Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-25 / 173. szám
am. jtm» es. napló' Anyakönyvi hírek SriUettvefc: Kőhalmi Melinda, Gáspár Zoltán. Sági János, Szabó Csilla, Bengemó Péter, Hermész Gábor, Tóth János, Pálinkás József, Brosch Erzsébet, Weiszmüller József, Knipl Mária, Molnár István, Jelasics László, Tóth Agnes, Tóth Zsuzsanna, Horváth Melitta, Rémes Izabella, Kopeczky Tamás, Vámos Zoltán, Szabó Gábor, Csabai Zoltán, Kellermayer Miklós. Házasságot kötöttek: Miholics Gyula és Nagy Györgyi, Harmat István és Buzagits Erika, Lehel Péter és Futó Ágnes. Kovács István és Kisumonyi Angyalka. Nagypál István és Streicher Erzsébet, Kéri Ernő és •Schveitzer Magdolna. Fekete Béla és Kiss Julianna, Angyal Károly és Eszterhai Irén, Fíilöp Gábor •»s Bank Gizella, Oroszlán Mihály és Novák Mária, Bősz Ádám és Gulyás Sára, Bednár Ádám és Öbert Mária, óbert József és SántosiErzsé bot, Pfeifer János és Gáspár Zsuzsán na, Lelkes István és Devecz Mar- git. Vadász Károly és Uhljár Teréz, Ma jer József és Gócza Erzsébet, Lovasi Henrik és Csöglei Éva. Szabó György és Fusch Mária, Gruber János és Szakács Zsuzsanna, Bus Imre és Kurucz Anna, Papp László és Dávidovics Piroska, Nyirő Lajos és Köstyál Mária. Kupa Rudolf és Szentla- rályi Ilona, Jordáki Miklós és Bogár Ilona, Appelschoi'fer Antal és Mikes Ilona. Meghaltak: Gál István, Kovács Józsefné sz. Doszpod Katalin, Béres Lajos, Keresztes Mihályné sz. Nagy Rozália. Dani Jánosné sz. Glück Erzsébet, Gaweschan Gyula, Sebestyén Imre, Asztalos Józsefné sz. B. Nagy Anna, Böhm Lajos, Hajek János, Hamza Károlyné sz. Csépke Zóli, Kis Horváth Kál- mánné sz. Dékány Katalin, Petro- vlcs Ilona, Szommer Sándor. Fried el Gusztáv, Juth Ignác, Kovács József, Városi Lajosné sz. Virág Ilona, Ragoncsa Istvánná sz. Fóris Antónia, Vörös Imréné m Balogh Borbála; A NEB vizsgálata a kereskedelemben Még mindig gyakori a súlyhiány Ahol a mérleg rendszeresen téved — Miért nem adnak számolócédulát .Csuka fogta róka, róka fogta csuka" A kereskedelemtől joggal elvárják a vásárlók, hogy pénzükért megfelelő árut kapjanak. Érdekük védelmét célozta a Baranya megyei Népi Ellenőrző Bizottság által nemrég végrehajtott nagyszabású ellenőrzés, melynek során a csomagolt árukon feltüntetett súlyok, szavatossági idők, a mérlegelés, valamint az alkalmazott egységárak helyességét vizsgálták. Próbavásárlások — csomagellenfirzések Az ellenőrzött 30 állami és 12 szövetkezeti boltban 4 alkalommal fedeztek fel árdrágítást és 13 esetben észleltek súlycsonkítást. Előfordult, hogy az eladók saját kárukra tévedtek, sokkal ritkábban ugyan, mint fordítva. Az eltérések zöme a saját és a töltelék áruk mérésénél történik a bolti dolgozók pontatlan számolása, a súlycsonkításokat okozó pontatlan mérés és a mérlegek rossz beállítása miatt. A megvizsgált boltokra szinte kivétel nélkül jellemző, hogy nem adnak a vevőknek Tanácstagok fogadóórái I. KERÜLET: Július 27-én, 6 órakor: Dormán Máténé és Géder János Bártfa utcai iskola. Július 28-án, 4 órakor: Páncsél Ferencné Frankel Leó n. 18. S órakor: dr. Mátrai László Erzsé- bet-telepi kultúrház. Július 29-én, 6 órakor: Kalmár Kálmánná Kokszmű kultúrotthon. 7 órakor: Kemény János Szabol csfalú, tsz-iroda. Július 30-án, 6 órakor: Fodor Ferenc Tolbuhin út 35. Július 31-én, S órakor: Papp Sándor Korvin Ottó u. 10. Augusztus 1-én, 5 órakor: ifj. Cserkuti János Fehérhegy, alsó ált. isk., Beck Antal Korvin Ottó u. 9. H. KERÜLET: Augusztus 1-én, S órakor: Bor- bás Géza Rácváros, tanácskiren"deltség. in. KERÜLET: Július 27-én, 5 órakor: Hódi Szilvesztemé Uj-Mecsekalja 52. ép. fszt. 7. Július 29-én, 4 órakor: Balatonéi Dezső Málna a. 14. SZÍNHÁZ \Afm A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK J964. július 25-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: A könyvesbolt kirakatából. Évfordulóra, — összeállítás. Szombat esti muzsika. 18.00: Német nyelvű műsor; Anna-napi kívánsághangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Randevú a Mecsek alján .. . — Zenés rádiómontázs a pécsi szabadtéri színpad képzeletbeli műsorából. 18.10: Levelekre válaszolunk. 19.20: Dél-dunántúli híradó. 19.35: Zenélő levelezőlap. 13.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Rövidítések: szv. = szélesvásznú, szí. — színes. Park: (terem és kert): Sándor Mátyás (szv., szí., 5, 7, 9). A harmadik előadás jó idő esetén a kertben. Petőfi: Lövés a ködben (fél fél 7, fél 9). Kossuth: Sándor Mátyás (szv.* szí., fél 5, fél 7, fél 9). Kossuth Híradó: Magyar híradó, 64/14. világhíradó, Sasfióka, Azovi tengeren. (Előadások délelőtt ll-től délután 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gjfémánt: Jánosik II. szv.. szí., 6). Építők: Az éjszaka (5,7) 18 éven felülieknek! MecsekA 12. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy a Bercsényi utcai, valamint a Turin! úti megállóhelyeket 26- án 0 órától megszünteti, ugyanakkor a 10-es autóbuszjáratok részére a Baranya megyei Építőipari Vállalat előtt (Rákóczi út 56.) megállóhelyet létesít. DUNANTCL1 NAPLÓ A Magyar Szocialista Munltásp&n Baranya, megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. 1 '(‘»szerkesztő: Vasvari Ferenc. Szerkesztfiség: Pécs. Hunyadi János út 11. l'eleíon: 15-32, 15-33; 17 ara után: 60-11 Belpolitikai rovat: 31-83. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadd): Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út n. Telefon: • 15-32. 15-33. SO-OO. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. at Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél, előfizetési díj 1 hőnapra IS.— *1 Indexszám: SS 054. számolócédulát és fizetési blokkot, így utólag nem tudják ellenőrizni a számolás helyességét és nincs módjukban élni az utólagos reklamáció lehetőségével. Kiderült, hogy a vállalatok még mindig nem fordítanak kellő gondot a mérőeszközök hitelesítésére és a mérlegek beállítására. Vannak üzletek, amelyekben például nincs tejkeverő, de olyan is jónéhány akad, ahol a mérleg rendszeresen „téved” a vásárlók kárára. Az Országos Csemege Vállalat 101. számú Kossuth Lajos utcai boltjában két gyorsmérleg is pontatlan volt az ellenőrzés időpontjában, ezért a vevők sorozatosan 1—1 deka áru árával károsodtak. A mohácsi 29. sz. csemegeboltban 1959-ben hitelesítették utoljára a gyorsmérleget A raktári 200 kilós tolósúlyos tizedesmérleg vasvázáról dörzspapírral távolították el a hitelesítés idejét. Sok üzletben horpadt lyukas mérőedényeket és tejeskannákat találtak az ellenőrök. Sok a hitelesítetlen pohár. Ezt tapasztalták a népi ellenőrök a mohácsi 55. sz. tejboltban, a siklósi 73. sz. élelmiszerboltban, a komlói 16-os élelmiszerboltban. A szigetvári 8. sz. tejboltban két lyukas tej- méröt és több hitelesítetlen poharat kellett kivonni a forgalomból. Az is kiderült, hogy a Tejipari Vállalat által használt tejeskannák egy része erősen horpadt, így a boltoknak kiszámlázott mennyiség ezekbe nem férhet bele. Ezért az eladók csak a névleges mennyiséget mérhetik ki, tehát ismét a fogyasztó károsul. Súly és szavatosság Sok gondot okoznak az előrecsomagolt áruk is. Az előrecsomagolt cukornál sokszor vannak eltérések, és a lisztet is rendszerint súlyhiánnyal adják át a vásárlóknak. A Pécsi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat 117. számú boltjában az ellenőrzött nyolc csomag liszt például kivétel nélkül súlyhiányos volt. A 106-os boltban csomagolt cukor is súlycsonkítással jut el a fogyasztókhoz. Pontatlanul mérnek a pécsi malomban és a mohácsi malom által csomagolt liszt súlya is kevesebb a jelzettnél. A Pécsi Húsipari Vállalat még feltűnőbb hibaszázalékkal csomagolja a zsírt: súlyhiány nélkül szinte egyetlen csomagot sem küldenek a boltokba. A szavatossági idő betartására is nagyobb gondot kell fordítani. A boltok egy részében — a mohácsi 29-es élelmiszerben, a siklósi 73-as élelmiszerben és a komlói 21. számú üzletben, a 85. számú hidasi boltban — az ellenőrzés idején szép számmal akadt lejárt szavatossági idejű levespor, tortalap, száraztészta, csemegepaprika és egyéb. fl vásárlók felelőssége Sokszor hangsúlyozzuk mostanában a kereskedelmi dolgozók felelősségét, de a jó ellátásért csaknem ugyanolyan felelősség terheli a vásárlókat is. A belenyugvás nem ösztön- ä jobb munkára a kereskedelem dolgozóit. Ha a panaszkönyvi bejegyzéseket megfigyeljük, kidéiül, hogy azokban kevés a bírálat és a súly csonki tusokra, árdrágításokra vonatkozó reklamáció. A népi ellenőrök javasolták, hogy a vállalati igazgatók szervezzenek évenként 2—3 alkalommal az egész bolthálózatra kiterjedő ellenőrzéseket, s hívják segítségül ehhez más vállalatok ellenőreit, mivel a gyakori ellenőrzések is a fogyasztók érdekeit védik. Az ellenőrzött boltokban azóta jórészt gondoskodtak a mérőeszközök hitelességéről és pótlásáról, s most vizsgálják felül a nem érintett boltegységekben is a mérőeszközöket. A népi ellenőrök javasolták: jelöljék meg a csomagokon a csomagolás, időpontját és a csomagoló dolgozó nevét, hogy a kirívó szabálytalanságokért felelősségre vonhassák őket. Szükség lesz a jövőben' arra is, hogy a vállalati áruforgalmi osztályok a szavatossági idő betartása érdekében készletátcsoportosításokat rendeljenek el, az elfekvőnek ígérkező, a szavatossági idő lejártához közeledő árukat irányítsák nagyobb forgalmú üzletekbe. Annak érdekében pedig, hogy a fogyasztók ellenőrizni tudják a vásárlások során alkalmazott egységárak és számolások helyességét, el kell rendelni számolócédulák, illetve fizetési blokkok szolgáltatását. Az volt a szerencsém, hogy csütörtökön csak délelőtt tíz óra tájban jutott ideje reggelizni. Különben kereshettem volna négy falu határában. Még hajnalban Fekeden volt átcsoportosítani. Az ottani fogatok, erőgépek és munkacsapatok mennek Er- dősmecskére, ahol két gép csépel, hogy egy hét alatt végezzenek. Thurn János íekedi brigádvezető így felszabadult, ezért elküldte három napra Harkányba, hadd üdüljön egy kicsit. Fél hatra visszajött a vé- méndi központba a tegnapi munka értékelésére és a mai eligazításra. Utána Szebényben Kovács Bálint üzemegységvezetővel tárgyalt. Innen megint vissza, hazaugrás reggelizni, és már indul az autóval a kombájnokhoz és cséplőgépekhez, amikor a szó szoros értelmében sikerül elkapnom az utcán. Mert róla szeretnék írni, de ő nem az a riportalany, aki magáról szeret beszélni. Ezt mondja: — Mindenkinek a munkája mutatja, hogy kicsoda. Az eredmény. És különben is ezerszázan vagyunk; Szóval magamat hagyjuk ki, inkább másról kérdezzen. — Például? — Ezt magának kell tudni. — Jó.; i Kit tart a termelőszövetkezet három legértékesebb emberének? — Mondom, ezeí százan vagyunk. Ezektől az emberektől komoly, megfeszített munkát követel az aratási szezon, és példás helytállással lényegében behozták a rossz időjárás .okozta kiesést, mert az összesépléet körülbelül akkor fejezzük be, mint tavaly. S ez a lényeg. Ez kissé hivatalosan hangzik, de igaz. Az aratás majdnem kész, a négy kombájnból kettő holnap már a levágott borsót csépeli rendről. Zajlik a szalmalehúzás, tarlóhántás, két-három napon belül a növényápolás is befejeződik. — És a vezetők? — Azoknak is menni kell, reggel négytől estig, nincs mese. Megosztjuk egymás közt a feladatokat. Érezzék a tagok, hogy ott van az ember velük, meghallgatja a problémáikat és melegében intézkedik, nemcsak az íróasztal mögül. — És mi az elnök dolga? — Az irányítás és ellenőrzés elsősorban. Két cigányasszony lép be. férjük a tsz-ben van. Előleget kémek. Egyik négyszáz forintot, és kétszázat kap, a másik csak ötvenet kér. Meg azt, hogy a férjének ne adjanak előleget, mert a múltkoriból sem látott semmit a család. Mikor kimennek, magyarázza az elnök: — Dolgoznak, az egyik asszony férje például rakodó, de a pénz könnyen elfolyik a kezükön. Pedig 30 forint előleget fizetünk. Mármint munkaegységenként harmincat. A tervezett munkaegységérték pedig 50 forint. Tavaly is ennyi jutott. A közeli kombájnszérü felől egyhangú búgás hal- lik. Éjjel-nappal tisztítják a magot. Az éjjeli csapatban vakációzó diákok is dolgoznak, egy esztergályos ipari tanuló pedig a műhelyben keresi a zsebpénzt. Ezt csinálták Mohácsról és Pécsről hazatérve Staubach János és Barabás József szerelők is két heti szabadságuk idején. A tsz- nek is jól jött a segítségük, mint ahogy a nagyotíb általános iskolásoké is fa- luszerte a napraforgókapálásban, burgonyagyomlálás- ban, szénagyűjtésben és kéverakásban. S főleg most, cséplés idején van vagy száz besegítő munkásuk. — Hét-nyolcszáz ember az effektiv munkaerő naponta — adja a szakszerű Ez a mese jut az ember eszébe, amikor az öntöde Vállalat mohácsi gyáregységének problémáit hallja, de azzal a módosítással, hogy ez esetben a „Varga” húzza a rövidebbet. A mohácsi üzem termelésének 90 százalékát vízsze- relvényi munkák, elektromos kutak, szivattyúk gyártása képezi. Sem az első, sem a második negyedévi készáru- tervüket nem tudták teljesíteni, sőt a harmadik negyedévi termelés sem látszik biztosítottnak, mert a kooperáló üzemek késve vagy egyáltalán nem tettek eleget kötelezettségüknek. A vízszerelvények készítéséhez tetemes mennyiségű csőre, rézöntvényre és csavarokra van szükség. A csöveket a Csepel Vas- és Fémművek csőgyára, a rézöntvényt a Székesfehérvári Vases Fémöntöde, a csavarokat a Szerelvény Értékesítő Vállalat szállítja a mohácsi üzemnek. Az első negyedévi csőanyag-szükségletből a 26- szor 4-es nagyságú cső kivételével — igaz, hogy csak február és március hónapokban, — nagyjából megérkezett a kért mennyiség. A többit csak júnins 6-án kapták meg, de még akkor is két mázsa hiánnyal. A csövek késése, illetve rendszertelen érkezése miatt a gyár nem tudta idejében elkészíteni az elektromos kutakat. Nem javait a helyzet a második negyedévben sem. A 26 tonna csőből, amit csak június 30-ra igazolt vissza a csőgyár, mindössze 260 kilogrammot szállított és csak június végén jelezte, hogy kapacitás hiányában a többit nem tudja legyártani. Hasonló a kapcsolat a székesfehérvári üzemmel is, A munkák 80 százaléka sárgaréz öntvényt igényel. A mohácsi üzem még egyetlen egy esetben sem kapta meg a rendelt mennyiséget, annak ellenére, hogy az öntvények átlagban 20, de egyes típusoknál 40 százalékban selejtesek. Az üzem ezt a tényt figyelembe véve, mindig többet rendel, de mihaszna, ha még a gyártáshoz szükséges minimális mennyiséget sem kapja meg. Idén februárban pedig kerek perec közölték, hogy egyáltalán nem tudják ell itaii öntvénnyel, ezért keressen más kooperáló társat. Mit tehettek a mohácsiak, mint azt, hogy felkeresték a Pécsi Vasas Ktsz vezetőségét és kérték, vállalják el a szóbanforgó öntvények gyártását. A ktsz nem ismerve a technológiát, egy hónap haladékot kért a kísérletezésre, szerszámok készítésére. Tizenkét és fél tonna öntvény hiánya volt a vállalatnak, amikor újabb értesítés közölte, hogy a székesfehérvári üzem mégis vállalja az öntvények legyártását. Tudták, hogy az öntvények az első negyedévi munkákhoz szükségesek, mégis a következőkben ja- lölték meg a szállítási határidőt: március 15. április 15—30. között és július lőre. A második negyedévre szükséges öntvények szállítási határidejét pedig október 15-re állapították meg. Mivel a Vasas Ktsz csak az egyszerűbb öntvények készítését vállalta, a mohácsiak kénytelenek voltak elfogadni a feltételeket. Az eddig említett kooperációs huzavonára felteszi a koronát az, hogy a Szerelvény Értékesítő Vállalat, mint a gyár termékeinek értékesítője, naponta jelenti be különböző kötbér igényeit, amit maholnap milliókban számolnak és ugyanakkor nem intézkedik, hogy a szereléshez szükséges csavarokat — negyedévenként körülbelül 10 tonnát — megkapja a mohácsi üzem. Jobb esetben a kért mennyiség 40—50 százalékának leszállítására tesz ígéretet. A mohácsi üzem ezért kötbérigény- uyel ‘ lép fel a Szerelvény Értékesítő Vállalattal szemben, a Szerelvény Értékesítő Vállalat a mohácsi üzemmel szemben. Objektív nehézségekre hivatkozik a csepeli, a székesfehérvári vállalat. Kötbérigények ide, oda, döntőbírósági tárgyalások, idegtépő huzavona,.. Jóllehet, július vége felé járunk és a raktárban hiába sorakoznak a félkész szivattyúk, a félkész kutak, mert a mohácsiak egyáltalán nem tintáik, hogy ezek befejezéséhez megkapják-e a szükséges anyagokat, és hogyan fogják teljesíteni a harmadik negyedévi tervüket. Nem ismerjük a többi üze mek objektív nehézségeit, nyilván, ha megkérdeznénk őket, kellő magyarázattal szolgálhatnának. f>e egy valamit nem árt figyelembe venni, minden elfogadható magyarázat ellenére sem, mégpedig azt, hogy az egymás kötbérezéséből, ebből a „csuka fogta róka, róka fogta csuka” históriából nincs haszna a „Vargának”, vagyis a népgazdaságnak. választ az elnök. A háromszázhúsz nyugdíjas fele is rendszeresen dolgozik még. •— Panasza van-e valamilyen? — kérdem, mert más hirtelen nem jut eszembe, és ez a kérdés általában be szokott válni. — Személyes panaszom nincs. — És nem személyes? — Hát azt megírhatja, hogy sok probléma van a gépekkel, jobban, nagyobb felelősséggel kellene azokat javítani a gépállomásokon. Cseng a telefon, Erdős- mecske jelentkezik. Csép- lésről, zsákokról, gabonaszál lításról beszélnek, és hogy indul a Szuper-gép és a vörösherében menjenek a gereblyék, mert nagyon hamar szárad, ne hulljon le a levélzet, ezért gyorsan gyűjteni, behordani. — Szóval a gépjavítás Homorúdon és Palotabozsokon — folytatja. — Nem egy eset, hogy eltörik valamelyik gép, el kell vinni javításra, három-négy hónapig ott van, elhozzuk, dolgozunk vele egy-két hétig vagy pár napig és megint rossz; Hát milyen javítás ez? Vagy az alkatrészellátás;:« Volt egy gépünk, amely fél évig állt a főtengely miatt, Hát előfordulhat ilyesmi? Ezek tények. Nem tudom, hol a hiba, csak kutatom. Az is tény, hogyha ez így marad, a tsz-elc a gépesítésre nagyon rá fognak fizetni, és nagy bajok lehetnek. Megint jön valaki. Amíg beszélget az elnökkel, belelapozok a tsz „Vendég- könyv”-ébe, mert itt az is van. Az elismerő bejegyzések közt akad idegen nyelvű is. Az a vendég tsz-elnök, aki a Véménden látottak alapján azt írta, hogy „mintája a nagyüzemi gazdálkodásnak”, azt is bejegyezte, hogy IV. Henrik francia király minisztere, szerint az állattenyésztés és, növénytermelés Franciaország két emlője, és hozzáfűzi: „Azt hiszem, ez ránk, Magyarországra is vonatkozik.’' A véméndi Egyesült ..Lenin” Tsz vagyonának mostani értéke 33 millió forint. Elnöke Rótt Antal. — Mióta is? — A hatodik gazdasági évet gyűröm itten. Megfigyeltem, ha mégis ejt magáról néhány szót, akkor ilyen a stílusa, kissé önironikus. Amit viszont néhány szóban róla mondhatok, ennyi: Eredeti ember, akinek jelenléte van. akárhol találkozol vele. — Olyan vezető, akire fel szokás néznb Weldiuger Vilmos I alja: Robinson család (szv., sz 7). pécsszabolcs: Az orvos feleséi 5, 7). Vasas II.: Az arénában ( 7). Mohács: Égetni való emb. (szv., 6, 8). Mohács kert: Nappt sötétség (szv., 8). Pécsvárad: Lát az utcákon (szv., szí., 8). Sikló Egy diktátor tündöklése és bi kása (fél 8). Szigetvár: Ut Nyug felé (6, fél *). Harkány: Már ne olyan időket élünk (szv., fél 7, ! Beremend: Pacsirta (szv., 8). Ból; A kandúr és a sisak (szv., 1 Mágoes: Jánosik I. (szv., szí., í Sellye: A pénzcsináló (szv., g). EZERSZÁZAN
