Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-25 / 71. szám
6 napló 1965. MÁRCIUS 25. Egy fiatal atléta teryei Az atlétikai pályákon Jól ismerik a magas, szőke hajú, mindig mosolygó atlétát, Hetessy Győri gyit. a Janus Pannonius Gimnázium tanulóját. 1961 őszén kezdett allétizálni a Sportiskolában, Baracs Ferencné edző irányításával. Sok versenyen képviselte már sikerrel azóta a pécsi színeket Kedvenc versenyágai a magasugrás, a rövid távok és a három- próba, amiben tavaly óta I. osztályú versenyző. Hárompróbában a középiskolai országos versenyen az előkelő 5. helyet szerezte meg. Tagja volt az országos váltóbajnokság 4x100-as 2. helyezett és az országos sportiskolás bajnokság 4x100-as bajnok csapatának. Jó eredményei alapján bekerült a Baranya válogatottba is, tavaly pedig 3 hetes tatai edzőtáborozáson vett részt. 1965. januárjában átigazolását kérte a PEAC-ba, és azóta edzéseit ott folytatja. Ebben az évben már az érettségire kell készülnie és miután elvégezte a gimnáziumot, továbbra is hű akar maradni az atlétikához, de a Sportiskola korosztályából akkorra már ,,kiöregszik”. A jó eredményekhez szükséges nagy edzésszám azonban nem gátolta a tanulásban sem. A gimnáziumban idén beindított ,.Jó tanuló — jó sportoló” cím elnyeréséért versenyben van. Tervei: az érettségi után a* Orvostudományi Egyetem hallgatója szeretne lenni, majd azt elvégezve, kutatóorvosként szeretné megállni a helyét. Uj egyesületében a hárompróba után az ötpróbában szeretné elérni az L osztályú szintet A száz pontért A Bánki Donát utcai Gimnáziumban 396-an járnak, s közülük 33-®n neveztek be a Kilián Test- nevelési és Sportmozgalomba. Az idén indult el ez a mozgalom ebben az iskolában, de már előtte élénk sportélet folyt itt: háziversenyeket írtak ki kosárlabdában, kézilabdában, kispályás labdarúgásban, asztaliteniszben, sakkban és vívásban, hogy a pontszerzés könnyű és változatos legyen. Ezen kívül még minden osztály elmegy kirándulni, s Ki- lián-turán vesz részt. — Fiaink és lányaink a városi középiskolás bajnokságokon is szerepelnek — mondja Császár Lajos testnevelő tanár, a sportkör elnöke —. Beneveztek a teremkupákba, a mezei versenyekbe, s Pécsett rendezik meg az országos ifjúsági vívó-versenyt ahol a "mi Utolsó előkészületek a felszabadulási stafétára Nagy a készülődés a KISZ Baranya megyei Bizottságán, Tóth László sportfelelős szobájában napok óta: telefonon és személyesen beszélik meg az egyesületi KISZ-csoportvezetők és sportegyesületi képviselők azt, hogyan is pizinyítják majd le a felsza- budapesti stafétát megyénkben. — Először a járási csillagstafétákra került sor most vasárnap. Általában minden községet érintettek a stafétavivők, s így juttatták el a zászlókkal felékesített botokat a járási székhelyekre, ahonnan most vasárnap, március 28-án indulnak Pécs felé a motoros futárok — magyarázza Tóth elvtárs. A Szigetvárról indulók Botyka- peterdet, Nagypeterdet, Kacsótát, Szentlőrincet és Tarcsapusztát érintve érkeznek Pécsre, a siklósiak Máriagyűdön. Turonyon, Szalántán keresztül hozzák a stafétabotot Mohácsról 10 óra 45 perckor indulnak. Lánycsók, Szajk. Szederkény, Magyarsarlós, Üszög lesz egy-egy állomás, míg a sásdiak Oroszlón, Magyarszéken, Mánián, Komlón, Pécs- szabolcson át hozzák a Széchenyi térre a botokat Azok a községek, melyeken áthalad a staféta, kis ünnepséggel fogadják a botvivőket, s szalagot kötnek a stafétabotra. A tervek szerint déli egy órakor kezdődik a megyei ünnepség. — Érdekessé, szórakoztatóvá kívánjuk tenni a műsort ezért fellépnek a Ki mit tud? versenyek győztesei, a Határőrség fuvósze- nekara és a pécsbányatelepi úttörőzenekar. Az ünnepi köszöntő után pedig 13 egyforma melegítőbe öltözött sportoló fiatal átveszi a stafétabotokat a díszőrségtől — E heti totótippjeink L MTK—Győr Mépnafc. x 2 Népmaya 1 S Népsport x 1 2 D. Napié x 2 2. Ferencváros—Pécs 1 1 1 1 2 3. Szeged—Bp. Honvéd x t 2 1 2 X X 2 4. Komló—U. Dózsa 2 2 X 2 x 1 2 5. SBTC—Dorog 1 X 1 1 X í. Budafok—Debrecen 1 1 X t x 1 x 2 7. MAV-DAC—BVSC I 1x2 X 1 2 8. Oroszlány—Misk. VSC 1 I i 1 9. Jászberény—Szombatit. 1 2 x 2 x 2 2 1«. KISTEXT—Szóin. MÁV x 2 2x1 x 2 X 11. Eger—Kecskemét 1 1 X 1 X 1 13. Sampdorla—Juventus x 2 X X 1 X 13. Milan—Internazionalo 1 X 2 11 x 2 I x 2 I 14. Brescia—Lecco I X 1 X 1 mert ez is lesz az emelvényen —. s váltás nélkül viszi a Bem és Rákóczi úton át a 48-as térig, ahol átadják a motoros váltóknak. A motoros váltót 25 munkásőr alkotja, közülük 13-an pótutast Is visznek magukkal. Az élen haladó motoros a megyei stafétabotot viszi, a mögötte haladó 12 motoros pedig a járási váltókat továbbítja Tolna megye felé. Útvonaluk a kővetkező: Vasas, Hird, Pécsvárad, Mecseknádasd, Hidas és Bonyhád. ahol átadják a stafétákat a Tolna megyeieknek, akik Innen viszik majd tovább, a főváros felé. B. S. gyerekeink közül is jónéhányan indulnak. Mivel az osztályok koedukáltak, a testnevelési órákat hetente kétszer atlétikai foglalkozások követik. Hogy ez még népszerűbb legyen, saját erőből készítettek egy 60 méteres futópályát, egy magas és külön egy távolugró gödröt, valamint egy szabályos kosárlabda pályát. — Felszabadulásunk 20. évfordulójára a KISZ és a Szülői Munkaközösség közösen vett egy Kilián-kupát, melyet április 4-én adunk át a legtöbb pontot összegyűjtő osztálynak, nevével belevésve. Nagyon precízen, pontosan dolgoznak és vezetik a pontokat ebben az intézetben: minden osztálynak van egy füzete, melyben a jelentkezők neve mellett olvasható, mikor, milyen versenyen vagy bajnoki mérkőzésen hány pontot szerzett. A cél: év végére minden gyerek szerezze meg a száz pontot. — Február 26-án felmértük, összesítettük a pontokat Akkor az első osztályok álltak az élen, a másodikosok valamivel lemaradtak. Az osztályok össz pontszámai 250 és ezer 300 között vannak. Az elsősök között a fiúk, a másodikosok között a lányok a szorgalmasabbak. Egyéniben Savanya Ferenc a n/b-ből érte el először a száz pontot őt követte Szabó Márta I/a és Cziczer Gábor n/b. Azóta már többen is megszerezték a száz pontot s remélhető, hogy az év végére a többieknek is meglesz a száz pontjuk. — b — Kis csapatok hazatérőn Az utánpótlás jó kezekben van Vasas 1-en Edzontérkozések Komló—Dombóvár 3:2 (1:1). Komló, vezette: Faragó. Komlói Bányász: Takács — Jerabek, Józsa, Ruppert — Sós, Csordás (Garami) — Garat Rónai, Lutz, Pataki L. Lazaridisz, (Szigeti). A sáros, mélytalajú pályán az NB m-as vasutas csapat majdnem végig egyenrangúan küzdött A hazaiak rövid adogatásokkal építették fel támadásaikat s a lelkes dombóváriak rendre közbeavatkoztak. A kék-fehérek ötösfogata — főleg az első félidőben — több Jó helyzetet dolgozott ki, a befejezéssel azonban most is baj volt. Az Újpest ellen lényegesen Jobb teljesítményt kell nyújtani, ha a Bányász eredményesen akarja felvenni a versenyt Gól- lövők: Pataki L (2), Rónai, illetve Kőműves, Horváth. Pécsi Dózsa—Máza-Szászvári Bányász 9:0 (3:0), Máza, vezette: Ales. Pécsi Dózsa: Rapp — Hernádi, Móricz, Kincses — Vajda, Csupák — Gór, Györkő, dr. Dunai, Csics- mann, (Rádi), Konrád. — Szemerkélő esőben, csúszós, sáros pályán került sorra a mérkőzés. A Dózsa belsőcsatárai ezúttal is ragyogóan, ötletesen játszottak. Különösen a második félidőben nagyon szép gólok születtek. A Dózsa játéka semmivel sem volt halványabb, mint a vasárnapi bajnoki mérkőzésen, s remény van arra, hogy ezt a formát a Ferencváros ellen is tartani tudja a csapat. Góllövők: Györkő 3, dr. Dunai és Gór 3—2, Csicsmann és Rádi. Mostoha körülmények között is születhetnek nagy tervek. Példa erre a Vasas I. Bányász labdarúgóinak esete. Bár már január második hetében munkához láttak, az alapozó edzéseket nagyban hátráltatta az a körülmény, hogy pályán szinte alig edzhettek, mert az elhasznált salakon még most is puha, mély sárba süllyed a stopliscipő. Technikai edzést kevés alkalommal tudtak végezni. Tornateremről nem is álmodoztak. A tervet mégis a tavalyi teljesítmény szintje fölé emelték: a 8. hely helyett idén a megyebaj nokság első öt csapata közé szeretnének kerülni. Mire alapozzák ezt? Szabó László, a csapat edzője: — A tavalyi játékosállomány — véleményem szerint — tovább fejlődött. Fiatal, fegyelmezett gárda várja a rajtot. Az átlagos életkor tovább csökken, mert nevelt-; jeink közül ismét hármat Szakáit, Darázsi és Leszniket szeretném beépíteni a csapatba. A lejátszott előkészületi mérkőzéseken a harcos szellemen túl, más téren is előrehaladásról tettek tanúbizonyságot a fiúk. A még hiányzó dolgokat hatalmas lelkesedéssel pótolták. így történhetett meg, hogy a riválisok közül legyőzték a Pécsi Helyiipar, a Postás és az NB m-ból most kiesett Pécsszabolcsi Bányász csapatait. Nem játszottak alárendelt szerepet a PEAC és a PV- SK ellen sem. A megyebajnokság első fordulójában ugyan vereséget szenvedtek a Kinizsitől, de nem estek kétségbe, van idő javítani. A jó szellemet dicsérte akkor is Szabó edző, amikor elmesélte, hogy játékosai az elmúlt esztendőben is, amikor a helyzet úgy kívánta, elsőként jelentkeztek a termelőmunkában dupla műszakra, aztán ezt a lelkesedést a pályán is minden mérkőzésen fel-. vonultatták Még valamit hozzátett: az eddigieknél több támogatást vár ez a kis kollektive a Mecseki Szénbányászati Tröszttől.: És ha ez megérkezik — ígérik — meghálálják eredményeikkel, igényük nem nagy, egy-két teherautó salak, hogy ellenfeleiket iobb talajú pályán tudják fogadni. S. V. Rendel a szorítok körűi! A PVSK ökölvívói és szakvezetői joggal panaszkodnak: A vidéki egyesületek nem tudják biztosítani a mérkőzések sportszerű légkörét. Felelőtlen, izgága nézők nem egy alkalommal teremtettek olyan hangulatot a találkozók alkalmával, mely sehogysem fér ösz- sze a sportszerűséggel. A játékvezetők sem állnak feladatuk magaslatán. A hazai szurkolóktól megfélemlített mérkőzésvezetők sorozatos téves ítéleteikkel ilyen esetekben rendre a vendégcsapatot sújtják. így volt ez Szekszárdon a PVSK mérkőzésen, és így volt ez most legutóbb Győrben is, a vasutasok szereplése alkalmával. Csak azok a pécsi ökölvívók tudtak nyerni Győrben, akik kiütötték ellenfelüket, vagy döntő fölénybe kerültek. Az ökölvívó Szövetség vezetői drákói intézkedésekkel sürgősen teremtsenek rendet, s ha kell, vegyék el a pálya- választó jogot azoktól az egyesületektől, ahol nem tudják a rendet biztosítani. A Szövetség vezetői nagyobb gondot fordítsanak a bíróküldésre, csak jól képzett, jószemű és tárgyilagos mérkőzésvezetők működjenek közre az NB n. találkozóin. Felszabadulási háromtusa-verseny Hazánk felszabadulásának 39. évfordulójára háromtusa-versenyt rendez a KISZ városi bizottsága március 27—28-án. A versenyen részt vehetnek üzemek, iskolák és fegyveres alakulatok fiataljai, akik úszni tudnak. Versenyszámok: 100 m úszás, 10 lövés pisztollyal, 1000 m terepfutás. Nevezéseket legkésőbb március 36-ig kell megküldeni az MTS Baranya megyei Tanácsának. A felszabadulási verseny szombaton délután 1 órakor kezdődik az Ércbányász SC íedettuszodájában, utána 4 órakor pisztolylövés az tJttörőház- ban, vasárnap reggel 9 órakor terepfutás a Tettyén. Szekszárd belvárost egyszobás össkomfor- tos lakáe&m pécsi hasonlóra ..cserélem'’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________ B elvárosi utcai egyszoba, konyha, fürdőszobás társ béri etem összkomfortos főbérletre cserélem, »Téritek" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó Komló, Dávid- föld, Székely Bertalan u. 24. sz. családi ház garázzsal.____________ D olgozó szülők gyermekének gondozását lakásomon vállalom. Csondorné. József At- tiia u. 47., alagsor. Postavölgyben főútvonal mentén szép- fekvésű 445 négyszögöl, telek minden elfogadható árért eladó. Egy 750 kem-es oldalkocsis. fekete motor- kerékpár újonnan lú- ratott príma állapotban eladó. Érdeklődni: Postavöl-gy 63. — Keglovlcséknál._______ Oszibarackoltvány — nagy választékban kapható a mohácsi Uj Barázda Tsz faiskolájában;____________ E ladó családi ház malomrésszel, 1000 négyszögöl telekkel. Bodog Mária, Pécsdevecser 50. szám. ___________ E ladó 2 süldő, 35 kg darabja. Komló. Orosz Gyula ü. 43.________ K eresek másfélszoba, összkomfortos, főbérleti lakást belvárosban vagy Uj-Mecsek- alján. I. emeletig. — „(labor" jeligére Sal- lai u. hirdetőbe._____ F ő a bizalom! Előleg nélkül, azonnal szállítok önnek ablakredőnyt. redőnyszekrény nélkülit, valamint redőnyszekrényeset, tíz százalékkal leszállított áron. 8 havi részletfizetésre. Rákóczi út 38. Todenbier.________ H álóberendezés, ágy.- betétek, konyhabútor, rekamié. fotelok, hár- massaekrény, bútorfé. lék eladók. Molnár, Felső-Vámház u. 2. BETElO, epedaru g ó s ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 90 Pt-tól) RÉSZLETBE IS t VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 111 szám. Telefon: I í -15. hantolás, virágül- tetési locsolás, stb. TEMPO KSZ. — Megbízások felvétele a köztemető kápolnájának raktárában. Komié, Dávidföid. Gár donyi Géza u. (kökö- nyösi oldalon legelső házhely) eladó. Érdeklődni: Aima-akna 12. Petiéknél,_____________ Pécs. Damjanich utca 51. fél házrész beköl- tözhetően eladó. ______ E gy nőifodrász-segé- deit és egy férfifodrász-segédet keresek május és június hónapra. Cím: Harkány. Kossuth La u. 32. Eladó Kispeterden kétszobás, konyhás lakóház, istállóval. 570 n- öl nemes gyümölcsössel, beköltözhetően, — kedvezményes áron. Érdeklődni: Rákóczi u. 42.______________ Eladó 16 db 5« kg-os fehér hússertés és 6 db választási süldő. Ugyanott 1 db hasas anyagöbe Kispeterden. Rákóczi út 42. szám alatt. Tóthéknál. Eladó egyszoba-kony- ha mellékhelyiségekkel 123 négyszögöl telekkel. beköltözhetően Kapács n. 5. szám — Érdeklődni mindennap 11 ónéig, vasárnap egész nap,_______ Eladó 125-ös Danuvia. Pesti festő, Pécsbánya,__________________ H arkányban egyszoba- konyhás víkendház eladó. Érdeklődés M órától Eladó Sándor n. 3. sx. ház: 2 szoba összkomfort. szu terén és garázs mellékhelyiséggel, azonnal beköltözhető. 180 ezer kp. £r- deklődni a délutáni órákban. Eladó 3 család méh teljes felszereléssel. — Bővebbet szép Idő esetén vasárnaponként délelőtt 8—12-ig And- rás-bányavölgy 1. sz. (Lámpástebő) Fische- rékna. Költözködést, bútor és zongora szállítását szakszerűen vállalom. Schneer Tibor, Alkotmány utca 31. Tele- fon: 42-90.___________ G yári szalagfűrészgyalugép villanymotor ral. forrasztóvail. műhellyel vagy anélkül eladó. Kis-Rókus u. 9. Kettfiszobás összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. — Megtekinthető 18 órától és vasárnap egész nap Táncsics utca 59. Tetőfa eladó a harkányi víkendtelepen. — Megtekinthető a helyszínen március 28-án, Dráva u. 21. sz. alatt. Eladő családi ház beköltözhetően Nagytót- faluban, Petőfi u. 19. Siklósi járás. Érdek- lődnl a helyszínen. Költözködést, bútor és zongora szállítását vál tolom. Schreer László fuvaros. Hajnóczi u. 31. Tel.: 60-40 közp., 5-57 mellék.__________ V eszek konyhabútort, konyhaszekrényeket, hármasszekrényeket, ágyakat, sezlonokat és ágybetéteket, szekrényeket, hálószobabú- tort, rekamiékat. he- verőket, ágynemfitar- tókat, kombrnáltbú- tort. Koltai. Rákóczi út 48. Modem kétméteres, kecskelábú kombinált- szelkrény Igényesnek eladó. Petőfi u. 59. sz. m. 11. délután apróhirdetések Déryné «. 1*. ae. ház eladó. Utcai lakás beköltözhető. — Alsó csengő._____________ Áj* : i Contax n. Scmnár 1.5 és 2-es objefctívékkel és Rolieiflex automata 6x6 fényképezőgépeik eladóik. — Pécs, Déryné u. 16. I. em. Háromszor csengetni. Velúr bőrkabátok tisztítása. festése bármilyen színre. Tímárműhely. Dankó Pista u. Pite-malom.__________ Elcserélném 4 helyiségből álló házfelügyelői lakásomat, — WC, éléskamra a lakásban van — főbérletiért. 2 szobáért, az egyik szoba különbe- járatú legyen, — vagy 1 szoba, konyha és külön egy szobáért. Csak a Kossuth utca közelében. ,,Két lakás” Jeligére A Sallai u. hirdetőbe. ________ T olbuhin út 154. családi ház. 300 négyszögölön. kert, gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs. István u. 34, mindennap 3 óra után._________________ F él házrészem eladnám. 2 szoba-konyha, éléskamra, előszoba, kis fürdőszba-helyiség és fél szuterén. Ara: 65 ezer Ft. Címkéimén u. 2. Szőlő utcá- ból nyílik.___________í N agypostavölgyben 600 négyszögöl jókarban lévő szőlő fiatal gyümölcsfákkal 18 ezerért eladó, fizetési kedvezménnyel. ..Postavölgy” jeligére Sallaj u. hirdetőbe.___ Belvárosban családi ház eladó. Bárhol, bár milyen cserelakás meg felel. ,.Piroska” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. szőlő I írógép bérbeadó. Hu- ; Pa-lDF3*11 20.; házfei- tSreWttéL Rekamiék eladók Koltainál. Rákóczi út 48. Szoba, konyha, kamrás ház, 1 hold föld. részben gyümölcsös eladó. Németi község 42. sz, ház. Sza- lánta mellett._________ M ária-dűlő legszebb részén 1 hold szőlő eladó, megosztva is. Víz van. Házhelynek is alkalmas. Cím: Aradi vértanúk útja 34. Nagypiricsizma dűlőben lévő szőlőt eladnám vagy felesbe kiadnám. Buszmegállótól 1 perc. Érdeklődni özv. Gáspár Jó- zsefné Pécs, Marx út 56. szám. Nádai Gusztáv. Pécs- szabolcs. I. kér. Tol- buhin út 183. sz. keresek 1 fázisú villanymotort, 220 V hálózati áramra, használhatót. Fenti címre ár. ajánlatot kérek, rögtön megyeik. Ércbánya közelében 1200 négyszögöl területen fekvő 600 négyszögöl szőlő, épülettel- felszereléssel, szövetkezeti vagy főibérleti lakásért elcserélendő. Megegyezés szerint. „Méhészetre is kiválóan alkalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 120 basszusos tangó- harmonika eladó príma állapotban. Uj-Mecsekalja. Hajnóczi út 19/a. III. em. 2. ajtó. Eladó Pécs környékén egy tanya 2000 négyszögöl területtel, községhez 15 perc, méhészetre nagyon alkalmas. Villanyvilágítás van. Ára 60 ezer forint. Ugyanott 1015- erős villanymotor eladó és egy malomépület lebontásra. — Cím: Raffqi Nándorul Magyarsarló* Becefai szőlőben présház lakható szobával, teljes felszereléssel, 228 négyszögöl szőlővel áron alul, 10 ezerért, betegség miatt azonnal eladó. Érdeklődni Szigetváron, József Attila u. 55, trafikban. Telefon: 330 — vagy Pécs, Széchenyi tér 7. Telefon: 52-37. Elcserélném ITT, kér , dombon lévő kis szoba, konyha, éléskamrás Lakásom kis szobára. Ajánlatokat a Sallai u. hirdetőbe „Vidékre fogok köl- tözni” jeligére. _______ ö zvegyasszony keres szobatársnak rendes, tiszta, rendszerető nőt. Rózsa Ferenc u. 28., első ajtó. Megfcekint- hető délelőtt._________ E ladó egy filodendron és kisgyermek gondozását vállalom. Cím: Uj-Mecsekalja, Paf- rány u. 17., L 14. Méhviaszolvasztást vál lalok. Sonkolyát küldheti postán. Rietsche- féle NB műlépprés eladó. — Hebényi, Pécs, Táncsics u. 72. Kertváros. ________________ E ladó egy új, diószínű asztal (kihúzhatós). — Rákóczi út 41., föld- szint. Kovács.________ M ecsek-háló eladó. — Érdeklődni 17 órától Uj-Mecsekalja, 39-es dandár út 2/d. n. em. 1. ajtó._______________ E lcserélném szobakonyhás, kamrás lakásom hasonlóra vagy szoba-konyhásra. Rózsa Ferenc u. 23. Gátiék.__________________ E ladnám 1200 négyszögöl szőlőmet présházzal vagy kétszoba, összkomfortos főbérleti lakásért elcserélném megegyezés szerint. „Jó bor” jeligére a SaHai u. hirdetőt*. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, vőnk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, KOVÁCS JÁNOS nyug. aknász, volt porcelángyári korongos, (pécsszabolcsi lakos), 38 éves korában elhunyt. Temetése március 26-án, pénteken 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy leányom, testvérünk, nagynénink, KIRÁLY MARIA 60 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 26-án, pénteken 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, sógorunk, nagybátyánk, unokatestvérünk, VINCELLÉR JÓZSEF nyugdíjas tetőfedő, 63 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 26-án, pénteken fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló rokonság. Megrendült lélekkel közöljük mindazokkal, akik Ismerték, szerették és tisztelték felejthetetlen, drága halottunkat, a közölünk tragikus hirtelenséggel eltávozott DR. ROM PÉTER kocsolai (Tolna megye) körzeti orvost, hogy őt utolsó útjára 1965. március 26-án, délután fél 3 órakor kísérjük el a temető Szent Mihály kápolnájából. Részvétlátogatás mellőzését kéri a gyászoló dr. Rom és Tót- simon család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetönket fejezzük ki mindazoknak, akik KOVÁCS IMRE temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kovács család. Elcserélném szép nagy másfél szoba, hali, összkomfortomat kétszoba összkomfortért a belvárosban térítéssel. — „Megjött a tavasz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 nagyméretű különbéi ára tű, utcai szoba-konyha mosdófülkés, szép. kertes Lakásomat kétszoba összkomfortért. „Megegyezünk 9738” jeligére * Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélem kifogástalan szép másfélszoba összkomfortos lakásomat. egyszoba összkomfortosra, esetleg nagyméretű garzonra. „Feltétlen belvárosban” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Két db hízott sertés eladó 100, 120 kg. — Pécs. Patacs, Fő utca 31. szám. Eladó 2 és félszobás, fürdőszobás, kertes ceietiádi ház. Érdeklődni lehet Hegyalja u. 24. sz. alatt, naponta 18 órától és vasárnap egész nap. 350 négyszögöl házhely sürgősen eladó. Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 9. vagy 11. Elcserélném Zsolt utcában épülő társas öröklakásban 2 szoba, összkomfortos, földszintes lakásom, azonos emeletiért. Cím: Gárdonyi Géza u. 43. 18 órától. A baksai Ezüstkalász Tsz megvételre keres jó minőségű igáslova- kat és csikókat. Eladni szándékozók jelentkezzenek levélben vagy telefonon. Telefon Raksa 11. Egyedül élő tanító özvegye lakást adna idősebb nőnek. aki vidéki kis háztartásában segédkezne. „Vidéki lakás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gépírónő gyakorlattal elhelyezkedne. Gyakorlattal” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kérem a becsületes megtalálót, hogy szom bat délelőtt a Kórház téren elvesztett kulcsaimat jutalom ellenében a Sallai utcai hirdetőbe adja le. Eladó üzemképes gat- ter körszalagfűrész. — Belvárdgyula, — Get gely. Eladó egy dupla ajtó tokkal és egy szimpla. tömött ajtó. Erzsébet m. ífl. Egyetemista lány szoba társnőt keres. Zsol- mm i, h. OTP szövetkezeti. £o- bérleti Lakást, emeletráépítést átvennék. — „Kp., Meszes. Ui-Me- csekalja” jeligére Sál lai u. hirdetőbe. _____ O lcsó szép konyha bútor, háló. székek, rekamié. kombiné ltbu- tor, szekré ny ek. as z- talok. egyéb bútorok eladók. Alkotmány u. 7. Kórház térnél, kisbútorüzletben.________ H álóbútorok, konvna- bútorok. rekamiék é“ garnitúrák, kombinált szekrény, hármasszekrény, sezlonok. príma bútorok Soókv bútorüzletében olcsón vásárolhatók Zsolnai utca 1. Mohácson a város közelében egy tanya 380 négyszögöl földdel, beköltözhetően eladó. Ugyanott 1964-es Ja- wa Idea! 900 km. igényesnek eladó Mohács, Rákóczi út 20. 3 szobás, kölcsönnel épült családi ház eladó Komló. Attila u. 37. alatt (Somágtető). Cserelakás szükséges Két családnak alkalmas két és fél 4- egy szoba összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Oteme- tő u. t, l
