sem Jugoszláviát. Legalábbis hosszabb ideig. A váróteremben Durko kapitány terjedelmes jegyzőkönyvet írt. A rendőrőrs parancsnoka sugárzott a büszkeségtől. Utasítást kapott az őrnagytól, hogy reggel telefonáljon a rendőrfőkapitánynak, és jelentse neki: a bűnöst elfogták ég megtalálták nála a csekket, valamint emelje ki a helybeli rendőrök, a határőrök és a vámosok segítségét Wiktor Samaszek kéz- rekerítésében, akit erős rendőri fedezet mellett a legközelebbi vonattal Varsóba irányítanak. — Stach, kérlek, magyarázd meg az egészet... — kérlelte az ügyész az őrnagyot. Majd Varsóban. Most ideje lefeküdni. Nem volt könnyű nap. — Reggel kiderült: vagy a seb volt komolyabb. mint ahogy kezdetben 'feltételezték, vagy Wilska belső sérüléseket is szenvedett, mert rosszul érezte magát; lázas volt és panaszkodott, hogy lélegzetvételkor fájdalmai van nak. Minden tiltakozása ellenére lemondtak a tervbe vett kirándulásiról, és ahelyett, hogy Cieszynba és Wislába utaztak volna, a legrövidebb úton Varsó felé hajtottak. Ismét Durko kapitány vezette a kocsit. A sebességmérő mutatója mindig nyolcvan felett állt. Csak az útkereszteződéseknél és a sűrűn lakott. ids sziléziai városokban kellett lassítani a tempót. Ami kor Czestochowa után végre kijutottak a széles, egyenes országútira, a Volga motorja a legnagyobb fordulatszámmal pörgött: a sebességmérő százhúszat mutatott. Semmi ördöngösség, hogy ilyen sebesség mellett már délután három óra előtt Varsóba értek. A kapitány minden továbbá nélkül fordult a Grójecka útról a Zwirki. majd a Wi- gury utcába, aztán a Rac- lawieckán át a Wolowskába, és megállt a belügyminisztérium kórháza előtt. Itt megvizsgálták Wilskát. és megállapították, hogy két bordája eltörött. Az orvosok a kórházban akarták tartani, de Wilska nem egyezett bele. Ezékután megfelelően bekötötték és a kapitány az ügyészszel együtt elkísérte a beteget a lakására. Az őrnagy aki csaknem szemben lakott a kórházzal, elköszönt. ígéretet téve a lánynak, hogy másnap délután meglátogatja. Az őrnagy amint hazaért, azonnal telefonált közvetlen felettesének. Wlochowicz ezredesnek, jelentette, hogy és Sármándy Pál a századforduló slágereiből összeállított táncos, énekes jelenetben. Lloyd Morrison személyében kitűnő énekest ismertünk meg. Elsősorban temperamentuma ragadja magával hallgatóit. Kár, hogy műsora kissé rövid volt. szívesen hallgattunk volna tőle több számot. Szántó Erzsi nagyon szépen énekelt, sokat fejlődött az utóbbi időben. Keleti László és Honfi Géza a humort képviselték. Koós János és Buss Gyula egyéni produkciójukkal jól illeszkedtek a műsorba. Külön meg kell említeni a Metró együttest és Darás Istvánt a kitűnő és nagy sikert aratott zenekari számokért és a pontos kíséretért. Kovács Árpád megkerült a csekk és a tolvajt letartóztatták. Az ezredes szívélyesen gratulált az őrnagynak. — Ami a csekket illeti, azt beszéljétek meg a belüggyel. Úgy gondolom, hogy fotókópiát kell róla készíteni az ügyészség számára. A csekket pedig azonnal átadjuk a Külkereskedelmi Minisztériumnak. mert nemcsak a nyomozás fontos dokumentuma, hanem elsősorban nyolcvan- ezer dollár értékű okirat. — Nos. éppen erről van szó. Ez a csekk itt van a zsebemben, a pénztárcámban lapul és én a lehető legrövidebb időn belül szeretnék tőle megszabadulni. Nem szívesen várok ezzel holnapig. A feleségemmel szeretnénk elmenni valahová, de ilyen „csomaggal” kényelmetlen. Otthon, az íróasztalom fiókjában sem szívesen hagyom. Az ezredes felnevetett — Igaza van! Vigye el a főkapitányságra és adja át megőrzésre az ügyeletes tiszt- :hogy zárja el a páncél- szék enyben. — Igenis, ezredes úr! De már Ismerek egy embert, aki magánál hordta a csekket és ♦udom, hogy mi lett vele. (Folytatása következik) A televízió műsora június 30-án, szerdán: 18.23: Hírek. 18.30: A Magyar Hirdető műsora.. 18.40: Tv-bébi. 18.50: Magyar artisták a nagyvilágban. Riportfilm. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Fiatalok a szerelemre? Magyarul beszélő nyugatnémet film. (18 éven felülieknek). 21.25: Végzős zeneművészeti főiskolások hangversenye. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. — A Dunántúli Napló szerkesztőség július 2-án, pénteken délután 1 órakor jogi tanácsadást tart a pécsi járási pártbizottság József Attila u. 10. sz. alatti helyiségében. A tanácsadás teljesen díjtalan. — Üzemi konyha és idénynapközi nyílott a pécsváradi termelőszövetkezetből. Már az első napokban 60 tsz-tag étkezett a konyhán és 30 gyermek jelent meg az idénynapköziben. Mindkét intézmény ennél is nagyobb érdeklődésre számíthat az előrejelzések szerint. — 897 000 forint kártérítést fizet az Állami Biztosító a sellyei Ormánság I. Termelő- szövetkezetnek árpa- és búzatábláikon. keletkezett jégkárokért. A patapoklosd termelőszövetkezet 166 holdas károsodott búzatáblájára 785 000 forint kártérítési díjat állapítottak meg a biztosító szakemberei. — A Pécs városi és járási Rendőrkapitányság ezerötszáz forint pénzbírsággal sújtotta Braun József vókányi lakost, aki március 20-án ittasan, vezetői jogosítvány nélkül vezetett egy vontatót. — HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy nagyanyánk, OZV. FABOS JANOSNE 93 éves korában elhunyt. Temetése július 1-én délután fél 4 órakor lesz a közr temetőben. A gyászoló család. Dolgozókat (elvesznek Plakátragasztól munkára kisegítő munkaerőt — lehet diák is — 1—2 hétre sürgősen 'elvesz a Magyar Hirdető Kirendeltsége, Sallai u. 8. 106157 * Lóhajtókat felveszünk. ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. Üzemegység, VH. Kirendeltsége, Pécs, Felsővámház u. 9. 106093 * Az EM. Betonclemgyártő Vállalat Pécsi Betonárugyára pécsi üze mébe fizikai munkára férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelenrke- zés a pécsi üzem vezetőjénél. Pécs, Siklósi út 10. 106112 * A Megyei Tamács Kórháza munka melletti ápolónőképző tanfolyamra hallgatókat felvesz. Elsősorban érettségizettek jelentkezhetnek 32 éves életkorig. Jelentkezés: Megyei Kórház Gazdasági Hivatala. Pécs, Rákóczi út 2. sz. Belklinika C. épület I. em. 8P2 * Belső ellenőrt mérlegképes kS'.1 velői képesítéssel felveszünk. Jelentkezés: Kesztyűgyár szem '1' - zetl osztályán. 893 * A Kozármislenyi Gépállomás pécsi munkahelyre segédmunka o- kal keres, diákok is jelentkezhetnek. 105 * A Baranya megyei Építő' -1 Vállalat munkrísokat vesz fe' ' O- banyai munkára. Jelentkezni Ír -1 a vállalat munkaügyi sop'■ ' u, Pécs, Alkotmány u. 77. szám alatt, ahol a jelentkezők minden felvilágosítást megkapnak. 716 /