Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-03 / 154. szám
6 AIAPLŐ 1064. JÜLIUS 3. 1 A szövetségi edző a pécsi teaiszspertról A Spartacus tcn(sxr«n6nyst'se:KAplAu István. Á megyei ifjúsági válogatottak kéz labda-*ornúja A vártnál jobban sikerültek a pécsi járásban a körzeti szparta- kiád-versenyek. Három körzetben 18 község: több mint 600 sportolója vetélkedett egymással. Bogá- c!on 150. Egerágon 300, Szcntlő- rincen 150 indulója volt a versenyeknek. Ezek a számok azt bizonyítják, a pécsi járás fiataljai szeretik, kedvelik a sportot, csupán a vezetőkön múlik, hogy egy- e*ry verseny megszervezése hogyan sikerül. A járási sznartakiéd dön'fr**. most vasárnap Pécsett rendezik meg. * \ s*-rli lírásban is bofejeződt' k a inbdariigó-bainokság tavaszi id->^vónr>k mérkőzései, a bajnoki rím vf. a B’kali MEDOSZ SE egvtit tese szerezte meg. A bikaliak snertr7.erű játékukkal, akarásukkal. ió felkészültségükkel néldát a já^ás csapatainak. De T'Tévénves, Egyháza skozár és Herrv.vu'.trnaróc labdarúgói is eredményben szerepelnek. Az őszi id^n^ben ismét érdekes mérkő- Z'v'^krt és nagy harcot Ígérnek a j;íT-’r< labdarúgó-bajnokság küzdelmei. * A Ferencváros—Komló bainoki Tabda-’úgó-mérkőzésen vasárnap Komlón, a sportpályán vásárol- b^t'á.k meg a snortkedvelők olimpiai sorsiegyeiket. A négyforintos sorsjegyek vásárlói amellett, hotrv segítik a magvar olimpiai e^^ üttes tokiói kiküldetését, sze- rc^*e sés esetben értékes nyere- rrv'mvekbez is juthatnak. A nve- remények kozott kétszoba. hallos öröklakás. balatoni telek, nvaraló- h*z*al, Skoda. Wartburg, Moszkvics személvrépkocsi és egyéb értékes tárgyakat találunk. * A községi szpartakiád-versenyek után a körzeti szpartakiádok is jól sikerültek a siklósi járásban. A körzeti rendező bizottság tagjai dicséretes munkát végeztek. Az öt körzetben megtartott döntőkön «okán indultak. 189 női és 419 férfisnortolót mozgattak meg p versenyek. Különösen jól sikerültek a körzeti döntők Sely- lyén és Villányban. * A Pécsi Sportiskola atlétái nem i*tr»rtak el a sportiskolák országos atlétikai versenyére. Az Ércbányász SC vízilabdázói viszont hiába utaztak el legutóbb Debrecenbe a vidéki A-osztályok kiírt mérkőzéseire, a találkozót nem tudták lejátszani, mert a játékvezető nem jelent, meg a mérkőzés színhelyén. Még egy sport- c-cménv maradt el legutóbb. A rönlabdárók Pécsre kiírt Misina Kuna-mérkőzéseit a csapatok távolmaradása miatt nem játszót iák le. SZIGETVART JÁRÁST labdarúgó-bajnoksAg Keleti f 1. P^entdénes csoport 8 7 1 24: 4 15 2. Mozsgó 8 4 3 1 23: 9 11 3. Szulimán 8 4 2 2 12:12 10 4. B.-asszonyfa 8 4 2 2 fi:17 10 5. zmse n. 8 4 1 3 30: 4 9 R. Somogyviszló 8 4 1 3 14:13 9 7. Almamellék 8 2 1 '5 10:12 5 n. Horváthert. 8 1 — 7 2:34 2 9. Nagypeterd 8 — 1 7 4:20 1 Nyugati l. Endrőe csoport 9 7 224: 4 « 2. Sz. Kinizsi 9 7 1 1 39:10 15 3. Nemeske 9 G 1 2 25:12 13 4. Nagydobsza 9 6 1 2 17: 9 13 5. Hóból 9 5 — 4 27:20 10 6. TótsztgyÖrgy 9 4 1 4 24:14 9 7. Somogyapáti 9 3 — 6 5:14 6 8. Pettend 9 2 — 7 7:36 4 9. Patapoklosi 9 1 1 7 3:14 3 10. Görösgal *9 1 8 4:42 1 A balokányi teniszpályákon ma- ! gas, idősebb férfi, hosszú fehér nadrágban, fehér ingben és fehér napellenzős sapkában oktatta napról napra 'a fiatal pécsi teniszezőket. Dörner László szövetségi edző 1958 óta minden évben járt Pécsett, keze munkája és szakmai tanácsa nyomán sok tehetség lépett arra az útra, melyet csak baj nők jelöltek járhatnak. Régen ismerem már Lad bácsit. engem 1958-tól 4 éven keresztül oktatott Győrött. Tudom, hogy rendkívül szigorú, de őszinte és segíteni akaró ember, aki csak két dolognak él: a tenisznek és a teniszező fiataloknak. Mert a fiatalokat nagyon sze- I réti, bennük látja a jövőt, a sikereket, az eljövendő győzteseket. Tárgyilagosságát mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy most is egyaránt észreveszi a jó és rossz tulajdonságokat, a pécsi tenisz fény- és árnyoldalait. Ezekről a fény- és árnyoldalakról beszélgettünk. — Határozott fejlődést tapasztaltam az ifiknél az idén — kezdi. — örvendetes az is, hogy a Spartacusban kezd kialakulni egy reprezentatív szakosztály, amely méltóan képviseli majd a város tenisz sportját. Náluk egészségesen keverednek az ifik és az idősebbek, akik tapasztalataik átadásával sorsdöntő lendületet adnak a szárnyukat bontogató fiúknak. Helyes lenne azonban, ha ez a stílus a nőknél is jelentkezne, ugyanis náluk már korántsem látni azt, hogy a felnőttek átadnák tapasztalataikat. — A jövőt nézve jó, hogy a Spartacusnak olyan ifi gárdája van, melynek tagjai Baricz, Bóta, Borsiczki, Nagy Zoli. ök olyan biztos zálogot alkotnak, amelyre építeni lehet. A náluk fiatalabb Tárcsái és Káplány, ha még jobban a tenisznek élnek, egyenrangú ellenfelei lehetnek az ifiknek. — Jó az is, hogy az elmúlt évekhez viszonyítva a megyében szintén fejlődés mutatkozik, mélyet minden bizonnyal az edzőtábor segített. Sajnos, a villányiak távolmaradása csak rosszpontként könyvelhető el. Ezen az edzőtáboron aztán kiugrottak a hiányosságok: nincs technikailag jó alapjuk, játékfelépítésük hiányos, amit felszámolni így szinte lehetetlen. Éppen ezért tartanám fontosnak egy függetlenített edző működését. Káplán István személyére gondolok, aki mint játékos és mint edző jól megfelelne ezen a poszton. Fontos lenne hogy valaki összefogja a fiatalokat, rendszeresen foglalkozzék velük. — Az edzőtáborban kitűnt az is, hogy a fiúk bírják a megerőltető munkát, van akaraterejük, tehát megállták a sarat. A lányokból viszont hiányzik az akarat, ezért nincs elég fejlődés. Holota Ildikó közéjük tartozik, mert ő volt az egyik legtehetségesebb fiatal. Molnár Kati szorgalma viszont örvendetes. Dörner László március vége óta járja az országot. Szentes, Győr, Nyíregyháza, Kőszeg és Rudabánya után Pécsre jött, innen Békéscsabára, majd Kecskemétre megy. Október közepéig tartja kezében a vidék fiataljainak nevelését. — örömmel mondom, hogy az idén megerősödött bennem: a vidék az utánpótlás fellegvára. Sok a tehetséges fiatal. A pécsi fiúk jó, homogén csapatot alkotnak, van bennük sok fantázia, de kivirágzásukhoz komoly, tervszerű munka kellene, irányítással, örülök annak, hogy Bóta Lacit szakosztálya szerepelteti az NB Hl. mérkőzésén. Ha tavábbra Is ilyen szerény, fegyelmezett marad, számíthat segítségemre. Azt azonban neki is tudnia . kell, hogy a sikert ingyen nem adják, szükség van céltudatos, kemény munkára. — Az idősebbeket arra kérem, hogyha szeretik a teniszt és a fiatalokat, törekedjenek tapasztalataik átadására, hogy valamelyest enyhítsék az égető edzőhiányt. Én ígérem, hogy továbbra Is lelkesedéssel, szeretettel foglalkozom a fiatalokkal, a jövő tenisz nagyságaival. Száll a fehér labda a vörös salakon. Egyenletes, erőteljes, meggondolt ütések. Dörner László szövetségi edző van a pályán. Ma kezdődnek meg Nyíregyházán a megyei női ifjúsági válogatottak kézilabda-tornájának országos döntői. A fiúk ugyanakkor Egarben mérkőznek. A Magyarország 1984. évi legjobb megyei if- iúsági válogatottja címért kiírt küzdőiomsorozatot • ebben az évben új formában rendezték. Hat csoportban elődöntőket tartottak. Baranya férfi és női ifjúsági kézilabda-válogatottja Simontomyán vett részt az elődöntőn, de csak A Pécsi Dózsa labdarúgói bal- szerencsés mérkőzéssel zárták a tavaszi idényt. A csapat Budapesten az MTK ellen igen jó teljesítményt nyújtott. — Ilyen jól egyetlen alkalommal sem játszott csapatunk a tavaszi idényben, mint most — mondotta Bukocs József, a Dózsa egyik vezetője, aki végignézte Budapesten a találkozót. — Játékosaink nagyon akartak, nagyszerűen küzdöttek, egyszerűen nem ismertek elveszett labdát. A csatárok sokat változtatták helyüket, az MTK-védők — különösen az első félidőben — képtelenek voltak tartani a ördön- gősen cselező Kincsest és a nagyszerűen mozgó Dunai I-et és Dunai n-őt. A fedezetsorban Pápai, a mezőny egyik legjobbjának bizonyult. A védők közül Udvarácz tűnt ki, elegáns, nyugodt játékával nagy közönségsikert aratott. A mérkőzésről szóló tudósítások beszámoltak arról, hogy a két pontot az MTK nemcsak szea lányok tudták biztosítani helyüket a döntőben. A döntő mérkőzéseit körmérkőzés formájában bonyolítják le. A három napig tartó mérkőzéssorozat kitűnő lehetőséget biztosít kézilabda sportunk utánpótlásának felmérésére. Az elmúlt évben Baranya női csapata a tornán harmadik helyen végzett. A csapat vezetői bíznak, hogy az idén is az elsők között lesznek a lányok. rencséjével, de a játékvezető segédletével szerezte. Erről írtak a budapesti lapok és erről tájékoztatta olvasóit a Népsport is. Bállá játékvezető döntő hibákat vétett a Dózsa terhére. Az MTK- védők nem egy alkalommal a 16- oson belül csak súlyos szabálytalanságok árán tudták feltartani a kitörő Dunai I-et és Dunai Il-őt, nem beszélve Rádi buktatásáról, melyet a televízió nézői is láthattak a mérkőzés utolsó perceiben. A legnagyobb hibát azonban akkor követte el a játékvezető. amikor megadta az MTK győztes gólját. Hogyan történt az eset? A Dózsa- vezetők így beszélték el a történteket: — Az ötvenharmadik percben Török kapura lőtt, a lövés pillanatában azonban Bödör lesen volt. A labda legalább fél méterrel elhagyta a játékteret, amikor a szélső elérte. A partjelző beintette az esetet, a. Dózsa játékosok kirúgáshoz készülődtek, amikor Kuti odaugrott, s Bödör labdáját a hálóba lőtte. Jó három percig állt a Játék. A budapesti közönség tüntetett a játékvezető ellen, a Dózsa-játékosok hiába kérték Ballát, másítsa meg ítéletét és kérdezze meg a partjelzőt, a játékvezető kérlelhetetlen maradt. Jellemző a mérkőzésre, hogy a találkozó végén a budapesti közönség Ismételten tüntetett a játékvezető ellen, s maguk az MTK-játé- kosok is elismerték, a pécsiek legalább döntetlen eredményt érdemeltek volna. A lila-fehérek a mérkőzés után Budapesten maradtak és ott készülnek fel a szombaton Budapesten sorra kerülő Bp. Honvéd éli esti találkozóra. A Dózsa-vezetők körében egyöntetű a vélemény: a csapatnak még a Honvéd ellen is van keresni valója, ha meg tudja ismételni az MTK ellen mutatott szerdai játékát. A Dózsa összeállításában egy változás várható, a gyengébb formában lévő Danka helyett a tartalékcsapatban kitűnően védő Zengői vagy Vlaszák kerül a kapuba. Bödő Sarolta MTK -Pécs bajnoki labdarúgó-mérkőzés a Népstadionban. 3ti, A képen: támadnak a pécsiek. Idei légióit!] teljesítményével szenvedeti meg nem érdemelt vereséget a Dózsa Felveszünk SZ 100-as SEGÉD VEZETŐKET, valamint vizsgával rendelkező HEGESZTŐ LAKATOST. Jelentkezés: Műszaki Erdészet, — Pécs, Megyeri út 20. szám. Egy Zsolnay zöld cserépkályha és egy nsgy perzsa szőnyeg eladó. Bercsényi utca 4. szám. _____________ Á ltalános iskolások részére pótvizsgára előkészítek, korrepetálok Papp Antalné Pécs. Sörház u. 4. Gyönyörű Colonial bú tor 7 clb eladó, 35 000 Ft. Érdeklődni vm., József krt. 63. L 2. Telefon: 130-729 Eladó konyhabútor, eiős •>' bafal, kétlapos vlllanyrezsó, csillár, asztali tűzhely,/ vaságy. székek. — Cím: Toldi Mikíós u. 4. II. emelet 6. Kettőszoba, összkomfortos. kertes családi ház eladó, cserelakás sál beköltözhető. Meg tekinthető július 4-től délután 5—7 óra között. Szigeti út __ K étszobn-konyhás ház rész beköltözhetően eladó. Nagyflórián u. 24. sz. Asztalos. Beköltözhető öröklakás. háromszobás, r-sszkomfortos, fcöz- pcnlbr.n eladó. Autót átveszek. — Telefon: 27-34. Hálószobabútor éladó Pécs. Dobó István u. 74. H. 7. Érdeklődni minden nap 17—20-ig Szóló 605 négyszögöl főút mellett szép ter- méskilátá sisal, új épülettel. felszereléssel, házhelynek alkalmas, eladó. Érdeklődni bár mikor. Alsóbalokány utca 5.________________ Nagyméretű új könyvespolc, alul ajtókkal, politúros kivitelben el adó. Asztalos ipari tanulónak egy jó fiút felveszek. Alsóbalokány u. 5.___________ K isbútorüzletbe olcsó rekamié, kombináltszekrény, hálószoba- bútor, fotelok, konyhabútor, ágyaik, székek, szekrények, aszr- talok, íróasztal, perme tezőkanna, vaságyak, sodronyok, matracok 1 eladók. Megyeri út 6. szám alatt.____________ Eladók, hálók, tilőgar nitúrák, hármasszekrények, kombin ál tszek rény, fotelek, pámás- s zekék, tűzhelyek és egyéb különleges bútorok dús váiaszték- tékban. Báránynál. — Hal tér 1._____________ E gyetemi hallgatónak szoba kiadó. Kizárólag csendes helyen. József utca 42.___________ K ombináltszekrény, hármasszekrény, konyhabútor, hálószoba, gardróbszekrény, bútorfélék eladók. — Molnár, Felsővámház utca 2. Belvárosi ház minden elfogadható áron eladó. Egyszoba, összkomfortos, nagyméretű lakás beköltözhető. Déryné utca 19. Alsó csengő. Felvételre Ikeresünk érettségivel és számviteli képesítéssel ren delkező katona viselt férfit. Jelentkezés telefonon 17-12/92 mellek. t Piros, burkolt Pannónia eladó. Pécs. Erzsébet telep, Kún u. 5. Nagy._______________ Vidéki munkahelyre felveszünk felvonóra« relő szakmunkások mellé segítőket. Jelentkezés 1S64. júl. 8. 13—15 óra között. — Pécs. n.. Cserfa u. 3. szám alatt._______ A 12 sz. Autóközlekedési Vállalat, komlói üzemegysége tehergép kocsivezetőket azon- nal felvesz.___________ K őműveseket, ácsokat és férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Káptalan u. 2. Országos Műemlék Felügyelőség.__________ M eggy kapható 4 Ft árban. Ott Bélánál, Báthory u. 17.______ K isipari kombináltszekrény igényesnek eladó.’ Érdeklődni esti órákban, Jókai u. 46. HI. 1. 2._______________ Két férfi részére bú- torozot szobát keresünk. Dr. Marth: — Bajnok u. 10. Telefon: 54-15.__________________ C saládi ház, mely áll különválasztható 1x2 szoba-konyha, 2x1 szó ba-konyhából, sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. Különvá lasztva is eladó. Nagy árpádi u. 5. Bőrgyár- nál. Tel.: 32-40. Építkezésből maradt 20 méter használt sín eladó. Érdeklődni Pa- tacs, Kenderdűlő, — Papp János, vagy Baj csy Zs. út 6. Nagyéknál. I. em.____________ E redeti „Terta” ötiám pás világvevő rádió príma állapotban olcsón eladó, (esti órák ban) Dudek, Székely Bertalan út 2. Jégszekrény eladó. — Jókai u. 37. I. 29. Vásároljon állami kisházat! Kötelező előtörlesztés 10 százalék. Kedvező fizetési feltételek, 5 évig terjedő adómentesség! Pécs, város és Baranya megye számos községében. Részletes tájékoztatást az OTP megyei és j árási fi ók j ai adnak. A mágocsi gépállomás esztergályos és Lakatos szakmunkásokat keres felvételre. Fizetés órabérben megegyezés szerint. Jelentkezés szeméi ye- s en a gépállomáson. Mecsek jeligére levele van a Jókai u. hirdetőben. Zasztava (Fiat) 750-es keveset használt, kifogástalan állapotban el adó. Megye u. 18. — (Kollár). ___________ E ladó 24 négyzetméter tölgyparketta. 20 fm vaskerítés anyag, egy WC-f elszerelés, 1 db ajtótok, Szigeti út 48. Elcserélném belvárosi kétszer egyszobás, konyhás lakásomat egy kettőszobás, összkomfortosért, lehetőleg belvárosban. Rákóczi út 73/d. fényképészn-él.________________ S zőlő őrzésére erélyes, komoly nyugdíjast ke resek Makára 1 jára, júliustól szeptemberig. Ottlakással. Havi illetmény ellenében. Jelentkezés délután 2—6 ig. Rét u. 27. különálló épületben. Egyedülálló nyugdíjas idősebb asszonyt lakó társnőnek keresek, ki egész nap itthon van. Vámház u. 32. Kaputól jobbra 1. ajtó. — Este 5 után. 4 mázsa szemeskukorica, egy pár lószerszám eladó. Lőrinc, Hunyadi u. 38. Megélhetést nyújtó Sörgyár közelében 1300 négyszögöl szőlő, •gyümölcsös 300 termő fával, új épülettel olcsón eladó, vagy har kányi családi Házért elcserélhető. ..Barackos” jeligére Sallai u. hirdetőbe. A Mccsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat azonnali belépésre vizsgázott hűtőgépszerelőt és szakképzett konyhamészárost vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Pécs, Perczeü. u. 8. szám. Szoba-konyhás lakást keresek, vagy mohácsi 2 szobás, kertes Lakást cserélnék. — Mohács, Jókai u. 4. Eladó 6 ágú csillár, zománcos tűzhely, 100 Ft, kisebb ládák, 110- es Siemens porszívó, nagylábas. Jókai u. 43. m. em. 2. Elcserélném Kossuth Lajos utcában lévő ®a*gyobb azob á mat, hasonlóra. Széchenyi tér közelében. Költségeket fizetem” jeligére Sallai vl, hirdetőbe. Bontásból származó épületfa eLadó. Nagy- árpád. Fö _ tér 32. Tsz-ünk fejőgulyást (alkalmazna, bérezés megegyezés szerint készpénzben. vagy munkaegységre. Lakást szükség esetén biztosítunk. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. „Jószerencsét Búzakalász” mg. tsz. Pécs-Vasas. Fürdőruha, extra nagy és minden méretben kapható. Kardigán, pulóver, melegítő, fürdőruha, fehérnemű, zokni gumi- zását vállalom. Reich, Kossuth utca 15., bent az udvarban. Kétszobás. összkomfortos lakásomat elcserélném haláleset miatt hasonló egyszobásra. Prónay Valter, Korvin Ottó u. 13. fszt. 3. Faredőnyt megbízható száraz anyagból, készítek, javítást vállalok. Rozboud, Tompa Mihály u. 26. Telefon 49-41. Kombináltszekrény igényesnek eladó. — Füzesi, Felsőbalokány u. 16/2. délelőtt 8-10- ig, délután 16—18-ig. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat Parképítő Üzeme 14 évestől diákokat, kö- vezőket, kubikosokat és női munkaerőt vesz fel. Jelentkezés Siklósi út 104. szám platt. Temető főbejáratával szemben. HALÁLOZÁS: A Pécsi Tanárképző Főiskola és Gyakorló Általános Iskolájának igazgatósága mély fájdalommal tudatja, hogy gyakorló általános iskolájának házfelügyelője KA- MANCZI KAROLY június 30-án, életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése július 4-én, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett Jó férjem, édes- i apánk, KAMANCZI KAROLY, a Ped. Főisk. gyakorló iskolájának dolgozója, 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 4-én, szombaton 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, nagyanya, dédanya, ÖZV. KERESZTES MI- HALYNE 83 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 4-én, szombaton fél 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, SUDÁR ISTVANNÉ teme tésén megjelentek, virágokká részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. KIEFER ANTALNÉ temetésén részvétüket nyilvánították. Kiefer család. Gyermektelen fiatal házaspár részére különbé] áratú szobát keresek. Üres szoba előnyben. „Igényes 25” jeligére Sallai u. hirdetőbe ______________ H álóbútorok, kétezertől, konyhabútorok ezertől, hármas szekrényeik, kombináltezek rényék, ágybetétek, sodronyok, matracok, csőgarnitúra, reka- miék, Soóky bútorüzletében olcsón vásárol ható. Zsolnay u. 1.__ K ülönálló kétszoba, konyhás házrész beköltözhetően eladó. — Gyöngyösi István u. 3. (Gyárvárosi temp- Iómmal szemben.) Fekete Pannónia 8500 km-rel eladó. Marx u. 8. délután 5 után. dél-dunAntüli Áramszolgáltató Válla lat gyakorlott személy és tehergépkocsi jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt felvesz. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Pécs, Rákóczi út 73/b. Figyelem! Kétlapos rezsó, családi ház villanyszerelését bekapcsolási garanciával vidéken is vállalom. — Villanyszerelési terveket készítek. — Szabó Sándor villanyszerelő mester. Szigeti út 51. Telef on: 35-67. ____________ I rhabundája szebb lesz, ha nyáron festeti. Festés minden színben, garanciával. Tüzér u. 4.___________ V ennék kis kenbes családi házat, vagy le választható kertes ház részt. „60 000 Ft kp.” jeligére Sallai u. hirdetőbe;________________ W artburg 1000-es, garanciális eladó. Hétköznap. Komló, Posta, Bíró. írógépet, rádiót, távcsövet, szaxofont, gitárt, villanyborotvát, varrógépet veszek. Wágner, Rákóczi u. 73. szám._____________ K ifogástalan, keveset futott Trabant eladó. Érdeklődni 11-76 telefonon. Eladó beköltözhető, megélhetést nyújtó kertes ház, betonoszlo pok. Felsővámház u. 46. szám.___________ B elvárosban családi ház eladó, garázzsal. „Részben törlesztésre" jeligére Sallai u. hirdetőbe.________________ H EG Y SZENTMÄKTO - NI Uj Kalász tsz len- nyűvéshez 40 munkást. szerződtet. Fizetés megegyezés szerint. A munka kezdése 8 napon belül. A munkacsapatvezetőt külön díjazzuk.______ J ó állapotban levő fehér, mély gyermekkocsi igényesnek el- adó. Losonc u.__25. S zabóipari Singer var rógép kitűnő állapotban eladó. Nagypovla- völgy 34. DUNÁNTÚLI munkahelyen alkalmazná”’- felső vagy középfokú kertészeti képesítéssel rendelkező szakembert. Cím: U*-*rény- tervező Vm Pécs. I Bálics dűlő L.
