Dunántúli Napló, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-17 / 140. szám
1964. JÚNIUS IX SZERDA AI MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TAMACS LAPJA Naponta három hosszúméi szigetelő XXI. ÉVFOLYAM Ara 50 FILLÉR 140. SZÁM Rajt előtt Sárgul az őszi árpa, szőkül a búza. Egy-kettőre itt az aratás. A kombájnok, araitógé- pek már rajtra készen állnak. Június 10-ig a megye illetékes szakembered megtartották a gépszemléket a termelőszövetkezetekben is, a gépállomásokon is. A tapasztalatok általában jók. Ezt pénteken az érdekeltek részvételével meg is vitatták Mágocson. Megszemléltek ösz- szesen 210 kombájnt és 277 aratógépet. A kombájnok mind rajtra készen állnak. Az arató gépek viszont nem. Az igazság az, hogy a termelőszövetkezetek egy részében nem is akarták kijavítani az aratógépeket. Most kijavítják, ha ők nem, akkor a gépállomások, mert az idei aratás nem engedi meg azt a luxust, hogy álljanak az aratógépek. A jövő héten minden aratógépet kijavítanak és minden aratógép bekapcsolódik az aratásba. A gépszemléken volt más tapasztalat is. Főleg a termelőszövetkezetekben. Kijavították a kombájnokat, de sok mindenre nem figyeltek. Többek között a jelzőberendezésekre, a kaszabeállításokra, a dobkosár-beálilításra. Most az a feladat, hogy ezeket rendbe hozzák. A kombájnok igaz, hogy rajtra készen állnak, de azt senki sem tudná megmondani, hogy meddig • bírják az iramot. A mi megyénkben is gátolta a javítást az alkatrész- hiány. De dicséretükre legyen mondva a gépállomásoknak, a tsz-eknek és az AGROKER- nek, minden még használható alkatrészt beépítettek. Olyant is, amit azelőtt nem tettek volna be. A gépek működnek, de meddig? Tartalékalkatrész pedig nincs. Az illetékes felsőbb szerveknek gyorsan kellene intézkedniük. Olyan gyorsan, hogy még az aratás elején minden szükséges tartalékalkatrész meglegyen. Persze hiba volna, ha a gépállomások csak a felsőbb hely intézkedésére várnának. Helyes, ha ők is felkészülnek minden olyan alkatrész legyártására, amit a gépállomásokon le lehet gyártani. Az idén erre is szükség lesz és erre már most gondolni kell. Értékelték n menetirányterveket is. Általában mindenütt rendben találták ezeket, csak a sásdi járásban nem. Itt több gyenge termelőszövetkezetben nagyon sokat hagytak kézi kaszára. Igaz, hogy ezeket a területeket nem lehet kombájnnal learatni, de aratógéppel igen. És a gyenge tsz-eknek — itt kevés a munkaerő — ez is nagyon sokat so»h Az aratás még nem kezdődi'." el, még van idő a tervek alaposabb felülvizsgálására és ésszerű korrigálására. A táblakijelölések is megtörténtek és a papírformák az* mutatják, hogy ezt jól Végezték mindenütt. Ha valamikor nagy szükség volt arra. hogy minden komba inon két ember legyen, az idén nagy szükség lesz. Elég sok borsót termelnek a megyében és ennek a betakarítása env’-.eesik az aratással. A borsói is betakaríthatjuk, ha éjszaka is dolgoztatjuk a komba írókat. Az éjszakai műszak pedig nem megy egy emberrel. A szemlék időszakában a megyében még huszonnyolc kombátóhoz hiányzott a második embar. Különösen sok hiányzott a szigetvári járásban, Itt akkor még 13 segédvezetőre lett volna szükség. A két műszakot általában mindenütt megszervezték, de mint a tények mutatják: itt is van még tennivalód Ennek megszervezése sem késett még eh Most, közvetlenül az aratás megkezdése előtt minden járásban megszervezik a kom- bájnosok tapasztalatcseréjét. A pécsváradi járásban már megvolt ez a tanácskozás. Itt a kombájnosok elmondották saját tapasztalataikat: hol, mikor, hogyan arattak az elmúlt években. Ez nagyon hasznos; És nagyon hasznos az is, hogy ezeken a tanácskozásokon- felhívják a kombájnosok figyelmét arra is: a kombájnokat épp úgy kell állítani táblánként, mint a cséplőgépeket asztagonkénti Az idén nagyobb területre kívánják kiterjeszteni a két- menetes aratást, ötven rend- rearató van a megyében. Ezekkel a számítások szerint mintegy 15 ezer holdat lehet learatni. Learatni, de nem mindegy, hogy mikor. Az árpát csak sárgaérésben, a búzát csak viaszérésben szabad rendrearatóval levágni. És akkor sem annyit, hogy 10— 15 napig kint heverjen tarlón, hanem csak annyit, amit három-öt nap múlva a kombájn fel tud szedni. A két- menetes aratás igen előnyös. Előnyös azért is, mert az így elcsépelt gabonát nem kell tisztítani, a kombájnszérűt ki lehet kapcsolni és az így felszabadult emberek addig kapálhatnak. szénát takaríthatnak. be. És előnyös azért is, mert erre plusz 10 százalék kedvezmény jár. Helyes, ha élnek ezekkel a lehetőségekkel a termelőszövetkezetek. A kombájnosok nagyon készülnek az idei aratásra. Nemrég jelent meg lapunkban a kozármislenyi KISZ-fiatalok versenyfelhívása. A pécsváradi és a bólyi gépállomás kom- bájnosai már csatlakoztak a kozármislenyiekhez. Az aratás ma már nemcsak aratás. Aratás idején készítjük elő a jövő évi termést is. A tények azt mutatják, hogy erre nem gondoltak minden termelőszövetkezetben. Nem készítették el: hol, milyen talajmunkát kell végezni az aratással egy időben. Ez pedig igen lényeges. Nemcsak azért, mert enélkül nem lehet tervszerűen talajmunkában üzemeltetni azokat a gépeket, amelyek nappal más munkát végeztek, hanem azért is, mert ez a jövő évi termés rovására megy. A tények azt mutatják, hogy általában mindenütt jól felkészültek az aratásra. Ez azonban csak papírforma. Az. hogy milyen volt a felkészülés, végérvényesen majd csak a földeken dől el. Mindenütt reménykednek. És ez jó. Nem jó viszont, hogy egyes helyeken túlzott az optimizmus. És ez a tavalyi eredményekből táplálkozik. Legyünk büszkék a tavalyi eredményekre, de ne feledkezzünk meg egy pillanatra sem arról, hogy idén a tavalyinál lényegesen jobb szalma- és magtermésre számíthatunk. Ha ezt nézi mindenki, akkor reálisabban lát majd és az idei terméshez viszonyítva igyekszik még a tavalyinál is jobb eredményt elérni. Szalai János A Pálma konkurrense A rendőrség ügyeletén Táborban Hatezer hosszúrúd-szigetelőt készítenek ebben az évben a pécsi porcelángyárban hazai megrendelésekre. Exportra ötvenezer darab kisfeszültségű szigetelőt gyártanak. A közelmúltban létesített új csarnok ban készítik többek között a képen látható hatalmas szigetelőket, ezekből naponta három darabot tudnak legyártani. I , — Szokolai felv. — Hruscsov megérkezett Koppenhágába Ünnepélyesen fogadták a szovjet kormányfőt Koppenhágát Kiss Csaba, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Kedden délelőtt megérkezett Koppenhágáiba a Baskiria fedélzetén N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke, aki a dán kormány meghívására hivatalos látogatást tesz az országban. Hruscsovot útjára elkísérte felesége, Nyina Petrovna, három leánya, Julia, Rada és Jelena, továbbá Gromiko külügyminiszter, Romanovszkij, a külföldi kulturális kapcsolatok bizottságának elnöke, Szastyukov, a Pravda, Adzsu- bej, az Izvesztyija főszerkesztője, Szidak, a földművelésügyi miniszter első helyettese, Kuzmin külkereskedelmi miniszterhelyettes és számos szákértő. A szovjet kormányfőt nagy ünnepélyességgel fogadták Dániában. Amikor hajója, a 3500 tonnás Baskiria elérte a dán felségvizeket, a flotta két korszerű hajója, a Flora és a Triton köszöntötte. A Baskiria a két dán hadihajó díszikísé- retóban érkezett. Koppenhága kikötőjéhez. A kikötő személyforgalmi részében, nem messze Koppenhága jelképétől, a nemrég helyreállított kis szirén szobortól díszszázad sorakozott fel. Már a kora reggeli óráktól kezdve több száz újságíró, fotóriporter, filmes és rádiós várakozott türelmesen, hogy tudósítást adhasson a I szovjet vendégek érkezéséről. A dán Televízió és a fotósok számára hatalmas tornyot is emeltek. A Televízió helyszíni közvetítésben számolt be a nagyi ontoeságú eseményről. Hruscsov fogadására megjelent Krag miniszterelnök, Haekkerup külügyminiszter és a dán kormány több más tagja, a parlament képviselői, Koppenhága vezetői, a közélet neves személyiségei. Ott voltak a diplomáciai képviseletek vezetői, továbbá Jansen vezérőrnagy, Koppenhága ka(Folytatás a 4. oldalon) Tanácskozik a Lengyel Egyesült Munkáspárt kongresszusa ' Varsó: A Lengyel Egyesült Munkáspárt IV. kongresszusa kedden délelőtt Varsóban a Kultúra és Tudomány Palotájában folytatta tanácskozásait. Megkezdődött a vita a Központi Bizottság beszámolója felett. Beszédet mondott Nyikolaj Podgomij, az SZKP Központi Bizottsága küldöttségének vezetője is. Kedd délután élmunkások, termelőszövetkezeti parasztok, pártmunkások szólaltak fel a Központi Bizottság beszámolója feletti vitában. A kongresszus folytatta munkáját. Aratásra érett az eszi árpa Kedden megkezdődött a gabona aratása a Mecsek vidékén is A Mecsek vidékének kötött talajú szántóföldjein is beérett az őszi árpa. A június eleje óta tartó nagy meleg hatására körülbelül egy héttel előbb került a gabona a viaszérés állapotába, mint azt a szakemberek várták. Az első kaszavágás kedden reggel a pellérdi határban — a Szőlészeti Kutató Intézet négy hodas árpatábláján — történt meg. Neubauer Mátyás pellérdi traktoros kévekötő aratógéppel vágta az egyöntetűen beérett, mellig érő őszi árpát. A baranyai határban már évek óta nem kezdődött meg ilyen korán az aratás. Kedden különben általános ,.gabonavizit”-et tartottak a dél-baranyai termelőszövetkezetek és állami gazdaságok szakemberei. Megállapították, hogy körülbelül ötezer holdon viaszérésben van már az őszi árpa, tehát meg lehet kezdeni az aratását. Á szemléken az is kiderült, hogy a gabonavetések jobb termést ígérnek, mint eredetileg becsülték. A magyarbólyi Tartós Béke Termelőszövetkezetben például, ahol háromszáz holdon áll az őszi árpa, 18 mázsás átlagtermést ígér a gabona. A kisharsányi II. Rákóczi Ferenc Termelőszövetkezet 220 holdon termel őszi árpát és erről a területről húsz mázsa körüli átlagtermést várnak. A vetések nem dőltek, nem gazosak, tehát gépi erővel igen jól arat- hatók. Előreláthatóan csütörtökön és pénteken a Dráva menti meleg síkságon általánosan megindul az őszi árpa aratása. A hét utóján már a kombájnok is bekap? csolódnak a nagy munkába. A sárga árpatáblák mellett erősen bamállik az olasz búza, jeléül annak, hogy előrehaladott szakaszában van az érése. A számítások szerint június 25. táján már meg is lehet kezdeni a legkorábban érő San Pastore és Autonómia betakarítását. A szokásosnál korábbi aratáskezdés némileg felforgatta az előre kidolgozott nyári „menetrendet”. A gazdaságok vezetői, dolgozói természetesen nem bánják ezt, hiszen igy lehetőség van arra, hogy korábban is végezzenek a nagy munkával. Több helyen mindenesetre módosították az eredeti terveket és most odacsoportosítják a gépeket, ahol rohamosan érik a gabona. Működik az új szökőkút a Körösi Csorna utcában. Foto: Cza&A VUJLG PROLETÁRJAI,EGYESÜL JETEK!
