Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-14 / 241. szám
Sikeresen földet ért As űrutasok egészségesek, jól érzik magukat, as előre megszabott programot teljesítették Voszhod Jelentés Folytatódtak a lengyel-magyar tárgyalások A magyar pit rí - éi k orsnűntIí ii!döítség; második napja Lengyelországban A képen: a küldöttségek a tárgyalóasztalnál. A magyar küldöttség (balról jobbra): KÄLLAI Gyula, a Politikai Bizottság tagja, miniszterelnök-helyctíes, KÁDÁR Já- pos, NYERS Rezső, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára és PÉTER János külügyminiszter. A lengyel küldöttség (balról jobbra): Stefan JEDRY- CHOWSKI, az Állami Tervbizottság elnöke, Wiadislaw GOMULKA, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára és Adam RAPACKI külügyminiszter. Hegedűs Dániel, az MTI I varsói tudósítója jelenti: A Kádár János vezette ma- j gyár párt- és korrnányküldött- I ség megkezdte második napi programját. Délelőtt a „Győzelem” terén az ismeretlen A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának távirata — KEDVES ELVTÁRSAK! Az emberi tudás, a bátorság, az akaraterő iránti mélységes tisztelettel és csodálattal figyeljük a szovjet nép három kiváló fiának, Vlagyimir Ko- tnarov űrhajóparancsnoknak, Konszíantyin Feoktyisztov tudósnak és Borisz Jegorov or| Tokiói aranyérmesek KEDD Waldemar Basanowski (Lengyelország) súlyemelés, könnyűsúly; Dawn Fraser (Ausztrália) 100 m-es női gyo’Túszás; .led Graef (Egyesült Államok) 200 m-es férfi hátúszás. vasnak nagyszerű vállalkozását. Végtelen afeletti örömünk, hogy űrutazásuk sikeres volt. Bebizonyosodott, hogy a világ első szocialista állama nemcsak■ az emberiség első űrhajósát nevelte fel. hanem változatlanul tartja első helyét korunk nagy vállalkozásában, a világűr meghódításáért vívott küzdelemben. Ez az újabb győzelem is az ember alkotó szellemét felszabadító szocializmus diadala. Egész népünk nevében szívből köszöntjük a: bátor űrhajósokat. azokat a tudósokat dolgozókat, akik e nagyszerű tett végrehajtását munkájukkal lehetővé tették. Köszöntjük a Szovjetunió Kommunista Pártját, a kommunizmust. építő szovjet nép győzelmének ihletőjét és szer vezőjét. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA a leszállásról Moszkva: Nyikolaj Zse- leznov, a TASZSZ különtu- dósítója jelenti az űrrepülés irányító központjából: Vlagyimir Komarov. a Voszhod űrhajó parancsnoka a 17. fordulóban parancsot kapott a repülés befejezésére, amely a program szerint 24 órára volt előirányozva. Áz űrhajós jelentette, hogy bekapcsolta a fékező rendszer műszereit és berendezéseit. Eltelt néhány perc. Mihaj- lov pilóta jelentette elsőnek a Földre a repülés eredményes befejezését. — Sűrű felhőbe behatoló tárgyat látok — jelentette a pilóta rádión a földi állomásnak moszkvai idő szerint 10 óra 40 perckor. Az űrrepülés irányító központjában a szakadatlanul folyó rádióbeszélgetések hang zavarából ki lehetett venni, hogy az ország valamennyi rádiócsatornája szinte egy ritmusban dolgozott ezekben a percekben: az előre megadott leszállási hely térségében számos repülőgép és helikopter őrködött ejtőernyősökkel, akik az űrhajósok földi fogadására készültek. Moszkvai idő szerint 10 óra 57 perckor, 10 perccel az űrhajó földretércse után a pilóták már jelentették: jól látjuk az űrhajót a földön, és körülötte a három űrhajóst, akik fürgén mozognak. Üdvözöljük őket. Az irányító központban tartózkodó tudósok, mérnökök és űrhajósok örömükben ossz eölelkeznek, gratulálnak egymásnak, az újabb eredményes űrrepülés alkalmából. Rádiósok jelentették a leszállás helyéről: az űrhajósokat orvosok és sportvezetők fogadták. Az űrhajósok jól érzik magukat és máris A bárom űrutas beszélget a moszkvai Vörös téren. Felhívás a világ népeihez és kormányaihoz Moszkva: A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány a Voszhod űrhajó sikeres visszatérése alkalmával felhívással fordult a párthoz és a szovjet néphez, a világ kormányaihoz és népeihez, az egész haladó emberiséghez. A Voszhod űrhajó utasai, Vlagyimir Komarov és Konsztantyin Feoktyisztov jól felkészültek az űrutazásra. A képen: tanulás közben az űrhajós iskolán. állapítja, hogy az űrhajó egy nap alatt 16 fordulatot tett meg a Föld körül és a befutott távolság mintegy hétszázezer kilométer. A repülés egész időtartama alatt az űrhajó berendezése és valamennyi műszere kifogástalanul működött és biztosította az űrhajósok számára az űrhajó irányításához, a tudományos megfigyelésekhez és a földretéréshez szükséges feltételeket „A társas űrhajó példátlan repülése az eddigieknél nagyobb teljesítményű és tökéletesebb rakéták létrehozása révén vált lehetővé” — mutat rá a felhívás. Büszkeséggel szólt a felhívás mindazok önfeláldozó munkájáról, akik részt vettek áz űrhajó létrehozásában és biztosították annak sikeres repülését. „Ezen az ünnepnapon újra felszólítjuk a világ kormányait és népeit a fegyverkezési haisza beszüntetésére az általános és teljes leszerelésre, a „veszettek” és ..félbolondok”, azok megfékezésére, akik termonukleáris katasztrófába taszítanák az emberiséget. Felhívunk az imperializmus gyújtotta háborús tűzfészkek eloltására. Mindenkinek. aki számára drága a béke,’ meg kell sokszorozna erőfeszítéseit a béke megóvásáért és megszilárdításáért vívott harcban.” A felhívás végül megállapítja, hogy a szovjet nép a kommunista építés önfeláldozó munkájával teljesíti a világ dolgozóival szembeni internacionalista kötelezettségét. XXI. ÉVFOLYAM ÁRA 50 FILLÉR 241. SZÁM Karon a sírjánál az mooivi r Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke az egész magyar nép nevében elhelyezte a küldöttség koszorúját. Kedden délelőtt 10.30 órakor folytatódtak a magyar párt- és kormányküldöttség, valamint a lengyel pánt- és kormányküldöttség tárgyalásai.
