Dunántúli Napló, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-20 / 195. szám

198t. AUGUSZTUS 20. nawlG' 3 Már néhány hónappal ez- ilőtt megírtuk, hogy a Me- 'hanikai Mérőműszerek Gyá- a Pécsett Automatika Elem- íyár néven leányvállalatot lé- esít. II bőrgyár alatt Az új gyár telepítésének íelykijelölése megtörtént. A I városi tanács a beruházóknak ■ légy javaslatot tett az új ■ [vár helyére. A beruházási iroeram elkészítése előtt ninden javasolt helyet meg- '■’ssáltak és kiválasztották a [•"vetelményeknek legalkalma- i-bbat. Az új Automatika Slcmgyár a bőrgyár alatt,- a («“"tváros és a Fekete-víz kő­iéit, a Galamb és a Móra i’rrenc utca találkozásánál evő lapályos négyezer négy­et méternyi területen épül najd meg! A beruházók és a prvezők szerint ez a legmeg- 'elelőbb terület az új gyár étesítésére, mert a szennyvíz- ■lvezető csatorna a közelben rsn. könnyen biztosítható az •lektromos energia, a fűtést nevfelelően szolgáltatja majd i hőerőmű és a dolgozók köz- ekedését az autóbuszhálózat (ökkenőmentesen megoldja. A beruházás megtervezésé­ről a KGM Tervező Irodáját 5iz*ák meg. Mint alvállalkozó 57 iroda- és a szociális léte­sítmények megtervezésében •észtvesz a Pécsi Tervező 'tönplat is. A KGM Tervező rrrr!óia elkészítette a beru- lió-ós előzetes programját. A lernrM 70 s^aláka exportáru A nrneram szerint az új frv'v Ízesítésének célja a’’ *Titr»rnr»tikai és mech^nik*3’’ oi^rnek. valamint a kompW+ fei­fnc-Ttócio ezekkői a k^zai és az ipénvek kielégítése. 0'7nkr'f &7, aii+omnt;- \rt.k’”iönkő'Tő «vnrak ké- r'-*N?k nmplvpk feileSZtéséro. 'rr-.---—r«: (tűsére nem nyílik yv7 i'ij gyár I'Hpsfté- cót.-oi korszerű. gazdasápon '«.-lók meglőtt, koncentrált kn’-iilrv^pr» vök köpött fóliák plÁóllífnnt A>7. ptP7P- *■/->- fervn]^ gTjöV’Of- gyolpr-*«]^ er"1 jyin rr,^r^u^^^t^,n|orov villamos XT A e-roVi O ítÁp'"' zvek, nnenma­Hirnt. ós v'l'amos erő"tzipVf. fóv evá.z+ása lesz a f»l,ed-t A «vór készítrnénve'nek 70 <!-''-"1óVa exnnrtáru lesz. cjzinos. a beruházási prog­ram o'VóoTifópó^p^ éppen a mr^r*mónvféleségek körül. f,^«tnVnn-ott y ki a leenzgyoVb v'ia nz érdeke1t szervek kő­ié** s még jelpnleg sem szü- letrtf m°g a végleges döntős. pm-Mm-mk; alánján a beruhá- zó-í r^rr-orpmof ótdnlgozhattők t«v már a kezdeti js plfnlődott a m^zvplósifősa. Tepz — óv,í,toto[^ p rf t n . p ó _ „ót------ érinti p7 p vita. de b er ’ '-ríja a gépi berende­zés, a technológiai folyamat kialakítását, a termelési. terv és a várható termelékenység, jövedelmezőség alakulását. Még néhány hétig tart, amíg a végleges beruházási prog­ram elkészül. 1967-ben megindul a termelés Milyen határidőket tartal­maz az előzetes program? 1963 áprilisában kezdték meg a beruházási program készíté­sét. A kivitelezési tervdoku­mentációk elkészítését 1964 januárjában kezdték meg. Azonban a program elfogadá­sának hiányában sem a KGM Tervező Irodája, sein a Pécsi Tervező Vállalat nem kezd­hette meg a részletes tervek elkészítését, pedig ez elég sok időt vesz igénybe. így nem valósult meg az előzetes prog­ramnak az a része sem, hogy az építkezést 1964 júliusában megkezdjék. Erre valószínűleg ebben az évben már nem is kerül sor. A tervek szerint 1966 júliusában kellett tfolna befejezni az építkezést, s 1966 decemberében a próbaüzeme­lés, 1967 januárjában pedig a teljes termelés megindulha­tott volna. Jelenleg nem lehet meghatározni, hogy ezekre mikor kerülhet majd sor, csak a végleges beruházási program elfogadása után. Az előzetes tervek szerint a beruházás teljes összege 71 millió forint. Ebből 34,7 mil­lió az építési munka, 31,5 millió a gépi felszerelés, amelyből 15 millió forint ér­tékű az importgépek aránya, s 4,7 millió forint a tervezési és egyéb költség. A tervezett évi termelő kapacitás 110 millió forint lesz, de a ké­sőbbiek folyamán 250 millió forintos kapacitásra felfej­leszthető. Milyen lesz az új gyár? Megépül egy 31 ezer lég- köbméteres üzemi csarnok, ahol a teljes gyártási folya­matot megszervezik. Itt kap helyet többek között a szer­számkészítő-műhely, a me­chanikai megmunkáló mű­hely, a legmodernebb automa­ta, revolvereszterga és célgé­pekkel, a felületkikészítő mű­hely, a szerelőműhely, ahol a szerelés nagy részét szalag- szerűen végzik majd el, a karbantartó műhelyek és a különböző raktárak, a MEO. A gyár második nagy létesít­ménye a kiszolgáló üzemek­ből, vegyianyag és hulladék- tárolóból, gépkocsijavítóból, tűzoltószertárból tevődik ki. Egy önálló U-alakú, 16 ezer légköbméteres'épületben, köz­vetlenül a csarnok mellett kap helyet az iroda, a porta és a szociális létesítmények, az orvosi rendelő, öltöző, mos­dó, konyha, étterem, kerék­pártároló, hőközpont. Mitzki Ervin Befejezés előtt a Móricz Zsigmond téri iskola. Szeptemberben már megkezdődik a taní­tás az új iskolában. Lottó-otthon pályázat A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság az előfizetéses lottószelvények vásárlói részé­re szeptembertől — három | hónapon át — Lottó-otthon ! pályázatot hirdet. Azok a lot­tózók, akik az előfizetéses szel vényeken elhelyezett betűjeles bélyegképeket összegyűjtik, s december 10-ig eljuttatják az Otthon Áruházhoz, nyeremény sorsoláson vesznek részt. A húzáson 100 értékes nye­reményt; Varia szobaberende­zést, hűtőgépeket, háztartási gépeket, konyhabútort, vásár­lási utalványokat és előfizeté­ses lottó-szelvényeket sorsol­nak ki. Made in Baranya Kissé lokálpatrióta ízű a cím, de. igaz. Két éve nyáron a Keleti-tenger me^etti Binz, legelőkelőbb szórakozóhelyén német barátaim a többféle külföldi borból a mecseki riz- linget választották. Apróság persze, de távol az otthontól ez is jólesik. Végigjárva három exportáló megyei vállalatot, úgy érzem, Baranya nem kis mértékben a külföld éléskamrájának a szerepét tölti be, ami azt is jelenti, hogy elég sokszor gon­dolhatnak ránk. És a jelek szerint jó szájízzel. Állami gazdasagok BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSAGA Ács András kereskedelmi előadó hétíőn a bólyi^gazda- ságban járt. Minősítés és át­vétel volt, a hét végén lesz a szállítás. A tétel 57 hízómarha — mind extrém minőség te­hát a legjobb — olasz és svájci exportra. Ez évben kül;:-•' n tizenkilenc alkalommal voltak külföldi .vevői az igazgatóság­nak öt cégtől. Közeik a nyu­gatnémet Kari Hana cég, r/mely a legnagyobb Európá­ban, és a Danhuber meg az Pá!yadíi-kposztós a TIT-b©n perS”r-iaes ünne- pé’yen adták át tegnap délelőtt a Nevelők Házában az 1963-ban a TIT. a megyei tanács v. b. mezőgazdasági osztálya, valamint a szövetkezetek me­gyei szövetsége ál­tal meghirdetett pályázat díjait. A felhívás annakide­jén. a szövetkezeti mozgalommal fog­lalkozó, helytörté­neti tanulmányok megírására szólt. A beérkezett nyolc pályamű, bár a pá­lyázatot megyén­ként hirdették, or­szágos elbírálás alá e” közülük az e 1 tervtől elté­rően nem hármat, hanem összesen ha­tot díjaztak hatezer forint értékben. Pécsi, iletve ba­ranyai vonatkozás­ban a díjazás a kö­vetkező: Kétezer forintos második díjat Lemle Géza „Kátyúban” című munkája, valamint Bernáth János és Schmidt Károly közös pályaműve: „A rózsafai tsz tör­ténete” nyert. A két, egyenként ezer forintos harmadik díj közül egyet Só­lyom József, a csá- nvoszrói termelő- szövetkezet brigád­vezetőjének, „A sző vetkezeti mozgalom története” című dolgozata, a máso­dikat m • osztva László Lajos, a Pécsi Rádió mun­katársa és Fajnár József nyerték. Előbbinek „Száj ki arcok” című tízflek- kes riportját, utób­binak „A megválto­zott falu népe” cí­mű munkáját tar­tották díjazásra méltónak. Száz forintos könyvutalvánnyal jutalmazták a bírá­lók Szűcs Mária mohácsi diáklány „Városunk szocia­lista mezőgazdasá­gának fejlődése” cí­mű, statisztikai jel­legű írását. A díjakat Cégény József, a megyei pártbizottság me­zőgazdasági osztá­lyának vezetője nyújtotta át a jutal- mazottaknak. olasz S. C. I. részvénytársa-1 ság. — Hogyan zajlik az eladás? I — A TERIMPEX besorolja, lehozza , a külföldi vevőket. Vita nincs sok, mert gyengébb minőséget nem ajánlunk kül­földnek. Általában tolmács sincs, de azért megértjük egy­mást, a bemutatott áru minő­sége maga beszél. — Járt már külföldön? — Nem. — De talán tud valamilyen külföldi sikerükről? — Tudok. A bólyi gazda­ságból a májusi 120 darabos szállításból a milánói kiálllítá-j son „Bólyi Állami Gazdaság — Magyarország” címen ki-1 állítottak 24 hízómarhát. Ezek különleges minőségűek voltak. Az állami gazdaságokból dén összesen 21uJ h'- Ivót exportáltak, ami a teljes érté­kesítési terv 73 százaléka az előírt 40-nel szemben. Az ex­portból származó többletbevé­tel darabonként mintegy 900 ! forint. Legtöbbet, 900 darabot a bólyi gazdaság szállított, majd a villányi és bikali kő-1 vetkezik a sorrendben. Hízott- sertésben az exportarány ke­vesebb. Az eddig értékesített 23 ezer darabnak csak 15 szá- | zaléka ment külföldre, a többi j belföldi húsellátásra. A gazda­ságok jó munkáját bizonyítja, hogy a tervezett értékesítési árakat, tehát a kívánatos mi-| nőséget Is, elérik. A nagyobb sertésexport a második felév­ben bonyolódik le. A 3 250 da­rabos pec enyebárány expor­tot már teljesítették a görög és francia megrendelőknek. A gyümölcsexportnak most van a szezonja, és megy is. ha a vasút biztosítani tudja időre a vagonokat. A jelek szerint nem mindig. Pedig a tételek nagyok: 37 vagon kajszi, őszi­barack 58, szilva 43, majdnem 5 ezer hektó bor, 5—6 vagon csemegeszőlő. ÁLLATFORGALMI VÄLLALAT Balog János áruforgalmi főosztályvezető udvariasan azt .mondja, hogy nincs ebben az exportügyben semmi különle- | ges, nem akad itt érdekes stori, üzlet ez, kérem. Ha nem '■iszim el. iöjjek el. amikor kü'földiek vannak náluk, ü'let emberek ezek. kérem. Elhi­szem, de meggyőződni róla, most nincs lehetőségem. Az állatforgaimi is főleg nyugatnémet, olasz és kevés görög és svájci piaccal rendel­kezik. A hizómarha export a termelőszövetkezeteknek is nagyobb anyagi haszon, dara­Pillanatkép a meszesi bányászszállás társalgójában. .•ónként 450 focin'. A vóPa'at szakemberei ezért is szorgal­mazzák a szerződéskötéseket. Sikerrel, mert az első félévi 2150 darabos export után most is megy az üzlet. A vil- lánykövesdi tsz a múlt héten szállított 33 bikát, a sombere- ki tsz-be pénteken jönnek szemlére. Most 72 marháról van szó, di 'd*n rrár veit egy ilyen szállítmányuk. Lengyel vendégeik is lesznek ekkor, akik megtekintik, hogy a tő­lük való vetőmagburgonya ho­gyan vált be a sombereki ta­lajon. SZÖVETKEZETEK BARANYA MEGYEI értékesítő központja Pont a csúcsidőszakban ér­kezem kedden délelőtt, rohan­gálás, tr’rín-őlás, hangzavar, igazi MÉK-hangulat. Ide-oda küldözgetnek, míg végre Farbaky Ivánná diszponens megszán és előszedi a paksa- métát, és most nekem zúg a fejem vagonok, mázsák, cso­mók és fejek zöldséges árada­tában. Tehát még a tavalyi ter­mésből tárolt készletből szál­lítottak idén 174 mázsa kel­káposztát és közel ennyi fejes­káposztát az NDK-ba, 50 va­gon óburgonyát Csehszlová­kiába Az idei termésből 51 vagon adventi kelkáposzta ment négy országba 132 ezer fej fejessaláta kettőbe. 19 va­gon zöldborsó az osztrákok­nak és dánoknak. Szó van még 14 ezer csomó sárgarépáról, 44 mázsa sárgabarackról, és vagontételben újburgonyáról 16, paradicsomról 3, zöldpap­rikáról 9,5, uborkáról 2,5. Az uborka és a zöldpaprika most a sláger, majd jön a fok­hagyma, a szilva és a piros paradicsompaprika szeptem­berben. Külföldi vevő náluk nem nagyon jár, egyszer volt itt egy áruátvevő £z NDK-bó burgonya-ügyben. YVeidinger Vilmos A Pécsi Kesztyűgyár siklósi telepén Siklós és a kómy /i fal­vak lányai és asaztr.yal találtak m okalelietősíget. A telep ma már exportra is készít kesztyűket. '.gesz évben Évente tőül. üdülőkkel a SZOT mocsok' ” ’">!ö'.. i- dilrozó taV'"’' :< t zgó&j évi munka után a pihenést, üdülést. HÉTKÖZNAPJAINK Automatika Elemgyár épül Pécsett Hetvenegymillió forintos beruházás-Ki jelölték az új gyár helyét

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom