Dunántúli Napló, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-10 / 289. szám

VUäg proletárjai, egyesületek Dunámon napiö ________Az MSZMP Baranya mecset Bizottsága és a Megyei Tanács lapja________ Á RA: 50 FILLÉR XXI. ÉVFOLYAM, 289. SZÁM 1964. DECEMBER 10. CSÜTÖRTÖK Reális terveket ¥Jjra letelt egy év, s a ^ mezőgazdaságban is el­jött a terv készítésének ideje. A jó terv fél siker a gaz­dálkodásban. A termelési terv­re épül a mezőgazdasági nagy üzem egész évi pénzgazdál­kodása, s ha ilyen szemmel nézzük a tervet, akkor látjuk, hogy nem csupán egy papír­darab, melyen összesürítették egy esztendő feladatait. Na­gyon fontos papír ez, hisz ezen keresztül tárgyal a bank a tsz-szel pénzügyekben, a terv alapján utalják ki a hiteleket. A terv hű tükörképe a nép­gazdaságnak, amelybe bele­pillantva már az év elején meg lehet mondani mit hoz az év vége. Ahogy közeledik az év vé­ge egyre nagyobb a Nemzeti Banknál a „sorban állás”, egy­re több termelőszövetkezet lesz fizetésképtelen. Hiába esik a negyedik negyedévre a legtöbb állatértékesítés és termény szállítás, hiába fut be a tsz pénze a bankba, míg esedékes hiteleit le nem tör­lesztette a bank ráteszi a ke­zét a pénzre, s ezzel meg­szűnik a bérfizetés. A nagykozári termelőszö­vetkezetben például már au­gusztusban leállították az elő­leg fizetést mivel a félévi pénzügyi felülvizsgálatkor ki­derült, hogy a várható bevé­telek nem fedezik a hátralék­ban lévő hiteleket. Nagyko- záron a betervezett munka­egység érték 30.80 forint, s augusztusig 18 forintot fizet­tek ki havonta előlegként. Azóta a tagság nem kapott bért. Hasonló a helyzet a bogdásai termelőszövetke­zetben is, vagy a nagy sik­lósi tsz-ben. Sorolni lehetne azoknak a tsz-eknek a számát, amelyekben az év vége előtt néhány hónappal esetleg egy fél évvel le kellett állni az elő! egfizetéssel. Ha kicsit a dolgok mögé nézünk csaknem minden eset­ben hibás, rossz tervvel ta­lálkozunk. Az év elején mi­kor a tervek készülnek még vastagon fog a ceruza s a ve­zetők ilyenkor hajlamosak ar­ra, hogy elrugaszkodjanak a realitástól. A bogdásai terme­lőszövetkezetben például 13 mázsás búzatermés-átlagot terveztek erre az évre. holott az utóbbi három év átlagá­ban azok a földek 9 mázsá­nál nagyobb termést nem pro­dukáltak. Persze a tevnek le­gyen húzó hatása, de olyan tervet készíteni, melyekről ele ve tudjuk, hogy nem való- | snlhat meg, súlyos felelőtlen- j ség. Mert mi történik? A ‘ magas termésátlag pénzügyi- j leg nagyobb fedezetet je’ent, j felveszi rá a tsz a hitelt, s ! ga-or itt az aratás, nincs j- termény, oda a fedezet tsz terveket persze fclül­■ vizsgálják, jóváhagyják. Sajnos ilyenkor a terv készí­tés idején a járási tanácsok mezőgazdasági osztályai is a szép számok bűvöletében ci­nek. Mennyivel kellemesebb az, ha a tervek szép számo­kat hoznak, egészen más ké­pet mutat az felfele. Persze a termésátlagokat és a hozamo­kai évről évre növelni keli ez természetes, de mit cr az ha mindez csak papíron törté­nik meg? Nem becsületesebb dohig év elején megmondani a tagságnak, hogy havonta csak 15 forint előleget tudunk osztani, de azt aztán minden hónapban kifizetni, mint 25 forintot ígérni, s fél cv után : le-’lni az előleg fizetései? Az ilyen tervezés önámítás, ! x előbb utóbb viselni kell a ' következményeit. Ezt a tanul­ságot kellene most levonni a tsz-vezetőknek, de a járási szakirány íl.Isi szer veknek is. Megnyílt a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszaka Szerdán délelőtt 10 órakor a moszkvai Kremlben megnyílt a Szovjetunió Legfelső Taná­csának ülésszaka. A Szövet­ségi Tanács a nagy Kreml- palotában, a Nemzetiségi Ta­nács a Kreml színházában meghallgatta a mandátum­vizsgáló bizottság jelentését, majd elfogadta az ülésszak napirendjét. A Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülésén tárgyalja meg a kor­mányfő-változásról szóló tör­vényerejű rendeletet, az 1965. évi népgazdasági tervet és költségvetést, az 1963. évi költ ségvetés teljesítését. Ezt követően » Legfelső Tanács két háza külön-kü- lön vitatja meg az alkot­mányjogi bizottság elnöki tisztségének kérdését, illet­ve megválasztja a Legfelső Tanács elnökségének elnök- helyettesét a Tádzsikisztán számára fenntartott helyre. A két ház szerda délelőtti, alig félórás külön ülése után 11 órakor megnyílt a Szövet­ségi Tanács és a Nemzetisé­gi Tanács együttes ülése, ame lyen az első napirendi pont előadója Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak első titkára megvitatásra ! és jóváhagyásra terjesztette j elő a Szovjetunió Legfelső Ta- j nácsa elnökségének ez év ok­tóber 15-i törvényerejű ren­deletét N. Sz. Hruscsov fel­mentéséről a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöki tiszt­ségéből, valamint A. M. Ko­sziginnek a Minisztertanács el nőkévé való kinevezéséről. A Legfelső Tanács képvise­lői ezután egyhangúlag meg­szavazták az október 15-i tör­vényerejű rendelet jóváhagyá­sáról szóló határozati javas­latot. A Szovjetunió Minisztertaná csának elnöke ezután előter­jesztette beszámolóját az 1965. évi népgazdasági tervről. Kö­zölte, hogy az idei tervet túl­teljesítik, majd ismertette azt a négy mozzanatot, amelyet az 1965-ös tervjavaslat kidol­gozásánál figyelembe vettek: 4 A szocialista termelés *' meg jelentősebb növe­lése; O Az ország gazdasági és “■ védelmi erejének foko­zása a nehézipar fejlesztése* alapján; 3. A nép jólét emelése; J Valamennyi szövetségi **" köztársaság gazdasági és kulturális fejlődésének biz­tosítása. Százötven lakást adnak át december 31-ig a Bm. Építőipari V. dolgozói A tervjavaslat tanulmányo­zása alapján az SZKP KB el­nöksége és a minisztertanács a termelés növekedése üte­mének fokozása mellett foglalt állást és további forrásokat kutatott fel az életszínvonal emelésére. A jövő évi terv- javaslatot rekordösszeggel, több mint 14 milliárd rubellel növeli a nemzeti jövedelmet, előirányozza a mezőgazdasági termelés és a közszükségleti cikkek termelésének bővítését, közelebb hozza a közszükség­leti cikkek és a termelési esz­közök termelésének növekedé­si ütemét (7,7. illetve 8,2 szá­zalék), az 1964-es 3,9 száza­lék helyett 7.3 százalékkal kí­vánja emelni a lakosság reál jövedelmét. Az 1965. évi beruházások összege 4 milliárd rubellel haladja meg az ideiekét éa eléri a 38 milliárdot. A mun­kások és alkalmazottak átlag­bérét 4,5 százalékkal emelik, a korábban elhatározott fize­tésemelések eev részének ese­dékességét előbbre hozzák. A szovjet miniszterelnök részletesen szólt a kereskede­lem fejlesztéséről, majd át­tért a lakásépítési program ismertetésére. Alekszej Koszlgln beszéde további részében áttekintést adott a nemzetközi helyzet­ről és a szovjet kormány kül­politikájáról. Ma, december 10-én kezdi meg a lakások átadását a Bm. Építőipari Vállalat. Ekkor ad­ják át a bolgárkerti 126-os kockaépület 20 lakását, 15-én pedig a 131-es panel épületet 30 lakással. Az utolsó simításokat vég­zik a Doktor Sándor utca és a Petőfi utca sarkán épült 50 lakásos házon is, amelybe 28- án költözhetnek a tulajdono­sok. December 30-án két épü­let átadásával zárják az évet. Egyik a bolgárkerti 124-es 20 lakásos épület, a másik a va­sút mellett épült 81-es számú 30 lakásos panel épület. A felsorolt lakások átadásá­val a vállalat teljesítette idei lakásépítési tervét A terve­zett 787 lakással szemben ösz- szesen 814 lakást adtak át, 13 lakással többet a tavalyinál. Ugyanakkor téliesítették a vasút mellett épülő három pa­nel épületet, s a bennük lévő 90 lakás átadását a jövő év március 31-re tervezik. Közölt«, hagy a Szovjet­unió Minisztertanácsa meg­vitatásra javasolja as Más­száknak a jóvá évi katonai költségvetés további 5M millió rnbeles esSkkentéoét. Hozzáfűzte, hogy as ameri­kai kormányképviselők ki­jelentései szerint aa Egy»' sült Államok kormánya Is csökkenteni szándékszik ka­tonai kiadásait az IMS— 196«. költségvetési évben. Koszigin hangsúlyozta, hogy a két vezető nagyhatalom ka­tonai kiadásainak csökkentése „bizonyos pozitív lépés a nemzetközi feszültség enyhí­tése irányában”. Dobi István és Kádár János , üdvözlő távirata Antonin Novntnyboz Antonin Novotny Elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Elnökének, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, PRÁGA. Kedves Novotny Elvtársi A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás­paraszt kormány és a magunk nevében szívből jövő jókíván­ságainkat fejezzük ki ürniek, születésének 60. évfordulója al­kalmából. Egész népünk Ismeri és nagyra értékeli azt a tevékenysé­get, amellyel On, kedves Novotny elvtárs, a Csehszlovák Kom­munista Párt és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság élén hozzájárul országa népei boldogabb életének megteremtéséhez, a szocialista közösség keretében az országaink közötti gyü­mölcsöző kapcsolatok építéséhez. Nemes tevékenységében további sikereket, őszinte szívvel sok boldogságot és jó egészséget kívánunk önnek. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Nép- köztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának elnöke Karácsonyi készülődés a postán Naponta 3000 csomag — 30 000 üdvözlet Pécsett az I-es postahivatal aznap éjjel adminisztrálják, dolgozói is készülnek a kara- irányítják, és reggel már szál- csonyi nagy forgalomra. Mint látják is, a reggel érkezette- eddig is tapasztalat volt, — j két pedig délután juttatják el különösen a csomag és levél- a címzetteknek. Megerősffet- íorgalom nő ugrásszerűen a 1 ték a kézbesítési hálózatot, a karácsony előtti napokban. 1 szokásos 5—6 gépkocsi helyett Ami a csomagforgalmat illeti j 9—10 autó viszi majd az örcv — azt már a Mikulás is nő- I met jelentő ajándékokat.. A ■vélte —, a szokásos napi 600 —700 csomag helyett naponta 1000 csomagot szállítottak a címzetteknek a posta dolgozói. Pontosan, gyorsan kézbesítet­tek, időre megérkezett a Mikulás. A jövő héttől kezdve az ed­diginél is jobban megnöveked­nek a feladatok. Felkészültek a december 16-ból 24-ig szo­kásos „áradásra”. Ezekben a napokban a csomagforgalom eléri a napi 2000—3000 dara­bot is. A késedelem nélküli kézbesítésért megszervezték a munkái Az állomásról na­ponta kétszer is szállítják az érkező'küldeményeket. A dél­után érkezett csomagokait még Tegnap már a kora délutáni órákban köd ereszkedett Pécsre és a megye nagy részére, A köd az esti órákban már olyan sűrű volt, hogy fsak a közvetlen közelben lévő tárgyak voltak kivehetők. Az élesen feketén kirajzolódó fák és alakok mö­gött tejfehér lepelbo burkolózott minden. *■ Erb János felvétele csomagokkal kapcsolatban a posta kérése: gondosan cso­magolják, a címzést belül is helyezzék el a feladók. A távbeszélő csoport is ké­szül a hívásokra. Karácsony, újév előtt nemcsak az ország határain belül élők kívánnak egymásnak egészséget, boldog­ságot, hanem az ország hatá­rain túl lévő hozzátartozókat, ismerősöket, barátokat is fel­hívják. Megnő a telefonbeszél­getések száma a környező ál­lamokkal, különösen sok hívás „megy” a Szovjetunióba, Moszkvába. A Pécsről kezde­ményezett telefonhívások szá­ma ezekben a napokban a két­ezret is meghaladja. A ten­geren túlról eddig bét beje­lentés érkezett: a hívott meg­határozott időre legyen a tele­fonnál Tömegével várható a kará­csonyi, újévi üdvözlőlap«* küldése. A szokásos napi 3— 4000 levél helyett napi 30 000 levél érkezésével, továbbításá­val számolnak. Ez a mennyi­ség természetesein csak lét­számtöbblettel dolgozható fel. Ezt is megszervezték: a nagy forgalom napjaira felkérik a nyugdíjas postásokat — segít­senek. A nyugdíjasok ezt a segítséget soha nem tagadták meg. A posta KISZ-szervezete is szervez. Felkérték például a tanfolyamon Pécsett tanuló postásfiatalokat: tanulás előtt vagy után 1—2 órát vegyenek részt a „gyakorlati munká­ban”. A KlSZ-fiaíalok társa­dalmi munkában vállalták a feladat elvégzését. Az ünnepek alatt is műkö­dik a pénzbefizetési szolgálat. Különösen a vendéglátó vál­lalatok miatt szükséges ez, a napi bevételt még aznap fel­adhassák. A posta dolgozói felkészül­tek, gyorsan és pontosan szál­lítják a küldeményeket. Egy kérésük van: ha lehetséges a csomagok küldését a feladók már kezdjék meg december 15—16 körül, nehogy torlódás keletkezzen.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom