Dunántúli Napló, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-29 / 23. szám
«m. jantjAr zs. IV^Pfö 5 il szer’:esz őség pe^ täjibäl Hová tűnt a kárnak korpája? 1963. július 2-ig üzemelt a káni tejbegyűjtő, akkor bezárták. A tejtermelők a leadott tej után korpakiutalást kaptak minden hónapban az államtól, illetve ezt a járandóságukat csak április 30-ig kapták meg. A korpa árát május és júniusban is levonták a tsz-tagoktól, a vállalat meg is küldte az utalványt, de a korpa még a mai napig sem érkezett meg a káni termelőkhöz. A foga- tos a káni üzemegységből mindkét havi utalványt (az átvételt igazoló aláírással és üzembélyegzővel ellátva), valamint a korpához szükséges zsákokat átvitte a tsz hetve- helvi. központjába a tsz vezetődhez. Az utalványok 90 napig érvényesek, a káni tejtermelők többszöri sürgetésére és kérésére sem érkézéit meg a korpa. Hol az .utalvány veszett el. hol meg korpa nem volt. Végül decemberben visszaküldték az üres zsákokat korpa nélkül. Így most se pénz se korpa. Korbacz István ny. bányász Levelekből Kiss Ferencné, Pécsszafcolcs. Hősök tere 1. szám alatti lakos levelében több figyelmességet kér az autó- buszvezetőktől és jegykezelőktől. Mint Írja, többször előfordult, hogy Fehér-hegyre egyitlőben érkezett a 20- BSi 10-es és 31-es autóbusz. Többen igyekeztek átszállói a 31-egyesre. azonban a iegy- kezelő nem várta meg őket, lemaradtak és bizony sokáig kellett várni a következő 31-esre. • ötömmel üdvözli a mecseki forrásvizek szénsavasí- tását és palackozását Miklós Andor pécsi olvasónk. Reméli, -hogy ezáltal kellemes ivóvízhez juthatnak a város lakói; Azonban arra kéri az illetékeseket, hogy tegyenek valamit a fogyasztásra kerülő v'z megjavítása érdekében. hiszen főzésre nem használhatják a szénsavas vizet, a jelenlegivel pedig nem lehet ízletesen főzni. * 361 sikerült farsangi bált rendeztek a pócsai úttörők — írja levelében Szűcs Jó- zsejné Pócsáról. Vádol a közvélemény Beszélgetés dr. Balatonyi Sándor megyei búéval Nemcsak szerkesztőségünkhöz, a megyei bírósághoz is számos levél érkezett ezekben a napokban a sásdi gyermekgyilkosok — Valcsek Magdolna és Török Antal — ügyében. Általában minden levélíró mélységesen elítéli a gyermekgyilkosok cselekedetét. Édesanyák és édesapák kifejezésre juttatják, hogy amíg ők mindent megtesznek gyermekük megfelelő neveléséért, akadnak ilyen elvetemült emberek, mint Valcsek és Török. A levelekről, azok tartalmáról, az ügy következményeiről beszélgettünk dr. Balatonéi Sándorral, a sásdi gyermekgyilkosok tárgyalását vezető b.róval Ugyanis a levelekből kicsendül, hogy a közvélemény a halálos ítélet azonnali végrehajtását várta. — Érvényben lévő jogszabályaink lehetővé teszik minden elítéltnek, hogy az első fokú ítélet ellen fellebbezést nyújtson be. Ez megillet mindenkit, akár pénzbüntetésre, akár halálra Ítélik. Ilyenkor mindig a magasabb fokú, jelen ügyben majd a Legfelsőbb Bíróság bírálja felül az ügyet és hoz végleges döntést. Ezzel a törvényes jogukkal éltek a sásdi gyermekgyilkossággal vádoltak, és ez elől még a legelvetemültebb bűnöző sem zárható el— Mi a helyzet most az elítéltek ügyében? — A halálos ítéletet kimondtuk mind a két elvetemült vádlott ügyében, de a fellebbezés miatt qZ ítélet még nem. jogerős. Rövidesen felterjesztjük az iratokat a Legfelsőbb Bírósághoz és ott végleges döntés születik, amely ellen további fellebbezésnek helye nincs. Van azonban még egy lehetősége a halálra ítélt vádlottnak; hogy a végleges és jogerős halálbüntetés elengedését, illetőleg húsz évi szabadságvesztésre való átváltoztatását kérheti a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsául. így tehát a Valcsek Magdolna és Török Antal ügye még nem zárult le, a törvényben biztosított úton tovább folytatódik. Azok a levelek pedig, amelyeket az olvasók az ország minden részéből — Dorogról, Debrecenből, Egerből, Kaposvárról, Budapestről — írtak a megyei bíróságnak, helyeslik az elsőfokú döntést Elítélik Valcsek Magdolna és Török Antal gyermekgyilkosságát, de felvetik azoknak is a felelősségét, akik tudtak a gyermek- kínzásról, az embertelen bánásmódról és azt időben nem akadályozták meg. A levélírók vádolják a szomszédokat, a gyámügyi előadót, a tanácsi dolgozót, mindazokat, akik tudtak, vagy tudniok kellett volna erről az ügyről. — Mi a véleménye erről a tárgyalást vezető bírónak? — Szerintem helyes és jogos a közvélemény felháborodása, hiszen kaptunk olyan levelet is, amelyen 68 aláírás is volt — mert megítélésem szerint az emberi közöny és közömbösség is közrejátszott a kisgyermek halálában. A tárgyalás adataiból kitűnt, hogy tudtak a szomszédok, rokonok, sőt tanácsi dolgozók is arról, hogy a vádlottak miként bántak Sárikával. A szükséges és hathatós intézkedést azonban mindenki mástól várta. Remélhetőleg — ha már későn Is — de feltámad a lelkiismeret ezekben az emberekben is és érzik majd a felelősséget mulasztásukért Még egy dolog a közvélemény megjegyzéséből: hogvan akadhatott ügyvéd, aki ilyen embereket véd a bíróság előtt? — A törvényben meghatározott esetekben, amelyek közé ez az ügy is tartozott, védő részvétele nélkül a tárgyalást nem szabad megtartani- Ilyen körülmények között tehát a törvény kötelező erejénél fogva kellett a védőknek ezt a szerepet betölteniük a tárgyaláson és ennek alkalmával a törvényben előírt módon tevékenykedtek a vádlottak védelmében. Ez a sajnálatos ügy remélhetőleg felrázza az embereket és amennyiben hasonló körülmények között élő gyermekről tudomást szereznek, nem mennek el mellette közömbösen, hanem azt jelentik a tanács illetékes szerveinek Gáldonyi Béla Halálra gázolta a vonat Hétfőn délelőtt 11 óra tájban a Szombathely— Pécs között közlekedő sebesvonat elgázolta dr. Nagy Lajos orvost, a szigetvári járás volt főorvosát. Szemtanúk állítása szerint dr. Nagy Lajos öngyilkossági szándékkal ngrott a gyorsan közeledő vonat elé. A vonat a Szigetvári Konzervgyár közelében szinte felismerhetetlenséglg szétrombolta a szerencsétlen embert. Müóc?i SZÍNHÁZ I lÁLfZí A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK I9€4. január 29-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. Zárszámadás Mohácson. Riport. Bárác István énekel. 590 millió talajjavításra. Jegyzet. 17 30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — Zenés összeállítás. 18.90: Népszerű énekesek — hires áriák. 18.20: A pécsi belvárosi pincerendszer. — Dr. Vörös Márton előadása a Történelmi Társulat déldunántúli csoportjának előadássorozatában. 18.30: Ut a muzsikából. Irta és elmondja: dr. Nyers József. I. rész. (Ismétlés). 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Kutor Ferenc dalaiból. 19.35: Kutatás a nagyszerű eredmények mögött ... — Látogatás a Bólyi Állami Gazdaságban. !. rész. 19.55: Műsorismertetéa. 20.00: Műsorzárás. __ S ZÍNHÁZI Nemzeti Színház: Aranyvirág (este 7 órakor). Uray-bérlet. MOZI: Park: Hattyúdal (4, fél 7 és • órakor, szélesvásznú). Petőfi: Jégmezők lovagja (4, I és 8 órakor). Kossuth: Hattyúdal (fél 4, 4 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Párizsi pillanatképek. Sport csemeték. 64/1. világhíradó. Két gombolyag. (Előadások II órától 3 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthona: A lány és az államügyész (5 és 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Fekete Gyémánt (Gyárváros): Négy szerzetes (6 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): A világ minden aranya (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Jánoslk (6 és I órakor, szélesvásznú). Vörös Csillag (Bóly): Foto Héber (7 órakor, szélesvásznú). Hangversenyek Stúdió 11 AZ ERDŐN megugrik és szokatlan gyorsa-ággal vág neki a völgynek- Mintha éreznék, hogy baj lesz. Aztán megállnak . egy domboldalon, fiatal szálerdőben De nem lehet lőni.' A csapos mögött egy tehén áll. azt pedig kár lenné megsebezni. Aztán — szerencsétlen kis bika — lép égyét előre. — Vállapon lövöm —■ mondla a fővadász és emeli a nu-kát. Tudom, azért mondja, mert ősszel, mikor itt jártam elmondta, hogy a selej- teró'nél nem vállapra, hanem egy tenyérnyivel mögé szokott lőni, mert így kevésbé roncsolódik a vad. Most azonban tisztán csak a vállap látszik . durr... .. .. a csapos fölugrik a levegőbe, esetlenül kalimpáló lábakkal, aztán tántorogva fut néhány lépést és összeesik. ' — Szépen jelzett — mond ja a fővadá'z. S aztán kis idő múlva hozzáteszi: — Szegényke. A REMETE. Gyorsain végeznek a zsigereléssel. a hóra dobott belek gőzölögnek.-- A rókák holnapra ú~y eüűn’etik, mintha itt sem le*+ volna *•— mondja a fő- vadász, — nem ártott volna e-zy kis sztrihnimt hozni ravaszdi ú ráknak. Sztrihnin azonban nincs, a különben is pár perc múlva "jkezünk rúl, rókákról,ac — Ez egy nagy kap. Pista — mondja a fővadász a kocsisnak, s Pistát máris elkapja a vadászszenvedély. Gyerünk előre! A nagy kan nyoma több helyen is feltűnik. aztán Tündérvölgyben egy halk pisszenés, a szán azonnal megáll, s a kocsis Is. fővadász is mereven Figyel a fák közé. Én is, de a magam részéről nem látok semmit. — Úgy látszik elment — jegyzi meg aztán egyikük, s most már nekem is megmutatják a letöri gallyakból összehordott fekhelyet, ahol a nagy kan feküdt, feltehetően még pár perccel ezelő.t is. meri sietős futásról tanúskodó, friss nyomok vezetnek a tündérvölgyi gerinc felé. — Ez egy remetekan — mondja a fővadász, — minden hájjal megkent, ravasz vén fickók ezek Nehéz őkri puskavégre kapni. Egyedül járnák ugyanazt a helyet véletlenül sem keresik fel kétszer egymásután Az első gyanús jelre megugranak. Ez az igazi vadászzsákmány! Átvágunk még néhány völgyön, megkerülünk egykét gerincet, de az öreg kannak csak a nyomát látjuk. ISTVÁN KUNYHÓ. Még egy etetőt érintünk. Itt borjak meg tehenek vannak és egy fiatal bika. Megvárják még «ihatod a atou visszamennék az éltetőhöz. Az út kanyarodik, still-fűré- szek monoton búgása csap a fülünkbe, folyik a fakitermelés. — Na, ott van litván- kunyhó — mutat előre a fővadász, s egy csinos, zöld- zsalugáteres házat veszek észre a fák között. Hát nem éppen kunyhó jellegű. — Valamikor egy kunyhó állt itt, de 1960-ban átépítették. Itt szoktak megszállni a rezervátum vadász-vendégei. Két tiszta szoba igazán főúri kényelemmel berendezve. Az ember el is felejtené, hogy egy erdő közepén van, ha villany helyett nem petróleumlámpa világítana. Rádió, szőnyegek, pámás székek. Mint egy elsőrangú szálloda. S a petróleum- lámpa sem akármilyen; sziszegő, fényes Maxim-lámpa. EGY KÖHINTÉS. Gvor- san lerakodunk a vadásziakban. mert a fővadásznak még dolga van, meg kell figyelnie egy kukoricával „beetetett” tisztást. Hánvkor jár rá a kukoricára a vaddisznó. hányán vannak, milyenek? Sietni kell mert az ég alja már vörösük. la~sam leszáll az este. Negyed óra múlva már fent ülünk a magaslesen. A hátunk mögött fekete- rigók zörögnek, egy sármány még leül a szomszéd fa csúcsára, megbámul bennünket, aztán elszáll. Csend lesz. Igazi erdei csend, távoli hailkká szűrt zajokkal, közeli apró recsgognak fent a lassan szürkére színeződö égen A levegő meg sem mozdul, egyáltalán nincs hideg... Vékony sírós ugatás... Szerelmes róka hívja a párját. Aztán furcsa monoton dö- bögés — mintha dob szólna. A fővadász mosolyog. — Fekeden dobol a kisbíró — súgja —, itt van a falu a domb mögött, talán két kilométer. A kisbíró hangját is hallani, persze nem érteni mit mond .. és most egy recs- csenés. Még egy! Hátunk mögött vannak a disznók, a fiatalosban. Egy óráig re- csegtetnek-ropogtatnak mögöttünk. Már azt hisszük, ki sem jönnek a kukoricára. Hat óra előtt öt perccel vesszük észre az első sötét foltot a fák között. Aztán még négyet. Egy darabig tanakodva állnak az erdöszélen, aztán neki a kukoricának. Húsz lépésre vannak tőlünk, jóízűen ropogtatják a szemet. Egy koca és négy süldő. Tíz perc múlva kijön egy kan is ... Köhögnöm kellene. Próbálok jó mély lélegzeteket venni... A disznók marakodnak, a kan zavarja a többit — Ugye szép? — kérdezi a fővadász és én éppen hogy csak bóüntok. — Rohadt köhögés, színházban is mindig a pianónál jön rám... Azért még uralkodók magamon, s jobb híján meg- törlöm az orrom. Persze halkan, nagyon halkan. — Ez vadászi as orrtörlés volt — dicsér meg súgva A Magyar Rádlő és Televízió új tánczenekara, a Stúdió 11, mutatkozott be hétfőn a pécsi közönségnek megér demelten nagy sikerrel. A szokatlanul élénk érdeklődésre jellemző módon az eredetileg hirdetett két előadás helyett háromszor telt meg zsúfolásig a színház nézőtere. E fokozott várakozásnak meg is felelt a Stú dió 11. Mint együttes korszerűbb. mozgékonyabb, változatosabb játékstílust képvisel, mint amilyen a korábbi, már megmerevedett és egysíkúbb nagyzenekar vol*. Inkább ki- tudja elégíteni azt a sokrétű feladatot, amit a megnövekedett igények követelnek. így már szerepelt műsorukon Dobsa Sándor vezetésével néhány dzsessz- stflusú szám is. bár zömmei még Inkább hagyományos tánczenét játszottak, Zsoldos Imre irányításával. Ezek a tánczenei összeállítások, nem egyszer régi slágerekből, olasz dalokból merítve ihletet, épp a változatos és korszerű hangszerelés következtében hatottak újszerű- eknek és jelentettek a köny- nyű műfaj kedvelői számára élvezetet. Ami az énekes-szólisták szereplését illeti, már kevésbé tért el a megszokott színvonaltól. A rádió, a mik- rolemez és különösen a televízió elterjedése következtében nap mint nap hallhatjuk és láthatjuk kedvenc énekeseink műsorát, éspedig különféle rafinált technikai eljárások segítségével, magas színvonalú tolmácsolásban. Ezt a színvonalat az ilyen élő szereplések, egyetlen rozoga, hol működő, hol nem működő mikrofon segítségével aligha tudiák megközelíteni. Énekes ink suttogása elvész a zsinórpadlás irányában, vag\ »mit a hangszórónak sikerül is felerősítenie, már csak or- zított vetülete az énekes igazi hangjának. Főieg a délutáni előadáson volt ez bosszantóan zavaró és akadályozta meg a vendégművészként fellépő Liana \n- tonovát abban, hogy ekétségé javát nyújtsa. Rekedtsége miatt a két későbbi előadáson már nem Is c ’dott énekelni. Az élvor.a'beli énekesgárda: Sérosi Katalin, Mikes Éva, Koós lános és Korda György szokott teljesítményét nyújtotta. A konferáló szerepe’ Rom- hányi József töltötte be eredeti, egyéni ízű humorával* Persze félő, hogy ez az egyéni humor lassan az önmaga ismétlésévé válik, jóllehet közönségünk a nem először hallott humoros állacver'i- kéket is hálás ’apssal és nevetéssel fogadta. És bér némi csalódást okozott a három előadás következtében megkurtított műsor gyors befejezése, mégis elmondhatjuk. hogy a pécsi közönségnek színvonalas szórakozást nyűjtott a Stúdió 11 bemutatkozó szereplése. —nt~-— A Pécsi Filharmonikus Zenekor Mohácson Nagy sikere volt a mohácsi nagyzenekari hangversenysorozat első előadásának, melyet hétfőn este tartottak meg a Bartók Béla Művelődési Házban. Ha nem Is teltek meg végig az ötszáz személyt befogadó terem széksorai; örömmel állapíthattuk meg mégis, hogy nagy érdeklődést keltett az új sorozat első estje és elég nagy tábora van a komoly zene barátainak Mohácson. Helyesen cselekedett tehát az Országos Filharmónia, amikor ide tervezett hangversenyeket a felnőtteknek és az ifjúságnak egyaránt. A szépszámú hallgatóság köszönhető a megalakult zenebarátok köre tevékenységének,, a heInkább a nyelvem harapnám el, mint hogy köhögjek. Még fél óra. A disznók vidámak, én kevésbé... Nem bírom tovább, beleköhögök a csendbe... Recsegés-ropogás, a disznók eltűntek a sűrűben. — Na e2 nem volt éppen vadászias — nevet a fővadász és csóválja a fejét. Lemászunk a magaslesről. Kicsit szégyellem magam. MÁSNAP REGGEL. Jólesett az alvás a meleg vadásziakban. Az éjszaka sokat beszélgettem Imhoff Istvánnal. S eszembe jut, hogy erről az emberről egyszer egy legalább ilyen hosz- szű riportot kellene írni. Mert most már nemcsak azt tudom róla, hogy első disznóját 1939-ben lőtte Stayer pisztollyal, s hogy huszonöt éve, hogy eljegyezte magát az erdővel... hanem sok fontosabbat is, amit nem lehet ilyen röviden elmondani ... Hiába, elment a hely az erdőre. Délelőtt még legalább harmincöt szarvast láttunk. Kicsit hidegebb volt, mint tegnap — de az erdő így is csodálatosan szép. Sajnálom, mikor kiérünk a fák közül és feltűnik a falu. A lovak nekilendülnek, meg egy darabig hallani a still- fűrészek hangját — ezzel búcsúzik az erdő, ahol talán éppen most Iramodtak meg a koronás királyok — & szarvasbikák. Liláé Krria lyes utakon haladó zeneiskolának és nem utolsósorban a mohácsi zenekar több évtizedes munkájának. Kocsis Albert, kiváló hegedűművészünk az est szólistája ezt írta be a zenebarátok köre , emlékkönyvébe: „Igen boldog vagyok, hogy elsők között muzsikálhattam az igen kedves és zenét szerető mohácsi közönségnek"* A hangverseny szünetében elbeszélgettem két bérlettulajdonossal. Takács József, a Mohácsi Vegyesipari Vállalat igazgatója mondotta: — Eddig a mohácsi zenekar produkcióira látogattam el. Nagyon szép és komoly kezdeményezésnek tartom a meghirdetett hangversenyeket. — Nekem — folytatta Papp Ferenc, a mohácsi zenekar tagja — rendkívül nagy élményt jelentett már a műsor első része Is. Boldog vagyok, hogy Ut lehettem. Az igen jól összeállított műsor első száma Weber Oberon nyitánya volt. A Pécsi Filharmonikus Zenekart Paulusz Elemér vezénye’te. A szokatlan környezet ellenére hitelesen keltette életre nemcsak a nyitány, hanem a műsor befejező számának, Mendelssohn Olasz szimfóniájának mondanivalóját, érzelmi gazdagságát. Az együttes iátekából ez alkalommal a rézfúvók teliesítménye érdemel külön dicséretet. Kocsis Albert Mozart D dúr hegedűversenyét szólaltatta meg kitűnően, mély átéléssel és megragadó poézissel. Nemcsak a műsorszámokat, a zenekart, karnagvot és közreműködő művészt fogadta hálásan a közönség, hanem Agócsv László ériékes tájékoztató szavait is. (Várnai) OUNANTTLI NAPIO a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő- Vasvárt Ferenc Szerkesztőség Pécs Hunyadi lános u U Telefon: 15-W. 1S-SS; 17 őrá után: 60-11. Belpolitikai rovat- Sl-Sá. Kiadja: t Baranya megyei Lapkiadó Vállal«* Felelős ktadó Braun Károly Kiadóhivatal: Péca. Hunvadl u ;1„ ___Telefon: » 15-32 15-83 50-00 P ÉCSI SZIKRA NYOMDA t MíViáH o ’fi ■;* Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszt) a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivatalok^ nál és kézbesítőknél, i Előfizetés 111 1 hénanra it.— 1%.