Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-06 / 104. szám

6 AIAPLÖ 1964. MÁJUS «. 1 Kosárlabda-edzés a Széchenyi Gimnáziumban Népszerű sportág a Széchenyi Gimnázium diákjai körében a ko­sárlabda. Az iskola udvarán létesített bitumenes pályán tartja edzéseit és mérkőzéseit az iskola csapata. Jó formában A pécsi úszók nem töltötték tétlenül a téli hónapokat. Terv­szerű. alapos munkával készül­tek az idény versenyeire. A hi­vatalos versenyidény ugyan még nem kezdődött meg, de a Dózsa és az Ércbányász Se úszói már tú! vannak az első versenyeken. A Városi Üszószövetség április 4-e tiszteletére megrendezett ver­senye után május elsején is ren­dezett ünnepi úszóversenyt. A budapesti ünnepi úszóversenyen is elindultak a pécsi versenyzők. Különösen Kármán Katalin, Bo­ny ár tett ki magáért. — Kármán Kati a 200 méteres mellúszásban nem kevesebb mint öt másodperccel javította meg a legutóbbi budapesti versenyen ed­digi legjobb eredményét. A 3:02,8 mp-es ideje új megyei csúcs, mellyel a magyar ranglistán Is igen előkelő helyet foglal el, — mondotta Szigeti Lajos, a Dózsa- úszók edzője. Szigeti Lajos igen elégedetten Keresünk felvételre ▼äs- és gépjármű szak­mában jártas és gyakorlattal rendelkező ANYAGGAZDÁLKODÓT. ,JVF;izetés — gyakorlatnak megfelelően 1700—1800 forint. Jelentkezés részletes önéletrajzzal: PÉCS, POSTAFIÓK 63. a pécsi úszók I nyilatkozott Bonyár teljesitmé- j nyéről is. Bonyár az elmúlt év­ben gyengébb eredményeket ért I el. Az idén, mint a jelek azt mu- j talják, ismét jó eredményekkel áll majd elő. — Ilyen alaposan és tervsze­rűen még sosem dolgozott Bo­nyár — mondotta Szigeti Lajos. — A budapesti versenyen a 200 m-es gyorsúszásban elért 2:13,8 mp-es teljesítménye kitűnő új megyei csúcs, de nem is ennek örültünk a legjobban. Bonyár a 100 m-es gyorsúszásban is rajt­hoz állt és a felszabadulás óta először ért el pécsi úszó 50 mé­teres medencében egy percen be­lüli időt Bonyár 59,9 mp-es időt úszott 25 méteres uszodában már volt egy percen belüli ideje a 100 m-es gyorsúszásban, de csúcs- eredményeket csak az 50 m-es uszodában elért eredményeknél hitelesítenek. Kármán és Bonyár mellett Póka is biztató teljesítményt nyújtott Budapesten. A 200 m-es gyorsúszásban 2:16,9 mp-es időt ért el, a 100 m-es gyorsúszásban pedig 1:01,8 mp-es eredménnyel hívta fel magára a figyelmet. Mind jobban fejlődnek a fiatalok is, Szalai Judit, az Ércbányász SC fiatal versenyzője a 200 m-es vegyesúszásban rukkolt ki jó eredménnyel, de Abosi is jó for­mát árult el. A pécsi úszók leg­közelebbi versenyüket május 16- án, 17-én vívják, Szolnokon a Szolnok—Pécs városok közötti utánpótlás úszóversenyre kerül sor. Még csak annyit, hogy Kár­mán és Bonyár kitűnő eredmé­nyeikkel teljesítették az I. osz­tályú minősítést. A jó kezdés után remélhetőleg még jobb lesz a folytatás. A jövő ígéretei Szurkoiógyülés a Dózsánál Látogatás a Sportiskola atlétáinál Móricz mégis pécsi játékos lesz? Amikor a Magyar Atlétikai Szövetség kibocsátotta tavalyi or­szágos versenykiírását, rendkí­vüli érdeklődést váltott ki mind a fővárosi, mind a vidéki sport­egyesületekben, sportiskolákban Érthető, hiszen a MASZ ebben á kiírásban a csapatbajnokság és ezen belül a serdülő versenyzők által elért pontok alapján kíván­ta megállapítani a .,legjobb ne­velő”, másrészt a ,.legjobb férfi”, illetve a „női” egyesület rang­sorát. A versenykiírást követő napok­ban elsőnek a Pécsi Sportiskola edzői dolgozták ki részletesen a jelentősnek ígérkező verseny pontjait. Gondos felmérések után kiszámították, hogy az országos versenyen akár az előkelő hato­dik helyet is elérhetik serdülő versenyzőikkel. A program is­mertetése osztatlan lelkesedést keltett a sportoló lányok köré­ben. Az egyetértésen túl még külön vállalásokat is tettek. Töb­bek között azt, hogy a megfelelő pontszám elérése érdekében egy- egy nekik nem kedvező számban is elindulnak. Például súlylökő rövidtávfutásra, magasugró 80 mé­teres gátra és így tovább. A kislányok ilyen hozzáállása eredményezte azután, hogy min­den számban és minden alkalom­ra meg volt a hat versenyzőjük, sőt egy-egy számban hét-nyolc versenyzőjük is indult, hogy a kívánt szintet biztosítsák. A nagy igyekezetnek be is érett a gyümölcse. Az országos versenyben másodikak, (csupán a Bp. Honvéd előzte meg őket), országos vidéki értékelésben pe­dig magasan az elsők lettek. A nagyszerű eredményt elért Pécsi Sportiskola növendékei, a Leő- wey és a Janus Pannonius Gim­názium tanulói, akiknek az érde­meik mellé feltétlenül odasoro­landó, hogy valamennyien jeles, illetve jó tanulói az általános gimnáziumoknak. Hogy néhány nevet is említ­sünk, elsősorban Kulcsár Magda, Köves Mária, Jandala Mária, Czeider Éva, Szabó Teri nevét kell kiemelni, noha felsorolhat­nánk mind a tizenhét kislány nevét, akik együttes erőfeszítés­sel érték el a kiváló helyezést. A kiemelkedő sportsikerhez tér- j mészetesen hozzájárult az is, | hogy a Leőwey Gimnáziumban heti négyórás testnevelést iktat­tak programba. A testnevelő órá­kon elsősorban az atlétika do­minál Baracs Ferencné testnevelő tanár vezetésével. Nem véletlen, hogy ezek a kis­lányok egy ugyanazon osztályba verbuválódtak össze, hiszen a tanárnőjük, sőt annak férje, Ba­racs Ferenc szakosztályvezető is már az általános iskolákban fi­gyelték szakavatott szemmel a gyerekek sportbeli képességeit, előmenetelét. Külön is Baracs Ferencné érdemei mellé írható, hogy a testnevelő órákat mindig össze tudta kötni személyes fog­lalkozással is. Ezeken a foglalko­zásokon állandóan napirenden tartotta a gyerekek iskolai elő­menetelét, s nem egyszer számon- kérte, ha valamelyik kicsit is „gyengélkedett” a tanulásban. El­ismerés illeti a Pécsi Sportiskola felsőbb vezetőségét is, akik min- j den támogatást megadtak, hogy felszerelés, felkészültség dolgában semmiféle hátrány ne érje a fia­talokat. a fővárosiakkal .szemben. Ennek köszönhető, hogy serdülő versenyzőig már a lentebb em­lített nagy verseny előtt is felhív­ták magukra a figyelmet. Tavaly ősszel például másodikak lettek a 4x100-as országos serdülő váltó­futásban. Mint általában a sportberkek­ben, itt a Pécsi Sportiskolában is példaképei vannak a sportok legifjabb művelőinek. Méghozzá egészen közeli példák. A Sport­iskola ifi sorba lépő versenyzői. Köztük Székely Zsófia, aki amel­lett, hogy a Művészeti Gimná­zium jeles rendű tanulója, az or­szágos ifjúsági hárompróba-baj- nokságon második helyezést ért el. Vagy Jeges Sári, aki a me­gyei versenyen a 100 méteres síkfutás után a dobogó harma­dik helyét foglalta el. Aztán Szabó Erzsi, aki a 400 méteren Kézilabda megyebajnokság A férfi csapatoknál már csak a Bányász II. áll pontveszteség nélkül. A nőknél is jól szerepel a Bányász tartalékgárdója Férfi I. osztályú csapatok: Bányász n.— PEAC 21:16, Boly—Sellye 38:12, Mohács—Porcelángyár 31:22, Pécs- szabolcsi Bányász—Dózsa II. 16:10, Tanárképző Főiskola—Szigetvár 23:14. Női I. osztályú csapatok: Bányász II.—PEAC 7:3, Bóly— Sellye 12:2, Mohács—Márok 6:6, Dózsa—Kinizsi 7:4, Tanárképző Főiskola—Komlói Bányász 10:2. Férfi II. osztályú csapatok: Kesz­tyűgyár-Meteor 19:17, Vasas II. Bányász—Marok 18:14, Csikóstöt- tős—Magyarbóly 13:7. Női II. osz­tályú csapatok: Meteor II.—Kesz­tyűgyár 4:3, Porcelángyár—Va­sas II. Bányász 12:3, Palotabozsok —Szentlőrinc 8:4, Szigetvár—Csi- kóstöttős 7:7 második lett a megye iíistái kö­zött. Tovább lehetne folytatni a sort azokkal a versenyzőkkel is. akik a Sportiskolából már az érettségi bizonyítványig is elju­tottak és a legkülönbözőbb pécsi sportegyesületekben érnek el jó eredményeket. Amikor Baracs Ferencet meg­kérdeztem, várható-e a folytatás a legutóbbi nagyszerű eredmény után, csak annyit mondott: — Az idei országos versenyen nehéz lesz megtartani a tavalyi nagyszerű helyezést, hiszen a versenyzők közül többen is ifista korba léptek. Mégis bizakodunk. Az utánpótlás jó úton halad. A serdülők közül huszan-huszon- öten máris tanújelét adják an­nak, hogy szorosan az „elődök” nyomdokain kívánnak haladni. — sgy — Régi kívánsága teljesül a pécsi szurko’óknak, május 8-án, pénte­ken délután 6 órakor a Dózsa Sörház utca 8. szám alatti szék- házánaU nagytermében szurkoló­gyűlést tartanak, melyen a csa­pat vezetői számolnak be a szur­kolóknak. A gyűlésre a szakosz- lály vezetősége ezúttal is meg- I hívja a pécsi szurkolókat. Még egy érdekes hírt hallot­tunk a Dózsa vezetőitől: a hon­védelmi miniszter hozzájárult Mó­ricz leszereléséhez, ami azt jelen­ti, hogy elsimult a legnagyobb akadálya a játékos leigazolásá­nak. A Bp. Honvéd kiadatása már a pécsiek kezében van, a héten az MLSZ-ben remélhetőleg sikerül elintézniök a lila-fehérek­nek az átigazolást és így Móricz, a Bp. Honvéd fiatal, tehetséges védőjátékosa mégis pécsi játékos lesz. Az egyetemi kispályás Az egyetemi dolgozók körében is igen népszerű a kispályás lab­darúgás. Ebben az évben az el­múlt évekhez hasonlóan a PEAC és az Orvos-Egészségügyi Szak- szervezet egyetemi csoportja is­mét megrendezi az egyetemi dol­gozók kispályás labdarúgó-baj­nokságát A mérkőzések kiírása már megtörtént, 12 csapat rész­vételével csütörtökön, holnap dél­után kezdődnek meg a bajnok­ság küzdelmei. Az egyetemi kli- rtikák és intézetek csapatai mel­lett a város három egészségügyi intézménye. a pécsbányatelepi labdarúgó-baj nők ság kórház, a fogtechnikai vállalat és a KöjALL csapatai is részt vesz­nek a mérkőzéseken, a II. sz. klinikák, az I. sz. belklinika, az Élettani Intézet, a Gyermekkli­nika, az I. sz. sebészet, a Szülé­szeti Klinika, az egyetemi üzemi KISZ és az egyetemi műhely és a Jogászok együttesei mérkőznek hétről hétre egymással. A győz­tes az egyetemi szakszervezeti bi­zottság értékes serlegét nyeri, a KÖJALL szakszervezeti bizottsága a legsportszerűbben játszó csapat részére ajánlott fel tisztelet­díjat. Q^iuieti-úntuui A mohácsi evezősházban nagy­szabású sakkversenyt tartottak. Húsz táblán folyt a küzdelem Mohács város és a mohácsi já­rás sakkozói között. A találkozót végül is 15:5 arányban a Mohács városi sakkozók nyerték. A járás különböző községeiből kiváloga­tott sakkozók, a bólyi, a duna- szekcsői, a kölkedi, majsi ver­senyzők derekasan küzdöttek. A 40 versenyzőt számláló mezőny biztató kezdet, a mohácsiak re­mélik, hogy hasonló színvonalas sakkversenyekre a közeljövőben többször is sor kerül. * A teke NB II. legutóbbi fordu­lójában a Pécsi BTC 5:3 arány­ban győzött a Beloiannisz ellen. A nagy érdeklődéssel várt Építők —Szikra találkozón, a pécsi rang­adón az Építők szerezte meg a győzelmet, az eredmény 5:3 volt az Építők javára. A teke NB TL női csapata is játszott, a BTC együttese a Bp. Postással talál­kozott, a mérkőzést 5:3 arányban a Postás nyerte. * Elkészült a falusi úszók nyári versenyprogramja. A csapatbaj­nokság első fordulóját Szigetvá­ron, a második fordulóját Sikló­son rendezik az A-kategóriába tartozó egyesületek részére. A B- kategóriájú bajnokság első for­dulóját Pécsváradon, a másodikat Szentlőrincen tartják. A járások közötti Béke Kupa rendezését a Komlói Vízmű sportköre kapta. A tervek szerint a kis községek is kapnak úszóversenyeket. A Kilián-postaversenyeket és a köz­ségek közötti Baranya Kupa úszó versenyeket minden uszodával rendelkező községben megrende­zik. HÁZÉPÍTŐK, FIGYELEM! A Komlói Helyi­ipari Szolgáltató Vállalat előtetők, vaska­puk és kerítések, valamint különféle vasipa­ri munkák készítését és JAVÍTÁSÁT vállalja. Megrendelés le­adható a TÜZEP- te’.-ep mellett lé­vő lakatos üzem­ben. TELEFON: 20-46. Különbejáratú búto­rozott szoba egyedül­álló nőnek vagy sze­rény igényű dolgozó, gyermektelen házas­párnak kiadó. Boc.s- kay utca 92. (Közép- Meszes. ) __•____________ U j, nagyméretű Zsol- nay-féle barna vízme­legítő, kandalló el- adó. Eper u. 4. Szőlőoltvány, gyöke­res. Furmint és Olasz- rizlíng fajták kapha­tók Szőlészeti Kutató- intézet máriai tele­pem 1 : ■ Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éj­jeliszekrények, toalett­tükrök, sodronyok, re­kamiék, fotelok, pár­názott székek, aszta­lok, \ székek, varrógé­pek, ’ ' konyhaszekré­nyek. vaságyak olcsón eladók Doktor Sándor utca 57.. kisbútorüz­let._______________' P écs. Baranyavár utca T.8. számú ház eladó. Bővebbet: Pellérd, — Damjanich utca 26.__ A Baranya megyei Talaj erőga zdá lkodé sí Vállalat felvesz fizi­kai munkára segéd­munkásokat. Fizetés havi 2000 Ft. Jelent­kezés Pécs, Bajcsy Zs. űrt 42. sz. alatti tele­pen. Eladó hálószobabúto-! rok, csőgamitúra, hár­masszekrények, réka- J miék, párnázott szé- i kék, fotelok, könyv- szekrény, hármas toa­lett-tükör, lószőr és afrik, sublót Koltai- nál, Rákóczi út 48. Eladó fürdőkád és rézhenger, teraszabla­kok, mosogató. Surá- nyi Miklós út 25. Rekamiék. kombinált- szekrény. hálóberen­dezés, konyhabútor, sezlon, hármasszek­rény, ágybetétek, he­verő fotelokkal eLadó. Molnár, Felső-Vámház utca 2.________________ B elvárosi kétlakásos ház eladó. Egyszobás összkomfortos, nagy­méretű lakás beköl- tözhető. Déryné u. 19. Veszek hármasszek­rényt, rekamiét, sez- lont, konyhabútort, garnitúrákat. már­ványlapos asztalt, bú­torféléket. — Molnár. Felső-Vámház u. 2. Kertváros közelében 1100 négyszögölön 3 szoba-konyhás ház azonnal beköltözhető, pince, garázs, disznó­ól, kert. szőlő, kút, fekete hollandi tehén, könny ükocsi, lószer­szám eladó. Gárdonyi utca 39.______________ H asznált, javításra szoruló szalongamitú- ra. bordó kétszemé­lyes Pékáruié eladó. — József utca 20._______ F aredőnyt megbízha­tó. száraz anyagból készítek. Javítást vál­lalok. Rozboud, Tom­pa Mihály utca 26. sz. Telefon: 18-81 299-es mellék.________________ B elvárosban ház el­adó, szoba-konyha be- költözhetőséggel. Ér­deklődni: Jókai tér 3., bőrdíszmű üzlet.______ L akásába légfűtő be­rendezést, kandallót készít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tele­fon: 23-87._____________ W artburg személygép­kocsi, j ókarban lévő, 46 ezerért eladó. Ara­di vértanúik útja 11. Telefon: 43-38. Házhely építési enge­déllyel, kővel, 120 négyszögöl szőlő gyü­mölcsfákkal, a Szé­chenyi tértől öt perc, 35 ezerért eladó. Ér­deklődni: Pécs, Szent Vince utca 5.. Ke­resztesnél, délután 4 órától. Ilálóbútor, konyhabú­tor, rekamiék, kom- blnáltszekrény. ágy­betétek. príma búto­rok olcsó áron Soóky bútorüzletében vásá­rolhatók. Zsolnay utca 1. szám. Sellyén, Ady Endre u. 6. számú ház. beköl­tözhetően eladó. Beköltözhetően eladó 2 szobás, kertes csa­ládi ház. Előd utca 2. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Timár u. 21. festő és tetőfedő szakmunkásokat és férfi-női segéd­munkásokat csak pécsi mun­kahelyre felvesz. Költözködést, bútor- és zongoraszállítást vállalok. — Scheer László, Uj-Mecsekalja, Hajnóczi u. 31. Tele­fon: 60-40 5-57-es mel­lék. ______ H ázfelügyelői lakás­cserével, nyugdíjazás folytán megüresedő hivatalsegédi állásra pályázatot hirdetünk. Pályázók Pécs. Rákó­czi út 60. szám alatt, a 36. számú irodában (pénztár) naponta 8 óra és 16 óra között személyesen jelenje­nek meg. ahol részle­tes tájékoztatást kap­nak^ ___________________ C saládi ház építésére alkalmas telkek el­adók Siklóson. Ked­vezményes fizetési feltételek. Bővebb fel­világosítást az OTP s iklósi fiókj a ad. Megnyerőén barátsá­gos kettőszoba, külön- bejárattal, — csukott üvegfolyosó-használat- tal —, komoly értel­miségi dolgozó házas­pár részére azonnal kiadó. Tettye u. 24. Zománcozott gyermek fürdőkád, állvánnyal és fehér mélykocsi jó állapotban eladó. Jó­kai utca 2., Kiss. Ér­deklődni : este 6 után. Zongora, bécsi gyárt­mányú, körpáncélos, eladó. Megye utca 8. Érdeklődni 12—15 óra között. Betongerenda 6 db 4,5 m-es, beton födémiap 43 db. tüzépi áron el- adó. Hegyalja u. 110. Veszek modern, szép hármasszekrényt, sub­lótot, csőgarnitú rát, rekamiét, sezlont és könyvszekrényt, kony hagarnitúrát, heverőt, asztalokat, konyha­szekrényt, párnás- és faszéket, matracokat, ágybetétet, kerti cső­bútort. kagylószéket, fotöjöket és egyéb bútorokat. Bárány, — Hal tér 1. _____________ T elevízió, mosógépek, rádió, lemezjátszó ja­vítása Hohmann. Ara­di vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. Házhoz megyék!_______________ Á cs szakmunkást és fűrészes adogató* azon nali belépésre felve­szünk. Pécs—Szekszár cii TÜZÉP V., Pécs, Rákóczi út 46._______ N agy gyakorlattal ren­delkező gép- és gyors- írónőt azonnali belé­pésre felveszünk. — „Perfekt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. FELVÉTELRE kere­sünk gépkocsiszerelő­ket és lakatosokat. — Pécsi Köztisztasági V. Épülő társasházba je­lentkezés Hunyadi út 51. szám alatt délután 4—6 óráig. Eltartanék egy idős falusi asszonyt, aki­nek háza van. — Do- moszlai István, Pécs, István-akna, 3. épü­let, 16. szoba. ________ P écs, Urögi-hegyen 2600 négyszögöl szóló, présházzal, felszerelés­sel eladó megosztva is vagy életjáradékra a buszmegállónál. Kút van. Bővebbet Pécs, Ürög, Kócsag u. 7. — Ugyanott a ház is el­adó. ___________________ H arkányi víkendtele- pen, félig kész Vi­kenti ház eladó. — Ér­deklődni Pécs, Vasút u. 2., bognármühely. Svégei József.________ P écsi 2 szoba Össz­komfortos, belvárosi, I. emeleti lakásomat — garázslehetőség van — elcserélném buda­pesti, belvárosi két- szoba összkomforto­sért. Válaszokat: „II. kér.” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Kétszobás új ház, 600 négyszögöl kerttel — azonnal beköltözhető­en eladó. Diósviszló, Vasút utca 3., özv. Bíró Lajosné.________ É gy modem, világos hálószobabútor eladó. Alkotmány utca 11. Elcserélném pécssza- bolcsi 1 szoba-kony­hás lakásomat pécsi hasonlóért. Hidvéginé, Tolbuhin út 212.______ É rtékesíthető ingat­lannal vagy 20 000 Ft- tal rendelkező idősebb személyt lakásomon családtagiként eltarta­nék. „Boldog öreg­kor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ K őből épített istálló és kisebb pajta, le­bontással eladó. Pa- tacs, Patak utca 25.__ 200 négyszögöl ház­hely. 100 m3 kővel, mésszel, építési enge­déllyel. Bokor utcá­ban eladó. Érdeklőd­ni Bokor utca 18. Feles gyermekké r ék­pár eladó. Uj-Mecsek- alja, 53. ép., fszt. 1. Újszerű állapotban lé­vő gyári olajkályhát vennék. Liszt Ferenc utca 12. _____________;_ B aranya megye, Cson­kamind szent község­ben a 8. számú ház 2309 négyszögöl kert­tel, gazdasági épüle­tekkel — a gazdasági épületek lebontásra is' külön eladók.________ K ifogástalan, jó álla­potban lévő ebédlő szobabútort veszek. — I Postafordultával aján­latot kérek. Farkas György, Botykapeterd Zrínyi utca 23._______ M áriagyűdön, a ref. templom felett, meg-r élhetést biztosító be­kerített borsóföld és szőlő, teljes felszere­léssel, lakható prés­házzal együtt eladó. Érdeklődni: Pécs, — Liszt Ferenc u. 18., I. I emelet._________________ Részletfizetésre ven­nék beköltözhető ki­sebb különálló há­zat a város szé­lén, amely baromfi­tartásra is alkalmas. Ajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe. ár- megj elő léssel ké rém leadni „Havi 1090” jeligére._______________ Eladó azonnal beköl­tözhető 3 szoba össz­komfortos, kertes bel­városi ház. Kálvária utca 44. _______________ V olt üzemgazdász, fő­könyvelő, gépíró, — nyugdíjas — azonnal elhelyezkedne. ..Bár­milyen 500-as” jeligé­re a Sallai utcai hir­detőbb ________________ S zigeti vámhoz közel 639 négyszögöl szőlő, présházzal, felszerelés­sel eladó. Érdeklődni Pécs. Nyár utca 8. — Törő.___________________ F afűrészelés? — Kam- fcány. Telefon: 10-01. Alkotmány utca 6. sz. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, élettársam, ÖZV. MERGANCZ FERENCNÉ elhunyt. Temetése május 6-án, szerdán 2 órakor lesz. A gyászoló család. ÖZV. BARROIS ÁRPÁDNÉ te­metési időpontja megváltozott. A pontos időpontot később közöljük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagybácsink, ÚJHELYI JÖZSEF TIVADAR pre­montrei kanonok, nyug. gimná­ziumi tanár, május 2-án elhunyt. Temetése 11-én, hétfőn délután 1 órakor lesz a szombathelyi Sza- lézi templomban. A gyászoló ro­konság. Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága jó felesé­gem és kedves testvérünk, NAGY LAJOSNÉ Koppányi Mária el­hunyt. Temetése május 8-án, pén­teken fél 3 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. Gyá­szoló férje, testvérei és a rokon­ság. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KESZLER JÁNOS te­metésén megjelentek, koszorúk, vjrágok küldésével vagy részvé­tük bármilyen megnyilvánulásá­val mérhetetlen fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mon­dunk köszönetét az újhegyi zene­karnak, a Porcelángyár vezető­ségének, dolgozóinak, valamint a 60-as Galamb Sportegyesület tag­jainak. A gyászoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetet­len halottunk, ID. HANTOS IST­VÁN temetésén megjelenésükkel, vagy bármily más módon fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönet • a volt, régi PVKV munkatársainak megjelenésükért. A gyászoló Hantos-család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik HORVATH JÓZSEF volt bicsérdi ig. tanító temetésén megjelentek. Külön mondunk köszönetét a Bicsérdról megjelent kedves ismerősöknek, volt tanítványainak, a Szabadság liti ált. iskola nevelőtestületének és úttörőinek, valamint az Üdülő Szálló dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­apánk, ID. BENEDEK KÁROLY temetésén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család: ifj. Benedek Ká­roly v. ruházati kiskereskedő, Pécs, Zsigmond u. 1. Testvérei: Benedek Pál, Tlumbort Károlyné, özv. Krancz Györgyné. Elcserélném 2 utcai szoba, tágas konyha, mellékhelyiségekkel — hasonlóval, I. emele­tig. a Kórház tér kör­nyékén ; csak PIK-la- ká ss al. Pa j tás Imré- né, Szigeti út 12. 20 ezer forintot kere­sek életjáradékra. In­gatlanfedezet van és egy különbejáratú szobát adok. „Magas életj áradék” j eligére a Sallai utcai bí^^tőbe. Méhek, üres kaptá­raid. pengető olcsón eladó. Pécs, Nagy- Sakókó 12. ____________ K ertes kis családi ház szoba-konyha beköl­tözhetően «eladó. Pécs, I. kér.. Mészkemence utca 12. Mohácsi belvárosi la­kást cserélnék pécsi egyszobásért vagy társ bérletiért. ..Mohácsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyalupadot keresek megvételre. — „Hasz­nált” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Kifogástalan két 4 aj­tós szekrény, 1 zo- máncos ülőkád eladó. Érdeklődni: Zrínyi u. 8. szám._______________ Kertes családi házrész beköltözhetően eladó. Mecsekszabolcs, Tol- buhinút 159. Szekrény, fényezett keményfa 400 Ft-ért, fakeretes, elsőrendű ágy sodrony 140 Ft-ért eladó. Vilmos utca 9. Eladó 3x4 m-es sző^- nyeg, 2 párnásszék, kis kombinált szek­rény, elő.szobafal, pár­nák. 3—6-ig. Honvéd utca 6. szám._________ J égszekrény, kismére­tű (jeges), fehér asz­tali tűzhely, nyolcágú csillár. Telefunken rá- ■ olcsón eladó. Sal­lai utca 8.. Kissék. Szoba-konyha, élés­kamra, melléképület es ház. 186 négyszögöl te­lekkel, víz. villannyal 20 ezerért eladó. Vas­útállomáshoz közel. — Vókány, Petőfi utca 7, Petro vies. _____________ K ét és fél szobás, táv­fűtéses (központi fű- téses) lakást keresek egyszoba összkomfor­tos, belvárosban lévő lakásom helyett, meg­egyezés szerint. „Má­jus 9” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Sarló utcában 170 n- öl házhely eladó. Ér­deklődni munkanapo­kon 8—9 óráig 50-88 89-es telefon, 223-as m ellékszámo n,________ P arketta készítését hozott anyagból vál­lalom. Szávai asztalos Pécs, József utca 36. Vennék kisméretű kandalló cs empé t. — ..Kandalló” jeligére- % Sallai utcai hirdetóo**. *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom