Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-28 / 124. szám
6 napló 1965. MÄJTJS 28. Váltakozó sikerek Vasárnapról vasárnapra benépesednek a sportpályák a kézilabda NB I. egy-egy pécsi mérkőzése alkalmával. A város színeit három csapat is képviseli a legjobbak között. A Pécsi Bányász férficsapata Céggé rapszódikus teljesítményt nyújt. Az együttes jelenleg a 8. helyen áll, nemcsak a szurkolók, de a szakemberek is többet vártak a csapattól, egyöntetű a vélemény. többre képes a Bányász. Érdekes, hogy a Bányász-fiúk a n igy csapatok ellen jobban tudnak játszani, a bajnokság első számú esélyese ellen, a Bp. Honvéd elleni találkozón kitűnő tel- i ékítményt nyújtottak. csakúgy rrV'nt a Budapesti Spartacus elleni összecsapáson. Ezzel szemben kisebb képességű együttesek ellen értékes pontokat adnak le (Ózd. Martfű). A technikailag kéozett. finom, szellemes, játékmódoknak nem ízlik a kemény, kü^dö. harcias játékstílus. A hátralévő tavaszi mérkőzéseken még javíthatnak. A Pécsi Dózsa, az NB I. újonca n^héz helyzetben van, a tavaszi idényben szinte végig sérüléssel bajlódtak a csapat legjobbjai (Mihalovics, Szakács, Lugosi). A kulcsemberek sérülése meglátszott a csapat játékán. A jelenlegi 9. hely megtartása nem lesz könnyű, hiszen igen nehéz mérkőzések várnak a fiúkra, ha azonban sikerül mostani pozicióját megerősítenie a Dózsának, az ősszel szerezhet annyi pontot, mellyel a középmezőnyben köthet ki a bajnokság végén. A Bányász lányok a bajnoki táblázaton a nyolcadik forduló után a hatodik helyen állnak. A csapat váltakozó sikerrel szerepel, pedig igen komolyan alapoztak és nagy szorgalommal készültek a tavaszi idényre. Néhány mérkőzésen azonban váratlanul pontokat vesztettek, hiába játszott a csapat nagyszerűen, a Spartacus és a Goldberger ellen, a könnyelműen elhullatott pontok nagyon meglátszanak a csapat helyezésén. A legutóbbi fordulókban a csapat formája felfelé ívelt és ez biztató a jövőt illetően. Az NB TI-ben három pécsi és egy komlói csapat mérkőzik hétről hétre. A fiatalokkal felfrissíINNEN—ONN AN A Pécsi Dózsa rendezői pénteken. május 28-án délután fél 6 órakor a Sörház utca 8. szám alatti klubházban megbeszélést tartanak. A labdarúgó játékvezetők ma este 6 órakor a megyei TS helyiségében jönnek össze, ahol továbbképzésen vesznek részt. * Néhány hír az MLSZ-ből. Az ML§Z elnöksége hozzájárult, hogy a Komló—Pécsi Dózsa június 2- ára kisorsolt mérkőzését június 6-án játsszák le Komlón. A BTC legutóbbi mérkőzésén kiállított játékosát Hauschlt az MLSZ Fegyelmi Bizottsága két bajnoki mérkőzéstől eltiltotta. * Az ifjú tornászok seregszemléjén Budapesten pécsi versenyzők is részt vettek. A lányok, 14—15 éves korosztályúak versenyében 24 egyesület 67 tornásza között Pozsgai (BTC) a negyedik, Lőrinc (BTC) a hatodik helyet szerezte; meg. A fiúk, 16 éves korosztályúak versenyében 12 egyesület 22 tornásza között Fenyvesi (Pécsi Sportiskola) negyedik lett. * Befejeződtek a megyei Testne-1 velési Sportszövetség szervezésé- j ben megtartott alapfokú sportve-) zetői és játékvezetői tanfolyam < vizsgái. A tanfolyam szépségfolt- < ja volt, hogy a 47 jelentkező kö-; zül 23 tett vizsgát, közülük 17 vidéki. A tanfolyam hallgatói labdarúgás. atlétika, röplabda és sakk 5 sportágakban szereztek játékveze- <* tői minősítést az alapfokú sport- $ vezetői ismeretek mellett. * Baranya megye sakkválogatott j csapata fölényes, biztos győzelmet) aratott Tolna megye ellen. Az j eredmény 9:3 volt. Még egy hír a sakkozók táborából. Megkezdődtek) a IVIaróczi Kupába jutásért kiírt ( osztályozó mérkőzések küzdelmei, s Baranya megye bajnokcsapata a < Pécsi Honvéd 7:5 arányban győ- < zött első mérkőzésén a Szekszár- < di Petőfi ellen. A szekszárdiak ) már 5:3 arányban vezettek, amikor a pécsiek megfordították a$ mérkőzés sorsát. * A Baranya megyei Természet- barát Szövetség a hét végén, szombaton és vasárnap rendezi í meg megyei természetbarát talál-) kozó j át. A Köves-tetői turista-? házban szombaton kibővített szak s osztályvezetői értekezletet tarta- > nak, majd este műsoros tábortü-? zet rendeznek, vasárnap délelőtt j bonyolítják le az ifjúsági túrapontverseny utolsó fordulóját,, délben természetjáró- és sportági elméleti vetélkedő lesz, majd utána a különböző versenyek ünnepélyes díjkiosztásán vesznek részt a természetjárók. tett Komlói Bányász nagyszerűen j helytáll, a vártnál jobb teljesít-) ményt nyújt, a gyors, lendületes, < gólratörő játékával, nem véletle-S nül áll az élcsoportban. Az Érc-) bányász SC együttese a vártnál ? gyengébben szerepel, többre ké- j pes a csapat. A két női együttes) közül a Meteor ötödik, az Építők ? a hatodik, mindkét csapat 7—7) ponttal rendelkezik. — hi — Az illetékesek válaszolnak Á panasz indokolt A Dunántúli Napló április 14-én megjelent számában „Az egyetemi tornacsarnok” címmel közölt cikkel kapcsolatban szükségesnek tartom az alábbiak ismertetését. A cikkben lényegében azt kifogásolták, hogy a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatnak a kis-stadiontól délre cső területen lévő rakodója nincs elválasztva a sportteleptől és a vállalat terjeszkedése folytán annak jelenlegi elkerítése nem is lehetséges. Kifogásolták még azt is, hogy az egyetemi sportcsarnok előtti térségen a Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatnak aszfaltkeverő üzeme van elhelyezve, amely a környező területen fokozatosan terjeszkedik, elzárja a sportcsarnok előtt az utat, de a levegőt is szeny- nyezi. A cikk nyomán a Pécsi Köz- tisztasági és Útkarbantartó Vállalat, valamint az érdekeltek bevonásával előzetes helyszíni szemle után vizsgálatot tartottam, melynek során megállapítottam, hogy a panasz indokolt. A sportelep rendeltetésszerű használatának biztosítása érdekében utasítottam a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatot, hogy a korábbi megállapodásnak megfelelően kijelölt helyen a vállalat rakodóját a sporttelepről kerítéssel válasszák le. Ugyancsak intézkedtem azzal kapcsolatban is, hogy a pécsi külvárosi pályaudvar, Egyetemi Sportcsornak és Rendőrség által határolt térségben elhelyezett aszfaltkeverő üzem más helyen nyerjen elhelyezést és az aszfaltkeverő üzem átépítése ez év végéig, de legkésőbb 1966. i. negyedévének végéig áttelepítésre kerüljön. Márki László oszt. vez. főmérnök Az Ércbányász úszók\ sikere A Pécsi Ércbányász úszószakosztályának versenyzői nagy szorgalommal és akarással készülnek a nyári fő versenyidőszakra. Az országos főiskolai bajnokságon Abay N. László szerepelt kitűnően, aki 100 és 200 m-es pillangóúszásban egyaránt a második helyet szerezte meg. 100 m-en a válogatott Gulyás Ákos csak minimális különbséggel előzte meg a pécsi fiút, aki 1:05,9-et úszva I. osztályú eredményt ért el és egyben megdöntötte Gagyi Dénes megyei csúcsát. Legutóbb az Ércbányász úszói Hódmezővásárhelyen vettek részt nagyszabású országos versenyen, melyen az alföldi városok legjobbjainak erős mezőnye találkozott. Az Ércbányász fiatal úszói kitettek magukért, mert a versenyen négy első, nyolc második, öt harmadik helyet szereztek. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott Szalal Cecília, aki egyre megbízhatóbban versenyez. Ezúttal 200 méteres hátúszásban ragyogó 2:55,0-es eredménnyel nyerte a versenyt, húga, Jutka előtt. Igen jó eredményt ért el az 50 m-es újonc leány gyorsúszás első helyezettje, Czene Mária 36,5 mp-es idejével és Vermes Eszter is alig maradt el tőle, aki az 50 m újonc leány mellúszásban Is egyéni csúcsot úszva, 45,3 mp-cel ért el második helyezést. A pécsi versenyzők az egyéni számok mellett a váltószámban is szépen szerepeltek. A 4x100 m ifi női gyorsváltóban az Ércbányász Szalai Judit—Posgay—Fellner—Szalui Cecil összeállítású csapata nagy küzdelemben diadalmaskodott. Emellett az újonc fiú gyors- váltó Huber—Bányai—Geresits— Polgár összeállításban második, a serdülő fiú vegyesváltó 50 m-en Mozsgay—Szalal—Czéh—Füzessy összeállításban harmadik helyet ért el. Indul a Vasutas Vívó Kupa Ebben az évben is megrendezik az ifjúsági Vasutas Kupa vívó- ' versenyeket, melyeken a hagyo- | Hiányokhoz híven, a PVSK-vívók • is indulnak. A pécsi együttesből hiányozni fog Németh, a vasuta- J sok egyik legjobb férfi tőrözője, ' aki iskolai elfoglaltsága miatt > nem vehet részt a versenyen, de | a kardozók közül sem tud indulni ; Novák és Garadnai, akik most > érettségiznek. Pogány Károly edző \ új összetételű csapatot szerepel- j tét, mely azt a célt tűzte maga ) elé, hogy az elmúlt évben meg- ) szerzett kilencedik helyről felve- j rekedi magát a harmadik—negye> dik helyre. A Vasutas Kupa-ver- ) senyeken résztvevő PVSK-vívók: J Női tőr: Sóki Piroska, Mihalik I ) Erzsébet, Végvári Veronika. Férfi ! ) tőr: Vági Miklós, Novák Péter, j (Sóki Mátyás. Kard: Füziy And- \ rás, Várnagy Levente, Lénárt Gá-| ' bor. Egy helyes kezdeményezés Érdekes kezdeményezésről kaptunk hírt. A város egyik legmodernebb, legkorszerűbben felszerelt általános iskolájában, a Móricz Zsigmond téri Általános Iskolában Pusztai József igazgató kezdeményezésére elhatározták, a nyári vakációban is nyitva tartják az iskola kapuit. Az iskola szépen gondozott sportpályáin a környék fiataljai részére sportolási lehetőséget biztosítanak. Kézilabda, Kosárlabda, kispályás labdarúgóbajnokságot szerveznek, kiírják a háztömbök láb tenisz- és fejelő bajnokságát, atlétikai verseny megrendezésére gondolnak, aki pedig az asztali- teniszt kedveli az a zöld asztal mellé állhat. Az iskola szülői munkaközösségét is bevonják a szervezési előkészítési munkába, Danka Imre, a Dózsa volt magyar válogatott labdarúgóját, aki ugyancsak tagja az iskola munkaközösségének, kérik fel, hogy vegye kezébe az iskola nyári sportprogramjának irányítását. Természetesen a nevelők, a testnevelő tanárok is segítenek. A tanítás befejezése után sem ürül ki tehát a Móricz Zsigmond téri Általános iskola. Biztosak vagyunk, nemcsak a környékbeli fiatalok, de a szülők is örömmel fogadják az iskola kezdeményezését. A jó példát más pécsi és vidéki iskolák is követhetnék. FÉRFI KÉZILABDA NB L: 1. Bp. Honvéd 2. Bp. Spart. 3. FTC 4. Győri Text. 5. Csőm. KSK 6. Ózdi Kohász 7. Ujp. Dózsa 8. Pécsi B. 9. Pécsi Dózsa 10. Elektromos 11. Martf. MSE 12. TF SE 13. Bp. V. Met. 14. Vasas 8 7 1 — 179:102 15 8 7—1 171:121 14 8 6 — 2 128:112 12 85—3 133:110 10 8323 109:119 8 84—4 120:130 8 84—4 129:144 8 8233 136:134 7 8 2 2 4 124:122 6 73—4 105:115 6 8215 138:158 5 7214 101:137 5 8116 108:127 3 8 1 1 6 96:126 3 A Budapest! Honvéd—Pécsi Dózsa mérkőzésen Györkő hatalmas gólhelyzetet hagyott ki. Három méterre a kaputól, teljesen egyedül a kapus kezére lőtte a labdát. Mögötte fehér mezben Sipos igyekszik hárítani. ^jegyzetek a (fúr dal éré! 1. HA... A Budapesti Honvéd—Pécsi Dózsa mérkőzés után elhangzott jó- néhánv feltételes jellegű megállapítás. Az ilyen feltételezések persze félrevezetők, mert végeredményben az ember úgy építi fel a feltételes lehetőségeket, hogy kedvező eredményt nyerjen. Ennek ellenére érdekes végiggondolni, mi lett volna, ha . . . Ha például a 40. percben Györkő a jól időzített kiugrása után higgadtabb a kapu előtt, és értékesíti a kecsegtető helyzetet. . . könnyen másképp alakulhatott volna a mérkőzés eredménye. . . Ha az 54. percben Rapp jobb helyezkedéssel hárítja Tichy lövését. és gól nélkül telik el a második félidő első negyedórája, kérdés, hogy sikerült volna-e a Honvédnaji olyan veszélyes rohamokat vezetrv. mint Tichy első gólja után? Es akkor. . . Ha Pécsett játszottuk volna ezt a meccset, aligha győztünk volna. — A lelátón mondta egy Honvéd szurkoló. Valószínűleg igaza volt. De hát a hazai pálya előnye. különösen Kispesten, nagy előny . . . Ha mindent egybevetünk: nincs mit szégyellni a Honvédtől elszenvedett vereségen. Végeredményben ez volt az első fővárosi vereség ebben a szezonban, noha Június 1. és 2-án gáztűzhely-kiállítás lesz vásárlással egybekötve a Doktor Sándor Művelődési Házban Pécs Déryné utca 18 szám Szakmai tanácsadás és kóstoló „A német gáztűzhelyek... egyszerűen mesteriek“ valamennyi budapesti csapattal játszott a Dózsa. A fővárosi mérleg pedia igy néz ki a hat mérkőzés után: 3 győzelem. 2 döntetlen. i vereség, gólarány 8:6 a Dózsa javára. 2. TICHY Tichy Lajost kétségtelenül odasorolja majd a sporttörténelem a magyar labdarúgás nagy játékos- egyéniségei közé. Joggal és megérdemelten. Ezen a mérkőzésen is bizonyította, hogy egymaga is képes mérkőzést nyerni. Két gólt lőtt és átadásából született Ko- mora fejesgólja. Ami talán még fontosabb: Tichy Lajos képes magával ragadni a csapatát. Szinte úgy tűnik, hogy a maga hatalmas energiakészletéből méa arra is futja, hogy átsugározzon belőle a társaiba is. Nemcsak szellemi irányítója a csatársornak, hanem motorja is. Baráti Lajos szövetségi kapitány is végignézte a Honvéd—Pécsi Do- zsa mérkőzést. Minden valószínűség szerint elsősorban Tichy-nézö- ben ment ki Kispestre. Mindenesetre szerdán Tichy bizonyított. Bizony helye lenne a válogatottban ... * 3. PAPÍRFORMA A Ferencváros—Komlói Bányász találkozó az FTC győzelmét hozta. A Komló nem tudta megismételni az MTK elleni bravúriát. Igaz. erre nem is lehetett reálisan számítani. A bányászcsapat számára már az is komoly siker lelt volna, ha végig egyenrangú ellenfele tudott volna maradni a tavalyi bajnoknak, és e9V-két gólos tisztes vereséggel hagyja el a Nép stadiont. Talán, ha végig tizenegy emberrel játszhatott volna a Komló. sikerült volna ezt a célt elérni. De Juhász már a 27. percben hátulról beletalpalt Rónaiba, aki megsérült, és csak statisztált a jobbszélen. A második félidőt pedia tíz emberrel küzdötte végig a bányászcsapat. Ügy látszik, néhány elfogult véleménnyel ellentétben, a túlzásba vitt keménység nem is annyira vidéki specialitás. t. — K ■= Nöl KÉZILABDA NB I.: 1. Bp. Spartacus 8 6 ___ 2 61: 43 12 2. Goldberger 7 5 — 2 53:32 1U 3. Bp. Postás 7 5 — 2 51:36 10 4. TFSE 7 5 — 2 56:44 10 5. VM KÖZÉRT 8 5 — 3 42:39 10 6. Pécsi Bányász 8 4 1 3 66:50 9 7. Csepel 8 3 2 3 51:36 8 8. Gy. Textiles 8 3 2 3 48:48 8 9. Özdi Kohász 8 3 2 3 44 :45 8 10. FTC 8 3 1 4 34:43 7 11. Győri ETO 8 3 — 5 29:46 6 12. Hiradótechn. 7 2 1 4 46:54 5 13. Tatab. Bány. 8 1 1 6 32:57 3 14. Vasas 8 1 — 7 32:62 2 HEVERŐ, epeda- rugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tol) RÉSZLETRE I»! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 3 6 * 7 5. Átalakítható vagy iiresj szobát keresek. „Expressz” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Útlevélkérő lapok kitöltése! — Átutazó és tartózkodási vízum beszerzése! TEMPO KSZ PÉCS. Sallai u. 22. szám. Telefon: 60-84. Pedagógus házaspár életjáradékra keres kettő vagy háromszobás családi házat. | ígyszoba, hálófülkés összkomfortos belvárosi cserelakás van. Le-I velet „Életjáradék”! jeligére Sallai u. Hirdetőbe kérünk. j Szabadszentkirályi Új' Élet termelőszövetkezeti paprikapalántát ad el korlátlan mennyiségben folyó áron. Egyszobás főbérletet keresek sürgősen férfi részére. „Tizenötezer - jg” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. 160 négyszögöl házhely délifekvésü, eladó. Sár ló utcában. Érdeklődni Tündér u. 18. Hásságyon házrész gaz dasági épületekkel eladó Kerner Menyhért. öröklakás 3 szoba hall összkomfortos, orvosi rendelőnek alkalmas, alagsorban szoba kony ha fürdőfülkés, olcsón eladó, cserével beköltözhetek. Kulich Gyula 14 utcai lakás. Bővebbet: Semmelweis u. 7. Juhász. Azonnal beköltözhető pécsi kertes házat ke-: resek megvételre, két különálló lakrésszel. Készpénz + részlet. „Részletes tájékoztatás” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Lakást, eltartást biztosítok élete végéig egyedülálló idős házas ; párnak, aki házvéte- j lemhez készpénzzel ! hozzásegít. „Nyugodt I öregség” jeligére Sal- ] lai u. Hirdetőbe. __ I Barokk hat darabos fa rágott garnitúra eladó, „Diófa” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.___ Háromszobás családi ház Pécs legszebb üdü löhelyén részbeni be-, költözéssel eladó. Gyü-| mölcsöst beszámitok. „Magaslati út” jeligé-, re Sallai u. Hirdetőbe Kútásás s belterületén kb. négyszögöl teiltet nék. Ajánlatokat r.ém a Sallai u Hír Dbe „Házhely” jelKgy modemvomalú hálószobabútor kifogásta lan állapotban igényesnek eladó. Ilona u. i Belváros központjában csinos bútorozott szoba i 1 vagy két szolid tisztviselőnőnek kiadó. Telefon 65-62, 11 órától. Surányi Miklós úton i épülő ötlakásos társasházban lévő kétszoba| összkomfortos lakásom átadnám sürgősen. Érdeklődni Ady Endre u.; 53. .. ‘ tisztítás, bantarlás klarst b. KSZ, TEMPO PÉCS, SALLAI U. 9, Telefon: 28-41. Elcserélném 1 szoba konyha, éléskamrás fő bérleti lakásomat hasonlóra. Doktor Sán-j dór u. 18. 7-es ajtó. Törzskönyvezett puli- kölykek eladók. Boszor kácy u. 4. Cserkút, Alkotmány u.’ 9. alatti 3 szoba kony ha mellckhelyiséges családi ház 1100 négy szögöl gyümölcsössel beköltözhető éggel hat vanezer Ft kp. többi részletre, príma tető- anyag. cserép, sziklop- kő eladó. Érdeklődni Pécs, III. Árvácska u. 4. szombattól minden, délután 4-től. Átvennék másfél vagy kétszobás beköltözhető szövetkezeti öröklakást ‘ 50 000 + OTP-vel j Ajánlatokat „Készpénz zel fizetek” jeligére Sallai u. Hirdetőbe kéj rém. Danuvia motoromat cl cserélném Pannóniáért Különbözet fizetve. Semmelweis u. 30., Papp Tibor 5 óra után j 407-es Moszkvics eladó Pécs, József Attila u. 27. ____________ Két é ven felüli kisgyermek gondozását Ja kasomon vállalom. •Semmelweis u. 30. fszt 4 __ Hang ulat heverő teljesen új, eladó. Semmel weis u. 30. I. 3.__ Eladó 200x99 ajtó Me-1 &£€£, Boc&kay tL 64. Eladó Kórház térnél! Landler Jenő u. 7. sz.1 ház 1 szoba elsején beköltözhető. Érdeklőd ni Sallai u. 16. 350-es DK W oldalkocsis motorkerékpár ki- tűnő állapotban eladó Endre u. 9. Bőrgyár közelében Me győri úti magán rendel kezésü egy szoöa wray hás lakásomat elcserél lém belvárosi egy szoba konyhádra. „Költségtérítés” jeligé re Sgjlal,«, Hl£<feíí5to-, Veszek háromajtós j szekrényt, kombinált, ülőgarnitúrát, varria- ■ bútort, ágynemütartót, kagylófoteleket könyv- i szekrényt, modern búto rakat. Szabó bútoros A’ko^mány u. 7. Kor- háztérnél. 2 db 6 hónapos üsző-! borjú és egy db 500 literes kád eladó. Sza bó Lajos Baranyahid- j vég. Eladó 500 négyszögöl szőlő 2300 négyszögöl szántó disznóól, baromfió!, kút lakható I épülettel állomáshoz 5| percre Harkányfürdö- hpz közel Érdeklődni1 helyszínen. Kásádácz Adám Márfa szőlőhegy | up: Terehegy. Beköltözhető Siklósi | útra néző 2 x szoba konyhás (egybevehető) I családi ház eladó. Sző vétség u. 5. Megtekint bető délután. Figyelem! Nagyobb tételekben kitojt libákat veszek. Pócsik György, Pécs, Dankó Pista u. 1. Fö a bizalom! Előleg nélkül azonnal szállítok ábakredányt, redőny szekrény nélkülit, valamint redőny- szekrényest 10 <7c leszállított áron 8 havi reszletfizeteera. TódénWd * Kettöszobás összkomfortos lakómentes ház garázzsal azonnal beköltözhetően 160 ezer ért eladó. 120 ezer kp. a többi megegyezéssel fizethető. Szép szoba- konyhás éléskamrás la kast beszámitok. Pécs SÁNDOR u. 3 sz. Oldalszekrényes, konyhabútor, rökamié, hálóberendezés, asztalok, párnásszékek, garnitúra, háromajtós szék rény olcsón eladó. Kór háztérnél Alkotmány u. 7. Bútorüzletben. Hálóberendezcs, konyhabútor, rekamlé, fotelok, sezlon, ágybetétek, garnitúrák eladók. Molnár, FelsőVámház 2. ____ Ve szek rckamiékat, széket, ' ülőgarnitúrát, hármasszekrényt, asztalokat, sezlont, ágybetétet és egyéb, jókarban bútorokat. Bárány. Hal tér 1. Eladó egy dobszerelés, érdeklődni Nádor étterem zenekaránál. Jó karban lévő IZS motor eladó. Pécs, III. kér. 39-es Dandár u. | 17/a I. em. 2. Szcntlörinc Újtelep, Dózsa György u. 20. sz. ház eladó. Eladó sürgősen egy 3 szobás összkomfortos r.yárikonyhás családi ház belvárosban 170 ezerért Beköltözhető. Megtekinthető délelőtt 11 után, Kulich Gyula u. 32. Családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető egész nap. Szövetség u. 24. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága kisleányunk, TÖRÖK ÉVIKE temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a baksai iskola tanári karának és a megjelent iskolásoknak, a Közúti Gépellátó Vállalat dolgozóinak, a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek. Török Jenő és családja. Ezúton mondunk köszönetét az egészségügyi osztály, a Városi Rendelőintézet, a megyei, pécsi járási és városi kiég. pság. dolgozóinak, a bérház lakóinak és mindazoknak, akis; megjelenésükkel, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal, feleségem, édesanyám. DEÁK FERENCNÉ. Kelemen Margit temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a II. Sebészeti Klinika orvosainak és ápolóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. ENGEL JAKAB temetétén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Opel Caráván gépkocsi 14 000 km-rel 55-57-es príma kifogástalan állapotban sürgősen kész pénzért eladó. Pécs, Katalin u. 22. Használt ruhát, civilt, és katonait, gumicsizmát, esőköpenyt. Lábbe lit stb. veszek Hetényi Rákóczi út 55. a Jel- mezkölcsönzövel szemben. Nyitva reggel 8- tói 18 óra 30-ig egy- .4V.B - . t szoba konyha éléskamrás ház e'adó Pécs Szabolcs, Szabadságharc u. 39. Fehér Gábor. Hálóbútorok, konyhabútorok, ágybetétek, asztalok rekainiek príma bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vá súrolhatok. Zsolnay u. 1. Egy kimondottan szép négyéves ló, hátasnak vagy parádésnak is megfelelő, sürgősen eladó. Majláth, CsonkaSzoba konyhás lakásom elcserélném kétszobásra. „Pannónia” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. 12 személyes Rosenthal étkészlet, varrógép eladó. Megtekinthető dél előtt József u. 42. Családi ház beköltözhetően, fehér háló, és 80-as harmonika eladó Pécs, Böck János u. 17. Új állapotban lévő gitár eladó Alsóbalokány út 5. Egyedülálló józanéletű nyugdíjasnak albérletet és teljes ellátást adok. Nyugodt, tiszta otthon. Gáspárné Tora pa M. u. 45. Centrifuga, mosógép, Javítás, szállítással 6 havi garancia. Telefon 35-67. Csecsemő gondozását lakásomon vállalom. Vargáné, Juhász Gyula u. új épület. 1 db 8 hónapos vemhes tehén 4 éves. eladó. Drávaszerdahely 7. Diákfiúknak különbe- járatú bútorozott szoba kiadó Telefo ’9-38 Eladó 362 négyszögöl fiatal szőlő. Épület nincs. Érdeklődni le hét Ürög, Kócsag utca 25.
