Dunántúli Napló, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-13 / 137. szám
6 NAPLÓ 1964. JÜNIDS IS. Nagy és erős mezőnyök indulnak felé és onnan tovább jobbra, a város felé. ftO>H A PVSK férfi kosárlabda-csapa- ta az NB I. pontjaiért Budapesten hétközben a Csepellel mérkőzött. A pécsi csapat 88:69 arányban vereséget szenvedett. A hétközben lejátszott PEAC—Bp. Pedagógus kosárlabda NB 11. mérkőzés pécsi győzelmet hozott, az eg elemisták 78:36 arányban nyertek. A Pécsi Orvos-Egészségügyi SK ..Lendület” természetjáró és tájékozódási szakosztálya június 13—14-én Kövestető, Hosszűhetény, Réka vh., Pécsvárad térségében rendezi meg az Orvos-Egészségügyi Természetbarátok 1964. évi országos találkozóját, csapatver- senyét és értekezletét. A csapat- verseny célja: 14-én délelőtt 11 órától a pécsváradi várban lesz. Az országos vidéki ifjúsági tor- nászbnjnokságok versenyén Veszprémben az ifjúsági fiúk i. osztályú versenyében a BTC tor násza. Bánki Tamás a harmadik helyet szerezte meg. Az egyes szereken Bajomi és Kurucz is szerzett helyezést. Ma délután a legjobb pécsi női tornászok Budapesten az országos I. osztályú bajnokságon állnak rajthoz. A szakemberek Török Teréztől és Tolnai Kláritól várnak elsősorban jó szereplést. * A Pécsi Dózsa Sportkör értesíti a labdarúgó-sport kedvelőit, hogy az NB i. őszi idényének hazai mérkőzéseire szóló bérletjegyek árusítását június 15-ével megkezdik. Az érdeklődők a Sorház utca 8. szám alatti Dózsa-sportirodá- ban szerezhetik be bérleteiket, a régi bérletesek helyeit július 4-ig fenntartják. NB I. TARTALÉKBAJNORSAG: 1. U. Dózsa 12 10 2 _ 39:9 22 2. Vasas 11 8 — 3 24:16 16 3. FTC 13 6 3 4 25:16 15 4. Tatabánya 13 5 4 4 27:24 14 5. Komló 13 5 4 4 19:20 14 6. Dorog 13 5 3 5 23:24 13 7. Bp. Honvéd 13 6 1 6 18:20 13 8. Pécs 12 5 2 5 12:19 12 9. Csepel 11 3 4 4 16:15 10 10. MTK 11 4 2 5 25:24 10 11. Diósgyőr 13 4 2 7 20:21 10 12. Szeged 13 4 2 7 19:30 10 13. Győr 13 2 4 7 8:21 8 14. Debrecen 13 3 1 9 13:29 7 A labdarúgó NB n-ben bajnoki mérkőzéseket játszanak vasárnap, az NB m-ban és a megyebajnokságban szereplő csapatok is pályára lépnek. A Pécsi BTC a hazai pályán. a Fővárosi Autóbusszal méri ösisze erejét. A bőr- gyáriak teli vannak sérülttel. Torok, Vámos és Bárácz vasárnapi játékára nem számíthatnak. Magyar, Posta és a sérüléséből felépült Görgényi csatasorba állítá- í&riC gondolnak. Budapesten az egyfordulós bajnokságban a bőr- gyáriak tartalékos csapatukkal i :0 arányban győztek, most, vasárnap is szeretnék megszerezni a két pontot. A Pécsi Bányász Budapesten a Budai Spartacussal találkozik A Bányász berkeiben elégedettek et A vasárnap Uj-Mecsekalján megrendezésre kerülő autó-verseny nevezési listáján a legjobb magyar autóversenyzők nevét találjuk. Ott lesz az indulók között a Forma 3., Junior és sportkocsik gyorsasági versenyén 4-es rajtszámmal Széles Tibor, a sokszoros magyar bajnok, az autó klub által vásárolt Melkus (NDK) Junior gépkocsival. Elindul a 7-es rajtszámmal Kiss Ferenc, sokszoros magyar bajnok, az egyik legrégibb magyar motorversenyző is. Az NDK-ból vásárolt kocsival versenyez ő Is. Kocsijának végcsapat legutóbbi teljesítményével. A BTC legyőzése után most Budapesten is újabb pontefkat kívánnak szerezni. A csapatösszeállításban nem lesz változás, „nem téveszt meg bennünket a Spartacus legutóbbi pécsi 4 A arányú veresége” — mondotta Molnár László, a csapat edzője. A budapestiek jól képzett játékosokkal rendelkeznek, legjobb tudásunkra lesz szükségünk a Mező utcában. A PVSK Veszprémben mérkőzik a bajnoki pontokért. A vasutasoknál nehezen alakul ki a vasárnapi csapat, Freppán sérült, Garami államvizsgájára készül, Gáspár és Horváth viszont már edzett a héten. Az eredményre vonatkozóan nem nyilatkoztak a PVSK vezetői, csak annyit mondsebessége 190 kilométer. A tíz évei versenyző Kiss Sándor, aki a 10-es rajtszámmal indul, saját készítésű Wartburg versenykocsival indul, legutóbb az országos bajnokság első futamának győztese volt. De Sorgó Miklós dr. a 33-as rajtszámmal vesz részt a versenyen, tavaly a túrakocsik Európa-serlegén második volt. A túra kocsik gyorsasági versenyén indul a 850 köbcentiméteres gépeknél Kondorosi Tihamér Fiat—600 D gépkocsijával. A válogatott keret tagja, ez évben az osztrák Al^enfahrt aranyérmével tak: „Remélhetőleg a játékosok akarásával, lelkesedésével nem lesz baj Veszprémben és ez az eredményen is meg fog majd mutatkozni.” Ma délután az Egyetemi tornacsarnok melletti Ifjúsági stadionban az NB m. pontjaiért mérkőzik a PEAC és a Szekszárdi Petőfi csapata. Érdekes mérkőzés lesz vasárnap délután Szabolcson Is, ahol a Nagykanizsai Bányász lesz a hazaiak vendége. Mohácson a Dombóvári Vasutas szerepel, a Máza-Szászvári Bányász Kalocsán próbál pontot szerezni a Honvédtől. A megyebajnokság mérkőzései közül a Kinizsi—Ércbányász SC rangadó emelkedik ki, melyet vasárnap délelőtt a Helyiipar-pályán játszanak. dicsekedhet. Kondorosival együtt a 23-as rajtszámmal induló Hollóst István Steyer Puch 660-as gépkocsijával ugyancsak aranyérmet nyert Ausztriában, többszörös magyar motocross bajnok és nemegyszer nyert autós túra- bajnokságot. A 850—1000 köbcentis gépek versenyében a 14-es rajtszámmal indul Kiss György Wartburg—1000 gépkocsijával Ismert motorkerékpáros turabajnokunk az autó tu- raversenyzők válogatott keret tagja. A 33-as rajtszámmal részt- vesz ebben a futamban De Sorgó Miklós dr. is. Az 1000—1300 köbcentiméteres gépkocsik versenyében az 1-es rajtszámmal indul Kés jár János Fiat—1300 gépkocsijával, Kesjár többszörös magyar bajnok, az 1963. évi Pneumant Rallye aranyérmese, sok nemzetközi verseny résztvevője. A 44-es rajtszámmal versenyez ebben a futamban Béke fi Jenő Opel 1500-as gépkocsijával. A magyar válogatott keret tagja, régi rutinos versenyző. A verseny esélyesei közül az egyes futamok győzteseit megjósolni előre Igen nehéz. Egy azonban biztos: az érdeklődők igen érdekes, izgalmas, látványos versenyeket nézhetnek végig vasárnap délelőtt Uj-Mecsekalján. Jól szerepeltek a Pécsi Ércbányász SC asztaliteniszezői a Miskolcon megtartott csapatversenyen. Az Arató—dr. Horváth kettős a DC csapatversenyben a második helyet szerezte meg, mig a Ragoncsa—Horváth L. együttes a harmadik helyen végzett. Á hét vége SZOMBAT. JUNIUS 13: Labdarúgás NB III. mérkőzés: PEAC—Szekszárdi Petőfi, Ifjúsági stadion 17.30. Megyei I. osztályú mérkőzés: Vasas—Helyiipar, Pécs- bánya-telep 17.30. Atlétika. Az országos középiskolás bajnokság első napja: PV- SK-pálya 9 és 16 £ Röplabda. NB II. mérkőzések: PEAC—Egyetértés, férfi, Egyetemi tornacsarnok 14. Pécsi Dózsa— Kaposvári Dózsa, férfi, Tüzér utca 16.30. Megyei mérkőzések: Keszü—Komló férfi, Keszü 16, Élel- miszerkisker—Komlói HSE, női Esze Tamás utcai Meteor-pálya 16. Torna. Az I.* osztályú férfi és női országos egyéni bajnokság, Budapest 15. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: PVSK—Csepel, női, PVSK torna- csarnok 14.30. NB II. mérkőzés: Szigetvári Vörös Meteor—Bp. Pedagógus. Szigetvár 19. Megyei mérkőzések: Tanárképző Főiskola—PVSK, férfi, Tanárképző 17. Postás II.—Postás I.» női, Postáspálya 16.30. Tenisz. A megyei Ifjúsági és serdülő csapatbajnokságok versenyei, Balokány-ligeti teniszpálya 15. VASÁRNAP, JUNIUS 14: Labdarúgás. NB II. mérkőzés: Pécsi BTC—Fővárosi Autóbusz, Verseny utcai BTC-pálya 9.30, Veszprémi Haladás—PVSK, Veszprém 17, Budai Spartacus—Pécsi Bányász, Budapest 17. NB III. mérkőzések; Pécsszabolcsi Bányász-Nagykanizsai Bányász, Pécsszabolcs i7.30, Kalocsai Honvéd—Máza-Szászvári Bányász, Kalocsa 17.30, Mohácsi TE—Dombóvári Vasutas, Mohács 18. Megyei 1. osztályú mérkőzések: Siklós- Porcelángyár, Siklós 17.30, Postás —Lánycsók, Postás-pálya 17.30, Vasas I. Bányász—Magyarszék, Vasas I. bányatelep 17, Kinizsi- Ércbányász SC, Helyiipar-pálya 9, Szigetvár—Előre, Szentegát 17.30, Boly—Szikra, Bóly 17.30, Bere- mend—Hidas, Beremend 17. MeMa, szombaton reggel 9 órakor ünnepélyes felvonulással kezdődik az ország legjobb diákatlétáinak kétnapos vetélkedése a PVSK pályán. Pécsett első Ízben kerül megrendezésre a nagy viadal, eddig inkább a fővárosban rendezték az atlétika utánpótlásának számító seregszemlét. Különösen emeli a küzdelmek színvonalát, sportműsora gyei 11. o. mérkőzések: Vajszló— Szentegát, Vajszló 17. BTC EL— Pécsvárad, BTC-pálya 8, Szederkény—Betonáruépítők, Szederkény 17.30. Mágocs—Pécsi Bányász II., Mágocs 16.30, Hosszűhetény—PVSK II., Hosszűhetény 17. Atlétika. Országos középiskolásbajnokság második napja, PVSK- pálya 9. Röplabda. NB II. mérkőzések: PEAC—Kaposvári Dózsa, férfi. Egyetemi tornacsarnok 10, Pécsi Dózsa RÖLTEX, férfi. Tüzér u. 12.30, Műegyetem—PEAC, női, Budapest 10.30. Megyei mérkőzések: Komlói HSE—Keszű, női, 9.30, Komlói HSE—Szebény, női, Komló 11. Kosárlabda NB 1. mérkőzés: PVSK—Soproni Postás, PVSK tornacsarnok 9.30. NB II. mérkőzés: Kaposvári Honvéd—Pécsi Postás, férfi, Kaposvár U. Kézilabda. NB 11. mérkőzések: Komlói Bányász—Oroszlányi Bányász, Komló 10, Ércbányász SC— Tatabányai Bányász, férfi, Uj- Meesekalja, Bánki Donát általános iskola 9.30, Pécsi Építők—Pécsi Vörös Meteor, női, Tüzér utcai, Építők-pálya 18. Megyei mérkőzések: Mohács—Sellye, férfi. Mohács 10.50, Pécsszabolcsi Bányász —Bányász II., férfi, Pécsszabolcs 9, Bóly—Tanárképző Főiskola, női, Bóly 16, Bóly—Tanárképző Főiskola, férfi, Bóly 16.50, Szigetvár— Dózsa n., férfi, Szigetvár, ált. isk. 9.10, PEAC—Márok, női. Egyetemi tornacsarnok 9, Komló—Dózsa, női, Komló 9. Tenisz. A megyei ifjúsági és serdülő csapatbajnokságok versenyei, Balokány-ligeti teniszpályák: 8.30. Vízilabda. Vidéki A-osztályú mérkőzés: Pécsi Dózsa—Ércbányász SC, Balokány-liget 11. Birkózás. Klubközi verseny. Szigetvári ZMSE—Pécsi Kinizsi, Szigetvári gimnázium 15.30. Autó: Az Országos gyorsasági bajnokság n. futama, valamint a túrakocsi bajnoksák I. futama, Uj-Mecsekalja 10.30. hogy ez évben első Ízben kettéosztva A. és B. kategóriákban versenyeznek a középiskolások a bajnoki címért és helyezésekért. Pécsett az A-kategóriába tartozó, H. osztályú szintnél jobb eredményt elért versenyzők találkoznak, míg a B-kategóriások versenyét a múlt héten Egerben bonyolították le. Sajnoki mérkőzések előtt a labdarúgó csapatok A legjobb diákatléták nagy seregszemléje: az országos középiskolás bajnokság KAKODÖMUNKASOKAT Mohács l-es sz. Téglagyár és Vil- lánykövesdi Téglagyár tégla és szén rakodáshoz felvesz. Jelentkezés a gyárban^ •k Napi egyszeri meleg étkezés biztosítva. * Villánykövesden szállás van. Kitűnő szerkezetű zongora eladó Pécs, Déryné utca 23, földszint 2. Ugyanott konyhaszekrény, konyhaasztal, 4,5x6-os Super Ikon la fényképezőgép, nagy kép kerettel és beföttes üvegek el- adók. __________________ J ókarban lévő konyha garnitúra (4 db) eladó. Kóczián Sándor utca 4. Bodó._________ K iadó antik csillár, fekete márványlap, kézikocsihoz való 8 db kerék, gumiabroncsok, sezlon és több más holmi. Pécs, György utca 6. szám._________ S imson 48 köbcentiméteres, kifogástalan állapotban eladó. Este 6 után. Semmelweis u. 24.____________ H ázőrzésre kiválóan alkalmas, törzskönyvezett szülőktől származó kuvasz kölyök eladó. Kis-Szikókó 32. Kristóf._______________ W artburg személygépkocsi jó állapotban eladó. Gyurai, Vaskút, Monostori út 769. A kórós! Hegyalja Tsz azonnali belépéssel főkönyvelői munkakör betöltésére, leinformál ható, mérlegképes könyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Lakás céljára egy szobát biztosítani tu dunk. J elen fckozés személyesen a tsz-nél. Felvétel esetén egyszeri útiköltséget térítőnk. Két fejőtefoenészt alkalmaz a görcsönyi Uj Március Mg Tsz. Lakás család részére biztosítva van. A Pécsi Fémipari Vállalat lakatos, esztergályos, gyalus szakmunkásokat, valamint erős fizikai munkára segédmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés Pécs, Felső-Malom utca 13. Munkaügyi osztályon. A Baranya megyei Ápolónőképző Iskola (Pécs, Rákóczi út 2.) felvételt hirdet z eres ápolónői tanfolyamra, 18—32 éves nők részére, akik érettségizték vagy a VIII. ált. iskolát jó, jeles, kitűnővel végezték. — A képzés ideje két év; bentlakást a vidéken lakó hallgatóknak az. iskola biztosít, helybelieknek be kell jármok a képzés ideje alatt. A tanulás ingyenes, a felvett hallgatóknak az iskola teljes ellátást biztosít. Bővebb felvilágosítást az iskola vezetősége ad. Jelentkezési határ- idő: 1964. aug. 1. Eladó Pécs, Antónia utca 9. számú kertes családi ház, két család részére beköltözhetően. Pince is van, víz, gáz bent van. Érdeklődni a helyszínen. Eladó azonnal beköltözhető családi ház Komló, Kisfal udi utca 7. szám;_______________ K étszobás öröklakás kedvező fizetési feltételekkel eladó vagy budapesti lakásért, kisebb házért elcserélhető. Rácz, Pécs, KisFlárián utca 5._______ S koda Octavia Super gépkocsi, 20 ezer fcm-t futott, kiváló állapotban eladó. Bácsbokod, Dózsa György Bgyszoba-konyha kam rás házrészt adok családi házban, októberi beköltözhetőséggel, aki elősegíti harkányi kis víkenclházam felépítését. Érdeklődés este 19—20 óra között a 49-91-es telefonon. Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, toalett-tükrök, sodronyok, matracok, antik szalongamitúra asztalok, székek, hármasszekrény. olcsón eüadók. Doktor Sándor u. 57., kisbútorüzlet. Síröondozás virág ültetés, hantolás stb. TEMPO Ksz. Pécs, Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában. Eladó kombinált bútorok, rak amiék, sez- lonok, hálószobabúto- ! rok, francia háló, cső- | garnitúrák, fotelok, konyhabútorok. Ve- | szék sötét, modem ( hálót, hármasszek- i rényt, varia bútorokat, sezlonokat, kályhákat, egész garnitúrákat, könyvszekrényeket, konyhákat. — Bárány, Hal tér 1. Kifogástalan Skoda Oc tavia Super eladó. Érdeklődni Ti már utcai 2. számú garázsnál 18—20 óráig. ___________ O lcsó háló, konyhabútor, koffTib ináUszek- rény, rekamié, sezlon, ágyak, szekrények és székek, asztalok, sodrony, matracok eft- adó. Megyeri út 6^ Szabónál. Kitűnő állapotban lévő Wartburg eladó. — Érdeklődni Mágocs, TÜZÉP. Megtekinthető vasárnap kivételével mindennap. Családi ház beköltözhetően eladó. Komló, Somogyi Béla u. 10. szám._________________ L akásába légfűtő berendezést. kandallót készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tele- fon: 23-87._____________ H álóberendezés, konyhabútor, kombinált- szoba, sezlon, hármasszekrény, rekamié eladó. Molnár, Felső- Vámház utca 2.______ H álóbútorok, konyhabútorok, szekrények, ágybetétek, ágysodronyok. matracok, rekamié, fotelágy, cső- garnitúra olcsón vásárolható Soóky bútorüzletében. Zsolnay utca 1. számú______________ G érvágó fűrészt venne képkeretező kisiparos. Mohács, Zrínyi _utca__6!____________ E lcserélném bajai egy- szoba. összkomfortos új lakásomat pécsi nagyobbért. „Megegyezéssel” jeligére a bajai Magyar Hirdetne___________________ F igyelem! Kétlapos rezsó, sütő, hűtőgépek, családi házak művezetését, rajzkészítést, mindennemű villanyszerelést azonnal vállalok. Doktor Sándor utca 2. Tele- fotn: 27-64. Adamik. Trabant Limousine 500- as szinkronos, keveset futott, garazsiro- zott, igényesnek eladó. Mohács, Vezér, Szabadság tér 2._________ A Sellye és Vidéke Körzeti. Földművesszövetkezet azonnali belépésre boltvezetőt felvesz, közös kezelésű ital- és vegyesbolthoz. Jelentkezni lehet a földművesszövetkezet központi irodájában, Sellye, Mező Imre utca 72. Felvéted esetén útiköltséget térítünk. Eladó egyszoba-konyhás lakás, melléképületekkel, 250 négyszög öl telekkel. Érdeklődni a helyszínen. — Csongrádi Ferenc, — Magyarszék, Bem u. 9. szám.______________ ö v-, kesztyűkészítés hozott ruhaanyagból is. Javítás, tisztítás Karsai kesztyűsnél. — Kossuth tér 7._________ Szegedi nagy szobakonyha, éléskamrás főbérleti lakásom „Pécsiért elcserélném — 79 235” jeligére a szegedi hirdetőbe._______ Vikendtelek a Mecsek legszebb részén, Hunyadi János úton, 8 ezerért eladó. Érdeklődni Alsó-Balokány utca 3.________________ S EGÉDMUNKÁSOKAT, kazánfűtőket, lakatosokat, csőszerelőket és központi fűtésszerelőket felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés a Pécsi Gázmű munkaügyi osztályán, Pécs, Felszabadulás_útja 107. A Janus Pannonius Múzeum gyűjteménykiegészítés céljából megvételre keres olyan nemesfém burkolatú, régi típusú zsebórát, amely ütő-hangjelző berendezéssel van ellátva. Ajánlatokat június 18-a után a múzeum helytörténeti osztályán (Pécs. Káptalan utca 2. sz. alatt) fogadunk efl. Levélben történt ajánlatot csak az óra részletes leírása alapján veszünk figyelembe. Lakott családi ház (Vilmos utca 31.) eladó. „Harmincezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ FÜRÉSZES adogatókat és éjjeliőrt keresünk azonnali felvételre. — Pécsi TÜZÉP Vállalat. Szoba-konyhás fő- v. albérleti lakást keresünk. „Nyugdíj előtt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ B eköltözhető háromszobás, fürdőszobás családi ház eladó. Péter utca 14. Cserép, pala és szigetelési munkákat vállalok vidéken is. Kapo- nya Mihály tetőfedő mester. Major utca 4. ÉPÍTÉSI szakmában jártas több évi gyakorlattal rendelkező utókalkulátort, magas fizetéssel felvesz a Pécsi járási Építő Ktsz. Pécs, Sallai u. 11. szám. Figyelem! Mosógépet, centrifugát, garanciával javítok. Villany- szerelő műhely, Szigeti út 51. Tel.: 33-67. Dauert garanciával készít Molnár József női fodrászmester, — Geisler Eta (Apáca) u. 4. szám, emelet. Kézzel varrott futball, „Orionton Tünde” rádió, bőrkazetták és mindennemű szíjazatok olcsón kaphatók. Szíjgyártó üzlet, Rá- kóczi út 73. __________ S zélköltözők! — Elcserélném belvárosi másfélszobás, fürdőszobás és nagyméretű szép szoba-konyhás, mellékhelyiséges lakásomat háromszobás összkomfortosra. „Július” jeligére a Sallai lai utcai hirdetőbe. BM Építőipari Vállalat keres nyugdíjas szakmunkásokat, kőműves, villany-, víz- és fűtésszerelési munkakörbe. kereseti lehetőség 1200 Ft, nyugdíjkorlátozás nélkül. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 5G. halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. GYENIS JÖZSEFNÉ 74 éves korában elhunyt. Temetése június 13-án, szombaton fél 12 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. MA- GÓKI GÉZANÉ 70 éves korában elhunyt. Temetése június 13-én, hétfőn fél 4 órakor lesz. Gyászoló gyermekei. Fehér hármasszelkrény rekamié, asztal, 2 szék és egy sötétpolitúros könyvszekrény eladó. Németh, Pécs, János utca l„ I. em. _______ 1 33 négyszögöl házhely a szülészeti klinika mögött eladó. — Érdeklődni Vass, — Pécs, Alső-Balokány utca 23/2, 18 óra után. Elcserélném új-mécs eka Íjai másfélszobás összkomfortos, I. ein. főbérleti Lakásomat kis családi házért vagy kis szőlőért, lakható épülettel. „Távfűtéses” jeligére Sállal utcai hirdetőbe. IPARI tanulókat, géplakatos. központi fűtésszerelő, gázvezeték és -készülékszerelő szakmákba felveszünk — Jelentkezés a Pécsi Gázmű munkaügyi osztályán, Pécs, Felszabadulás útja 107. Másfélszobás, komfortos házrész, augusztusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni hétköznap este, vasárnap egész nap. Pécs, Kossuth L. utca 85, 4. ajtó.______. H álóberendezés, modem, kisipari munka, eladó. Érdeklődni hétköznap este, vasárnap egész nap. Pécs, Kos- suth utca 85, 4, ajtó. A PÉCSI Köztisztasági és Útkarbantartó V. pécsi munkahelyre útépítéshez és aszfaltozáshoz segédmunkásokat és gépkocsirakodókat alkalmaz. Kereseti lehetőség teljesítménybérben havi 1600 —1900 Ft. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, Rózsa Ferenc utca 17. szám alatt. Lakott családi ház — Vilmos utca 31. — eladó. „Harmincezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 418 négyszögöl príma szőlő 9 négyzetméteres épülettel Pellérden eladó vagy gépkocsival elcserélhető. Bővebbet Rodostó utca 14. szám.______________ 7 kilós csincsilla anya- nyulak fiaikkal el- adók. Rodostó u. 14. Eladó szoba-konyhás fél ház beköltözhető- en. Ótemető u, 24/2. Elcserélném modern egy szoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat másfél- v. egy nagyszoba-konyha fő- bérletre. „Bárhol” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keresek július 15-ig beköltözhető 1 vagy másfélszobás szövetkezeti vagy öröklakást, ha lehet távfűtéssel, új-mecsekal- I jait. OTP-kölcsönt átveszek vagy készpénzzel fizetek. Belvárosi modernet is átveszek. „Varrónő”- jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, Felső-Vámház u. 46. számú kertes ház beköltözhető Lakással készpénzért eladó. Házrész eladó — két szoba-konyha, fürdőszoba, éléskamra. — Azonnal beköltözhető. Rózsa Ferenc utca 28. 250-es Jawa-alkatré- szek olcsón eladók. — Vitéz utca 40., Kerepesig ___________________ E ladó Kis-Daindolban 830 négyszögöl őszi- barackos, 414 négyszögöl szőlő 35 000 Ftért. 10 000 kp., a többi részletre. Víz, villany és építkezéshez terméskő van. Érdeklődni egész nap Uj-Mecsekalja, Bánki Donát utca 5„ Rácz.__ L akást adok néninek vagy bácsinak. „Meggondozom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház, 2 szoba, összkomfort, közeli beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődés hátsó bejáratnál. Erreth Lajos utca 27._________ E lcserélném kettőszo- ba-konyhának használható főbérletemet szoba-konyhásért II., I. kerületben. Emelet lehet. Sallai utca 44., jobb 3._______________ J ó állapotban lévő kisipari gyermek sport kocsi eladó. Érdeklődni: 19-37 telefonon 17— 18 óráig, hétfőtől. __ Balatonmáriafürdön 224 négyszögöl villa lelek eladó (közművesített). Állomás 5 perc. Fejér, Pécs, Munká- csy utca 4. ___ P écs, Kismélyvölgy legszebb helyén a 22. sz. ház, kert, gyümölcsös. szőlő, felszereléssel eladó vagy családi házért elcseréihe- tő. Víz, villany van. Motorért autót cserélek, esetleg ráfizetéssel is. Telefon délelőtt 19-96 266-os me.- lék. Figyelem! Azonnal beköltözhető épület selterülő szőlővel, gvü- űiölcsfákkal sürgősen eladó 45 ezerért. Víz. villany van. Felsó- Gyükés 30 Érdeklődni a helyszínen. ________ S zabadszentkirályon épületfa, szarufa, gerenda, léc eladó Uj- vári László tanítónál. Harkányi nyaraló eladó. Személygépkocsit beszámítok. Pécs. Bajcsy Zs. u. 2., udvarban. délután 3 órától 2-e~ ajtó.______________ Lóhajtókat felveszünk, ÉM Építőipari Szállí- I tási Vállalat 2. számi! I üzemegység VII. ki* rendeltsége, Pec^ Máj* I láth utca L s
