Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-20 / 272. szám
napló 1964. NOVEMBER W. '• 6 Olimpia 1964. A* Ősied negyed «rit a Elkövetkezett az út legnchezebb tzakasza, még I órás út állt előttünk, minden törekvésünk kudarcot vallott, ami az alvásra irányult. Kimondhatatlan izgalom fogott el bennünket, amikor a pilóta közölte: megérkeztünk a Hane- íUt repülőtérre. Érdekes volt leszállásunk, a kifutó-pálya hosszan benyúlt a tengerbe és így alig 100 méterre a tenger színe fölött szárazföldet még nem láttunk. A betonguruló közvetlenül a gép alatt volt, úgy tűnt, mintha a tenger vizére ereszkednénk. Kitörő örömmel neonfénybea Tokióban. nyugtáztuk szerencsés megérkezésünket a japán fővárosba. Megérkezés Tokióba Alapot ét precíz emberek a japánok, erről mindjárt tudomást szereztünk, a leszállásunkat követő adminisztrációs ténykedés folyamán. Mire a vámvizsgálat, útlevélvizsgálat, oltási bizonyítványok és szálláshelyek szerint való elosztásunk elintéződött, másfél órát töltöttünk a hatalmas repülőtéren, mely percenként fogadta és küldte a világ minden tájára a különböző légitársaságok repülő- , gépeit. I Tokió Három csoportra osztottak bennünket. A nemzetközi sportszövetség tagjai a Dai-lchi Hotelba, az evezősök Sagami-ba, mi pedig Yoyogi-ba, az olimpiai faluba ke- rültilnk. A fáradtság ellenére is megragadott a színes transzparensek áradata és az a különös furcsaság, ami a japán emberek közlekedését jellemzi. Az első, ami szembeötlő, hogy baloldali a közlekedés. A járókelő, ahogy lelép a járdáról, jobbra néz. Az autók 4-cs, 5-ös sorban haladnak az úton, szó sem lehet arról, hoqy a gyalogos nem a számára kijelölt helyen kel át egyik oldalról a másikra. A közlekedés érdekessége még az, hogy sárga lámpájuk nincs, a piros után közvetlenül a zöld következik. A gyerekre sárga sapkát adnak, hogy ez a rikító sárga szín figyelmeztesse a gépkocsivezetőket, hogy minden esetben a gyereké az elsőség. „A felkelő nap országa*' Az ősjapániak a mai szigetországot „végtelenül bőven gabonatermő ország”-nak nevezték, amit időszimitásunk után 645-ben Nip- ponra változtattak, ez azt jelenti: a „Felkelő nap országa”. Marco Póló egyik útleírásában egy paradicsomi országról ír, melyet „Zsipangu”-nak nevez. Ezen az alapon hívják Nippont Japánnak. A keleti civilizáció, Indiából indult el és a nyugati civilizáció Amerikából került át Japánba, igy lett Japán a keleti és nyugati civilizációk természetes találkozó helye. Horváth Leona (Folytatjuk^ JfTfl&fl - ÓHHdH s Cselgáncs iskolát indít a PVSK ) december elsejétől 7—8 éves ko- J rú fiúgyermekek zámára. Jelent- ) kezni lehet hétfőn, szerdán, pén- ) teken 18 és 20 óra között az új- J raccsckaljai gimnázium tornatér- ) méhen. * | A röplabdázók a bajnoki mér) kőzések befejezése után kupa- 1 mérkőzéseket, barátságos találko- [ zókat Játszanak. Vasárnap az i Egyetemi Tornacsarnokban Zalaegerszeg férfi és női válogatott együttese mellett kaposvári röplabdázók is lesznek a pécsiek ellenfelei. A Pécsi Dózsa férfi és a PEAC női NB Il-es csapatai mellett a megyei ifjúsági férfi és női válogatott is mérkőzéshez jut. * Kővágószöllősön sokan kedvelik a sakksportot. A szakosztály tehetséges, lelkes tagokkal rendelkezik. Rábai Vilmos, Hajnal Emjl lelkesen szervezi a versenyeket. Kádár Gábor, az Ércbányász SC mesterjelölt versenyzője is megfordul a kővágószöllősi sakkozók körében. Jól sikerült szimultánt tartott. Az Ércbányász SC sakkozói elhatározták, mindenben segítik és támogatják a kővágószöllősi sakkozókat. * A PVSK ifjúsági birkózói legutóbb Dunaújvárosban szerepeltek. Drávái Lajos tanítványai nagy és erős mezőnyben sem vallottak szégyent, több 1ó helyezéssel tértek haza Pécsre. A vasutas-birkózók ebben az évben eredményesen szerepeltek, de a vezetők még magasabb mércét tűztek a fiúk elé, szeretnének felzárkózni a vidéki élvonalhoz. Edzők jönnek — edzők mennek A labdarúgás hívei a leg türelmetlenebb emberek közé tartoznak. Gyors sikereket kívánnak csapatuktól, a legtöbbször indokolatlan optimizmussal bajnokjelölteknek kiáltják ki őket. És ha a terv nem sikerül, ha balsikerek következnek, szerintük nem lehet más bűnbak, mint — az edző! Ezért van az, hogy egyes kluboknál úgy cserélik á labdartígó- edzöt, mint az emberek a fehérneműjüket. És azután csodálkoznak, hogy éppen ezért folytatódnak a balsikerek! Tartós sikerekhez, a csapatban rejlő értékek kellő kiaknázásához ugyanis tervszerű munkára van szükség. Tervszerű munkához félesztendő, de még egy egész sem elegendő. Evek kellenek égy-egy jó labdarúgó neveléséhez, még a legjobb szemű és legszerencsésebb kezű edzők számára is. Számtalan jó példa van a fentiek alátámasztására. Sajnos nem a labdarúgásban. Varga Mihály 19 éve oktatja « PEAC-ví- vókat, Horváth Géza 15 éve a basutas ökölvívókat. Horváth Leona és Várkői Ferenc több mint agy évtizede nevelik ugyanannál a klubnál a pécsi tornászokat és Pálfy András nélkül sem tudunk elképzelni ké- zilabdá-mérkőzést Pécs újhegyen. Itt nem is maradnak el a sikerek. A labdarúgás sajnos kimarad az ilyen felsorolásból. Illetve a jó példa nem pécsi. A III. kér. TTVE edzője nemrég nyilatkozott a tv-ben, hogy közel tizenötéve működik egyesületénél. Ha ilyesmit egy pécsi klub is elmondhatna magáról, akkor ez évben nem Óbudán örülnek a büszke bajnoki címnek! Eredményes év után Salpa János a salakon, a középtávokon nem tartozik a villám- i lábú futók közé. Ennek ellenére ! a „lassú” fiatalember magabizto- : san nyerte a Dunántúli Napló kétfordulós, hatszámos kupaverse- | nyet; 1500-on héttizedre megköze- I lítette a megyei csúcsot és állandó ! í tagja volt annak a Baranya vá- j logatottnak, amely a megyék kö- i zött idén is a legjobbnak bizo- í nyúlt. Vajon előbbre lenne-e ez a vé- méndi fiú, aki másfél éve, a fa- | lusi spartakiádon versengett még, ha nem a középtávfutók „leglassúbb embere” lenne? Salpa János igennel válaszolt. — Nándi bácsinak, edzőmnek van Igaza, amikor azt mondta, hogy iramot kell tanulnám még. Mivel ez nem volt meg nálam, a vidék bajnokságokon és a megyék közti Béke Kupa-viadalon egy-egy értékes második helyet vesztettem el. Ha már önkritikusan a hiányosságokról beszélgetünk, lássuk, van-e még belőlük? — Van. Abban is igaza van az edzőnek, hogy nem vagyok elég bátor, nem merek vállalkozni, mindig a véghajrára tartogatom az erőmet. Ézek esetleg másod- j perceket jelenthetnek. Javítanom kell a mozgásomat is. A táv első felénél még nincsen baj, azután elkezdek „vándlizni”. Rossz lesz a karmunkám és a kelleténél jobban ..belemozog” a felső törzsem. De hát csak másfél éve dolgozom szakirányítás mellett és csak egyszer alapoztam — az elmúlt télen —■ úgy, ahogy az a hosszútávfutónak kell. Ha így van, akkor hagyjuk a hiányosságokat. Nézzünk egy kicsit előre a jövő tervei, vágyai felé. — Ha nem lennének terveim, vajon miért futnám a napi 18—19 kilométereket? Jelenleg megyei viszonylatban jók csak az eredményeim. Az ötezres csúcsomat országosan alig „jegyzik”. Ezért jövőre Itt feltétlenül 15 percen belül kell futnom, mondjuk 14:45- öt. Ezcrötszázcn szeretnék 3:50-en belüli eredményt, amit nemcsak a megyei csúcsnál jobb, de ezzel már számításba vennének a Vidék válogatottjánál. Azt hallottam ugyanis, hogy egy ilyen csapat részére tervez a szövetség nemzetközi versenyeket. Persze, ezekhez sok-sok munka kell. I J Valóban. A hosszútávú futás hosszú, nehéz munkát igényel. A Pécsi Dózsa atlétái között felmerült a kérdés, hogy vajon Salpa János eg ved ül képes lesz-e az alapozás fáradalmait elviselni. Tavaly még ott volt Jakabos Péter, aki jó barát és nagy rivális volt egyszemélyben és akivel legalább minden második edzésen kitartásra szorgalomra biztatták egymást. Pétért a betegség egy időre lávoltartja a salaktól. Ezért sem volt Salpának az ősztől komoly versenytársa. És nem lesz sajnos a télen edzőpartnere. — Peti minden tekintetben hiányzik nekem is. De mit tehetek? Az alapozásnak menni kell, mert akarom, hogy menjen; Alap nélkül nincs forma, nincs vállra- tottsúg, nincs győzelem. Pedig a célszalagot elsőnek elszakitr i, ez olyan öröm, ami talán a legtöbbet jelenti a sportolónak. Mondjuk Salpának, hogy ezt a nyilatkozatát írásbeli ígéretnek tekinthetik a szakosztályban. Ezek után azt várjuk tőle, hogy a hétközi munkában is legyen mindig következetes. — Tudom, hogy Nándi bácsi számovtartja ezt. De nem baj. Ha lelkiismeretesen dolgozom, én állok fel c dobogóra, nem az edzőm. Neki legfeljebb megköszönöm a gondoskodását. A fiatal sportoló részéről elhangzottak a kötelező ígéretek. Reméljük, hogy sem az edzőnek, sem a barátoknak nem kell őt erre 1965-ben figyelmeztetni! T. Z. Győzött a Dózsa Zentán Pécsi Dózsa—Zenta 5:3 (2:2) A Pécsi Dózsa labdarúgói csütörtökön délután Zentán játszottak barátságos mérkőzést. A lilafehérek vezetőivel ezúttal nem tudtunk telefonösszeköttetést kapni, a zentai posta segítségével annyit megtudtunk, hogy a mérkőzést a pécsiek nyerték 5:3 arányban. A félidőben 2:2 volt az eredmény. Mindkét félidőben csak az első harminc percben volt jó és élvezetes játék, később lanyhult az iram. és esett a színvonal. A pécsiek közül ezen a mérkőzésen Györkő és Dunai játszott jól és eredményesen, de Kon rád teljesítményéről is elégedetten nyilatkoztak a zentaiak. A Dózsa vasárnap Eszéken lép pályára, hétfőn érkezik haza Pécsre. Vókányban jól sikerült vezetőségi ülésen tárgyalták meg a község sportjának problémáit. A tsz vezetői is képviseltették magukat, maga az elnök vett részt az ülésen, de a járási testnevelési és sportszövetség képviselője is meg- jelent.A jól megszervezett és előkészített ülésen megtárgyalták a vókányiak 1965. évi versenynap- tárát, s elfogadták a sportkör költségvetését. A termelőszövetkezet még nagyobb támogatást biztosít az elkövetkezendő évben a vókányi fiataloknak, akik ebben az évben Ls sikeresen szerepeltek Állami GAZDASAGOK, ERDŐGAZDASAGOK, FIGYELEM! A gyönki gépállomás elcserélné GAZ—69-es gépkocsiját Warszava személygépkocsira. Eladó sofőrbunda, külföldi női kosztümök és ruhák, férfi zakók. Józseí Attila u. 33. Két kétezámyas vasajtó, garázsajtó, három vasallak, faajtó, epületfa eladó. Szagba dság u. 28. Schadt. Vennék 8—12 kalapácsos darálót, esetleg motorral is. — Cím: Kovács Péter. Óbánya 37. szám. _______________ S egédmunkásokat azon nail belépésre felvesz a; Pécsi Bádogos és Szerelő Ktsz. — Pécs, Kossuth Lajos u. 63. Trabant Combi 500-as, garázzsal eladó. Uj- M-Ctekalja, 101. ép., 1U. Budavári. Telefon: 60-4a. Hármasablak. 200x160 cm es, beépítve nem volt, (száraz), eladó. Telefon: 44-51. Pályázat Felsőfokú Technikumi oktatói állásra. A sellyei Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum pályázatot hirdet gépész szakon docensi állásra. Az állás betöltéséhez az Agrártudományi Egye tem Mezőgazdasági Gépészmérnöki karán, va?y a Műszaki Égve tem karán szerzett végzet ség szükséges. Illetmény a 161A962. MM. sz. utasítás szerint. A pályázathoz csatolni kell az oklevelet. vagy annak hiteles másolatát, valamint részletes önéletrajzot. A pályázatot 9.7, alábbi címre kell küldeni. Felsőfokú Mező gazdasási Tech- nlku m Kih ely ezett Csoport Mezőgazdasági Gépészeti Szak — Kellye, HEVERŐ, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 50 Ft-tól) KÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6-7 5; KAZÁNFŰTŐT 8 Ft-os órabérrel azonnal alkalmaz a Patyolat Vállalat Asztali és caerépttohely, konyhaszekrény, rádióasztal, sárgaréz íüggönytartó eladó. — Kovács. Bartók Béla utca 57. Hálószobabútorok, — szekrények, ájryak és éjjeliszekrényeik, ágybetétek, sodronyok és matracok, szalongarnitúra, rcJcamiék, párnázott székek, lotelok, toalett-tükrök, asztalok, konyhabútorok, hármassaekrényék, állófogas, kályhák olcsón eladók. Doktor Sándor utca 57.. Ids- bútorüzlet. _____________ A blakok eladók. Damjanich utca 10. Felhívás a gépjármű tulajdonosokhoz. — Komló városi Tanács vb. pénzügyi osztálya felhívja a gépjárműtulajdonosokat, hogy a gépjármű adataiban bekövetkezett változást (tulajdon, lakcím stb.) a változást követő 15 napon belül be kell jelentem. — Ugyancsak az újonnan forgalomba helye zett gépjárműveket ls a forgalomba állítást követő 15 napon belül kell az állandó lakhely szerint Illetékes adóügyi csoportjánál bejelentem. A bejelentés elmulasztása esetén a bejelentésre kötelezett terhére a pénzügyi osztály szabálysértési bírságot szab ki. 12. is. AKÖV áruforgalmi üzemegysége hegesztő vizsgával ren delkező karosszéria- lakatost, autószerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat keres azonnali felvételre. Jelentkezés az üzemegység műszaki osztályán. Siklósi út 6. szám alatt. _____________ K andalló eladó. Megtekinthető este 6 után. Bartók utca 39. Kiállítások, grafikai munkák, dekoráció, stb. tervezése, kivitelezése TEMPO KSZ. Pécs. Bajcsy Zsilinszky út 35. szám. Komlói Víz- és Csatornamű Vállalat egy fűtésszerelőt és egy mélyfúrási gépek és szivattyúk szerelésében jártas lakatost vesz fel. Jelentkezés a vállalat telephelyén. Komló. Kossuth I*. u. 19, szám.______________ A z Élelmiszeripari Javító, Szerelő és Szolgáltató Vállalat 1- sz. gyáregysége Bp., IX., Soroksárt út 48. I. em. 9. azonnali belépésre keres pécsi, kaposvári. debreceni és békéscsabai munkahelyei re lakatos, asztalos, villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Figyelem! Szőlőoltványok, lugasgyűjtemény beszerezhető: — Tóth József, Abasár, Fő utca 8. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Férfi vagy nő gondozását vállalom lakásért. Ha,aszné, Megyeri út 8. Négyazelea dunna <a zsákok eladók. Móricz Zstgmond tér 3. fszt. 3. ajtó. Mély gyermekkocsi eladó. Fürst 5 I. M K. mm. 8 Szorgalmas fiút gépmunkára felveszek. Műszerész műhely, — Kóczián S. (volt Kiskirály) utca. Balatonfenyve* legszebb helyén vízparti szoba-konyha, veran- dás lker-nvaraló eladó. Horváth Géza, Kaposvár, Bippi Rónai u. 28. Fehérnemű és nőirnha- javilás, átalakítás, készítés. TEMPO KSZi Pécs* Doktor S. utca 9. szám. •ÍELEFON: 18-40. Nagy pa-pírszakmai gyakorlattal rendelkező lehető Leg férfi munkaerőt keres áru- összeállítói és minta- termi eladói munkakörbe oécsi vagy kaposvári munkahellyel a Papír és Irodaszer Nagykereskedelmi Vál lakat IS. sz. lerakata, Pécs, Perczei u. 2. Elcserélném belvárosi, kizárólag egy szoba összkomfortos lakásomat belvárosi nagyobb összkomfortosra. ..Magas térítés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nyugdíja« házastársat keresőik, 68 éveset, aki megbecsülne. Kis há- van. „Krizantém” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. Férfi segédmunkásokat felveszünk. Bőripari V. 7. sz. nyena- bőrtdkr. Pécs, Siklósi Közgazdasági érettségivel és 5 évi adminisztratív gyakorlattal rendelkező női munkaerő állást változtatna. „Áthelyezés” jeligére a SalLai utcai hirdetőbe._______________ Vennék kisebb szőlőt, gyümölcsöst, kisebb épülettel. Részletes ajánlatot „Mecsek” Jeligére a Sa&lai utcai hirdetőbe._____________ T sz-ek, figyelem! Hasz nált zsákok nagyobb mennyiségben olcsón eladók. Megye u. 9„ emelet. Ugyanott két tizedesmérleg is eladó. Vennék beköltözhető kottószobás házat v. házrészt 70 ezerig, -f- OTP-t átveszek. „Nem hegyen” Jeligéié Sál- lei utcai hirdetőbe. CSISZOLÓ SEGÉDMUNKÁST felveszünk. Jelentke zés: Vegyesipari V. Pécs, Irányi D, tér. 9. munkaügy. Egy fiatal hasas tehén eladó. Felszabadulás útja 65._________________ P ellérdi vasútállomás mellett 750 négyszögöl házhely elköltözés miatt eladó. Részletre is. Bővebbet Kilián Gy. u. 2. Varga István fűtőnél, a déi- előttl órákban.______ K andalló eladó. Megtekinthető Gárdonyi u. 60., szombat du. és vasárnap,_______________ Z öldfa utca 99. számú ház eladd. Autó- és motoraZkat- nés2Hismeretrtel rendelkező —qkorlott raktárost keresünk azonnali belépésre. B. m. Autó- és Motorjavító Ksz. Pécs. Majláth u. K szára. Költözködés miatt olcsón eladó: rézágy, szekrények, asztalok, székelt, üstház bográccsal. Józsa, Hunya- di János út 40._______ G yermektelen házaspár albérletbe keres szoba-konyhát. Esetleg eltartana vagy havi 500 életjáradékot biztosítana idős házaspárnak lakás ellenében. „Fiatal” jeligére Sall al utcai-hirdető be. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. — Megtekinthető naponta. 15 órátóL Fürj utca 45., Jankovich-telep.__ Elcserélném új-mecsek aljai nagyméretű, két- szoba összkomfortos, távfűtéses szövetkezeti lakásomat belvárosi másfél szobás szövetkezeti vagy eme- letráépítéses lakásra. „Azonnal költözünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Cserelakás. Pécsi lakásomat elcserélném belvárosban egyszoba összkomfortos hasonló ért, megegyezés szerint. Esti órákban. — Meszes. Fekete Gyémánt tér 21., n. em. 24. ajtó. Sasváriné. ___ E ladó 160 fedőpala, 50 kúp- és 50 szegélypala. Pécs, Hajnal u. 8. Családi ház: kétszoba összkomfort, sürgősen eladó. Öz utca 7. Lakást beszámítok.______ 1 4 ezret futott 500-as Trabant eladó. Pécs, Losonc utca 4. Érdeklődni du. 5 után, va- sámap egész napú Hordozható kandalló eladó. Székely Bertaian út 47.______________ G arázs kiadó. „Tibor** jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K eresek konektoroß villanymotort darálóval vagy anélkül. „Lehet leégett” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett és jóságos testvér- bátyám, BRUSCH JÓZSEF 67 éves korában elhunyt. Temetése november 21-én, szombaton fél 12 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló testvére Brusch Katalin és a messze távolban élő leánya, veje, unokája. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, BENE ILONA 38 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 2i-én, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édes kis Emőke leányunk HORVATH JÖZSEFNÉ temetésén részt vettek vagy virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetét mondunk a sásdi művelődésügyi osztálynak, a sásdi tantestületnek személy szerint külön-kttlön. A Bm. Vendéglátó Vállalat igagzatóságának és összes dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, és külön a cipész szakosztálynak, akik SCHAFFER EDE, volt cipészmester temetésén virágok és koszorúk küldésével részt vettek és gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló rokonság. Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aki drága kislányunk, FIT US GYÖNGYIKE temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az összes rokonoknak, barátainak, a Helyiipari Vállalat konfekciót részlegének, az 501-es Iparitanuló Intézet tanári karának és osztálytársainak. A gyászoló Fi tus család. Elcserélném kisméretű belvárosi két szobákon y hás lakásomat három-, esetleg kétszoba összkomfortosra. „42 000” jeligére a SaJlai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 2 szoba-konyhás, mellékhelyiségekkel. családi ház. Pince, istálló, kút. nagy kert. szántóföld, villany van. — Bisse, Kossuth L. u. 48. szám. Egy személyt vagy idős házaspárt lakásért eltartanánk, esetleg életjáradékra vennénk. „Megbecsülés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás albérletet keresünk Pécs területén. „Egy gyermek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném egyszoba összkomfortos lakásomat új-mecsekaljal másfél- vagy kétszobásra. József Attila u. 35.. I. 16. _______ E ladó egy villany- varrógép, egy külföldi porszívó, egy új fényképezőgép. Szabadság út 3.. hátúi az udvarba*. OFOTÉRT fotólabor felvesz negatív hívásra alkalmas fiatal lányt. Kossuth Lajos utca 41. szám. Kisbútorüzletemet Megyeri út 6. sz.-ból áthelyeztem Alkotmány u. 7. sz. alá. ahol szép és olcsó bútorok állnak a kedves vevők rendelkezésére. Reka- miék. hármasszekrények, hálószobabútor, konyhaberendezés stb. kaphatók. Szabó Károly, Alkotmány u. 7. Kórház térnél. Eladó 2 szoba. 2 kony hás ház azonnal beköltözhetően. Ara 103 ezer forint. Pécs, —■ Mészkemence utca 4. Érdeklődni mindennap. Nagyméretű műhelyt keresek — lehetőség szerint a város belterületén — mielöbbre. „Asztalos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 18 ezer tant futott Skoda Octavta személy gépkocsi- 2 szoba- konyhás családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni Sopiana, Nagy Jenő utca 30* Tóthot Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat pécsi üzemegysége felvesz szerelőket, villanyszerelőket, kovácsot és segédmunkásokat. — Pécs, Megyeri út 56. Szab vány méretű ablaikredőnyt 6 havi . »sz letfizetésre azonnal szállítok. Rákóczi út 38. Todenbier. Keresek egy idősebb asszonyt, aki saját ház tartásomban elvállalná kisfiam gondozását, megegyezés szerint. Király Antalné, Pécs, Zsolnay V. u. 16. szám» Családi házaik villany- szerelése, mosógépek és porszívók tekercselése és javítása. — Palotai villanyszerelő mester, Pécs. Tol buli in út 84. Lakás: Megye utca 15/2. Chevrolet Flettmaster, 6 személyes, pótalkatrészeikkel eladó. Motort ls beveszek. Nagyon Alkalmi vétel. — Jakab Ede, Tolna, — Marx utca 12. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Pécs. Jókai Móor utca 35.. III. em.