Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-17 / 141. szám
1965. JŰNIUS It 2 auplö Kél megjegyzés 1. MIKROBUSZ A városnéző kis busz-szerelvényről van szó, amelyet láthattunk a BNV-n, a Balaton mentén és Szegeden, sőt mint hallottam már Zalaegerszegen is van ilyen városnéző, nyitott mikrószerei- vény. Hogyan szerezték be, nem tudom, valószínű a városi tanácsok vásárolták, vagy a közlekedési vállalatok, hogy ezzel is megköny- nyítsék a város bemutatását. Pécs városában legalább két ilyen szerelvényre volna szükség. Egyik a Mecseken közlekedhetne, — utasai megismerkedhetnének a hegyoldal szépségeivel, miközben a város panorámájában is gyönyörködhetnének. A másiknak a városban kellene közlekednie, a műemlékek között és egészen ki a nyugati városnegyedig. Nem tudom, kikre tartozik, de megérné a fáradozást: rendeljünk ilyen kocsikat, sürgessük, hogy mielőbb a város rendelkezésére álljon! 2. RÓZSAKÉRT A váróé reprezentatív kerthelyisége. Gyönyörű környezetben körülbelül 1300 vendéget fogadhat. De egyetlen kérdés tisztázatlan: miért este nyitják? A legtöbb kerthelyiség nappal Is nyitva tart, s nekünk nem volna szabad ilyen könnyelműen bánnunk Pécs — mondhatni — egyetlen kerthelyiségével, hiszen a nyári időben kellemesebb a szabadban elfogyasztani egv ebédet vagy meginni egy pohár sört, mint a fülledt, meleg,* zárt helyiségű vendéglőkben. Valószínű a vendéglátó ioar vezetői találnak megoldást erre: személyzet délelőtt és délután, s a kerthelyiség konyhájának a bővítése, vegy ha nincs ilyen, akkor annak létrehozása. <gi) A Kossuth Könyvkiadó tervvitája Pécsett A Kossuth Könyvkiadó Vállalat 1966. évi előzetes tervét, valamint a kiadó távlati tervét vitatták meg tegnap délelőtt az MSZMP Baranya megyei Bizottságának székházában. A vitán részt vett Csendes Lajos elvtárs, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára, valamint Non György, a kiadóvállalat igazgatóhelyettese, továbbá a megyei és járási pártbizottságok illetékes munkatársai és a sajtó képviselői. A rendkívül sokoldalú vitában többek között megállapították, hogy a kiadó tervében helyes műfaji arányok alakultak ki a politikai, tudományos, szépirodalmi és egyéb művek között. Ugyanakkor a könyvek még mindig a kelleténél magasabb színvonalúak és az eddiffi törekvésekkel szemben többért re még kevés közöttük az oldottabb. népszerűbb formában megírott politikai mű. A legnagyobb gondot a könvvter- iesztés okozza. A közkönyvtárakban ugyanis igen alacsony a politikai jellegű kötetek száma, mert a régebben beszerzett ilyen természetű műveket vagy elkoptatták már, vagy időszerűtlenségük miatt kiselejtezték. A tervezett és közeljövőben kiadásra kerülő könyvek közül többet külön-külön is megvitattak. így rendkívüli népszerűségre tarthat számot a nemsokára megjelenő Dzsungelháború Dél-Vietnam- ban című izgalmas írás, melynek szerzője Wilfred Burchett. Jövőre megjelenik a család- tervezésről szóló könyv is. A hasznos vitát Csendes Lajos és Non György zárta le. Non György elvtárs többek között hangoztatta, hogy a termelőszövetkezeti kulturális alapok könyvvásárlásra való felhasználása igen alkalmas terjesztési módszer. Példákkal igazolta, hogy a vásárlók ma már igényesek és a jó és szép formájú könyvre magas árat is szívesen fizetnek. Csendes Lajos elvtárs hangsúlyozta, hogy főleg a jó — Salamon Bélát, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét június 18-án, pénteken fél 2 órakor temetik a rákoskeresztúri temetőben. tsz-eknél a kulturális alap egy kisebb részét könyvvásárlásra, különösen politikai kiadványok beszerzésére lenne hasznos fordítani. A közeljövőben össze is állítanak egy könyvanjálást a tsz-eknek. Említette azt is, hogy szervezni kell a baranyai—pécsi vonatkozású történelmi események megírását. Megkezdték a fodrászautóbusz gyártását Fodrászati, kozmetikai és pedikűr-kombinát nyílik Harkányban A Pécsi Fodrász Ktsz az idén egymillió 800 ezer forintot fordít a megye területén lévő részlegeinek korszerűsítésére. Harkányban már befejezéséhez közeledik a férfi és nói fodrászati, kozmetikai, valamint pedikür-kombinát, a fürdő területén, a Baranya Szállóval szemben. Ez a kombinát 600 ezer forintos költséggel készül és két bejárata lesz, az egyik az utcáról, a másik pedig a strand területéről. Pécsett körülbelül 60 ezer forintos költséggel a Bem utcai fodrász-részleget most alakítják át a legkorszerűbb fodrászüzletté. A munkát június 25-e táján fejezik majd be. Még az idén Komlón a Gesztenyésben új női és férfi fodrászüzletet nyitnak meg. Komlón, a Kossuth Lajos utcai részleg szanálása miatt, ideiglenes jellegű női és férfi fodrászatot és kozmetikai részleget alakítanak ki, mert 1967- ben a városban 230 négyzet- méternyi alapterületen üveg- oavilonszerű fodrász-egységet létesítenek. Ez lesz az ország egyik legmodernebb fodrászA negyedik helyezés jutalma A Villányi Mezőgazdasági Szakiskola tanulói részt vettek azon az országos versenyen, melyet a KISZ, a MEDOSZés a Földművelésügyi Minisztérium együttesen hirdetett meg „A szakma kiváló tanulója” cím elnyeréséért. Az erős mezőnyben nagyon jól megállták a helyüket. A zöldség- és gyümölcstermesztő szakmában a csapat negyedik helyezést ért el, ami jó eredménynek számít, mivel tizenkét iskola indult. A megoldandó feladatok igen magas szintűek voltak, megkövetelték a hagyományos és a legkorszerűbb módszerek, eljárások ismeretét egyaránt. A vizsgatételek között szerepelt gyümölcsfa szemzése, különböző kártevők felismerése, oltványkészítés, de tétel volt a traktor vezetés, a gépi és kézi permetezés, valamint a bor alkohol tartalmának megállapítása is. A zöldségtermesztőknek be kellett mutatniok a tápkocka készítését, a palántázás minden csínját-bínját, emellett persze a kertészetben használatos gépekkel is dolgoztak. A negyedik helyet megszerző csapat tagjai: Zimmer Mária, Piszártsik Izabella és Iváncsics Ferenc a verseny színhelyén azonnal megkapták a kitűnő szakmunkás bizonyít ványt. üzlete. A tervet a Budapesti Tervező Vállalat készíti. A fővárosban megkezdték a Pécsi Fodrász Ktsz fodrászautóbuszának gyártását. Előreláthatólag az év végére készül el. ÍREK JÜNIUS Töhötöm napja. 17 A Nap kél: 3.46, nyugszik: 19.44 órakor. A Hold kél: 22.36, CSÜTÖRTÖK nyugszik: 6.20 órakor. j/étszáz éve, 1765. június 17-én "" nyílt meg II. Katalin cárnőnek, a kiválasztottak kis köre gyönyörködtetésére szánt kincseskamrája, a szentpétervári Ermitázs, a Téli Palota mellett épült két pavilonban. 1852-ben Klenze német építésszel terveztetett új épületben múzeumként nyitották meg. A szovjethatalom az Ermitázst a világ egyik legnagyobb és legtekintélyesebb művelődéstörténeti és művészeti múzeumává fejlesztette Állami Ermitázs néven. A bővítések során hozzácsatolták a terjedelmes Téli Palotát is. A hatalmas orosz anyag mellett — különösen a régi Egyiptom, az antik Görögország és Róma, valamint Belső-Ázsia területéről szóló anyagok értékes kiállításai. Párjukat ritkítják az itt található gazdag szkitha aranyleletek. Szobor- is képtárában nagyszámban találhatók — a többi között — Leonardo da Vinci, Raffael, Tizian, Velazquez, Rubens alkotásai — és itt van a világ legnagyobb Rembrandt-gyűjteménye. Az Ermitázs egyúttal tudományos intézet, saját expedícióival- ásatásaival és kiadványaival jelentős kutatóközpont. Elégett a motorkerékpár Tegnap délután fél 3 ómkor Pécsett, a 39-es dandár utca 2. számú ház előtt kigyúlt egy motorkerékpár. Egy autóbusz- vezető tűzoltókészülékkel el akarta oltani a 'tüzet, közben a tartályban lévő üzemanyag felrobbant és a gépkocsivezető égési sérüléseket szenvedett. A tönkreégett motorkerékpárt végül a kivonult tűzoltók oltották el. JERZY EDIGEY Fordította: BÁBA MIHÁLY 32. — Ezredes úr, a nevek alapián igyekszem megállapítani, . gy e személyék közül ki volt legszorosabb kapcsolatban íz ügyészségnek és a bírósági apparátusnak a „fehér gengszterek” ügyével foglalkozó dolgozóival. Ki az, aki különösen érdeklődött az ügy iránt. Ez a módszer legtöbb revet érdektelenné tesz. nem hiszem, hogy tíznél több név marad a listán. Ne felejtse el, őrnagy úr. hogy a csekket mindennap kivihetik Becsbe, és beválthatják a Donau-bank tan. És akkor eső után köpönyeg! Krzyzewsiki szomorú arccal hagyta el az ezredes dolgozó- szobáját. Amikor a saját szobájában megtudta, hogy Kur ügyész kéreti, felült a gyors- iáratú „A” autóbuszra. és néhány perccel később már lelépett a bíróság épületébe. Az ügyész szobáiában már ‘ t űr -rtt: az egyik, a „Búit ex” külkereskedelmi vállalat központjának képviselője, a másik a Külkereskedelmi Minisztérium magasrangú tisztviselője. Mindketten azért jöttek az ügyészségre. hogy megtudják, miként áll a csekk-ügy? — Készek vagyunk nagyobb összegű jutalmat adni — jelentette ki a „Budex” képviselője. — Ez talán új nyomra vezet. Körülbelül ötvenezer zloty jutalomra gondolunk. — Ez nem rossz üzlet. Az a lehetőség, hogy valaki ilyen összeget kereshet, nagyon csábító. Ehhez még büntetlenséget is kell szavatolni, ha bárki önként jelentkezik a csekkkel — tette hozzá a Külkereskedelmi Minisztérium igazgatója. — Ez teljesen céltalan — mondta az ügyész —. akinek a kezében nyolcvanezer dollár van, nem fut ötvenezer zloty után. De magát az ötletet, a jutalommal, jónak tartom. Talán jelentkezik valaki, aki ismeri, vagy legalábbis sejti, ki lopta el a csekket. Ha a „Budex” Írásban adja hozzájárulását, holnap azonnal újsághirdetést tétetünk közzé. — A Külker, képviselője ellenkezett. Nyilvános nyilatkozatot az ember nem tehet, mert ez ártana kereskedelmi kapcsolatainknak. A külföldnek nem szabad tudni a „fehér gengszterekről”. Ha már tárgyalás lesz, az egészen más. Leleplezett tettesek, senki sem szenvedett kárt. sem mi, sem az osztrák kereskedelmi ügyfeleink stb., akkor természetesen a hazai és a külföldi újságírók írhatnak az ügyről annyit, amennyitakarnak. De egyelőre nagyon óvatosaknak kell lennünk. Nekünk előnyösebb elveszíteni a csekket, minthogy nevetségessé tegyük magunkat. — Megértem önöket uraim — mondta az őrnagy. — Én az ügyész úrral ellentétben, szkeptikus vagyok: nem hiszem, hogy a hirdetés eredményt hozhat. De. mint már mondottam, az ügy specifikus jellegére és a sürgősségre való tekintettel nem hanyagolhatjuk el ezt a lehetőséget sem. Azért javaslom, hogy a hirdetésből hagyjuk ki az ügyészséget és a rendőrséget is. A hirdetést egyszerűen adja fel a „Budex” és kérje: hozzá küldjenek be minden információt, amelyek segíthetnek a csekk felderítésében. Így az ügynek nincs szenzáció íze. — Mi pedig a „Budex”-hez delegáljuk egyik emberünket. A központ tisztviselője- ként fog dolgozni és minden információt, ami ebben az ügyben beérkezik, ő fogad majd. — Nagyszerű! — egyezett bele a Külker, képviselője —, sőt ebben a hirdetésben megírhatjuk azt is, hogy a csekk a tulajdonos számára nem jelent értéket, mert letiltottuk a bankban. Ha a csekk tulajdonosa beugrik a hirdetésnek, joggal azt gondolhatja: jobb kisebb, de biztosabb ösz- szeget kapni a bizonytalan dollárok helyett. — Uraim, erre a cselre ne számítsanak — az őrnagy továbbra is pesszimista volt, — az, aki olyan ügyesen meg tudta szervezni a csekk ellopását, biztosan jól ismeri a bankjogot, és tudja, hogy a letiltást csak a bíróság hajthatja végre. A bankot a csekkfelmutatása kötelezi a kifizetésre. Különben is ebben az esetben nemcsak a csekk birtoklása szükséges, hanem Li- sewski meghatalmazása is. Csak ez a két okirat ad a tulajdonosnak jogot arra, hogy beinkasszálhassa a pénzt. Tehát sem az osztrák bíróság, sem a bank nem fogadná el a letiltást a meghatalmazás nélkül. A mi emberünk jól tudja ezt. Evei a horoggal nem fogjuk ki a halacskát. Természetesen ilyen irányú letiltási eljárást meg lehet indítani. A jutalmat illetően úgy gondoljuk: a javaslatokat a rendőrség tegye az ügyészség beleegyezésével. — Helyes — mondta a „Budex” képviselője, és indítványozta a hirdetés megfogalmazását. Minden varsói lapban már másnap megjelent a hirdetések között szerényen elhelyezve a következő szöveg: A „Budex” külker, hivatal magas jutalmat fizet az egyik osztrák bank elveszett dollár-csekkjének visz- szaszolgáltatásáért, vagy a csekk hollétét illető minden felvilágosításért. Felhívjuk a figyelmet arra is, hogy a banknál történő letiltás után a csekk semmiféle értéket nem jelent a birtokosának. Amint az őrnagy sejtette, a hirdetés nem keltett különösebb érdeklődést a sajtóban; egyedül csak megjegyzéseket váltott ki: „mi mindent tudnak elveszíteni az emberek!” Ugyanakkor a rendőrség egyik fiatal tisztviselője megkezdte hivatali munkáját a „Budex”-ben: minden telefonhívást hozzá kapcsoltak, minden jelentkezést 5 fogadott ebben az ügyben. (Folytatása következik) A televízió műsora június 17-én, csütörtökön: 9.30: Film-mozaik (Ism.). 10.55: Nevessünk! Szép ki» cirkusz... Stan és Fan kis- film. 11.25: A Tv-bébi postája. 17.43: Hírek. 17.50: Anyagkör- ze. Riportműsor. 18.05: A» orvos válaszol. Tanácsok aa üdüléshez. 18.20: Nagyok játékai. Közvetítés az Épülettervező Vállalattól. 18.50: Napló, 1953. június 18. Az Egyiptomi Köztársaság kikiáltása. 18.55: Telesport. 19.20: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: A jövő hét műsora. 20.05: Tizen voltunk. Magyarul beszélő csehszlovák filmvígjáték. 21.30: Kubai metszetek. Szovjet kis- film. 21.55: Próza a pódiumon. Szeberényi Lehel: Lutri. 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. — Milan Beuska csehszlovák építészmérnök a TIT vendégeként szerdán Pécsre érkezett. A csehszlovák vendég délután megtekintette a Pécsett folyó építkezéseket, főleg Uj-Mecsekalját és az egyetemi városrészt. Utána a pécsi építőipari dolgozókkal baráti beszélgetést folytatott a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál. — Járási szakszervezeti napot tartott Siklóson kedden a Közalkalmazottak Szakszervezete. Megjelent Huber Lajos, az országgyűlés jegyzője, a Közalkalmazottak Szakszerve- vezete központi vezetőségének elnöke is. Vitaindító előadást dr. Kolta János egyetemi tanár tartott: „Községfejlesztésd politikánk időszerű feladatai” címmel. — Lakóbizottsági híradót jelentet meg rövidesen Pécs megyei jogú város Tanácsa. A híradóban ismertetik majd a lakóbizottságok feladatait, eredményeit és népszerűsítik a jól dolgozó lakóbizottságokat. — Lengyel bányászok csoportja érkezett a napokban a Mecseki Szénbányászati Tröszt alsó-bélatelepi üdülőjébe, ahol két hetet töltenek. A csereüdülés keretében a tröszt dolgozói június végén, illetve július elején indulnak Lengyel- országba. — Mohácson a június 21-re hirdetett országos kirakodó- vásár elmarad. Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: változó mennyiségű felhőzet, főként holnap szórványosan előforduló záporokkal, zivatarokkal. Gyenge, napközben időnként kissé megélénkülő szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. A Balaton vízének hőmérséklete Siófoknál 20 fok. A Duna vízállása szerdán délelőtt 11 órakor Budapestnél: 840 centiméter. 4 1 » 4
