Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-02 / 205. szám
fUAPiÓ 5 SZEPTEMBER t Új Zrínyi-kiállítás várja vasárnap a szigetvára látogatókat Jön a cirkusz I ven olvasható pontos fordí- | tás. Néhány festmény is gazda- ! gítja a kiállítás anyagát. 3zé- i kely Bertalan hatalmas festményének hu másolata Zrínyi kirohanásáról és a Zrínyi levágott fejéről készült festmény a kiállítás két értéltes darabja. Az 19t>6-os évfordulón a dzsámit is berendezik kiállítási anyaggal, s a mohamedán templomot körülölelő folyosón is kiállítás lesz. Már most is igen nagy élményt jelent azonban a dzsámi török és arab felírásaival, a török templomépítészetre jellemző sajátosságok bemutatásával. A Zrínyi kiállítás bizonyára sok hasznos ismeretet nyújt látogatóinak, s jól szolgálja történelmi hagyományaink ápolását, s emlékezetes élményt jelent a Baranyai Vasárnapok keretében sorrake- rülő Zrínyi ünnepség résztvevőinek. A HATSÓ KAPUN mentünk be, elől annyi a gyerek, hogy lehetetlen bejutni a Mohácson vendégszereplő Lengyel Nagycirkuszhoz. A kocsik csendesek,. a lakók a városban feka- téznek. a Duna parton sétálnak. vagy a kocsikban s?iesz- táznak. Aleksander Sild )'.v. niczy direktort is alig tudtuk előkeríteni. Szimpatikus fiatalember. 35 éves és egyáltalán nem cirkuszigazgatótípus. Nem is az. jogásznak készül, most is vizsgák után nevezték ki a Lengyel Nagy- cjrtusz igazgatójának. Ked- ATÍHfc ..munkaköre” az esztrád. De — mint mondotta. — nem a diri a fontos, hanem a műsor. Ezt a programot már sokféle nemzet könnyű műfajt irányító szakemberei megtekintették. Svédország lekötötte a műsort, az USA csupán a magyar turnét engedélyezte. Tőlünk hazautaznak. rövid pihenő és azután New Yorkba repülnek. — ön is? — Nem. én Varsóban maradok, a Trolle Rodin cirkuszt kalauzolom odahaza. A műsor a „XX lat’’ — Húsz év — címet viseli, vagyis a Rendezés alatt a kiállítás egyik terme. A Janus Pannonius Múzeum , rendezésében nyílik meg vasárnap. Szigetvárott az állandó jellegű Zrínyi kiállítás. Az országban szétszórtan található Zrínyi emlékanyagot / a várban együtt láthatja a múzeumlátogató közönség, hiszen a kiállítás a Nemzeti Múzeum, a Hadtörténeti Mú- . xeum. az Országos Széchenyi ., Könyvtár. és az Országos Le- » véliár sokoldalú támogatásával született meg dr. Papp László nyugdíjas múzeumigazgató és Kováts Valéria rendezésében. Bár az 1966-os évfordulóra a kiállított anyag még jelentősen bővül, máris rendkívül gazdag, értékes és kerék egésznek tekinthető: |td,,,a.jfár .építésének és ' ostr'opagna^, kérdésére, s gazdái? aríyágot állít ki a szigetvári ostrom külföldi vissz- ;. hangjából. A kiállítás tárgyi anyagban . igen gazdag. Bemutatja a ko- '* rabéli magyar fegyvereket és a török ostromanyagból is iöbb szép dargbot állít r ki. z . ^aígs során , előkerüli használati eszközök és szer- ) számók úgyanc'sak' bemuta- *, fásra' kerülnek. Munkatörfé- riéti szempontból rendkívül jelentősek, a vár építésénél használt, a maiaknál valamivel kisebb, egyenesvonalú, tömör kerekű talicskák. Az I iszapos , föld majdnem teljes i épségben őrizte meg e ritkaságokat, konzerválásuk mégis j több hónapot vett igénybe, s 1 a különleges eszközök és el- járások egész sorának alkal- ' mazása volt szükséges ahhoz, hogy a régi munkaeszközök az érdeklődő közönség elé ke- I rülhessenek. Színessé teszi a kiállítást a rendkívül gazdag metszet* j anyag, amely hű képet ad a , várról és az ostromról. Ki- j emelkedik közülük Zrínyi Péter lovasképe. A kiállítás j egyik legszebb darabja, Dselálzade Musztafa színes! .miniatűréja, amely a török hódoltság kezdetéről ad igen érdekes képet. ' A legmodernebb szerox eljárással készült okmánymásolatok felelevenítik a vár történetét. A kiállításon látható j a szigetvári hős, Zrínyi Miklós végrendelete. Egy ötven strófás Tinódi históriás ének kezdősoraiból megállapíthatjuk, - hogy' Buda életéről ké- ■szült história» ének. is Szigetvárott született. Az ..okmányanyagot hozzáférhetővé teszi a I közönség számára a mái nyélSZÍNHÁZ I Aföi A MAGVAK RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. szept. 2-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: IÍ.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Falusi hétköznapok. — összeül Li tás. Vidám népdalok. 18.00: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállítás. Tánczene AMIGA-lemezekről. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Zenéről zenére. Közben: Nyári mérleg. — Riport műsor. 19.30: Dél-dunántúli híradó. 19.45: A MÁV pécsi fúvószenekara játszik, vezényel: Ball János. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nines előadás. Tájszínház: Nebánesvfrág (este féi 8 órakor). Nagyharsány. , f MOZI: Rövidítések: szv..“ szélesvásznú, szí. = színes. Park (terem és kert): Tékozló szív (szv., fél 5. fél 7, fél 9). Csak 18 éven felülieknek! Utolsó előadás jó idő esetén a kertben. Kossuth: Hol a tábornok? (fél 3, fél 7. fél 9). : Kossuth Híradó: Magyar híradó, IlégetöfébBék. IS. viiaghifad'd: Szökellö lábak, suhanó szárnyak. Mennyel, történet, «4/5. sporthír- adó, Akiknek szurkolni fogunk. (Előadások délelőtt 10-től délután 2 óráig folytatólagosan). - < . Fekete Gyémánt: Vigyázat feltaláló (szv., 6). Építők: Nincs többé válás (5, 7). Mecsekalja: 2x2 néha ä (szi., 7). Mohács: Párduc I., II. (szi.. szv.. 4, 8, dupla helyár). Pécsvárad: A rendőrségen történt (szv., 8). Siklós: Kálóján cár (szi., fél 9). Szigetvár: Lányok tavasza (szi., szv., 8). Harkány: Epekedő szerlemes (szv., 7). Be remend: Három testőr (szv., szí., 8). Boly: Most és halálom óráján szv., 8). Sellye Hogyan lettem vezérigazgató? (szv., 8). Mágocs: Férjék (8). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi Tános dt II. ' Telefon: 15-32, 15-»; 17 óra után: 88-11 Belpolitikai rovat: 3i-SS. Kiadja: a Balánya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: P.ées. Hunyadi út 11 Telefon: • 15-32, 15-S3, 80-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 10. sz 'Fetelős vezető: Mellé* Rezső. Terjeszt] a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok- n/á éta kézbesítőknél. Előfizet« sl • dfj- 1 hórwrprn 1*.— fT Indexszám: 25 054. sége óta a ducatushoz tartozó Bihar határán .tűnnek fel, magában Bihar-ban Somogy helynév. az erdélyi Torda megyében Ajtonytól délre Koppány helynév (1288.), Alsó-Fehérben pedig 1285-ben Kupán (Koppány)' helynév jő elő „Somogy telek” (1288) közvetlen szom- ‘ sz.cdságában. , Az, hogy a Pataj környéki, központi Árpád-nemzetségi . szállásföldön Koppány helynév ■ tűnik fel, mely Fajszon, Tas- konyon, Décsén túl, Istvánon . irmen esik, valószínűsíti, hogy XoPP.ány, Fájsz és Taksony után, Gyécsével egyidőben, de .István előtt foglalt szállást magának. . . Somogybán északon, közel a Balatonhoz fekszik Somogyvár, . mely a néphagyomány szerint Kupa vára, északkeleten fekszik Koppány is. A két generációval' korábban élő Fájsz dél,ebbve szállásol, míg az ő atyja, Juta(s) még délebbre. Az ükunoka, unoka, fiú után Árpádnak, az atyának kell következnie, mégpedig arányos . szállástávolságok alapján, kb. valahol-a Kapos forrásvidékén. Nem csalatkozunk! Hetes határában, délen Pat(a) puszta személynevet találunk, mely a középkorban falu település, a Kapos forrásfejénél pedig Korpád (Kiskorpád) helynév jő elő. 1324-ben még „Kurpad”, azaz Hür-Pad — Uiir-Pad, fejedelmi méltóságnévvel kapcsolt személynév. Ügy hát ez a Pata csak Árpád lehetett! A döbbenetes az, hogy kissé keletebbre. Mérő (Mére) határéban Ka- . .locsa. helynevek jönnek elő, ugyanitt a középkorban a Kalacsa család birtokos, az elpusztult „Kalocsa-falva” tájékán. Helyi kutatók hiányában- nem lelem a Kara helynevet, térképeken nem tűnik elő, de, hogy itt íeküdt valahol, az nem vitás, mert Csánki D. szerint Kis-Kara possessio 1446- ban Bárd, Szomajom és Műére között fekszik. Íme: Kara — Pata — Korpád — Kalocsa. A veszprémi „Pat vására” sorsa nyomán, mely később Pap-vására, a kolozsd Papfalva nyomán, mely népi emlékekben Pat-falva, a hortobágyi Pap-egyháza nyomán, meiy mellett „Pat halom” tűnik fel, nyugodtan feltételezhetjük, hogy a „Pat” puszta szomszédságában Somogybán feltűnő Pap-Sára is eredetileg Pat-- Sára. Pat(a)-tól nyugatra Sárd helynév tűnik fel, akárcsak Kolozsban Patfalvátöl nyugatra. Láthatjuk, hogy a „Sár” elnevezés ismétjjnily szorosan ösz- szefügg atíJJ^rpád nemzetség településeivel. A folyó neveket igen jellemzőnek tartjuk legkorábbi szállásföldjeinkre. Kolozsban feltűnik a Kapus, de a Kor- pád-nál forrásozó somogyi folyót is első oklevelünk Kapusnak nevezi! Persze szeretnék ezeket a bizonyítékokat történelmünk több százados épületének „védelmében” lerázni magunkról, hisz „ml bizonyítja, hogy ezek az írásokban aránylag többnyire későn feltűnő helynevek már a honfoglalás idején is éltek?” De álljunk meg! Az írásbe-, liség kora előttről nem maradhatott fenn írásunk! Másrészt, Itt Sctnogyban pedig ez: fäiil Járd 8234 Hetes »92 BodOn Ví.’i ■ Jcitcí 1184 ató O 1248 Papsarc MW-HoS E0SOMO6Y Orct) ©RJ2 • Topűair _ fctűakab O W»I . .«H Jaj' • „ fxi i(ecet JitBíiydet fonalas Kapus »92 * Kovácsi 8532 L •YN&lavi fiatal Lennel Népköztársaság fiatal artistáinak friss, modern műsorát hozták hozzánk. Harminchárom artista és három technikai dolgozó, de ők sem csak az egyes műsorszámok előkészítésével foglalkoznak. Most is a gyűrűn forgott az egyik, szeretne jövőre már valamelyik számban fellépni, mint artista. ö képviseli a „mo2igó” utánpótlást. A műsort nem láthattam, de a szereplőket — igen. Az udvaron jött át Sitkiewicz, aki' a kupolaugrással kápráztatja el a közönséget. Aleksander megsúgta: Már kétszer eltört a lába, a keze, már azt hitték, soha nem léphet fel a i porondon. A zömök, csupa-1 izom fiatalember mégis, minden este tapsot arat. Szerényen kezet nyújt és feljajdulok. — Pardon —• mondja — és: segít szétszedni az ujjaimat Fogása, mint a harapófogóé, ha nyugodtan áll, beszélget, akkor is táncolnak izmai a karján, a mellén. Sietve búcsúzaink — mellőzve a kézfogást. Alex egy ketrechez vezet Itt lakik Asz, a hároméves hímoroszlán-humo- risfa. Ahogy meglát, felemeli sörényét és élbődül, hogy szétrebbennek a gyerekek. Bár lehet, hogy csak ásított unalmában. Ugyanis egyedül van idehaza. A gazdája — Blasek — valahol a városban éppen kenyeret vásárol vacsorára. Ha hazajön, ide fekszik a ketrec mellé a függőágyra. Ilyenkor Asik nagyon nyugodt Szereti a gazdit, aki néha pórázom végigvezeti egy-egy városban és akkor ijedten elfutnak tőlük az emberek. Pedig Asik nem is veszedelmes ragadozó. Naponta nyolc—tíz kiló. húst bevág együltőhely- ben és esténként — a rivaldafényben — bokszol, játszik BlasekkaL A MEDVÉK szokás szerint izgatottan járnak fel s alá a ketrecben. Az ő produkciójuk a motorozás és a botkszolás. Perzova idomítja őket. Most a lakókocsiban poharakat mosogat. majd nagytakarítás következik, padlómosással, portörléssel. Ez is hozzátartozik az artista szakmához. — Nagyot ütnek a medvék? — ök tudják, én még — hála isteninek — nem tapasztaltam. Sok az idomított állat a műsorban. Alex hamarjában Ösz- szeszámolta: tizenöt állatot láthat a közönség, koztuk oroszlánt, tigrist, medvét, gömbölyűre hízott, fényesre pucolt lovakat. — Milyen a műsor? Erre a kérdésre nem Aleksander Sandowniczy direktor válaszolt, hanem Andrássy Mártonné gazdasági titkár, aki elsősorban a jegyeken keresztül nézi a Lengyel Nagycirkusz műsorát Minden este t^lt ház — mondja — n£&$^Jfcjó műsorral leptek meg bennünket a fiatalok. Vidám és bátor minden egyes számuk. Nem lehet különbséget tenni, vagy kiemelni egyet sem. Nívós, elragadtató valamennyi. A jegyek nagy része minden előadás előtt már elővételben elkel. És egy meghökkentő adatot is mond: augusztus 20-ra már teljesítették az éves tervet — bevételből. Érthető, hiszen a 2200 személyes sátor alatt mindig zsúfolásig megtelt nézőtér előtt lépnek fel már tietek óta, Orosházától Mohácsig — végig az Alföld déli szegélyén, a városokban és nagyközségekben. — Mi a siker titka? Aleksander hosszan gondolkoMk a válaszon, s amit mond igen megalapozott: a siker titka a bátorság Nemcsak a porondon, hanem az új műsorszámok betanulásánál. Bátran nyúlnak fiatal artistáink az újhoz, és arra törekednek, hogy nyújtsanak is valamit: a közönségnek, A Lengyel Nagycirkusz artistáinak legtöbbje dolgozó ember volt. Mit értek ez alatt? Egy példa: Risard Bruski néhány éve még technikus volt, aztán elkezdte a zsonglőrösködésit, ma egyik legjob artistánk. Különben az itt fellépő gárda az első, amelyik Lengyelországban elvégezte az ötéves artista akadémiát. Nálunk tavaly jöttek ki a hazai akadémia első végzett hallgatói. Bizonyára tőlük s sokat várhatunk — éppen a lengyel példa alapján. JÖN A CIRKUSZ! Ma este már nálunk vendégszerepeinek egészen szeptember 7-ig. Azután Dunaújváros, majd a Fővárosi Nagysirkusz következik és azután — New York. Gáldonyi Béli Gondolkozzunk! A helyne- Iád alakíthatja ki maga körül! vek ilyen egybevágó rendjét s ez a nagycsalád az Árpádok csak azonos nyelvű, azonos ha- nagy családja, annak egyik gyományú, azonos kultúrájú, ága! azonos leszármazásé nagycsa- Dr. Zsolt Zslgmond FIGYELEM! Az új KRESZ szerint a ls©ré&p-s»F©]k«st' megváltozott méretű névtáblával kell felszerelni. Ujméretű névtábla a szaküzletekben vásárolható! mihelyt oklevelünk van, a ahol az Árpádtól leszármazó helynevek rendje készen áll Koppány is feltűnik ducatusa előttünk! Kolozs környékén, idején, a helynevek rendje ez: