Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-18 / 219. szám
6 NAPLÓ 1964. SZEPTEMBER 18. Olimpiai UUadá \ magyar olimpiai labdarúgó válogatott két részletben utazik ki Tokióba. Az első részleg szeptember 22-én indul 14 játékossal, ezek Gc'.ci, Szentmihályi, Novák, Or- biín, Ihász, Palotai. Szepesi, Farkas. Varga. Bene, Komora, Katona. Nógrádi és Nagy I. Dunai II. a tartalékok csoportjával — Kapó zta, Orosz, Csornai, Nagy Gy. — október 2-án *ndul. k A magyar olimpiai vízilabda válogatott nemzetközi torna keretében e héten játssza utolsó előkészületi mérkőzéseit F dapesten. A magyar csapat ellenfelei: Lengyelország, Franciaország, Ausztria, Csehszlovákia nem tagjai az olimpiai döntőnek. Egyébként az oi mipiai vízilabda döntőnek az eredeti tervtől eltérően, nem 16, hanem csak 13 résztvevője lesz. D 1-Afrika indulását a NOB nem engedélyezte. Svédország és Argentína pedig visszalépett. * Olaszország visszaléptette csapatát a labdarúgó tornától. Az ügy előzménye, hogy a NOB-hoz bejelentés érkezett, mely szerint az olaszok olimpiai csapatukban első vonalbeli, profi játékosokat te szerepeltettek. Az olaszok ugyan visszautasították a vádat, de néhány napos parázs vita után mégiscsak úgy döntöttek, hogy csapatukat nem küldik ki Tokióba. * Sorban érkeznek jelentések arról. hogy melyik nemzet hány sportolót szerepeltet az olimpián. A lengyelek 140. a dél-koreaiak 135. Dánia 61, Jugoszlávia 75 tagú versenyzőgárdával jelenik meg Tokióban. * Ar. olasz olimpiai bizottság hivatalosan közölte, hogy összesen 130 versenyzőt küld Tokióba. * Az olimpiai faluban „Senshu Mura News”, ..Village News” és ..Gazette du Village” neveken japán, angol és francia nyelvű újság jelenik majd meg háromna- ponkint. Az angol nyelvűt 3000, a japán és francia nyelvűt 1000— 1000 példányban nyomják majd. * Útbaigazító központot állítanak fel az olimpiai faluban. Közel 100 alkalmazott angol, orosz, francia, spanyol, olasz, koreai és kínai nyelven ad majd útbaigazítást az érdeklődőknek. * Norvégia olimpiai csapata 27 versenyzőből áll majd. Tóth, Géczi, Szűcs, Kuti, Puskás és Korsós az Á-válogatott keretben A magyar labdarúgó válogatott októberben három országok közötti mérkőzéssel fejezi be idei nemzetközi szereplését. A magyar tizenegy október 4-én Bernben Svájc ellen lép pályára, majd október 11-én és 25-én a Népstadionban Csehszlovákia és Jugo- ‘ szlávi a együttesét fogadja. A magyar B-válogatott október ll-én és 25-én idegenben mérkőzik a I csehszlovákokkal és a jugoszlá- { vokkal. Ezekre a nemzetközi mérkőzésekre Baróti Lajos szövetségi kapitány csütörtökön kijelölte a magyar válogatott kereteket, amelyeknek több érdekessége van. A 16 tagú A-válogatott keretbe például nem került be Tichy, helyet kapott viszont benne Tóth, Géczi, a dorogi Szűcs, Kuti, Puskás és Korsós is. Az A-válogatott keret tagjai: Kapusok: Tóth, Géczi. Hátvédek: Mátrai, Mészöly, Sá- rosi, Marosi. Fedezetek: Szűcs (Dorog), Sólymos!, Sipos. Csatárok: Rákosi, Kuti, Göröcs, Albert, Puskás, Korsós és Fenyvesi dr. A kerettel kapcsolatban Baróti Lajos szövetségi kapitány a következőket mondotta: — Az őszi válogatott mérkőzésekre az olimpiai keret tagjait nem vehettem figyelembe, tekintve, hogy ők az októberi találKaps’ár—Pécsö labdarúgó mérkőzés lesz Kaposvárott. A pécsi csapat szombaton déli egy órakor autóbusszal indul Kaposvárra. Gyülekezés a megyei TS Megye u. 21. sz. hivatala előtt. Az alábbi játékosok pontos megjelenését kérik: Krausz Tibor, Sarbak József, Zombori Sándor, Horváth József (Piola), Kelenfi Károly, Meggyes Lajos, Kresz Sándor, Hirczi Ferenc, Túra Emil, Keszler Mátyás, Szabó László, Csirke Sándor, Bognár János, Kállai Lipót, HÖger Ferenc, Leipám István, Katies Lajos, Solymár István. kozó időpontjában Tokióban tartózkodnak Az olimpikonokon kívül Tichy és Sándor is hiányzik a 16-os keretből. Tichy kimaradt, mert ez évi nemzetközi szereplésével elégedetlenek vagyunk. Sándor lényegében a kerethez tartozik, bár a svájciak ellen nem szerepel. Az MTK csatára minden valószínűség szerint a csehszlovákok elleni 75. válogatottságával búcsúzik el a nemzeti tizenegytől. Az A-válogatott keret hétfőn és kedden a Népstadionban kezdi meg a felkészülést, szerdán Nyíregyházán játszik edzőmérkőzést, míg szeptember 27-én, szombaton Debrecenben a DVSc ellen lép pályára. Az október elsejei berni elutazás előtt, szeptember 30-án az Ikarus ellen játsszák az utolsó edzőmérkőzést. A csehszlovákok és jugoszlávok ellen készülő B-válogatott keret tagjai: Kapusok: Tamás, Takács. Hátvédek: Kiss (Győr), Nagyka- posi, Juhos, Jeriei. Fedezetek: Mathesz, Laczkó (Tatabánya), Máté. Csatárok: Pál n, Machos, Dunai I, Laczkó (MTK), Kuharszky és Keglovich. A B-válogatott október S-kn kezdi meg a felkészülést. Magyar kme nyert« az országos díjlovagló bajnokságot A mezőgazdasági kiállítás területén levő lovaspályán csütörtökön az olimpiai díjlovaglást bonyolították le. 1. Hársvölgyi (BTK) Csapiáros n. 1. 941,5 pont, 2. Magyar Imre (Mezőhegyes) Rahó n. 1. 923,5 pont, 3. Magyar Imre (Mezőhegyes) Kalapos n. 1. 891 pont. INNEN - ONNAN A Szigetvári Vörös Meteor NB n-es női kosarasai pénteken, szombaton és vasárnap Budapesten az NB I-be jutásért folyó osztályozó mérkőzéseken vesznek részt. A szigetvári lányok ellenfelei a Budapesti Pedagógus, a Soproni VSE, és az Egri Dózsa. Az erőviszonyokat tekintve — mivel a Bp. Pedagógus a nyugati csoport első, a Sopron ugyanitt 6., az Egri Dózsa a keleti csoport harmadik, a szigetváriak pedig a nyugati csoport 7. helyén végeztek — Egyed Mihály, a csapat edzője nem táplál továbbjutási reményeket, hanem az osztályozómérkőzéseket jó rutinszerzési lehetőségnek tekinti. k A megyei röplabda-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: férfiak; Komló—Pécsi Dózsa II. 3:0, Honvéd—Villány 3:2, Pénzügyőr—Bányaipari 3:0. Nők: Pécsi Dózsa—Keszü 3:0, Szulimán —Élelmiszer 3:0, Szebény—Komlói HSE elmaradt. A legközelebbi forduló mérkőzéseit vasárnap játszák le. k Folynak az előkészületek az idei Holota—Ugrósdi tenisz emlékversenyre. Az idei versenyek időpontja szeptember 24., 25., 26. és 27-e. Gulyás István, a Pécsről eltávozott sokszoros magyar bajnok ismét részt vesz a versenyeken, Körmöczi Zsuzsa indulása még bizonytalan. Külföldi résztvevők is jelentkeztek a versenyre, mépedig az újvidéki Vojvodina teniszezői, azonban a rendezőségnek költségkeret hiányában nem állt módjában fogadni a jugoszláv versenyzőket. Ezzel eldőlt az 1964. évi dfjlo-) vagló-bajnokság sorsa is: Bajnok: Magyar Imre (Mezőhegyes) 4020 pont, 2. Hársvölgyi (BTK) 3900 pont, 3. Bálint (Bm. Dózsa) 1818 pont. ] Az országos díjugrató-bajnokságé végeredménye: Bajnok: Kettel István (dalmancü MEDOSZ) 1407,6 pont, 2. Nagy I. (Bm. Dózsa) 1012 pont, 3. Kecskeméti (Mezőhegyes) 977,4 pont. A csapatbajnokság végeredménye: Bajnok: a BTK B. csapata (Vi- rágh, Móra, Tóth, Szabados) 3340 p. 2. Bm. Dózsa A. csapata 3160 pont, , . : 3. Bp. Honvéd A. csapata 2840 pont. Pénteken délelőtt a díjugratás I elődöntőire kerül sor. Négy éve történ.t. A Mas- senzio Basilika ívlámpáinak fényében egymás után győzte le ellenfeleit. Köztük a szovjet Vlrupajevet is, aki Mel- bourne-ben egy súlycsoporttal feljebb nyert olimpiai bajnokságot a birkózásban. Akkor nemcsak ő, de minden szakember és szurkoló biztos arany éremre tippelt. És elérkezett az est legizgalmasabb, legdrámaibb perce is, a döntő. Éjfél előtt néhány perccel, a szőnyeg másik sarkában feltűnt Pólyák „kísértete”, a török Sille, aki ellen eddig négyszer győzött és mindig tussal. Pedig akkor Sille mindig egészséges volt — és most nem. Kora reggel, a döntő napján már-már úgy látszott, hogy vissza kell lépnie a küzdelemtől. Percek alatt 30 dekát kellett leadnia súlyfeleslegéből, az erőltetett fogyasztás után rosszul lett, és kórházba kellett szállítani. Már olyan hírek érkeztek, hogy Sillét nem engedik indulni az orvosok. S azon az estén mentőautó szirénája hallatszott a bejárat felől: a török versenyző kikönyörögte az orvostól, hogy indulhasson, s mentőautóval érkezett a versenyre. A sorsolás neki kedvezett. A legnehezebb ellenfeleket, élükön Virupájewel, elkerülhette, s egy könnyű ellenfél legyőzése után már csak Pólyákkal kellett viaskodnia. De így is joggal éreztük, hogy ezúttal Pólyáktól nem lehet elvenni az annyira megérdemelt aranyérmet. Hiszen Sille mégiscsak a kórházi ágyról érkezett, s ráadásul a pontverseny úgy állt, hogy a magyar fiúnak döntetlen is elég lett volna az olimpiai bajnoksághoz. Ha Helsinkiben és Melbour- ne-ben egy karmozdulat hiányzott Pólyák aranyérméhez — Rómában jóformán a kezei között tartotta. Pszichológus kellene hozzá, hogy a rejtélyt megoldja — de nagj'on valószínű, hogy éppen ez volt a baj. Az utolsó pillanatban, amikor Pólyák kicsit fáradtan, a nehéz sorozattól megviselten követte ve- télytársát a szőnyegre, taktikát változtatott. Az első 6 percben nem a mindig lendületes, győzelemre törő Polyá- kot, hanem egv megfontolt, „biztonsági” akciókat végző, döntetlennel is elégedett birkózót láttunk a szőnyegen. S amikor az első hat perc után, egy gyors pörgetés után Pólyák a szőnyegre került — a török már olimpiai bajnoknak érezhette magát. Mégis, amikor a döntő küzdelem után a szomorú magyar szurkolótábor körülvette, Pólyák így vigasztalta őket: — Na mindegy. A tokiói olimpián nem leszek még nagyon öreg fiú. Mindössze harminckét éves. S ha már három olimpián nem sikerült, miért ne sikerülne a negyediken . . . Vele együtt mi is bízunk ebben. A megyei H. osztályú laMarúgó-bopkság fóréi A megyei n. osztályú labdarúgó-bajnokságban az őszi idény negyedik fordulójának mérkőzéMai sportműsor Kézilabda: Női mérkőzések az NB I-be jutásért Komlón: Tatabánya—Bp. Vasas 13.30, Bp. Vörös Meteor—DVSC 14.45, ózd—Hódmezővásárhely 16.00. Férfi mérkőzések: az NB I-be jutásért Békéscsabán a Pécsi Dózsa részvételével. Röplabda: Bányaipari—Komló, férfi, Bányaipari-pálya 16.00, PEAC n.—Tanárképző, férfi, Egyetemi tornacsarnok 17.00. Kosárlabda: Postás—Sportiskola, ifjúsági férfi, Postás-pálya 15.00, Postás—Tanárképző H., férfi, Postás-pálya 16.10. seit játszották le. Eredmények: Betonáru—Vajszló 2:2, ‘Bányász II. —Szederkény 12:0, Pécsvárad— Szentegát 1:1, Dinamo—BTC II. 6:1, PVSK II.—Sásd 12:2, Hosszú- hetény—Vasas II. Bányász i:l. A BAJNOKSÁG ALLASA 1. Bányász 16 15 1 — 89:9 31 2. Dinamó 16 12 2 2 62:20 26 3. PBTC n. 16 10 1 5 70:27 21 4. Mágocs 15 9 2 4 39:25 20 5. PVSK II. 15 8 2 5 50:28 18 6. Pécsvárad 1G 7 2 7 31:29 16 7. Vasas II. B. 16 6 2 8 32:25 14 8. Szentegát 16 6 2 8 22:33 14 9. Hosszúhet. 1« 5 1 10 23:52 11 10. Vajszló 15 4 2 9 22:50 10 11. Szederkény 14 5 — 9 17:46 10 12. Betonáru 1« 3 3 10 14:44 9> 13. Sásd 14. Dózsa HL lő 1 — 14 13:87 3 visszalépett Úszómedence a Nagy Lajosban Rövidesen befejezik a Nagy Lajos Gimnázium udvarán lévő úszómedence javítását, renoválását. A malomi Rákóczi Taz dió termésének fán kéreti helyszíni árverése 20-án, vasárnap 10 órakor lesz Miálomban. Keresünk VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT október 15-i belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Cím: Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat, Pécs, Hunyadi János út 3. Patacs. Patak utca 40. számú 3 szoba-konyha, mellékhelyiségekkel, pince, présház, 800 négyszögöl kert, gyümölcsös és szőlő, két családnak is alkalmas, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. Bakonyán családi ház gazdasági épülettel — beköltözhetően — eladó. Érdeklődni: Kovács-telep, őszirózsa utca 1. Németh Sándor. A Komlói Víz- és Csatornaművek siklósi körzetébe felvesz több éves gyakorlattal rendelkező gépész v. víztechnikust körzetvezetőnek,- valamint villanyszerelőt. Jelentkezni lehet a vállalat központjában: Komló, Kossuth utca 19. szám alatt. _________________ A Bányászati Építő Vállalat felvételre keres ács szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat. — Szervezett komplett brigádok előnyben. — Kereseti lehetőség teljesítmény szeriaitl bérezés. Napi háromszori étkezés 6,60 Ft. Vidéki dolgozók részére szállás és napi 6 Ft különélési pótlék biztosítva. Jelentkezni és érdeklődni lehet Pécs, György-aknai írvunka- hriyen.________________ J ó állapotban lévő hálószoba eladó. Horváth Gyula, Toibuhtn út 69. szám._________ F érfi segédmunkásokat vasöntő munkára «elveszünk. Jelentkezés »z öntödei Válla-, Irt, (fi. sz. Gy munkaügyi oszrtgjjytápt; Mohácson. Felvételre keresünk LAKATOS, VILLANYSZERELŐ, KŐMŰVES szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Baranya megyei Sütőipari Vállalat, Pécs, Jókai Mór utca 15. szám. Szegedi szoba-konyha, éléskamrából álló lakásomat elcserélném pécsi hasonlóra. „Sürgős’ jeligére a sze- gedi hirdetőbe._______ É pítési engedéllyel eladó házhely szőlővel. Cím: Dugonics u. 38. Különleges esküvői és téncruhák kölcsönzé- se Ágoston tér 1. Egy mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Pécs, Felső-Balókány utca 20. ______ E ladó beköltözhető — Ag községben, Béke u, 3. szám alatti — szoba-konyhás ház a hozzátartozó mellék- épületeikkel és 1360 n- öl telekkel. Érdeklődni lehet: Komló, Orosz Gyuila u. 26. bz. atett. Azonsai beköltözhető ftáz eladó. Mánia 17. Érdektöetoil TEL HEVERŐ, epedaru gós ágybetét, modem garnitúra (5 db 3950 Ft- tól) RÉSZLETRE is! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75,__ K étszobás kertes családi ház lakáscserével eladó. Komló. Geszto- nyés, Fenyő u. 33. Tangóharmonika kezdőknek eladó. Telefon: 19-40.___ B álics-tetőn 400 négyszögöl szőlő, szoba- konyha, pincés épülettel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni hétköznap délelőtt Kossuth L. u. 3. IL eme- leten lehet.___________ G yermek gondozását lakásomon vállalom. Telefon: 40-30. Az ÉM Pécsi Porcelángyár pályázatot hirdet MUNKASZERVEZŐI MUNKAKÖR betöltésére. Feltétel: műszaki ül. közgazdasági egyetemi végzettség vagy műszaki technikumi végzettség és 5 éves szakmai gya korlat. Garázs kiadó. Korai eszterházi eperpalánták eladók. Hunyadi út 19, _____ K omló, Székely Bertalan u. 81. számú ház lakáscsere nélkül eladó.___________________ F érfi és oői segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz az OMF Pécsi Építésvezetőség. Jelentkezés: Pécs, Káptalan u. 2. Férfi segódmimtoáso- kafc. főtöket, takarító-, nőt azonnali belépés- ftíveesz a Pécsig Nemzeti Szfnteáz. Házrész jövedelmező füstölővel, kétszoba, előszoba, mosókonyhával, fizetési köny- nyítéssel, beköltözhetően eladó. Alsó-Balo- kány u. 69. Hétköznap 15-18 óráig.___________ E ladó kijátszott iskolahegedűk, mesterhegedűk. részletre is. Somogyi Béla u. 9. Beköltözhető, megosztható ház, szőlővel, építkezésre alkalmas, gyümölcsös szőlő, kád Alsó-Gy ükésben, eladó. Nagy Jenő u. 21.___ K őműves, vízvezetékszerelő, festő szakmun kásokat, autószerelőt, autóvillamossági szerelőt, gépkocsirakodó munkásokat, segédmunkásokat veszünk fel. Vidékiek részére szállást biztosítunk, az egyszeri hazautazási költséget, családosok részére a különélés! pótlékot fizetjük. Jelentkezés: Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztály, Pécs, Zsolnay u. 4—6. szám.____________ K ertes családi ház lakáscserével, esetleg lakáscsere nélkül is, sürgősen eladó. Bokor utca 85.___________ T elevízió, rádió, harmonika, piszton, szakszofon, távcső, újszerű állapotban eladó. Rákóczi út 78. Wág- raer. __________________ T eljesen új. szritnyit- hafó, világos, politúrozott, modem vonalú ebáfflöasztal (kisipari munka) eladó. Érdeklődni-: Balatimis fogász, Kossuth Lajosa. 9. sz. Telefon: 31-13. Mánián egyszobás prés ház, nagy pince, szőlő (fele 4 éves Oiasz- riziinig) edadó, terméssel. Érdeklődni: Bé- nusz J., Pécs, Stein- metz kapitány tér L Eladó príma állapotban lévő oddaűkocsis, 350-es IZS és 250-es BMW. Érdeklődni lehet mindennap: Kerekes, Borbála-telep, Czerékvölgy 5._______ H ajtókát és egy kovács szakmunkást felveszünk. ÉM Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység VII. kirendeltsége. — Pécs, Majláth utca 4. Másfél-, kétszobás ossz komfortos lakást keres belterületen idős értelmiségi házaspár. „Igényes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kisebb helyiséget műhely céljára kivennék. Lehet udvari is. Telefon: 11-79, 12-79. óriásszemű korai Eszr- terházi é® nagyszemű késői eperpalánta kapható (30 fillér darabja). — 1200 négyszögöl házhely, 60 db gyümölcsfával, szőlővel, eperrel beültetve, biztos megélhetést nyújt, olcsón eladó. — Pécs, HL kér. Üfrögi Jetkor 64. szám. Belvárosi húz háromszor saoba-konyhás, szuterénos, hosszú pince, nagy udvar, külön kbnyhakert, baromfi-, disznótartás, piachoz közel, két autóra garázs, beköltözhetően, feie része is olcsón eladó. Jeligére a hirdetőbe. Kombinált garnitúrát, 8 darabból állót, kétszemélyes rekamiévil 7360 Ft-ért készít Bárány kárpitos, Pécs, Rákóczi út 73/a. Sez*- lonok, ágybetétek ké- 6zítése. javítása. ______ E lmennék portásnak, éjjeliőrnek, árukihor- dónak, árukísérőnek, anyagbeszerzőnek v. anyagraktáro6nak. — Ajánlatokat „Szorgalmas 14” jeligére Sailed utcai hirdetőbe.__ É letjáradékra nem beköltözhető 3 szobás, kertes új ház eladó a Tettye közéjében. „Jó tőkebefektetés” jeligére a Sattai utcai hirdetőbe.________________ B eköltözhetően eladó szoba, komfortos ház 1381 négyszögöl terület, föle gyümölcsös, ezőiő. Siklósi úton, a temető felett jobboldalt első ház. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok a kedves rokonoknak, ismerősöknek és az edénygyár! dolgozóknak, továbbá mindazoknak, akik szeretett testvérem, CSORDÁS MIHÁLY temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével bánatomban osztoztak. Gyászoló nővére. Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen nevelőanyáin, JERMAS ANTALNE temetésén koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Horvai család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, drága fiúnk, testvérem, sógorom, MÉSZÁROS ZOLTÁN temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az újhegyi garázs dolgozóinak, a szabolcsi bányászzenekarnak és az összes rokonoknak, ismerősöknek megjelenésükért és a küldött koszorúkért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, LÖSZ ISTVANNÉ temetésén részvétnyilvánításukkal, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Eladó i*Jt m3 rönkfa gerendának vagy parkettának. Doktor Sándor utca 8T., Antaléit. Szobatársat keresek kütörtbe jázertú bútorozott szobába, egyetemista fiú mellé. „27- es vegá llamós” jeligére a hattal utcai hir- detdbe. Blidó Tarda utca 9. sz. házrész, saotoa- konyha éOésfcamrás, üvegfolyooóval, beköltözhető«», megfelelő lakáscserével még egy szobarfconyfia beköltözhető. Érdeklődni a tulajdonosnál. _________ K ülönbé járatú zott szoba S T/épziéce kte< lődwi 5 énML Koe- sufh Lajos u. 99. Új, két fél házrész, de egészben is beköltözhetően eladó. Dugonics utca 45. Képesített könyvelői vagy mérlegképes kép zettségű dolgozót felvesz megyei ktsz. — Érettségizett statisztikus, 6 éves gyakorlattal!, középfokú szakvizsgával, képesített könyvelői oklevéllel elhelyezkedne. „Esetleg tsz-be is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ajánlatokat „Azonnali belépés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérünk. Elcserélném egyszoba- konyhás házfelügye’ői lakásomat, egyemeletes házban, nagyobbra (III—IV emeletesSzép szőlő Nagy-Dain- dol 49. sz. eladó, kétszobás épülettel, présházzal. 2000 négyszögöd. Megosztva is. Ba- latonyi, Alkotmány u. »2. szám. re). Lehet új-mecsek- aljai. Érdeklődni lehet egész nap Hunyadi út 17., házfelügyelőnél. Tavaszi beköltözéssel belváros szívében épüTanulónak szorgalmas fiút felveszek. Műszerész műhely, Kó- czián Sándor u. 2. lő négy lakásos, ultramodern, kertes társasházba „Igényes társat keresünk” jeligére a Zündapp szóló motorkerékpár első kézből eladó. Rákóczi út 48., Kovács. Eladó sötét háló. fél fehér háló, kétezemé- lyeg heverő, festmények, keveset haszHegesztő lakatost, diesel-szerelőt, lánctalpas vezetőket felveszünk. Műszaki Erdészet, — Pécs, Megyeri út 20. nált orosz parkettkefe. Mayer Istvánné, Pécs, Bajcsy Zsilinszky út 6., udvarban. Vennék 300 négyszögöl rendezett gyümölcsöst, esetleg kis vl- feendházzal, úthoz kö- ..Szigeti rész" jel- ijgére a SaM «teal hirdetőbe. nekben, 30 fajta kapható rózsatelepemen. Virágában tekintse meg és jegyeztesse elő Heitfcz Kálmán, Tiborc utca 46. A 27-es végállomástól 5 perc. Angol nyelvoktatást ismét vállal külföldön tanult diplomás. Telefon: 18-81. 87-es mellékállomás. Gerenda, szüretelökád, ablak, Havi-tem p 1 ómnál eladó. Gyopár u. 10. szám. ______________ S koda személygépkocsi eladó, részletre is. Motorkerékpárt beszámítok. Pécs, Batthyány utca 8. Jó állapotban lévő bo** roshordók eladók. 7-' 8 hektoliteresek él egy kád, 18 hektús. Baja, Szabadság u. 96. Házhely kis gyümölcsössel, építőanyaggal és építési engedéllyel a Bokor utcában eladó. Érdeklődni: Márton utca 10. Vigan. Átvennék 2l/2—3 szobás szövetkezeti öröklakást, azonnali beköl- tözhetőséggel. „Ár- megjelöléssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^________________ E ladó új 52-es férfi orkánkabát. Pécs. Per- czel utca 15., délután 5 órától.______________ K ettőszobás, komfortos lakást keresek. — Lehet szövetkezeti is. „Jólfizető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. y
