Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-23 / 119. szám
2 riamA 1964. MÄJUS a, Bisztró a Textjlnagykereskedelmi Vállalat helyén Már dolgoznak a szakmunkások a Pannónia-közben, a Textilnagykereskedelmi Vállalat helyiségében, ahol a Nádor Szálloda és Étterem Vállalat ideiglenesen megnyitja a korai reggeliző helyiségét és rétesbőltját. Máir fél héttől egy műszakban biztosítják az egyéni és csoportos reggeli- zést a helybeliek és a Pécsre látogató turisták számára. Később ebben a helyiségben önkiszolgáló, hidegkonyhai készítményeket nagy választókban forgalomba hozó bisztrót alakítanak ki. Ugyancsak a Textilnagykereskedelml Vállalat helyiségében, a Pannónia Szállóhoz közelebb eső teremben nyílik meg a pécsi bár, ahol ötórai tea, hangulatos zene várja a vendégeket. A rétesbolt helyén pedig kialakítják a posta-presszót, ahol külföldi és hazai folyóiratok, szaklapok, ' interurbán beszélgetési lehetőségek várják a vendégeket Túlteljesítenék az évi csigafelvásárlási tervet „ Cs iga királyt4* választanak Baranyában Az elmúlt két hét alatt rendkívüli mértékben fellendült a csigafelvásárlás. A magas átvételi ár, a földművesszövetkezetek jó szervező munkája és nem utolsó sorban a kissé hűvös, nedves időjárás azt eredményezte, hogy már eddig jóval túlteljesítették az évi csigafelvásárlási tervet. A megyében nincs olyan földművesszövetkezet, ahonnét ne küldtek volna exportszállítmányt. Még Görcsönyben is. ahol tavaly egyetlen deka csigát nem vettek át, közel húsz mázsa csiga érkezett a vasútállomásra, s indult onnét nyugati útjára. Somogyapáti ban hét mázsás tervvel szemben 36 mázsát vásároltak fel. A szövetkezetek közül eddig Vajszló jár az élen, ahol az éves terv negyvenöt mázsa, a teljesítés pedig meghaladta a két vagont. A SZŐ VOSZ versenyt hirdetett a legjobb felvásárlási vezetők között. Eszerint a tervüket túlteljesítő felvásárlási vezetők között .300—700 forint közötti jutalmat osztanak ki, ha a megye jó helyezést ér el a versenyben. A gyűjtők számára pedig a „csigakirály” verseny jelent nagy izgalmat Aid a legtöbb csigát adja át a felvásárlónak, az lesz a baranyai „csigakirály”, annak odaajándékozzák az összes csigaételeket tartalmazó szakács- könyvet, és ünnepélyes keretek között megtanítják csigapörköltet főzni. Eddig Mihalovics József a legesélyesebb erre a címre. 0 két óra alatt százkét kiló csigát szedett össze a felesége segítségével a kölkedi gát mellett. Persze a „csigakirály” cím mellett egyáltalán nem közönbös az sem, hogy ezért a 102 kilóért 408 forintot kapott. De máris akadt vetély- társa, mégpedig az ugyancsak kölkedi Androsovics, Bicskei, Bukovics és Győri család, akik brigádban szedik a csigát A négy család közös munkájának eddigi csúcsteljesítménye a három napi 1208 kiló csiga, valamint az érte járó 4 832 forint. Az persze csak az év végén dől el, hogy kié lesz a szakácskönyv, és ki tanul csigapörköltet főzni. Addig azonban legalább húsz mázsa csigát keli összeszednie a „csigakirálynak”, s ez a számítások szerint több mint százezer csigát jelent. Kultúrotthont avattak Bissén Vasárnap avatták feü a bis- sei kultúrotthont, amelyet 201 ezer forintos költséggel a régi kocsmaépület helyiségeiből alakítottak ki. A tanács 131 ezer forinttal járult hozzá a kultúrotthon építéséhez a községfejlesztési alapból, míg a falu lakói 70 ezer forint érTegnap, pénteken a déli órákban hozták meg az épülő sörgyári főzőházban elhelyezésre kerülő főzőüstöt. A félgömb alakú főzőüst több, mint hat méter átmérőjű és súlya hetven mázsa. tékű társadalmi munkát végeztek. A ku 1 túrotthon ba n nagy terem, olvasószoba, két öltöző, színpad várja a látogatókat, s alkalmassá tették szélesvásznú filmek vetítésére is. Jó munkát végeztek a kultúrotthon építésében az úttörőcsapat tagjai, akik 500 társadalmi munkaóra elvégzéséért kitüntető oklevelet és egy televíziókészüléket kaptak jutalmuk A televízió műsora május 23-án, szombaton: 9 55—10.25: Iskola tv. Gyárlátogatás (ism.). 17.13: Hírek. 17.20: Magyarország—Francia ország Nemzetek Kupája labdarúgó-mérkőzés a Népstadionból. Riporter: Vitray Tamás. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-híradó. 19.45: Hétről hétre. 19.55: Ezt láttuk a vásáron ... Riportfilm. 20.15: űrök lakás, tv-vígjálék. 21.10: Románc. Csehszlovák kisfilm. 21.25: Tavasz és Ifjúság. Közvetítés a Kisstadionból. Kb. 22.15: TV-híradó, 2. kiadás. l/HÁ6iHÍR$s~, r-j 'eBOzmSssa NYOMÁSÁN 7. Dover fehér sziklái Kora reggel szálltunk vonatra Calais felé. Nem minden nehézség nélkül jutottunk a hajóra, részint a nagy tömeg miatt, részint az elég nagy szervezetlenség sem segíti az ismeretlen, első ízben utazó turistát. De végre megtaláltuk koffereinkkel a hordárt és el is helyezkedtünk rajtuk, mert egyéb ülőhelyünk nem akadt. Tíz perc alatt pánikszerűen kezdtük csomagjainkból előkotorászni a meleg holmikat, mert a csatorna éghajlata előre jelezte a ránk váró londoni ..nyarat". Rövidesen úgy néztünk ki, mint egy hajdani ki- vánrk'-'ó család tagjai, akik tivoli energiájukkal és néhány offerrel elindulnak sze- renezsét próbálni. A megaíon szünet nélkül bömbölt valamit, hol franciául, hol angolul, de oly torzul, hogy örültünk, ha arra sikerült rájönnünk, melyik nyelven, nemhogy megértsük! Nyomozó körű! am során azonban felfedeztem egy vámhivatalt, a haján, ahol sorok jelezték, hogy ide nekünk is be kell állnunk. A mindenfelé elhelyezett büfék vámmentesen árulták a cigarettát, kölnit s az •n't — egyszóval rendkívül • Szerencsére az időjájdvező volt s így semmi- f...» .«v'geri betegségről nem tudok beszámolni, egyébként is másfél, két órás hajókázás ui*n feltűntek „Dover fehér sziklái”, s mi odatapadtunk a korláthoz, hogy ezt a látványt el ne mulasszuk. A mindenáron italt kereső, igen szigorú vámvizsgálat után már vonaton is ültünk, egy disszidens nagyhangú magyar család kíséretében, akik alkalmatlankodtak segíteniakarásukkal és a mindenáron való eszmecserével. A Victoria pályaudvaron ismerősök vártak kocsival, akik lakásunkat is szerezték, s a párizsi gyakorlat szerint, kocsi a kofferokkal s egy kísérővel elindult, mi pedig autóbuszon, a látogatóban kint lévő idős szülők kíséretében. Csak néhány szót arról, mennyire szeretek megérkezni egy nagyváros pályaudvarára, kilépni az ismeretlen forgatagba, ahol fogalmam sincs, merre kell elindulni, s ahol nagyszerűt lehet fürdeni az ismeretlenségben. Hát mindez Londonban a legváratlanabb! A harminc év előtti kocsitípusokra emlékeztető, zord, fekete taxik, melyek köztudomásúan baloldalt hajtanak, a teljesen újtípusú kocsipark; a Citroenek, Pen- geotok, Opelek helyét ósdi Hillmanek, Austinok, Morri- sok veszik át jobboldali kormánnyal — emeletes autóbuszok (felül dohányzó) és mérhetetlen távolságok. Ez a szűnni nem akaró autóbuszút — keresztül Londonon — nagyszerű volt, felért egy városnézéssel, a későbbiekben úgyis inkább a Metrót hasánál tűk. Lakásunk ez esetben privát helyen — nyaraló angolok házában volt, a centrumtól mintegy 20 km-re. Erre az esetre illett a mondás: nincs rajta a térképen, mert a nagy londoni Guide sem terjed idáig. Viszont nagyon olcsó és nagyon kellemes. Ezen a környéken, csakúgy mint más kerületben, teljesen egyforma házak, kertek sorakoznak, kis egyemeletes villák, részint saját, részint bérlemény. Hja, így könnyen igaz a szállóige: „Az én házam, az én váram!” Nekünk ideális, teljes szabadság, rögtön el is játszom magamnak az angol háztulajdonost. Kedves ismerőseinkkel kiülünk a napos kertbe, kezünkben London Theatre Guide (műsorkalauz) és máris húzgáljuk alá az izgalmasnak ígérkező előadásokat. Itt nyáron teljes színházi szezon van, január, február inkább a szünet ideje. Mire elhelyezkedünk, estére jár, de még gyorsan elhatározzuk, hogy benézünk a városba. Meg kell ismerkedni egy új földalattival és meg kell tanulni pénzzel bánni Na, most nem takarékosságra gondolok, hanem erre a képtelen pénz- és számrendszerre, ami első napokban rémülettel tölt eL Ugyanis adva van egy font, abban van 20 shilling és egy shillingben 12 penny. Három fajta papírpénz és hét fajta aprópénz van, ezek nagysága nem függvénye az értéknek, mert a majdnem legkisebb értékegység a legnagyobb forma. S bár tíz nap alatt ez szinte megtanulhatat- lan — főleg a váltás, de mindenki megnyugtat, hogy bízni lehet a londoniak korlátlan becsületességében. Tehát a Metro: 100 km-es sebességgel száguld, iszonyatosan drágán, kb. 15 forintért jutunk a központba. Bemenetnél semmi ellenőrzés, csak kiszálláskor. Az ár a távolság függvénye. Kiszállunk az Oxford Circuson és gyalog lesétálunk a Piccadilly Circusig. Este 8—9 óra körül járunk, alig lézengenek az utcán, ez Párizs után döbbenetes! Körbesétálunk a látványos Piccadillyn s megyünk „haza” egy hatalmasat aludni. Másnap első útunk az ITI (Nemzetközi Színházszövetség) londoni képviseletéhez vezet, mert, ha itt is sikerül igazolványunkkal kedvezményes vagy ingyen jegyhez jutni, egyszeribe meggazdagszunk. Az ideiglenes barakkokban lévő irodákban elragadó hölgy fogad, elmondja, hogy ők segítséget kizárólag állami támogatású színházakba tudnak adni, oda sem korlátlanul. így jutunk hozzá jegyekhez az Aldwych Theatre- be, s még két színházba. örömünk így is határtalan. Az Aldwych a legjobb színház itt (egyébként ez a társulat járt most Budapesten); a Nemzeti Színház, (mely azóta elkészült, s Lawrence Olivier az igazgatója) most Chichesterben játszik. Színházakról még annyit: a belvárosban egy kerületben 42 színház van, valamennyi működik, némelyik szabadnap nélkül, de legtöbbje heti háromszor, délutánonként is tart előadást. Ma még színházmentes nap van, ki kell használni, úgysem vagyunk messze, lesétálunk a Trafalgar Square-re. A tér, mely természetesen a híres győzelem emlékét hirdeti nevével — impozáns és mozgalmas; középen emelkedik a Nelson-emlékmű, körülötte szelíd galambok (világszerte turisták örömei) háttérben a National Gallery. Közbevetőleg: a múxeumláSzcrcncsés kimenetelű baleset történt tegnap, pénteken délelőtt a Fürst Sándor utcában, a benzínkúttal szemben. Makai Gyuláné, Pécs, Béla utca 20. szám alatti lakos, körültekintés nélkül lépett le az úttestre és az arra haladó CII 66-30. rendszámú személygépkocsi vezetője gyors fékezéssel ki tudta kerülni a gyalogost. A kocsi a fékezés ellenére csak az átmenti villanyoszlopnál állt meg. A szerencsés kimenetelű balesetnél csak kisebb anyagi kár keletkezett, személyi sérülés azonban nem történt. — Négy esővédő pavilon építését kezdték meg a Mecseki Vidámparkban a látogatók részére. — Kibővített választmányi ülést tart május 28-án a KI- SZÖV vezetősége a KIOSZ- székház nagytermében. Megvitatják a KISZÖV vezetőségének beszámolóját a tagszövetkezetek 1964 első negyedévi munkájáról és kiegészítik a vezetőséget. — A Görcsönyi Általános Iskolában néhány nap leforgása alat kilenc skarlátos megbetegedés történt. A fertőző betegség továbbterjedésének meg akadályozására minden óvintézkedést megtettek az egészségügyi szervek. — Dalolva könnyebb az élet, az alkotás címmel május 24- én Baksán ad műsort a Szenté lőrinci Mezőgazdasági Technikum énekkara és tánccsoportja. togatás ingyenes, de természetesen nemcsak ez csal be a híres képtárba, ahol elsősorban az angolok, de a franciák, olaszok, spanyolok is bőven láthatóit. Termeket szentelnek Turner tengeri tájainak, Reynolds portréinak, és itt van — külön őrizettel, üveg alatt Leonardo da Vinci közadakozásból vásárolt ceruzarajza. Még meg kell szoknunk a teljesen megváltozott helyzetet, itt ugyanis napjában csak egyszer lehet eljönni s hazamenni, nemcsak a drága közlekedés, de az óriási távolság miatt is, hiszen a földalattitól még hosszú az út hazáig. Ezért kenyeret veszünk — újabb meglepetés! — négy- szögletes felszeletelt, csomagolt, fehér kalács és a rendkívüli várostól felzaklatva ülök fogyó konzerveim egyike mellé, hogy „fejedelmi” vacsorám elköltsem. (Folytatjuk) Piccadilly Circus, a városközpontja — A Versbarátok Köre és a Magyar írók Könyvesboltja május 25-én este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában klubestet rendez. Az estén megjelennek Benjámin László, Csanádi Imre, Simon István költők. — A Magyar Állami Pince- gazdaság még ez év első felében hat féle új borkülönlegességet palackoz, köztük a siklósi Traminit és a villányi Medoc Noir-t. — Bambi, Bimbi és a közlekedés címmel vidám bohócműsort és gyermek közlekedési vetélkedőt rendeznek vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a Fegyveres Erők Klubjának színháztermében. R lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Szatymazon a Béke Művelődési Házban megtartott lottósorsoláson, a 21. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 40, 42, 51, 58, 75 — A mohácsi üj Barázda Tsz szőlőhegyi borsótáblájában megkezdték a cukorborsó szedését. — Május 28-án a Pécsi Nemzeti Színház művész- együttese a „Lakmé” című operával vendégszerepel Szigetváron. — A KISZ Pécs városi Bizottsága a Magyarország— Franciaország labdarúgó-mérkőzés tv-közvetítése miatt ma este 18 óra helyett 19 órai kezdettel rendezi meg az amatőr tánczenekarok és énekesek második elődöntőjét a Pécsi Bőrgyár Művelődési Otthonában. — Balettiskola Bolyban. Bolyban 4—10 éves gyermekek részvételével, ötven kis tanulóval balettiskola működik. Az első nyolchónapos kurzus befejeztével még ebben a hónapban megtartják a bólyi balettosok bemutatóját a művelődési házban. Időjárásjelentéi» Várható időjárás szombat estig: a hőmérséklet kissé emelkedik, több helyen, holnap kevesebb helyen, változó mennyiségű felhőzet Eső, helyenként zivatar. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 17—20 fok között
