Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-11 / 59. szám
nsiu MÁRCIUS 1L napló 5 országos jelentőségű előadása a Pécsi Liszt Ferenc Kórus idei programjának első, fontos művészi állomása volt. A kétszeri, zsúfolt házat vonzó fővárosi hangverseny osztatlan sikert aratott a közönség körében és egyöntetűen elismerő dicsérő sajtóvisszhangot váltott ki a szakemberekből. A halál árnyaitól sújtott Händel „kései remeke megrázó erővel bontakozott ki" mind a zeneakadémiai, mind pedig az Erkel Színház-beli előadáson. A Händel-óra tóriumok „forró légköre s a rembrandti színek sötét pátosza" áradt Fe- rencsik Jánosnak, a mű dirigensének koncepciójából melynek „hathatós támasza volt a Pécsi Liszt Ferenc Kórus (karigazgató: Antal Gvörgy). Ez a javarészt fiatalokból álló kórus egészséges, tömör hangzásával, rugalmas és összecsiszolt énekével elementáris hatást keltett és olyan sikert aratott, hogy a zárószámot meg kellett ismételni" — írják a fővárosi kritikák, melyek azt az óhajt is kifeiezik, hogy „szívesen látnánk vendégül gyakrabban is a pécsieket." Most vasárnap és hétfőn este a pécsi közönség is végigélvezhette Händel remekét (egyidejűleg vasárnap délelőtt a Petőfi-rádió is sugározta az Erkel Színház-beli hangverseny felvételét). Händel 1751 elején írta le az oratórium első kottafejeit a Bírák könyvéből merített elbeszélés szövegére, mely Jephtának, a száműzetésből visszahívott hadvezérnek az Izraelt megtámadó ammoniták elleni harcáról és a győzelemért tett fogadalma következtében leányának feláldozásáról szól Az idős Mester életét ekkor már a vakság fenyegető tragédiája árnyékolta be; erre utalnak a partitúrában fellelhető bejegyzések, öt esztendővel ezelőtt Antal György ver zénvlelével a Pécsi Liszt Ferenc Kórus újította fel e ritkán játszott, Magyarországon hosszú évek óta nem hallott remekművet. Az idei előadás, — annak ellenére, hogy a Liszt Ferenc Kórus tagsága öt év alatt szinte teljesen kicserélődött — egy alapjaiban jól átgondolt, magas művészi színvonalúvá érett produkciót nyújtott. Bár a korábbi Händel- oratóriumok kórusjeleneteivel ellentétben a Jephta énekkari anvaga nem annyira előrevivője a cselekménynek, mint Inkább a történés hátterét rajzolja meg nagy kontúrokkal, a görög tragédiák kórusaiként kommentálva Jephta lelki tragédiáját, mégis_ a leg- je!»"tősebb szerep ezúttal is a T iszt Kórusnak jutott. Fe- rencsiknek az antik sorsdrámákra emlékeztető koncepciója különösen a mű második részét tette felejthetetlenné, melyben az első rész kissé elnyújtott' epikus líraisá- gával szemben a ma emberét is felzaklató drámává sűrűsödik Jephta emberi konfliktusa. Nem véletlen, hogy itt hangzik el atyjának végzetes fogadalma következtében életét népe boldogságáért feláldozó Ifisz szívetszorongatóan szép búcsúdala, a Händel-ora- tóriumokban szokatlan, híres ének-kvartett és a Liszt Kórus is e második részben jutott el az oratóriuméneklés tiszta csúcsára. Az itt felhangzó, művészi erővel megszólaltatott, monumentális kórusrészek remek lehetőséget nyújtottak együttesünknek kiváló képességei bebizonyítására. Elmondhatjuk, hogy ez az előadás már árnyalt szépségekben is gazdag volt: a lírai részek finoman megformált pianói mellett megrázó kontrasztot jelentettek a hatalmas erővel megszólaltatott drámai kitörések. Különösen a női szólamok kultúrált hangzása tűnt ki. Az intonálás biztonsága és tisztasága a betanítás munkájának alaposságát és gondosságát igazolta, míg a töretlen ívű előadás Feren- esik János szuggesztív ereiű, fölényes mű-ismeretről tanúskodó vezénylését dicsérte. Jóllehet, Ferencsik most vezényelte először a Liszt Kórust, sikerült mindjárt a kezdetben megteremteni a művészi eredmény elérése érdekében nélkülözhetetlen kontaktust. Ferencsik rendkívül világos, közérthető és határozott mozdulatai tökéletes megértésre találtak nemcsak a Ferencsikhez szokott, kitűnő Állami Hangversenyzenekarnál, hanem a Liszt Kórusnál is, mely szívesen, nagy művészi ambícióval váltotta valóra a világhírű karmester elképzeléseit. Jephta hadvezér bátor és férfias alakját Szőnyi Ferenc személyesítette meg hősi pátosszal. A hadvezér-feleség, Hanna szerepében a pécsiek régi ismerősét, Pelles Júliát hallottuk, aki különösen drámai erővel érzékeltette a leányáért izzó szenvedélyességgel aggódó anya fájdalmát. Az öt évvel ezelőtti előadáson is László Margit énekelte Ifisz énekszólamát. Ezúttal is a lírai lágyságú áriák álltak közelebb egyéniségéhez. Örömmel hallottuk a bátor, szerelemben meleesz'vű, mRgát is feloldozni kész Hámor plasztikusan megformált szerené- ben a pécsi Bolla Tibor szép orgánumú baritonját. Rövid szerepében Hamarl Júlia aratott sikert, melynek még jelentős részei voltak Hnllay Kereszt*Iv (orgonái és Mar- gittay Sándor (continuo). A Liszt Ferenc Kórus a Jephta négyszeri, frenetikus sikert arató, minden alkalommal ismétlést is eredményező előadása után újabb jelentős művészi feladatra készül. Az Országos Filharmónia Tavaszi bérletében a Zeneakadémián és Pécsett is, a Filharmonikus Zenekarral olyan Hándel-mü- vet ad elő, mely eddig még nem hangzott el Magyarországon. Händel ifjúkori művéről van szó, melyet élete végén, már vakon dolgozott át Magyar címe; „Az idő és igazság diadala." Az előadást Antal György vezényli. A hétvége gazdag zenei programot ígér megyeszerte. Szombaton este fél S órakor a Liszt Ferenc teremben tartja felszabadulási hangversenyét a fennállásának 45. évÁramszünet — Áramszünet les* március 9— 32-ig 8—17 óráig hálózatátépités miatt a Hargita u., Madách X. u.. Szilágyi D. u.. Vitéz u.. Jászai M. u által behatárolt területen, továbbá ugyanez a terület március 13-án 8—13 óráig. — Áramszünet lesz március 8—11-lg 3—IS óráig hálózatátépités miatt a Tettye u„ Zöldfa u., Hegyalja u., Ignác u„ Nap u.. Boldizsár u. által behatárolt területen. — Áramszünet lesz március ll-én 8—18 óráig hálózatátépítés miatt csoronika és Szentkút környékén. — Áramszünet lesz március 12-én 8—1* éráig hálózatátépités miatt a Petőfi u., Err-th L. u„ Uzsok u„ Doktor S. u. által behatárolt területen, (x) fordulóját ünneplő Pécsbánya telepi bányász férfikar. A jubiláló bányászok mellett ekkor mutatkozik be először a közönség előtt az FMSZ „Janus Pannonius Kamarakőrusö. A műsorban, melyet Ivasivka Mátyás vezényel, több ma gyarországi és pécsi bemutató is elhangzik. Ugyanezen a napon Komlón is rendeznek fel- szabadulási hangversenyt, egybekapcsolva az Erkel Ferenc Állami Zeneiskola alapítása 10. évfordulójának megünneplésével. Az ünnepi hangversenyen a Budapesti Postás Szimfonikus Zenekart Horváth Gyula vezényli. Vasárnap este pedig Magyarszék község zenét kedvelő lakossága előtt mutatkozik be a decemberben alakult énekkar. „A világ egyik fele éhezik, a másik nem alszik” A gyermekserdülő- és ifjúkor mai kérdései az UNESCO előtt Pécsi főiskolai tanár képviselte Magyarországot Hathetes párizsi tartózkodás < után hazatért Pécsre dr. Ke- 1 lemen László főiskolai tanár, a Pécsi Tanárképző Főiskola lélektani tanszékének vezetője. A Centre International de l’Enfance idei rendezvényén " képviselte Magyarországot. — Mivel foglalkozik a Centre International de VEnfance? — Ez a szervezet az UNESCO egyik létesítménye. Egy évtizede működik s célja, hogy a gyermekkor nemzetközi problémáival egységesen és rendszeresen foglalkozzék. Általában két évente összehívnak egy nemzetközi szemináriumot, s azon hat hétig a gyermek-, serdülő- és ifjÚKor sajátos és időszerű kérdéseiről tárgyalnak. Az idén 24 ország 26 képviselőjét hívták egybe európai, afrikai és délamerikai országokból. A mostani szeminárium korszerű tudományos képet igyekezett nyújtani a gyermek-, serdülö- és ifjúkorról. — Milyen témakörökre csoportosult az idei szeminárium?-r- Először is a gyermek-. serdülő- és ifjúkor átlalános kérdéseiről beszéltünk. Számomra ez volt a legizgalmasabb. Majd biológiai és orvosi, pedagógiai, szociális, illetőleg szociológiai és lélektani problémák kerültek sorra. — Miért az általános rész volt a legizgalmasabb az ön számárai — Mert az erről szóló előadások megismertettek a gyermekek világhelyzetével. Rádöbbentették arra, hogy sok olyan ország van még, ahol a gyerekek éheznek, iskolázásuk, gondozásuk nincs megfelelően megalapozva, a fertőző betegségek pedig még mindig hatalmas mértékben szedik közülük áldozataikat. Még mindig óriási az eltérés az európai és az elmaradott országok erre vonatkozó statiszti <— nt — kai adatai között. Szelleme;-. cA szerencse ünnepén Azt mondja Jani bácsi a vendégseregnek: igyatok, egyetek, amelyik kiborul, majd hazaszállíttatom. Harmincán vannak. Eddig ha átlag hatvan esztendőt számítok egyre — éppen éltek ezernyolcszáz évet. Ha nem többet. Mert a kályha mellett — a törzsasztalnál — énekelget a korelnök, Gajdom Józsi bácsi, aki 91 esztendejével szépen megnyomja az átlagot. Ha ennyi ideig húzod a nyugdíjat fiam, mint én, tönkre megy az állam — mondja az unokának, Gajdon Sándornak, aki most negyvenöt éves és vájár. Az öreg Gajdon is törzsvendég itt a Budai-vám mentén lévő italozóban, amelynek neve „Jószerencsét”. Törzsvendég itt a többi harminc nyugdíjas is, összejönnek, tereferélnek a világ dolgairól, amelybe persze belefér a Bányász futballcsapat szereplése is. De ez a délutáni összejövetel ezúttal eltér a többitől. A vendéglátó gazda most Szte- panek Jani bácsi, nyugdíjas bányász és kubikos. — Mire ez a nagy cécót — Nyertem. Kilemcvenkét- ezret a lottón. — Szép pénz. — Elosztottam már. Pontosan négy felé. Precíz ember negyede a feleségé, a másik negyede a fiáé, szintén bányász, aztán van még egy fia, beteges évek óta, most Pesten a klinikán ápolják, a pénze takarékba kerüli, — Aztán adtam az Opova Józsinak is ezer forintot. — Minek? — Álltam a szavamat — mondja Jani bácsi. Az újságosasszony hordja a lottó-szelvényt Sztepanekék- hez. Egyik nap nem hozza, eléggé hideg, esős-szeles nap volt. Jani bácsi öltözik, kijön a vámig a trafikba, megveszi a szelvényt, majd bent a törzsasztalnál kitölti. Keresi a szem üvegét, otthonhagyta. — Mad kitöltőm János, add csak ide, nekem még jó a szemem — mondja a nyugdíjas kolléga, az Opova. — Ha lesz egy négyesem, kapsz egy ezrest — Ígéri neki Jani bácsi, a többiek reménytelenül nevetnek, Opova is, nem lesz ebből semmi, éveken át lottóznak, aligha nyertek valamit. De hát előlegben lehet ígérni. — No aztán, mégis bevágott a szerencse. Ezt ünnepük most. A belső helyiségben szépen, ízlésesen megterítették az asztalokat, a fehér abroszon üveg borok, szendvicsek nagy tálakban és a hangulat már emelkedőben van. — Emlékszel Józsi, mikor huszonkilencben... Kacsintanak egymásra, csapkodják a térdüket, nagyokat nevetnek. Közben jön egy asz- szony, szódáért, 6 is nyugdíjas, téglagyári munkásnő volt. Pirongatja Sztepamek Jani bécsit: — Hát minket, nyugdíjas asszonyokat, miért nem hívtál meg, hallod-e? A férfiak hangosan nevetnek, valaki odakiáltja: — Majd a Mecsekre! — Oh, te, nagyszájú! Ilyen voltál legénykorodban is — nyelvel vissza az asszony, aztán viszi a szódát haza. Énekelnek, fogy a bor meg az emlékek is, amelyeket meg Idéznek a régi ifjú időkből és ki tudja hányadszor gratulálnak Jani bácsinak, mondogatják, jó helyre jött ez a kis pénz, megérdamled, egész életedben dolgoztál, csilléhez, talicskához idomult a hátad, szóval... jó helyre érkezett a szerencse. és találó volt az együk előadí hasonlata, aki azt mondta hogy: „A világ egyik fele éhe zik, a másik nem alszik”. A fejlett országokban ugyani, lefelé zuhan a fertözó beteg ségek száma, de hihetetier mértékben felfelé szökik 4/ idegbetegségeké. A magas életszínvonaláról közismer* Dániában például gyakorlati lag teljesen megszűnt a tbc de világviszonylatban náluk van a legtöbb öngyilkosság Mindez kihat a gyermekekre is, — Ugyanakkor az is kiderült, hogy az előadók — humanisztikus szándékú, főleg párizsi és néhány angliai szaktekintély — az elmaradott országok ügyében nem látják a megoldást és szerintük azok sohasem tudják utolérni a fejlett államokat. Kétségtelen, hogy a legnemesbb szárdék hatotta át őket, csakhogy egyszerűen nem ismerik a megoldás szocialista útját, s ezért látják reménytelennek a helyzetet. — ön milyen magyar problémáról beszélt és milyen volt annak a visszhangja? —- A magyar tanárképzésről számoltam t>e, azonkívül saját kutatásaimról is. mégpedig a tanulók gondolkodásának fejlődéséről, és a programozott oktatásról. A szemináriumban kiderült, hogy a magyar tanárképzés színvonala világviszonylatban is megnyugtató. Sokan kifejezték azt a véleményüket, hogy szeretnék, ha náluk is hasonló szinten folyna a tanárképzés. Hiszen nem egy országban meg ma is tanítóképzőkben oktatják a nevelőket, vagy a tanárok mindössze két-három éves és sok esetben csak egy szakos képzést kapnak. Sokat beszélgettünk kutatásaimról is, az volt az általános vélemény, hogy egész eddigi vizsgálódásaim rendkívül hasznosak, de sajnos náluk ilyen vizsgálatok nincsenek. — Miről hangzottak el előadások a többi tárgykörben? — A biológiai előadások so • rán nagy jelentőséget tulajdonítottak a gyermek táplálkozásának és a táplálkozás nevelési, szellemi fejlődésbeli kihatásának. Az egészségügy*] kérdésekről szólva egyébként az volt a vélemény, hogy a jövőben a pedagógusoknak magasabb egészségügyi intelligenciával kell rendelkezniük és jobban együttműködni az orvossal. — A lélektani kérdések tárgyalása során sok eredeti dolgot mondtak, és azokon soka* vitatkoztunk. Az ott elhangzott lélektani szemléletiéi ugyanis nem tudok mindenben egyetérteni, ök például szinte minden területen a teszt- módszert alkalmazzák és nemigen ismerik el e módszer oi1 zonyos korlátáit. Azonkívül SZÍNHÁZ \Mm A MAGTÁR RÁDIÓ PGCSI STÚDIÓJÁNAK IMS. márc. 11-1, csütörtöki műsora a 823,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor? Rádió híradó. Hallgatóink hanglemezeiről. 18.00: Német nyelvű műsor: Tolna megyei jegyzetek: Dombóvár Kívánsághangverseny. Olvastuk — elmondjuk. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Pécs zenei életének 20 évéből. 18.50: Gépek az ember gyógyításának szolgálatában. 19.05: Mai operettekből. 19.20: Dél-dunántúli híradó. Elmondjuk, hogy .. . 19.40: Zenélő levelezőlap. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZI HUauW Színház: Irma, te édes (este 1 étakor). Uray bérlet. Tájszínház: Nyár és füst (este 6 órakor). Nagyatád. MOZli Rövidítések: szv. — szélesvásznú, szí. — színes. Park: Tíz aranyérem (4, 0, 8). Petőfi: Húsz óra (szv., 4, 8, 8). Kossuth: Komédia kilinccsel (4, A 8). Híradó Mozi: Magyar híradó, A vevő a ml urunk, Galambok, Halmazállapotok, Két hét Jemenben. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Építők: A nagyravágyó asszony (4, 6). Csak 18 éven felülieknek! Pécsszabolcs: Bátor emberek (5. 7). Mecsekalja: Moszkvai séta (szv., 7). Vasas H.: Dfszmagyar (7). Mohács: Mi olaszok és a nők (szv., 5, 7). Szigetvár: Láng az utcákon (szv., szl, 8). Siklós: Egy •» m hajún (anv4 W. Franciaországban — bár több. féle lélektani irányzat van — ismét uralkodik a pszichoanali tikus módszer, vagyis mindent a freudi terminológiával magyaráznak. Mégoedig az ood’- pus-komplexummal — ami szerint a leány az ap1a, a trl pedig az anyja iránt éré* tudat alatti erotikus vonzalmat és az identifikációval, vasv.s azzal a pszichológiai mechanizmussal, hogy a fiú az apja, a leány pedig az anv a szerepébe képzeli magát A kettő természetesen együtt hat. Szerintük ezek a tudat alatti tényezők segitik elő a gyermek fejlődését, ezért kizárólag a családban fejlődhet ki a gyermek személyisége. Emiatt nem tudják elképzelni a közösségek nevelő hatását, például az intemátusét sem. A szeminárium szociológiai részén is jórészt csak a családdal foglalkoztak, más közösségekkel alig. Az ifjúsági szervezetekről például a hat hét alatt komoly formában egyetlen egyszer sem esett szó. — Sok előadás hangzott el a francia iskolarendszerről, ami látszólag rendkívül korszerű és fejlett, ugyanakkor nem mondható egészen demokratikusnak. Úgynevezett képesség szerinti orientációra építik fel az egész iskolai rendszert. Ez két alkalommal, tíz és tizennégy éves korban tartott „orientációt” jelent Mindkét alkalommal összeül egy tanárokból és szakértők- ből (pszichológusok, orvosok) álló tanács és eldönti, hogy a gyermek „hova orientálódjék”. Náluk tízéves korban már szétágazik az iskolarendszer, a felső tagozatuk nem egységes, vannak klasszi kus, modem, technikai stb. iskolák. A 14 éves korbeli orientáció alapján pedig még pontosabban eldől, hogy a gyerek milyen felsőfokú oktatási intézményben tanulhat tovább négy év múlva, vagy egyáltalán tovább tanulhat-e Attól függően tanulhat ugyanis tovább, hogy klasszikus középiskolába megy-e, s onnét beiratkozhat a tudomány- egyetemre, vagy más középiskolába, ahonnét viszont már csak bizonyos főiskolákban van lehetőség a továbbtanulásra. — Itt először is az a probléma, hogy 10 vagy 14 éves korban még nem lehet pontosan megállapítani a gyerek tehetségét. Hiszen a légi óbb képességek is néha lassan fejlődnek ki. későbbi korban A másik problémát maga a francia előadó így fogalmazta meg: „A statisztika szerint szinte már a bölcsőben eldől, hogy ki kerül egyetemre és ld nem!” Ez az orientáció ugyanis a gyakorlatbar any- nyit jelent, hogy a klasszikus középiskolába a vezető francia osztályok gyermekeinek 95 százaléka bekerül, míg a rm.n- kásgyerekeknek csak 45 százaléka. Az egyetemeken viszont a hallgatóságnak csak 6 százaléka munkásszármazási i. Ez az iskolarendszer tehát gyakorlatilag nem képessé2 szerinti orientációt, hanem társadalmi helvzet szerinti szelekciót Jelent. — Vérrső sor— —' volt 7 szeminárium ereim ’ e? 1— Lényegében azt állapítottuk meg, a jövő tanárait fel kell készíteni arra, hogy az eddiginél is szélesebb körben ismerjék a gyermek-, serdülő- és ifjúkor minden problémáját. Személy szer ni engem pedig nemcsak szakmailag, hanem — az említett ellentmondások közelebbi n>eg ismerése folytán — politikailag is rendkívül megerősített a párizsi nemzetközi szeminárium — fejezte be nyilatkozatát dr. Kelemen László. Földessy Dénes Händel: Jephta oratóriumának DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség* Pécs. Hunyadi út II Tel.* 15-32 15-33. 21-80. 28-22 . 80-11. Belpolitikai rovat: 31-88. KÍ3 á ! a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal Pécs. Hunyadi út ll Tel.* 15-32. 15-33. 21-80. 38-22, 80-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy Mihály u 18. ** Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. SSŐfizetésí díj 1 hónapra 12.— Ft Indexszám: 11 HL