Dunántúli Napló, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-01 / 1. szám
! mmaAK % napló EretfményekSien gazdag eszleadlak volt I Nőtt az egy munkásra eső termelési érték — Jobb ivóvizet kapott \ több község — Tízmillió forint értékű társadalmi munka Interjó Palkó Sándor elvtárssal, a megyei tanács eiaikável! Túlteljesítettük lakásépítési tervünket 491 lakás helyett 550 készült el — Egységes csecsemő* és gyermekvédelmi ellátás — 1587 lakás távfűtéses Interjú Kórósi Lates etvtárssal, l*écs varos Tanácsának elnökcvel Szokás Immár, hogy m ét végén lapunk munkatársai felkeresik a -megye és Pécs város Tanácsának vezetőit, mondják el, mennyivel lett szebb, gazdagabb szőkébb hazánk, milyen eredmények születtek megyénk dolgozóinak munkája nyomára Palkó Sándor elvtár»hoz, a megyei tanács elnökéhez intézett első késdé- sünk a megye tanácsi iparára vonatkozott — Ezea a területér; a* elmúlt esztendőben határozott fejlődést értünk ed — kezdte Palkó elvtárs —. A tanácsi ipar könnyűipari ágazatában 1963- ban a háromnegyed év végéig 132 millió forint volt a teljes termelési érték, 19^4 hasonló időszakában ez áz összeg több mint 150 millióra nőtt és az egy munkásra jutó termelési érték 13 százalékkal emelkedett. Az élelmiszeriparban 9,7 százalékkal nőtt az egy munkásra Jutó termelési érték. Javítani tudtuk a lakosság részére végzett iparpolitikai tevékenységünket. Hogy csak egy példát mondjak: a Patyolat Mosoda Vállalat 1964-ben korszerű gépekkel és tisztítási technológiával felszerelt, ül, központi üzembe költözött Ami az építőipart Illeti: szinte minden járásban Javult az úthálózat. Felújítottuk a tésenyi, lothardi, kozármts- lényi, bükkösdi és készül utat. A mohácsi Járásban elkészült a görcsönydobokai, babarci, erdősmároki, majsi és kisnyárádl vasbenothfd, é* a lánycsőid útfelújítás. A sík- J lósi járásban átadták a forgalomnak az illoeskai és bog- dásai vasbetonhidat. felújítottuk a harkányi üdülőtelep, a siklósi és sellyei utat. A szigetvári járásban 3,7 millió forint értékben felújítottak több szigetvári utcát és meg- ép'tették a teklafalusi hidat. A sásdi járásban elkészült az orfűi. abaliseti, magyarherte- lenűi út több mint 2 millió forintos költséggel. Korszerűsít'-"^ a nagyharsány—villányi utat is. — Köztudomású, hogy megyénk lakossága nines kellően ellátva jó ivóvízzel. Hozott-e fejlődést esőn a területen tu elmúlt etetendő? — Igen. 1960-ba« a falvak lakosságuk 2,5 százalékát, 1964- ben 12,8 százalékát láttuk el közműves ivóvízzel. A harmadik ötéves terv végére ez a szám 25 százalékra nő. Az elmúlt évben törpevízmű vet adtunk át Baksán, Pel- lérden, Csányoszrón, Nagy- nyárádon, . Bicsérden. Előkészületek történtek már törpevízmű építéséhez Véménden, Kozármislényben, Szentlőrin- cen, Vókánvban, Szigetváron. — A mezőgazdaságban az év elején több sürgető feladat jelentkezett Milyen eredményeket értünk el ezek megoldásában? —• A mezőgazdaság nagy kincse a rétek fűhozama. Sajnos éveken át sok takarmány elveszett » korszerűtlen szó- nakészítés miatt. Ezért szorgalmaztuk a hideglevegős (ventillátoros) és ágasokon történő szénaszárítás bevezetését. Míg 1963-ban 22, addig 1964-ben már 92 ventillátoros szónaszárító működött. Egy ventillátort« szónaszárító teljesítménye évi 12 vagon, azonban ésszerűbb kihasználással ez a mennyiség megduplázható. Az ágasokon történő szárítással 4400 kataszt- rális hold terméséit takarítottuk be. Arra törekedtünk,, hogy minél több, gabonatermelésre alkalmas földet nyerjünk a rétek és legelők rovására úgy, hogy ugyanakkor javítsuk a réteket és legelőket A minőségi javítás érdekében 21 tsz-nél mintegy 1580 kataszt- rális holdon létesítettünk mintalegelőt 1965-ben újabb 4420 fcatasztrális hold minta- legelőt jelölünk ki, 6660 hold elhanyagolt gyomos legelőn végeztek vegyszeres gyomin- tást. öntözésre 1964-ben 500 hold rét-legelő területet rendeztünk be. Ezt 1965-ben további 620 holddal kíváinjuk emelni. — Melyek asz elmúlt év legjelentősebb eredményei megyénk kulturális életében? — Az elmúlt év itt is fejlődést hozott. Elkészült a pécs- váradi 12 tantermes általános és középiskola. Ugyanott a vidéki tanulók részére 40 fős diákotthon létesült. Megépült a sellyei gimnázium újabb 4 osztályterme, valamint egy felszabaduló épületből 40 fős diákotthonhoz jutották a tanulók. Drávasza- bolcson elkészült a 4 osztálytermes körzeti iskola. Uj óvodát adlak át NagynyárádSátorhelyen, Mekényesen, Ba- ranyajenőn, ötvein férőhelyes óvodát létesítettek Komlón, új napközi otthont Baranya- jenőn, Gödrekeresztúron, Dencsházán, Nagypeterden. ; Szigetváron mozit, Pécsvára- ! dón kultúrházat építettek. Harmincnyolc pedagóguslakást vásároltunk. Igen jelentős létesítmény a délszláv községek központjában, Szalántán felépült művelődési ház, 600 000 forintért, amelynél 100 000 forint értékben a lakosság végzett. társadalmi munkát. Az új művelődési házban állandó kidülítás foglalt helyet a délszláv népviselet és népművészet bemutatására — Az elmúlt évben tízezerszámra keresték fel megyénket a turisták. A legfontosabb idegenforgalmi objektumainkról kérnénk néhány adatot, —■ Igyekszünk megyénk szépségeit a hozzánk látogatóknak bemutatni. A siklósi várat november végéig 133 000 kiránduló kereste fel. Jelentősen nőtt Pécsvárad és Szigetvár látogatóinak száma is. A pécsi tó első ütemének építését befejeztük, elkészült a zsilip és a gat egyharmad része. Befejeztük az abaligeti tavak környékének parkosítását. Elkészült Sikonda rendezési terve, Komló és Síkon da között pedig új át építését kezdték meg. — A szép eredmények természetesen a lakosság társadalmi munkájának is köszönhetők. Mekkora értékben végzett a lakosság társadalmi munkát? — A lakosság dereka* munkával segített és a társadalmi munka értéke évről évre nő. Míg 1963-ban egy keresőre 73,5 forint értékű társadalmi, munka jutott, addig 1964-re a várható érték 75 forint. Ez 11 millió forint körüli társadalmi munkát jelent — fejezte be nyilatkozatát Palkó Sán-1 dór elvtára. Pécs város lakót az elmúlt esztendőben szinte nap, mint nap meggyőződhettek arról a munkáról, amelynek nyomán a város tovább épült, a régi házaik egész sora új köotöst nyert. Erről a nagyarányú építkezésről, tatarozásról szólt első kérdésünk Körösi Lajos elvtárshoz, a városi tanács elnökéhez. — Az évi eredeti tervben 491 lakás felépítése szerepelt, ezt az Országos Tervhivatal és az Építésügyi Minisztérium évközben 511 lakásra emelte fel. Az építők még ezt a számot is túlteljesítették, végeredményben 1964-ben 550 lakás készült él. Pécsett ma 1587 lakás távfűtéses. Ann a sortatarozás! mimikáikat ülteti: elsősorban a Saliaá utca nyert új köntöst, de „új ruhát” kapott a Pécsi Nemzeti Színház is. Még nem tudtuk felépíteni a lakásépítési keretiből élőirányzott 8 tantermes iskolát, 50 férőhelyes óvodát és a 40 férőhelyes bölcsödét a bolgárkerti lakótelepen. Ezek a létesítmények 1965-re húzódtak át. A lakóházak javítására az elmúlt esztendőben közel 40 millió foriintot fordítottunk, — A lakásépítkezési beruházásokon kívül egy sor más jellegű beruházás is megvalósult az elmúlt esztendőben. Melyek voltak ezek közül a legjelentősebbek? — Csak a legfoníoeabfoekai: a Pécsi Fémipari Vállalatnál 800 ezer forintért műhelyt építettek, a Szikra Nyomda 400 ezer forintért szerzett be új gépeket, a Pécsi Sütőipari Vállalat 2-as üzemének re- banstrukciójára közel 1 millió forintot fordítottak. Ugyancsak közel 1 millióba kerüli az Építő és Tatarozó Vállalat építőipari gépeinek beszerzése. Az egyetemi városrész alapiközműveire több mint 7 millió forintot költöttünk. Kutak, csatornák épülték. A Jókai utcában elkészült a 20 tantermes iskola, bővítettük a vasasi iskolát, az Alsó-Havi bölcsődét stb. — A beruházások után érdeklődnénk, azokról a konkrét létesítményekről. amelyek a lakosság jobb ellátását teszik lehetővé. — Ezek közül megemlíthetem a Vegyesipari Vállalat különböző szolgáltatásait., az elmúlt évben négy felvevőhely létesült. A ruhaiparban a lakosság méretes igényeit és megrendeléseit is figyelembe véve lerövidítették a vállalási időket. A lakosság jobb ellátása érdekében korszerűsítettük a szikvízüzemet. Az elmúlt évben 972 lakást kapcsoltunk be a gázellátásba. — Az elmúlt esztendő jelentős változásokat hozott az egészségügy fejlődésében is — ezekről kérnénk rövid összefoglalót, *— Tanácehatárosat alapján egy év leforgása alatt az eV aprózott, részfoglalkozású üzemorvosi megbízatásokat főfoglalkozású üzemorvosi állásokká szerveztük ált Pécs város területén 10 főfoglalkozású üzemorvos működik. A végrehajtó bizottság határozata alapján gondozó jellegű szakellátást alakítottunk ki a terhes és nővédelmi ellátásnál. Ugyanaz az orvos látja él, kezeli, szükség esetén táppénzre veszi a beteget, sőt a táppénzes betegeket otthonában is meglátogatja. Nyolc új gyermekfcörzet működésévé! az egész város területén kialakítottuk az egységes csecsemő- és gyermekvédelmi ellátást 6 éves korig. A jobb betegellátás érdekében az éjszakai sürgős esetek gyors ellátásáért a három kerület területén 1—1 általános orvosi ügyeletet állítottunk be. Az év második felében az egyetemmel közösen megoldottuk a fogászati ügyeletet is. — Az elmúlt esztendő esen a területen milyen új eredményeket hozott? — Kulturális tevékenységünkben az oktatási reform megvalósításán, az iskolák és ____ I E gyesültek a pécsi és a megyei kereskedelmi vállalatok Hosszas szervező munka eredményeként ma hivatalosan egyesülnek a Baranyában működő kiskereskedelmi vállalatok. Az egyesüléssel az Élelmiszerkereskedelmi Vállalat az ország egyik legnagyobb kereskedelmi vállalata lett másfélezer dolgozójával, 374 városi és falusi üzletével, 653 millió forintos évi tervével. De nagy vállalat a többi is: a Baranya megyei Vegyesiparcikk-kereskedelmi Vállalat négyszáz, a Ruházati Kereskedelmi Vállalat 369 és a Vendéglátó Vállalat 216 milliós tervfeladatot valósít meg as idén. As összevont vállalatok inkább képesek lesznek a fogyasztók zökkenőmentes diétására, mint a korábban a városi, részben pedig a megyed tanács kereskedelmi osztályainak irányítása alá tartozó, egymástól függetlenül működő, mégis azonos célért dolgozó vállalatok. A vásárlók maguk is tapasztalták, hogy az elkülönülésből ellátási különbségek keletkeztek: a városiak például sokszor mentek iparcikkekért — mosógépért, porszívóért, televízióért — falura, ahova tartósított élelmiszerekből, konzervekből és egyéb árukból is sokszor jutott több a kelleténél. így akarva-akaratlan olyan áruk váltak „hiánycikké”, amelyekből a falusi üzletekben elfekvő készletek voltak. Á városias jellegű áruk eljutottak a legkisebb községekbe is, s ott esetleg értékesíthetet- lenné váltak. Ugyanakkor a falusiak által keresettebb árukat csak a városi üzletekben lehetett megtalálni. Vonatkozott ez még a tájjellegű borokra is. A kiskereskedelmi vállalatok egyesítésének elsősorban ebben kell változást hoznia. Ezen kívül természetesen sok más előnnyel is jár. így például hárommal csökkenthető a központi raktárak száma, gazdaságosabban kihasználhatók a szállítóeszközök, tág lehetőség nyílik a személyi állomány átcsoportosításaira, ősszel például a Baranya megyei Vendéglátó Vállalatnak sok idény-dolgozóját kellett elbocsátania, s minden tavasszal — amikor a nagyobb forgalom erre lehetőséget adott — ugyanazokat újból felvennie. Az időszaki dolgozók egy részét a jövőben a városi vendéglátó egységekben foglalkoztathatják télen. Az a lehetőség sem le-1 becsülendő, ami a meglevő I bolthálózat ésszerűbb kfbas*- náláBában kínálkozik. Amikor kinevezték az igazgatókat — az Élelmiszerkereskedelmi Vállalathoz Bácskai Frigyest, a Vegyesipar- cikk-kereskedelemhez Fe- rencz Sándort, a Ruházati Kereskedelmihez Grihisch Rudolfot és a Vendéglátóhoz Katona Józsefet —, a négy új vállalat irányító szerve, a megyei tanács kereskedelmi osztálya, megbeszélésre hívta össze a leendő vezetőket. A megbeszélés fő témája az átszervezés zökkenőmentes lebonyolítása és az átmenet zavartalan biztosítása volt. Azóta gondoskodtak róla a legilletékesebbek, hogy feltöltött készlettel, tói raktárakkal várják az üzletek az új esztendőt és több intézkedést tettek az 1965. évi tervek teljesítésének előkészítésére is. Nagy beruházásokra egyik vállalatnál sem számítanak, az első év amúgyis az adott és eddig kihasználatlan lehetőségek kiaknázásáé lesz. Fokozatosan el akarják tüntetni a külterületek ellátásának fehér foltjait. Komlón, Mohácson és Pécsett sürgetni fogják az elmaradt járulékos be- | ruházások pótlását. A keres- I kedelmi osztály támogatja azt a lehetőséget, hogy a négy vállalaton kívül a megfelelő anyagi eszközökkel rendelkező Csemegekereskedelmi Vállalat az eddiginél nagyobb teret kapjon Baranyában. A vállalatok elhelyezése sokkal kedvezőbb lesz az eddigieknél, de még viszonylag kevés üzlethelyiséggel rendelkezik valamennyi, mert eléggé magas a nem rendeltetésszerűen használt bolthelyiségek száma. Pécsett a Rá- | kóczi út 39. számú házakban j például egész üzletsort hasz- j nál hivatali helyiségnek a posta, üzlethelyiségben működött pedig a Kossuth téren az egyik kereskedelmi vállalat részlege, s ugyancsak volt üzletben helyezték el a TIT-et. Ezeket természetesen szeretnék mielőbb megkapni. A tanácsokon kívül a vásárlóközönségtől is segítséget várnak az új vállalatok. Általános kívánság, hogy amint az idegenforgalom már kezd azzá lenni, legyen közügy a kereskedelem is. A vásárlók amúgyis gyakran elhangzó bíráló szavai mellett meg akarják hallgatni javaslataikat arra vonatkozóan is, hogyan lehetne teret, jobb eladási lehetőségeket teremteni i a kereskedelem számára. Mtórintézmények szocialista vonásainak fejlesztésén, vala* mint a lakosság általános és szakmai műveltsége színvonalának emelésén munkálkodtunk. Ennek szolgálatában fejlesztettük tovább intézményhálózatunkat: az óvodai férőhelyek számát százzal emeltük, az általános iskolai tan® termek számát pedig huszonhattal. A gyakorlati foglakozások jobb megoldása érdekében központi politechnikai műhelyt létesítettünk. Megkezdtük a gyermekélelmezés korszerűsítését, a Szabadság úton 800 fős központi menzát alakítottunk ki. Elkészült Meszesen a 350 fős kultúrház és mozi. Általános iskoláinkban a folyó tanévre 16 800 tanulónak biztosítottunk helyet. Középiskolába felvettünk mü desi. odajelentkező pécsi tanulót, az, összes középiskolásaink száma 6400. A gimnáziumi tanulók 92 százaléka tanul 5+1-es formában, vagyis a tanulók döntő többsége egy- egy szakmában négy éven keresztül alapképzést, azaz megfelelő előképzést nyer. Célkitűzéseink megvalósítását szói gálták a nagy kulturális rendezvényeink is. — Az életszínvonal növekedését a kereskedelem mérlegéből lehet talán a legjobban megtudni. Vannak-e már erre vonatkozó adatok? — Igen. Az élelmiszerforgalom például 27 millió forinttal volt magasabb a múlt vi- nél, ami 6,7 százalékos emelkedést mutat. Az alapvető élelmiszerekből — a hús kivételével — az ellátás mindig egyenletes és jó volt. A hús pótlására nagyobb mennyi sé- gű baromfi és hal került forgalomba. Ruházati árukból közel 20 millió forinttal többet értékesítettünk, mint az elmúlt évben. Az iparcikkek közül az érdeklődés a tartós fogyasztási cikkek iránt nyilvánult meg. Televízióból 23.3 százalékkal, hűtőszekrényből 58,8 százalékkal, bútorból 4.2 százalékkal adtunk el többet minit 1963-ban. A bútorforgalom még jobben növekedhetett volna, ha a keresett garnitúrákból az ipar nagyobb mennyiséget szállított volna. A kereskedelmi hálózat fejlesztése területén korántsem ilyen kedvező a heijzet. összevetve elmondhatjuk, hogy az 1964-es esztendő városunk életében a szépülés, növekedés esztendeje volt ismét. Ebben az évben is szép terveink vannak, amelyek meg valósulásához ismételten kérjük a váró® lakóinak lelkiismeretes munkáját — fojetae be nyilatkozatát Körösi Lajos elvtárs. A 4
