Dunántúli Napló, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-12 / 291. szám

napló 1964. DECEMBER IS. ^ 6 Megkérdeztük i Nagy csapat lesz az Ércbányász SC? Kállai Lipót, az Ércbányász ed’ője remek fegyverténnyel di­csekedhet. Csapata veretlenül nyerte a labdarúgó megyebaj­nokságot, és az NB UI-ba ke­rült. — Nagy csapata lesz az Érc­bányász SC-nek? A megyebaj­nokság megnyerése után az NB ül ban is bajnokságot akarnak nyerni? — szegeztük a kérdést az edzőnek. — Nem tudom, ki mondta ezt. Ké-végtelenül nagyon örülünk a klub vezetőivel együtt, hogy si­került kiharcolnunk az NB in­ba jutást, de hogy qéé lm am ffeff íelyre törünk, az túlzás. Mint ijonc e&apat, as első év«a a nagasabb osztályban a rnthft- >/.érzésnek szánjuk. «— Földi bácsi >ra Mfy cwmr pat” kialakításáról nem beeséft, — Nem titkoljuk, szeretnénk megerősíteni csapatunkat. Dan- ka, a Dózsa labdarúgója hoz­nánk kerül, Kovács, a Kinizsi leles játékosa is az Ércbányász labdarúgója lesz. A Ferencváros és a Szombathelyi Haladás volt játékosa, Kunos is jelentkezett tálunk, de Decsi (Vasas), Speigl Pécsvárad), és Farkas II. (Bá­nyász) átigazolását is kérjük. — Az Ércbányász SC kitűnő fiatal, fejlődőképes játékosok­kal rendelkezik, a megyei Ifjú­sági bajnokságban is nagyszerű­en szerepelt a csapat, kár lenne őket mellőzni. — Szó sincs erről. Nem aka­runk mindenáron bajnokságot nyerni az NB Ill-ban, de ha rre mód és lehetőség nyílik, lem szalaszfjuk el az alkalmat. A csapat összeállításánál mindig a leglobb formában lévő játéko­sok jönnek szóba, legven az fi­atal, vagy idősebb labdarúgó. — Mikor láthatják a szurkolók az Ércbányászt & pályán. — Jelenleg pihennek játékosa­ink, január lt-én kezdik meg az alanozó edzéseket, február­ban több barátságos mérkő­zést játszunk, hogy minél lob­ban fel tudtunk készÜTni az NB m. rajtiára. Szurkolóink legye­nek türelemmel, hamarosan el­jön az Idő, amikor az NB TTI. mérkőzésein bíztathatják csapa­tukat. — hl — Hét vége sportműsora December 12, szombat: Labdarúgás: Dunántúli Napló Kupa: BTC—PEAC, PVSK-pálya, 14,00. Kosárlabda: Baranya Kupa-mér­kőzések: PVSK-tornacsarnok: — PVSK IL—Tanárképző, női, 15,00., PEAC—Meteor OTP, férfi, 16,10, PVSK Hl.—Mohács, női, 17,20, Nagy Lajos Gimnázium: Leőwey —Nagy Lajos IL, női ifjúsági, 14.30. Szigetvári Vörös Meteor IV. —Nagy Lajos I., női ifjúsági, 15,40, Nagy Lajos III.—Szigetvári Gim­názium, női ifjúsági, 16,50, Nagy Lajos II.—Postás ül., férfi ifjú­sági, 18,00, Egyetemi Tornacsar­nok: PEAC m.—Tanárképző Fő­iskola II., férfi, 15,00, Gépipari- Komlói Bányász, férfi, 16.10, PEAC n.—Siklós, női, 17,20, Szi­getvári Spartacus H.—Széchenyi, férfi ifjúsági, 18,30, Szigetvári Spartacus I.—Nagy Lajos I., férfi, 19 40. ökölvívás: Osztályozó mérkőzés az NB I/B-be jutásért: PVSK— Salgótarjáni Bányász, Építők Tü­zér utcai csarnoka, 18,00. Üszás: Az FTC utánpótlás ver­senye a Pécsi Dózsa úszóinak részvételével, Budapest, Sport­uszoda, 15,30. Torna: Dunántúl férfi egyéni és csapatbajnokságai, Tanárképző Főiskola, 15,00. December 13, vasárnap: Labdarúgás: Dunántúli Napló Kupa: Komlói Bányász—PVSK, PVSK-pálya, 12,30. Pécsi Dózsa— Pécsi Bányász, PVSK-pálya, 14,15. Asztalitenisz: NB I-es mérkő­zés: Pécsi Ércbányász SC—BRESC, férfi, Üj-Mecsekalja, 39-es dan­dár úti iskola, 9,30. Oszás: Az FTC utánpótlás ver­senye a Dózsa-úszók részvételével, Budapest, Sportuszoda, 15,30. Sakk: A megyebajnokság mér­kőzései: Mohács—Pécsi Honvéd, Mohács, Csónakház, 9,00, Spar­tacus—PEAC, KlOSZ-kultúrotthon, 9,00, Pécsi Bányász II.—Vasas II. Bányász, Üjmeszes, Romját Ala­dár utca 5—9, Bólyi MEDOSZ— Komlói Bányász, Bóly, kultúrott­hon, 9,00. A csapatok jobb, eredményesebb felkészülését segítik n ma meginduló DíSK - m ér közösek Ma délután PVSK—SBTC Döntő mérkőzés az ökölvívó NB I B-be jutásért A labdarúgó Dunántúli Napló Kupa mezőnye rajtra készen áll. A kupa küzdelmei ma délután, a PVSK-pályán megindulnak, a BTC és a PEAC csapatai lesznek az első találkozó résztvevői. Labdarúgó-sportunkban ezekben a hetekben „holtidény” van. A csapatok egy része még pihen az 1964. évi bajnokság fárasztó mér­kőzései után, a megye legjobb csapatai azonban már készülőd­nek. Rövid pihenő után a Dózsa, a Komlói Bányász, a Pécsi Bá­nyász, a Pécsi VSK, a Pécsi BTC és a PEAC csapatai ismét pályára lépnek. Az együttesek jobb és eredményesebb felkészü­lését segítik elő az idén is csak úgy mint az elmúlt években a Dunántúli Napló Kupa-mérkőzé­sek. Az első forduló mérkőzéseit technikai okokból el kellett ha­lasztani, de most a hét végén pá­lyára lépnek a megye leglobb csapatai, hogy megküzdienek szerkesztőségünk vándordíjáért. Az időjárás kétségtelenül nem kedvez a labdarúgó-mérkőzések­nek, de nem szabad megfeledkez­ni, márciusban a bajnokság rajt­ján talán még nehezebb körülmé­nyek között k^U a bajnoki pon­tokért küzdeniük labdarúgóinknak. A PVSK-pályán vasárnap a két NB I-es csapat mellett, az NB 33. nyugati csoportjának két élcsa­pata, a Bányász és a PVSK lép­nek porondra. Már az előmérkő- zés is érdekes küzdelmet ígér, hisz a Komlói Bányász nem kis erőfeszítést tett, hogy jó és ütő­képes csapattal rajtolhasson az NB i. tavaszi nyitányán. A PVSK- nak ebben az évben az NB Il-ben nem sikerült a bajnokság meg­nyerése. A Vasutasok nem tit­kolják. a következő évben job­ban szeretnének szerepelni. A Komló—PVSK összecsapás fél 1 órakor kezdődik, utána a Dózsa —Pécsi Bányász látszik. A lila­fehéreknek csak nagy küzdelem után sikerült biztosítaniuk benn­maradásukat az NB I-ben. A Bá­nyász pedig már biztosnak látszó bajnokságot szalasztott el az NB II-ben. Van nrért jobban felké­szülni csapatainknak. Amennyiben az MTS foglalkozik a hét végén az átigazolásra kprülő iátékosok ügyével, úgy a mérkőzéseken a osa- 1 patok összeállításánál számításba jönnek az új játékosok is. Rangadó a Talán még soha nem előzött meg ökölvívó-mérkőzést Pécsett oly nagy érdeklődés, mint ma este az Építők Tüzér utcai csar­nokában megrendezésre kerülő PVSK—Salgótarjáni BTC talál­kozót. Az érdeklődés érthető, hiszen nem kisebb tétről van szó, me­lyik csapat jut az NB I. B-be. Az ökölvívó NB II. nyugati és keleti csoportjának bajnoka Sal­gótarjánban már összemérte erejét. Az első találkozón a sal­gótarjániak jelentős előnyt sze­reztek, 13:7 arányban nyertek és két összecsapást kilenc percen belül biztosítottak maguknak, ami azt jelenti, a PVSK ökölvívói­nak nem elég a számszerű győ­zelem kiharcolása, háromnál több találkozót a rendes játék­időn, 9 percen belül kell meg­nyerniük a vasutas versenyzők­nek. Ez azt jelenti, kiütésekre, abszolút fölény kiharcolására kell törekedniük. Képes-e erre a csapat? Kerekes. Bereczki, Gulá-j csi, Paku és az új fiúk, a Ma­sakkozóknál kóról Pécsre került Rédai nem­csak nagy ütőerejéről híres, de technikailag is képzett versenyző. A Gombkötő fivérek. Fodor, Kard, de az összeállításnál szá­mításba jövő többi vasutas s nagyon fogadkozix, behozzák a salgótarjániak előnyét. A vasutas ökölvívók saját bő­rükön tapasztalták Salgótarján­ban, hogy a Bányász rsdoat jól felkészült, küzdőkép ver­senyzőkkel vonul fel. Simkó, Vanó, ökrös, Pintér. ^"hott, Stefanidesz Salgótarjánban meg­nyerték mérkőzésüket. Az igen érdekesnek és izgal­masnak ígérkező találkozókon sokat segíthet a pécsi néző­sereg. A szurkolók buzdítása, lelkesítése olyan erőt adhat a vasutas ökölvívóknak, mellvei nemcsak a győzelmet harcolhat­ják ki, de az NB I. B-be jutást is. Tatai döntőben a PVSK ifjúsági kosarasok Röplabda: Terem Kupa-mérkő- aések: Egyetemi Tornacsarnok: Janus I.,—Dózsa, női, 8,00, Janus n.—Vörös Meteor, női, 8,45, Dó­zsa n.->Ianus I., férfi, 9,30, PEAC 1., női—Bányaipari, férfi, 10.20, Pénzügyőrök—Pécsi Honvéd, férfi, 11.00, Janus—Helesfa, férfi, 11,55, Helesfa, férfi—PEAC IL, női, 12,40. Kosárlabda: Baranya Kupa-mér­kőzés: PVSK-tornacsarnok: Szi­getvári Vörös Meteor I.—PEAC I., női, 9.20. Megyei ifjúsági váloga­tott mérkőzések: Baranya—Tolna, férfi, 10,30. Baranya—Tolna, női, 11,40, Baranya Kupa-mérkőzések: Tanárképző Főiskola: Siklós TT.— Komlói Bányász, női, ifjúsági. 9.00, Tanárképző I.—Dózsa, férfi, 10.10. Mohácson megrendezett vidéki középiskolás sakk-csapatbajnokság első, második fordulójáról a be­nevezett öt csapat közül csak a mohácsi 502-es ITSK maradt távol. Az első két forduló után a verseny állása: 1—2. Bólyi Mezőgazdasági Szakközépiskola és i a Szentlőrinci Mezőgazdasági í Technikum n. 6,5, 3. Mohácsi j Gimnázium 3,5, 4. Szentlőrinci ■. Mezőgazdasági Technikum I. 2,5, í 5. Mohácsi 502 ITSK 0 ponttal. I Pécsett is megkezdődnek a ' városi középiskolás csapatbajnok- j ság küzdelmei, kilenc csapat nevezett. Az első fordulóban mindjárt rangadó lesz. a két | legerősebb csapat, az Építőipari DUNANTÜL1 NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő Vasvári Ferenc Szerkesztőség Pécs. Hunyadi János út 11. Telefon: 15-32. 15-33, 17 óra után 60-li Belpolitikai rovat: 31-63. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó- Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi lános út n Telefon • 15-32. 16-33. 30-no Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám. Felelős vezető- Melles Rezső ______________________ T erjeszt! a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám: 25 054. Technikum és a Gépipari Tech­nikum találkozik egymással. A megyei sakk-csapatbajnok­ságért vasárnap újabb mérkőzé­seket vívnak. A sakkozók nagy érdeklődéssel várják a bajnok­ság szempontjából sorsdöntőnek ígérkező Mohácsi TE—Pécsi Hon­véd találkozót, melyet Mohá­cson tartanak. A bajnokság első számú esélyese a Pécsi Honvéd, de a mohácsiak is jó erőkkel rendelkeznek, kiegyensúlyozott csapatuk meglepetésekre képes, a megyebajnokságban két pont­tal van lemaradva a Honvéd és a Komlói Bányász mögött. Az ország legjobb hat ifjúsági kosárlabda-csapata vasárnaptól szerdáig Tatán dönti el egymás közt az 1964. évi ifjúsági baj­noki címet. A hatos döntő részt­vevői között a PVSK fiataljai is ott lesznek, rajtuk kívül a Ba­jai Bácska, Csepeli Vasas, Csepel Autó, VTSK és az Eger együt­tese alkotja a mezőnyt. A pécsi csapat következő játékosokkal vesz részt a tornán: Gyurasi^s, Verbőczi, Fekete, Zsolnai, Hoff­mann, Rab, Vas, Khart, Csethe, Tasnádi, Ajtony! és Dara. Dunántúl férfi tornászbajnokságai A Tanárképző Főiskolán ma 1 délután a legutóbb megrende­zett Dunántúl női tornászbajnok­ságai után, Dunántúl legjobb férfi tornászai versenyeznek a bajnoki címekért. Székesfehér­vár, Pápa, Dunaújváros, Szek- szárd, Tokod tornászai indulnak el a legjobb pécsi tornászok i mellett. A pécsi színeket a BTC, í a PVSK és a Tanárképző ver- j senyzői képviselik. A viadal 31 órakor az újoncok és a serdülők versenyével kezdődik, majd utá­na 5 órakor a felnőttek és az ifjúságiak mutatják be felké­szültségüket, tudásukat. A szak­emberek elsősorban a BTC, a Tanárképző Főiskola és a PVSK tornászaitól várnak jó szerep­lést, de a székesfehérvári és pápai tornászok is jó erőkkel vonulnak fel az érdekesnek ígér­kező versenyen. Három fiatal hízó el­adó. Basamalom dűlő 10 szám­ít udapest—pécsi fő­útvonalon megnyílt a földművesszövet- kezet új, korszerűen berendezett KAKASDI PRESSÓ­FALATOZÓJA Minden időben kap­ható meleg étel, halászlé vagy pör­költ. lángos, külön­böző hid eg ételek, c uk rá szsüt emény eik és kávé. * Keresse fel a kakasdi vendéglátó egységet! öt darab 16 hónapos csikó sürgősen eladó. Petőfi Tsz. Abajiget. Pellérden kb. 2000 n.­öl szőlő, gyümölcsös­sel. lakható présház­zal. felszereléssel — 30 000 Ft-ért eladó. — Telefon: 27-37. Mártí­rok u. 34 sz. A 12. sz. AKÖV sze­mélyforgalmi üzemegy sége felvételre, keres autószerelőket, karosz- széria lakatosokat és férfi segédmunkáso­kat. Jelentkezés Pécs. , Siklósi út 6. Műszaki osztály. Számológép, (hosszú­kocsis írógép kibérel­hető. Kovácsnál Jó­kai utca 5. Telefon: 27-60. Ablakredőny minden méretben készen kap­ható. helyszínen fel­szerelve Orsolya u. 10. Eladó rózsaszínű bébi krümmér kiskabát 1— 2 és fél évesig. Tóth István, Zsolnay u. 21. 5. ajtó.' Sellye és Vidéke Építő Ktsz bérelszá­molót azonnali belé­pésre felvesz. Fizetés kollektív szerint. Je­lentkezés a szövetke­zet központjában. öröklakás, modem belvárosi 2 szoba + személyzeti 4- hall el­adó. Lakáscserével be költözhető. Tedefon: 38-57. Szombathelyi nagymé­retű belvárosi 2 szo­ba összkomfortos la­kásomat elcserélném hasonló vagy meg­egyezés szerinti 3 szo­bás pécsire. Válaszo­kat ..Pécsi” jeligére a szombathelyi hirde­tőbe kérem. Sellye és környéke törpevízműveinek villamos karbantar­tására nagy gyakor­lattal rendelkező VILLANYSZERELŐT alkalmas a Komlói VÍZ— és Csatornamű Vállalat. J elen tkezés: Komló, Kossuth Lajos u. 19. Energetikus. Eladó 180 kg~o6 hízott sertések. Endresz Gy. utca 24. d.u._fél 3 után Tüzifafűrészelés! Ta­más. Telefon: 39-91. György utca 6. _______ A z ÉM. Építőipari Gé­pesítő Vállalat az 1965. február 1-én be­induló 5 hónapos to­rony darukezelői isko­lára hallgatókat vesz fel. Feltételek: 8 ál­talános iákola, élet­kor 22—24 évig. Le­hetőleg vasipari szak­ma szükséges. Az is­kola vidékiek számá­ra bentlakásos. Fize­tés a tanfolyam idő­tartamára az előző munkahelyen lévő sze mélyi órabér alap­ján történik. Jelent­kezés levélben vagy személyesen a vállalat központjában: (ÉM. Építőipari Gépesítő Vállalat Budapest XX. (Soroksár) Marx Ká­roly út 251.) az ok­tatási felelősnél. A jelentkezéskor rövid önéletrajzot kérünk beadni. Bakonyán kettő csalá­di ház beköltözhe­tően olcsón eladó. — Érdeklődni: Beregiék- néL Droh oka biztoshatású tyúkszemirtó 3.60-ért kapható Vidákovics drogériában, Doktor Sándor u. Német, angol, francia nyelvet perfekt beszé­lő adminisztratív és szervező készségű fia­tal férfi munkatársat keresünk. Lakást tu­dunk biztosítani. Rész letes önéletrajzzal ké­rünk jelentkezést. — „Utaztatási feladatok” leiigére a siófoki hir­detőbe. Bogádmindszentl Álla­mi Gazdaság szakkép­zett juhászokat vesz fél. Jelentkezés a gaz­daság központiában a fŐáJlattenvőc-HATiél. fi­zetés kollektív sze­rint. Gyakorlattal rendel­kező magtárost azon­nali hatállyal alkalma zunk. Fizetés kollek­tív szerint. Önéletraj­zot a címünkre ké­rünk. Bikáit Állami Gazdaság, BikaL Villanyborotva, tran­zisztoros rádió, lemez­játszó, nagyothalló ké­szülék, kávéfőző, va­saló. hősugárzó gyors javítása. Máté. Pécs, Rákóczi út 57. Udvar­ban. Telefon: 49-44. Hízott sertések eladók Hauszmann Antal, — Tüskés dűlő 7-ben. A Bőrgyárnál. ___________ F ÉRFI munkaerőt azonnal felveszünk. — Magyar Állami Pince- gazdaság Szent István tér 12. Halmos pince- vezetőnél._____________ Z solnay-márkás 12 sze mélyes feketekávés, teás szervizek újszerű állapotban eladók. __ M egtekinthető: Pécs. Madách Imre u. 4. Nagy árpádon eladó kétszobás családi ház. mellékhelyiségekkel, kerttel, azonnal be­költözhetően. Boros utca h Eladó rekamié, kom­bi ná 11. s z-ekrény, 4 pár- nás szék, két fotel. — Jánosi, Mártírok u. 42. 4. lépes óház.___ B érelnék ötszemélyes autót kettő utassal december 20-ra, Nagy­atádra és vissza. Te­lefon: 19-14. Mély gyermekkocsi új álla pótban eladó. Jókai u. 46. 5. Lh. fszt. L_______________ E ladó kétszemélyes sezlon Kossuth tér 1. I. emelet. Iván.______ J ó állapotban lévő gyermek bőrkabát el­adó. Meggyes, Zsol­nay Vilmos u. t. AZ ÉM, Betonelem- gyártó Vállalat pécsi Bctonárugyára komlói üzemébe szakmunkás- bizonyítvánnyal ren­delkező lakatosokat és villanyszerelőt, va­lamint pécsi, komlói és hirdi üzemébe vizs­gával rendelkező ka­zánfűtőket alkalmaz. Jelentkezés a gyár­egység munkaügyi ősz tályán Pécs, Siklósi u. 10., illetve a kom­lói és hirdi üzemében. Hízott sertések eladók Hold utca 15 sz. Eladó külföldi gitár, játékok, keleti perzsa- szőnyegek, tedybear- bunda, 44-es. Kismé­retű Lingel ebédlő. — Szent István tér 9 sz., udvarban. Sétatérnél. Horganyzott kertítés- fonat 5x5-ös lyukkal, 50 £m eladó. Doktor Sándor u. 20. összeköltözők! ölszo- bás, kétszintes mo­dem villa, kerttel a magaslati részen OTP kölcsönátirással. lakó nélkül eladó. Két ki­esebb cserelakás szük­séges. — Ajánlatokat „Tavaszi költözködés” j«ligére a Sallal utcai hirdetőbe. Eladó szép, világoe keményfa ebédlő és világos háló. Telefon: 18-81. 46 mellék. Pá­ros napokon. Tekintse meg a na­gyon bevált redőny­szekrénv né’k’'i' húzhatós, kitámasztós faredőnyt minden mé­retben, príma anyag­ból készítek rövid ha­táridőre. Javítást vál­lalok. Földes! Károly asztalosnál, — Doktor Sándor u. 34. Egy köbméter széle­zetlen keményfa desz­ka és két 500 literes cementhordó eladó. — Rácváros 68. Vida. Eladó igényesnek já- j tékbaba sportkocsival, I tojáshéj színű bütykös kabátszövet, paprika- piros jersey ruhaszö­vet, fekete női kabát, kandallóajtók, hinta­szék. Felsőmalom utca 16. I. em. 3. Hajnal u. 16 sz. ház fele része azonnal be­költözhetően eladó. — Megtekinthető szom­bat, vasárnap. Belvárosi ház 2 utcai szoba, konyha beköl- tözhetőséggel eladó. 70 ezer kp 4- OTP. — Surányi. Mindszent u. 4 sz. Fiatal 136-180 kilós hízók eladók. Megyeri út 88. Vasút alatt. Sötét politúros háló ágybetétekkel eladó. Érdeklődni 4 óra után vagy déltájban. Jókai Mór u. 38. fszt. 3. Irhabunda ÚJ, 15—17 éves fiúnak és lány­nak eladó. Somogyi, Vilmos utca 6 szám. Esti órákban. _________ B eköltözhetően eladó 3 szoba, komfortos, teli es, szuterénos csa­ládi ház OTP-veL — lomb u. 4. 39-es busz- szál. Idősebb nyugdíjas ház tartásának vezetésére házvezetőnőt keres. — „Szilveszter” jeligére Sallal utcai hirdetőbe. Ablakredőny minden méretben kapható. — Szabadság u. 50. _____ D auert garanciával ké szít Molnár József női fodrászmester, Geisler Eta (Apáca) utca 4. emelet._______ S apkás szűcsmunkát, javítást, alakítást vál­lalok. Hirsch, Rózsa Ferenc utca 5.________ TÜZIFAFŰRÉSZELÉS? Kapitány. Tel.: 10-01. Alkotmány utca 6. Egy 2 mázsás fiatal hízott sertés eladów Mikes Kelemen u. 11. Fő- vagy társbérleti szoba, konyhát kere­sünk azonnalra. — „Nyugdíj előtt 15” jeligére Sallal utcai hirdetőbe._____________ E ladó 1102 kormány­váltós gépkocsi fel­újítva. Pécs. Szigeti út__8._Tel.: 22-44.__ E ladó 200 négyszögöl telek, vikendházzal, 3x6 méteres cserép­tetős épület garázsnak vagy szoba, konyhá­nak átalakítható, kü­lön is. 5 HP villany- motor. 12 kalapácsos terménydaráló, üzem­ben szerdán, szomba­ton megtekinthető. — Bálics út 19.. vagy minden nap érdeklőd­ni Színház tér 2. sz. Toldy Béla.___________ H ajlókat feűveszünk. ÉM. .Építőipari Szállí­tási Vállalat 2 pz. üzemegység VII. ki- rendeltség. Pécs, Maj­láth utca 4 az._______ G yermckszeretö leány háztartásba elhelyez­kedne egész napra la. „Nevelő” jeligére Sál­lal u. hirdetőbe. Bob kormányozható | ródlri és egy ródH el­adó. Battók Béla ú. 59 1 HALÁLOZÁS HORVATH ZOLTÁN, volt Sely- lyei lakos temetése december 14- én, hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló testvérei. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesapa, após, nagyapa, testvér, dédapa es rokon, KRÉN JÓZSEF, nyugdíjas, 79 éves korá­ban elhunyt. Temetése december 14-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, testvér, sógor és rokon HORVAY ARTÚR, nv. tá­bornok elhunyt. Temetése decem­ber 16-án, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett ha­lottunk, ÖZV. MORVAY GUSZ­TAVNÉ temetésén megjelenésük­kel, koszorúk, virágok küldésével, illetve bármilyen módon fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Morvay család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­apánk LÖCZI GYÖRGY temetésén megjelentek, koszorúkkal és virá­gokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a széleskörű rokonságnak, Jóbará­toknak, ismerősöknek, kik szívünk­ből szeretett férjem, édesapánk temetésén részvétükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Makay család. Ezúttal mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk SCHNEIDER KAROLY- NE temetésén megjelentek s fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk rokonoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. Szabvány méretű ablak I redőnyt 6 havi részlet­fizetésre azonnal szál- I lit: Rákóczi út 38 sz. Todenbier. Szőlőoltványok, Ber­landíeri alanyon, O. Rizling. I^eánvka, Ezer jó, M. Ottonel, Itália és egyéb lugas külön­legességek megrendel­hetők Bauer oltvány­termelőnél, Mohács, Kossuth u. 21 sz. 200 kg körüli fiatal hízott sertés eladó. — Kisrókus u. 24. Két jó parkőr mun­kakör betöltésére pá­lyázatot hirdet a szi­getvári Községi Ta­nács VB. Fizetés meg­egyezés szerint. Belé­pés 1965. lanuár else­jén. Jelentkezni lehet a szigetvári községi tanácson. Zrínyi tér 1. Ápolónő kisgyermek gondozását lakásán vállalná. Uj-Mecsek- alja 55 ép. L em. 12. ajtó. Eladó ágynemük, sez­lonterítők. függönyök, nadrágok, kosztümök, ruhák, aljak, blúzok női holmik. Sallal u, 44 sz„ udvarban. Félkész vikendház — Harkányban eladó. — Svégel, Damjanich u. 49 sz. Elcserélném négv he­lyiségből álló házfel­ügyelői lakásomat egy külön szobáért és egy szoba, konvháért. — „Téli” jeligére * Sal- lal u. hirdetőbe. Beköltözhető teljesen különálló fél házrész eladó, 2 szoba, nagy előszoba, fürdőszoba konyha, szuterén és nagy udvar. Aradi vértanúk útja 34. 30 mázsa takarmány- répa eladó, -r- Barka. Nagypostavölgy. Televízió (Benczúr) ki fogástalan állapotban eladó. Sallal u. 40 sz„ u d va rban. ______ E ladó női új valódi bőrkabát, kigombolha­tó bund a béléssel. Sál­lá! U. 50. Kárpátiék- nál.______________ I dős személyt lakásért eltartanék. „Szerető otthon” leiigére Sallai utcai hirdetőbe.______ F iatal nagy súlyú hí­zott sertés, felesben is eladó. Daindol, Fábián B. IL 13 sz. Garázst keresek a Zsolnay utcában, vagy környékén. Zsolnay u. 44„ üzlet.______________ Exakta 6x6-os ú1'típu­sú fényképezőgép el­adó. Dudás fényké- pész, Zsolnay u. 44. 80-as „Weltmeister” harmonika, egy Tisza tv és egy zeneszek­rény Endre u. 12 sz. alatt eladó. Asztalossegédet azon­nal felveszek. ..Aszta­los” jeligére Sallai u. hirdetőbe kérem a cí- meket. Garázs kiadó. István utca 8. Érdeklődni: Lyceum u, 3. _________ H ároraszobás összkom fontos családi |ház. Üdülőszálló me''eH be költözhetóséggel OTP hátralékkal eladó. Fiatal, nehéz kövér seriések eladók. Meg­tekinthető délután Tu­lipán u. 2. Izraelita temetőnél. Garázs kiadó. Uj-Me- osekaliához közel. — Rácváros. Úttörő u. 43 35 mázsa fűzfavesszőt vennék. Békéscsaba# Szarvasi út 69. « i a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom