Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-25 / 148. szám
1965. JÚNIUS 25. 2 HÍREK JÚNIUS 25 PÉNTEK Vilmos napja. A Nap kél: 3.47, nyugszik: 19.46 órakor. A Hold kél: 1.06, nyugszik: 15.24 órakor. II etvenöt éve, 1890. június 25-én szü- letett Hans Marchwitza német író. Bányászcsalád gyermeke, 14 éves korától maga is a bányában dolgozott. Visszatérve az első világháború frontjáról, a Spar- tacus-Szövetség harcosa, s rövidesen kommunista párt tagja és funkcionáriusa. Első verseivel, elbeszéléseivel, riportjaival 1922-ben jelentkezett. 1930-ban jelent meg „Vihar Essen felett” című nagyhatású regénye a vörös Rühr-hadsereg harcairól. Az uralomrajutott fasizmus könyveit betiltotta, ő pedig családostól menekülni kényszerült. Svájcba ment, majd Franciaországba, s 1936-ban Spanyolországba ahol a Nemzetközi Brigád soraiban harcolt. Francia intemáló- táborba került. A német megszállás után sikerült elmenekülnie. Amerikába ment, 1946-ban tért vissza, s mint a Művészetek Akadémiájának egyik alapítója, azonnal részt vállalt Németország demokratikus újjáépítésében és folytatta irodalmi munkásságát is. — Az új tanácsháza építését a III. kerületben a jelenlegi tanácsháza udvarán 1966- ban kezdik meg és 1967-ben fejezik be. .Az új tanácsháza kétszintes panelépület lesz és a Vízügyi Igazgatóság épületének tervei alapján készül. A jelenlegi tanácsépületet lebontják és helyét parkosítják. — Idén először szabadulnak kesztyűszabász tanulók a Pécsi Kesztyű- és Bőrkonfekció Ktsz mohácsi részlegében. A tizenegy fiatal e héten vizsgázik. — A Bányász Szakszervezet komlói nyugdíjas alapszervezete 25-én, pénteken délután 4 órakor tartja második negyedéves taggyűlését a volt komlói tröszti épület nagytermében. A szabolcsi nyugdíjas alapszervezet 25-én délután 5 órakor tartja taggyűlését a Puskin Művelődési Házban. — Mintalegelő-bemutatót tart a megyei tanács mező- gazdasági osztálya június 26- án Sásdon, július 1-én pedig Siklósbodonyban. BEFEJEZÉSHEZ közeledik az új tejüzem építése. Jelenleg a festés, mázolás, burkolás, valamint a gépekhez szükséges villany- és víz- szerelési műnkéfolynak. A tejüzem átadási határideje július 30-a. Ennek betartása azonban jelenleg bizonytalan, mivel a dolgozók 15—20 százaléka vesz részt csak a munkában. A megye déli részén lakó dolgozók, a Dunaszekcső és Mohács környékéről bejárók. lakóhelyükön az árvíz- védelemben semtene'— Az Autóközlekedési Tudományos Kutató Intézet a gépkocsirugók gyártására és felújítására új technológiát dolgozott ki. Az új technológia a lúgók élettartamát úgy megnövelné, hogy elhasz nálódásuk kilométerenként legföljebb két-három fillér költséget okozna. Ez azt jelenti, hogy az országos gépkocsiforgalmat véve figyelembe, évente körülbelül 40 miilió forintot lehetne pusztán a megfelelően gyártott, illetve felújított gépkocsirugók révén megtakarítani. Dolgozókat (elvesznek 12. AKÖV Műszaki Főnöksége felvételre keres egy segédmunkást. Jelentkezés személyesen, Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. alatt. 106070 * Húsipari munkásokat, konyha- mészárosi munkára felvesz a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat. Fizetés: koUektív szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél. 106050 •k Keresünk szakképzett, okleveles védőnőt, aki szülési szabadság ideje alatt helyettesítést vállalna. Jelentkezni S—10 óra között, Pécs, III. kér. Főorvosi hivatal, Navy Jenő u. 38. Telefon: 16-61. 106012 * 3 hőnapos szerződésre, azonnali belépéssel karosszéria-lakatost fel; vesz az Élelmiszeripari Szállítási Vállalat, Pécs, Szigeti út 69. 106010 k Kőműves, villanyszerelő, vízvezetékszerelő. festő, tetőfedő, hidegmeleg burkoló szakmunkásokat, kubikosokat. segédmunkásokat, valamint vizsgával és építőipari gépek javulásában jártas gépszerelőket és géplakatosokat alkalmazunk. Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, Pécs. Zsolnay u. 4—6. sz. 105751 * Epiiletgépészetben .ártas építészmérnököt felvesz a Pécsi Bőrgyár. Jelentkezés a személyzeti osztályon. 105760 * Képesített kovácsmestert alkalmazottként felveszünk. Fizetés mege?ívezés szerint. Ady Endre Mtsz, Felsömindszent. 685 — Októberben kapcsolják be a Bőrgyárba és a Húsipari Vállalathoz a gőz távvezetéket, amely közvetlen a Hőerőműtől biztosítja a vállalatok iparigőz-ellátását. — A Német Demokratikus Köztársaság gép- és traktorgyárainak egyesülése megjutalmazza azokat a dolgozókat, akik RS—09-es eszközhordozó traktorokat, K—441 típusú bálázópréseket, A—591 típusú vetőgépeket, D—385 típusú nagyteljesítményű műtrágyaszórógépeket és S—293 típusú permetező gépeket kezelnek és a MÉ- DOSZ, valamint a Földművelés- ügyi Minisztérium által kezdeményezett szocialista munkaverseny keretében kiváló minőségű munkával a legmagasabb teljesítményeket érik el. A verseny 1965. december 20-án zárul, a díjakat 1966. januárjában adják át á nyerteseknek. A televízió műsora június 25-én, pénteken: 9.31: Telesport (ism.). 9.45: Négy lány egy udvarban. Magyar film (14 éven felülieknek!). 11.10: Barangolás a kék úton II. Magyar kisfilm. — 11.30: A jövő hét műsora. — A dolgozók önálló általános iskolai esti tagozatán az 1965—66. tanévben, szeptember 15-ével minden osztály beindul. Jelentkezés július 1-ig, hétfő, szerda, pénteki napokon 17 órától, Szent István tér 13., Leöwey Gimnázium, I. emelet, 14. ajtó. — Jelenleg 47 jogtanácsos működik a baranyai termelő- szövetkezetekben. A tsz-jog- védelem hatékonyabbá tétele érdekében megkezdték a megyében a jogtanácsosi körzetek kialakítását. A pécsi járásban négy körzet alakult: Szentlőrinc, Pellérd, Belvárd- gyula és Vókány központtal. Minden körzet élére főfoglalkozású jogász kerül, aki kizárólag a körzetébe tartozó tsz-ek vitás, peres ügyeivel foglalkozik. Segítsünk az árvízkárosultaknak! Esztrádműsort rendez a Pécsi Nemzeti Színház — A helyszínen segítenek a PIK és a Vasas Ktsz dolgozói — Külön műszak, pénzsegélyek----------napló--------------------------Se gítséget nyújtani a rászorultaknak — egyénenként születik meg a gondolat, de a megyében már több ezren tették magukévá. Üzemeink, vállalataink, intézményeink dolgozói sorra jelentik, hogy munkájukkal, anyagi támogatással sietnek az árvízkárosultak megsegítésére. A Pécsi Nemzeti Színház vezetősége bejelentette, hogy augusztus 28-án este a Szabadtéri Színpadon esztrád- műsort ad. Az előadás bevételét az árvízkárosultak javára kívánják felajánlani. A Vasas Ktsz fiataljai m’ár szombaton részt vettek a mohácsi gátakon dolgozó gépek javításában. Példájukat követve egyre többen jelentkeznek. hogy társadalmi munkában segítsék a meghibásodott gépek gyors kijavítását. A PIK dolgozói azt javasolták a vállalat vezetőségének, hogy a helyreállítási munkák során szervezzenek szakbrigádokat. Kőművesek, ácsok, festők jelentkeztek, hogy társadalmi munkában hajlandók részt venni a megrongálódott épületek helyreállításában, illetve újjáépítésében. A Kozármislenyi Gépállomás 34 főből álló Vörös Csillag szocialista brigádja elhatározta, hogy egy vasárnap erőgépeivel együtt vesz majd részt a helyreállítási munkában. A gépek üzemanyagát a megtakarított üzemanyagból biztosítják. A Pécsi Sütőipari Vállalat dolgozói egy napi munkabérükkel segítik asz árvízkárosultakat. A Vegyesipari Vállalat dolgozói vasárnapi műszakot tartanak. Ebben a munkában részt vesznék az adminisztratív dolgozók is. Azok a dolgozók vagy gyermekes anyák, akik nem tudnak részt venni, egy napi keresetükkel járulnak hozzá a többiek munkájához. A vasárnapi műszak és a felajánlások élőzetes számítások szerint mintegy húszezer forint segítséget jelentenek. A' Pécsi Kesztyűgyár dolgozói ugyancsak egy napi munkabérüknek megfelelő ősz szeget ajánlottak fel. A siklósi részleg dolgozói vasárnap is dolgoznak. Felajánlásukhoz csatlakoztak a bedolgozó nők is, és így összesen szerény számítások szerint is 100 000 forintra tehető az az összeg, amellyel hozzájárulnak az árvíz okozta károk helyreállításához. A Pécsi Fémipari Vállalat, a Pécsi Gázmű, a Ruhaipari Vállalat dolgozói ugyancsak pótműszakokkal és egy napi keresetüknek megfelelő munkabérré! kívánnak az árvíz- károsultak segítségére sietni. Ezáltal mintegy 80—100 ezer forint értékű segítséget tudnak nyújtani. A Szénbányászati Tröszt brigádjai többen is pótmú- szakot vállaltak, ugyanakkor olyan kezdeményezések érkeztek. hogy keresetük két százalékát ajánlják az árvíz- károsultak megsegítésére. Szovjet kulturális küldöttség érkezett Pécsre Csütörtökön délután Pécsre látogatott a Komszomol négytagú kulturális , küldöttsége, mely a KISZ Központi Bizottságának meghívására érkezett hazánkba. A delegációt Popov Oleg, a Komszomol Központi Bizottságának kulturális és ideológiai osztályvezető-helyettese vezeti. Tagjai: Kuznyecov Félix, irodalomkritikus, a szovjet rádió munkatársa, Jákovlev Andrej Kellemes, lelkesítő, fiatalságot sugárzó látvány A román sajtó a pécsi balettről A pécsi balettegyüttes három előadása osztatlan sikert aratott a bukaresti közönség és a szakemberek körében egyaránt. Ezt bizonyítják az első sajtókritikák is, amelyek a legnagyobb elismerés hangján írnak a vendégszereplésről. A kritikák szerint teljes sikerrel járt a pécsi művészek izgalmas, új kísérlete. „A pécsi balettművészek — írja a többi között az Előre kritikusa — valami újat, korszerűt akartak létrehozni. Hogy törekvésük sikerült és jó úton haladnak, igazolja az otthoni és külföldi sikerek sorozata. Mindannyian egyemberként értik, érzik és tudatában vannak annak, hogy mit akarnak. A fegyelmezett, koUektív szellem az együttesnek egyik fő sajátossága.” A Rominia Libera kritikusa így foglalja össze véleményét: „A pécsi balett előadása kellemes, lelkes!tő és fiatalságot sugárzó látvány. Érezni, hogy ezek a táncosok szeretik a Június 29-én adják át a mecseki autQS campinget Befejezéshez közeledik a Mandulásban a nemzetközi autós camping építése. Az öt és fél holdas, közművesített területen létesített központi épületeken az utolsó simításokat végzik. Az építők június 29-re tűzték ki a műszaki átadás napját. Ez azt jelenti, hogy legkésőbb július 15-én fogadhatja vendégeit az ország legújabb idegenforgalmi létesítménye. A camping területén szemlét tartott a B. m. Élelmiszer- Kereskedelmi Vállalat, tájékozódtak a várható igények felől és ennek alapján gondoskodnak campingbeli árusítóhelyük áruval történő ellátásáról. A városi Idegenforgalmi Hivatal vezetői a közlekedésrendészettel együtt megállapították, hogy a Pécsre vezető utak — de főként a 6-os út —, mely pontjain lesz szü leség az idegeneket a campingbe irányító táblák elhelyezésére. A nemzetközi szabvány szerint készülő irányítótáblákat megrendelték és azok a camping megnyitásáig helyükre kerülnek. Az év eleje óta számos érdeklődőnek adott felvilágosítást a hivatal a mecseki cam- pingről, azóta az érdeklődés egyre fokozódik. Az első külföldi csoport, melyet augusztusra elő is jegyeztek, Lengyelországból jelentkezett: 20 lengyel fiatal a Mecsekben akarja szabadságát eltölteni. Turistacsoportok jelezték igényüket belföldről is; Budapesten több üzemben társultak már fiatalok közös, mecseki nyaralásra. művészetet, annak szentelik egész ifjú képzelő és alkotó erejüket. Előadásukat a hiteles művészi alkotás és a termékeny ötletek gazdagsága jellemzi.” Valamennyi kritikus kiemeli Eck Imrének, az együttes művészeti vezetőjének nagy mesterségbeli tudását, gazdag képzelőerejét és modem balettfelfogását. A táncosok közül a leggyakrabban Árva Eszter, Bretus Mária és Csifó Ferenc nevét emelik ki. festő és Tokmány Vladimir, a harkovi terület Komszomol- titkára. A vendégeket a megyei KISZ-bizottság klubtermében Lukács János elvtárs, a megyei és Novák Szilveszter elvtárs, a városi KISZ- bizottság titkárai, valamint a bizottság vezető munkatársai fogadták. A szovjet delegáció pécsi tartózkodása első napján látogatást tett a Jelenkor szerkesztőségében, majd megtekintette a Bóbita Bábegyüttes műsorát. Pénteken Komlóra utaznak. Látogatásuk célja tanulmányozni az ifjúsági szövetség ideológiai és nevelő munkáját, valamint tapasztalatokat gyűjteni a szabad idő hasznos felhasználásával kapcsolatban. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: nappali gomolygó felhő- képződés, szórványosan előforduló délutáni vagy esti záporesőkkel, esetleg gyenge zivatarral. Napközben gyenge, kissé megélénkülő, változó Irányú szél. A meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 27—31 fok között, várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—20 fok között. Hz élet kapójában: A Leöwey Klára Gimnázium érettségizett diákjai A Leöwey Klára Gimnázium^ ban 3,9 átlaggal zárultak aa érettségi vizsgák. A IV. a. osztályban 43 lány érettségizett. Dán Éva, Keresztes Mária, Hámori Mária, Kiss Katalin, Rugási Éva és Sümegi Agnes jeles érettségi bizonyítványt szerzett. Hatan jó rendű, 22-en közepesrendű, nyolcán pedig elégséges rendű érettségivel fejezték be a középiskolát. Mindössze egy diák nem felelt meg. A IV. a-ból 18 leány jelentkezett továbbtanulásra. A IV. b. 36 diáklánya közül Hergyó Bencze Mária, Metzing Éva, Várhidi Éva és Zombai Zsuzsanna jelesen érett. Heten jó rendű, 14-en közepes rendű, 6-an pedig elégséges rendű érett ségi bizonyítványt szereztek, 5 lány nem felelt meg. Ebből az osztályból i9-en szeretnének továbbtanulni. A IV. e. 34 leányt küldött az érettségi bizottság elé. Budai Irén, Erdősl Mária, Hara zti Éva, Horváth Irén, Keserű Katalin, Kocsy Zsuzsanna, Papp Mária, Pelle Zsuzsanna, Temesi Edit, Vajda Éva, Wiandt Ilona és Weisner Mária jelesen érett. A jó rendűek száma 10, a közepes rendűeké 6, a „megfelelt’* minősítésüeké pedig 5. A IV. c- ből egy lány nem felelt meg. Huszonötén jelentkeztek továbbtanulásra. A IV. d. osztályból negyven- ketten kerültek az érettségi bizottság elé. Asztalos Edit, Gyi- mesi Zsófia, Jeges Sára, Kovács Ilona, Nyúl Éva és Tófalvi Éva jelesen érettségiztek. 15 lány jó rendű, 11 közepes rendű, 6 elégséges rendű érettségi bizonyítványt szerzett, négyen nem feleltek meg. A IV. d-ből 29-en kívánnak továbbtanulni. A IV. e. osztály 42 diákja közül Fatler Anna, Futó Zsuzsanna, Gimesi Mária, Gyöngyös Zsuzsanna, Madarász Margit, Markovics Margit, Maros Magdolna, Nyilasi Mária, Nyiiati Katalin, Petényi Mária és Végű Anna jeles érettségi bizonyítványt kapott. Az osztály 13 tanulója jól, 11 közepesen és 6 elégségesen érettségizett. Egy tanuló nem felelt meg. A továbbtanulásra jelentkezők száma 23. A IV. f. osztályból harminc- hatan érettségiztek. A 9 jeles érettségi bizonyítvány tulajdonosának neve: Balatonyi Magdolna, Bédi Sarolta, Győri Éva, Haraszti Zsuzsanna, Kovács Edit, Lábady Klára, Radróti Ilona, Sárai Zsuzsanna és Tőr- teli Ildikó. Jórendűen érettségiztek heten, közepes rendien tizenegyen, elégséges rendűén pedig kilencen. Huszonegyen jelentkeztek továbbtanulásra. A IV. g. német nemzetiségi osztályban 31 Mány és fiú éré t- ségizett. Jelesen érett: Bohn András, Braun János, Józan Tibor, Koltai Katalin, Mihályi Rozina, Schwertféger Anna és Trinn Csilla. A jórendűek száma 11, a közepeseké hét, a „megfelelteké” 6. A nemzetiségi osztályból 21 diák szeretne továbbtanulni. ladó kocsi vezetőjének szánta. YB 63—42 a rendszáma. De már későn szólt, mert a teherkocsi megcsúszott a töltésen és oldalvást lassan csúszik lefele a meredek oldalon. Szerencsére nem a Duna felőli részen, ahol a víz majd- nem a padkáig ér. Megáll a karaván, torlódás következik — Szedd áld, mert tovább csúszol! Katonák dőlnek a kocsi oldalának, próbálják megállítani. Az YB-s kocsi vezetője nagy darab, roppant izmos férfi káromkodik, szempillá- ján megül a veríték. — Nem megy! Csináld, ha tudod! Sárközi ül a helyére, meg- túráztatja a motort, valahogy sikerül egyenesbehoznia az autót. Aztán jön egy csörlős katonai autó, az előbbit visz- szavontatja a töltésre. Újra elindulunk Sárközivel. — Jó sofőr ám a komám — mondja —, csak ideges már. Nem is csoda. Az utóbbi napokban három kocsink ment tropára. Kardántörés meg egyebek. A töltés tetején, amely süpped az átázástól, a járművek mély árkot vájtak. A szemtől jövő forgalom ugyancsak itt bonyolódik le és a kerülés egyenesen életveszélyes, mert ha a víz felőli peremen megFÉRFIAK csúszik a kocsi, belebukik a hirtelen mély Dunába. — Látja, ez megy már itt két hete. Naponta fordulunk harmincat-negyvenet 'ilyen szakaszon. Vigyáznunk kell a kocsira is. hiába, érték ez. — Mennyi a napi szolgálat? — Tizenkét óra. Néha tizennégy. De a kocsik mennek tovább a váltókkal. — Hová valósi? — Szegedi vagyok. — Étkezés? — Jó, hogy kérdi... Bosszúsan néz előre, nem folytatja, kerülnünk kell. Kihajolok az ablakon, a töltésből két tenyérnyi szabad hely van még, tovább pedig a víz. — Majdnem belecsúsztunk — jegyzem meg halkan. Sárközi rám néz, kicsit elmosolyodik. — Mindig így van. Jobb, ha nem is látom a másik padkát. Egyenesbe hozza a kocsit, folytatjuk az utat. — Szóval jó, hogy kérdi az étkezést. Két hete vagyunk itt, de egy kanál meleg ételt nem kaptunk. Tévedések elkerülése végett itt megjegyzem: a Duna- innenső, azaz mohácsi oldalán dolgozó gépkocsivezetők ellátásáról gondoskodott a baranyai „árvízi vezérkar”. A sziget már a bajaiakhoz tarto♦ 4 4 A FIZIKAI FARADSÁGOT „kialussza” az ember, de az idegeket nem nyugtatja meg az alvás. A sofőrök arca cserzett és barna. Egyik áll térdig a vízben, habos a nyaka, karja, teste, tenyeréből kicsúszik a szappan, keze remeg, nem is kap utána, lemossa magát, kimegy a töltésre, leroskad, két perc múlva alszik. Dunafalva alatt elkapok egy teherkocsit. Billenős platóján föld, a szállítmányt majd a legveszélyesebb buzgárnál dönti le a kijelölt helyre. Az útvonal — amelyet megtesznek a gépkocsik —, lehet öthat kilométer hosszú a töltésen. A kocsi oldalán a cégjelzés: „TEFU Szeged”. Láttam itt nyíregyházi, békéscsabai, szolnoki tefusokat is. Bemutatkozik: — Sárközi Imre. Lépésben hajtunk, előttünk, mögöttünk gépkocsik végeláthatatlan sora. Katonai rádióautók, konyhás-kocsik, földet, követ cipelő teherautók, fürge dzsipek, motor- kerékpárok. — Mennyi ideje vannak itt? — Körülbelül két hete — mondja Sárközi. Felsőteste csupasz, mellén végigcsurog az izzadság. Pokoli meleg van a Vezetőfülkében. Nadrágját térdig feltűrte. könnyű szandál a lábán. Mokány, keskenybajszú legény. — Vigyázz, te! Kihajol az ablakon, a figyelmeztetést az előttünk ha-